প্রশ্নের জন্য "এটা কি - OPS?" অনেক উত্তর আছে। আসল বিষয়টি হ'ল রাশিয়ান ভাষায় এই সংক্ষেপণটি বোঝার অনেক উপায় রয়েছে। আসুন তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত তাকান
এই ট্রোজান রাজকুমারীর নাম "তার স্বামীর সাথে যুদ্ধে" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, যদিও প্রাচীন গ্রীক পুরাণে তাকে বিশ্বস্ত এবং প্রেমময় স্ত্রীর মডেল হিসাবে গাওয়া হয়েছে। তার কঠিন ভাগ্য বর্ণনা করেছেন প্রাচীন নাট্যকার ইউরিপিডিস "ট্রোজাঙ্কা" এবং "অ্যান্ড্রোমাচে" ট্র্যাজেডিতে। হোমার তার বিখ্যাত ইলিয়াডে এই নারীর ভালোবাসার শক্তির প্রশংসা করেছেন।














