আমরা এই সত্যে অভ্যস্ত যে আমাদের নেটওয়ার্কে যে শব্দটি এসেছে তার অর্থ প্রায়শই একটি প্রযুক্তিগত ত্রুটি, বিয়ে। আপনি যদি এমন একজন ব্যক্তির সম্পর্কে কথা বলেন তবে এর অর্থ তার মর্যাদাকে ব্যাপকভাবে অপমান করা। হ্যাঁ, এই ধরনের অস্পষ্ট যুক্তি থেকে আজকে কী আলোচনা করা হবে তা বোঝা কঠিন। বিশেষ মনোযোগের অঞ্চলে "খুঁটি" হল, আমরা এই বিশেষ্যটিকে বিবেচনা করব৷
উৎস
সাধারণত গল্পের অংশ পরিষ্কার হয়। কিন্তু এটা আমাদের আজকের ঘটনা নয়। একসাথে তিনটি ভাষায় একই রকম শব্দ আছে:
- ডেফেক্ট (জার্মান);
- ত্রুটি (ডাচ);
- defectus (ল্যাটিন)।
আরও, ধার নেওয়া সংস্করণে অর্গানিকভাবে তিনটি সম্ভাব্য উত্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটা স্পষ্ট যে ল্যাটিন একটি ত্রুটিপূর্ণ দূরবর্তী পূর্বপুরুষ, এবং পিটারের যুগে ডাচ এবং জার্মান উভয়ের সাথে আমাদের ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে বাকি সম্ভাবনাগুলি প্রায় 50/50 ভাগে বিভক্ত। একটি জিনিস পরিষ্কার: শব্দটি স্লাভিক উত্সের নয়। যেহেতু অভিধান কাউকে প্রাধান্য দেয় না, তাই পাঠকও পারেনতার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত ভাষা বেছে নিন। কিন্তু যদি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয়, তাহলে সত্য বলুন যে এই বিষয়ে অভিধানে নিখুঁত সমতা রয়েছে।
হ্যাঁ, আমি ব্যুৎপত্তিগত অভিধান দ্বারা প্রদত্ত অর্থ উল্লেখ করতে প্রায় ভুলে গেছি: "অভাব, ত্রুটি।"
অর্থ ও বাক্য
অতীতের বিষয়গুলি থেকে, আমরা বর্তমানের বিষয়ে ফিরে আসি। আধুনিক ব্যাখ্যায় "খারাপ" শব্দের অর্থ খুঁজে বের করার জন্য, আপনাকে অন্য একটি অভিধান বাছাই করতে হবে - একটি ব্যাখ্যামূলক। পরেরটি সর্বদা ভাষা ইউনিটের অর্থ এবং বিষয়বস্তুর সমুদ্রে নেভিগেট করতে সহায়তা করে। অতএব, অবশ্যই, আমরা তার সাহায্যকে অবজ্ঞা করব না। সুতরাং, একটি ত্রুটি হল "একটি ত্রুটি, একটি ত্রুটি, একটি ত্রুটি"। এই ক্ষেত্রে, উভয় অভিধান অধ্যয়নের বিষয় সম্পর্কে তাদের মতামতে একমত।
যেহেতু প্রেক্ষাপটের উপর ভিত্তি করে একটি শব্দ কল্পনা করা এবং বোঝা সবসময় সহজ, তাই আসুন কিছু বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বাক্য তৈরি করি, যেমন:
- তুমি আমাকে জিজ্ঞেস কর কেন আমি এত দুঃখিত? কিন্তু কল্পনা করুন, আমি অর্ডার দিয়েছিলাম, যার অর্থ একটি স্ফীত গদি, সমুদ্রে গিয়ে এটি স্ফীত করে, বয়গুলির পিছনে সাঁতার কাটতে শুরু করে এবং এটি নিয়ে হঠাৎ করে এটিকে নামাতে শুরু করে, তবে আমি কীভাবে সাঁতার কাটতে জানি না, এটি ভাল যে কিছু লোক ছিল কাছাকাছি সাঁতার কাটা, তিনি এবং আমাকে তীরে টানলেন। হ্যাঁ, এই ধরনের ত্রুটি আমার জীবন ব্যয় করতে পারে. এখন আমার সমুদ্রে যেতে বেশি সময় লাগবে না।
- গাড়ি অবশ্যই ভালো, কিন্তু হর্ন কাজ করে না। এবং এটি একটি ত্রুটি, আমি দুঃখিত, তাই একটি ডিসকাউন্ট, দয়া করে.
- আমার বিড়ালের একটি উত্পাদন ত্রুটি রয়েছে: সে মায়াও করে না।
বিশেষ্যের প্রযুক্তিগত অর্থ
লক্ষ্য করুন যে শেষ বাক্যে, একটি জীবন্ত বস্তু (বিড়াল) এর সাথে প্রায় প্রযুক্তিগত শব্দের সংমিশ্রণ ("খুটি") একটি হাস্যকর প্রভাব তৈরি করে। অতএব, আমরা এমন একজন ব্যক্তিকে সন্দেহের চোখে দেখব যে নিজেকে এমনভাবে প্রকাশ করে। এর কারণ হল শব্দের মহিমা বিশেষ্যের সাথে সংযুক্ত, যা মেশিনে বিভিন্ন ব্যর্থতা এবং ভাঙ্গনকে সংজ্ঞায়িত করে। সুতরাং, এটা বলা যাবে না যে শিশুর লেখাপড়ায় ত্রুটি আছে, বরং তার একই অভাব রয়েছে। ধারের আসল অর্থ থাকা সত্ত্বেও, আমাদের বিশেষ্য বিশেষায়িত হয়েছে।
এবং এটি, যাইহোক, এটি স্পষ্ট করে তোলে কেন বিশেষণটি "খারাপ" একটি অভিশাপ শব্দ যখন এটি একজন পুরুষ বা মহিলাকে সম্বোধন করা হয়। প্রথমত, অবশ্যই, কেউ একজন ব্যক্তির কাছে তার স্পষ্ট ত্রুটিগুলি নির্দেশ করতে পারে না, কারণ আমরা যখন এই পৃথিবীতে আসি তখন আমরা খুব বেশি পছন্দ করি না; দ্বিতীয়ত, এবং এটি একটি আরও সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণ, একটি মেশিনের সাথে একজন মানুষের তুলনা করা অপমানজনক। যেন প্রাক্তনটি কোন নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে একটি হাতিয়ার। একজন ব্যক্তির এমন কোন লক্ষ্য নেই। হ্যাঁ, কখনও কখনও, যখন শরীরের কিছু ফাংশন বিরক্ত হয়, তারা একটি ত্রুটি সম্পর্কে কথা বলে, কিন্তু আপনি পুরো ব্যক্তির সম্পর্কে "ভাঙ্গন" সম্পর্কে কথা বলতে পারেন না - এটি অসম্মান।
ঠিক আছে, যাইহোক, এটি একটি ত্রুটি কি প্রশ্নের খুব সহজ উত্তর নয়। আমরা পাঠককে সমস্ত সূক্ষ্মতা ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি এবং এমনকি তাকে একটি অপ্রত্যাশিত কোণ থেকে বিশেষ্যটি দেখার সুযোগ দিয়েছি।
