রাশিয়ান ভাষায় ইনফিনিটিভের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যদিও ক্রিয়ার এই ফর্মটিতে ব্যক্তি, কাল, লিঙ্গ, মেজাজ, সংখ্যার মতো ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য নেই। কিন্তু ইনফিনিটিভ ব্যাকরণগত তথ্যের শূন্যস্থান পূরণ করে কোনো বস্তু বা ঘটনার বৈশিষ্ট্যের ওপর ফোকাস করে যা গতিশীলতায়, গতিতে নিজেকে প্রকাশ করে। ক্রিয়াপদের অসীমতা প্রক্রিয়াটির মূল সারমর্মকে তার বিশুদ্ধ আকারে মূর্ত করে, অমেধ্য ছাড়াই।
ইনফিনিটিভ কি?
রাশিয়ান ভাষায় ইনফিনিটিভ হল একটি ক্রিয়াপদের একটি অনির্দিষ্ট রূপ যা কর্মের একটি নির্দিষ্ট বিষয় এবং বাস্তবতার সাথে এর সম্পর্ককে নির্দেশ না করেই একটি রাষ্ট্র, কর্ম বা ঘটনাকে নির্দেশ করে। এই ফর্মটি প্রাথমিক, সর্বাধিক সাধারণীকৃত এবং নিম্নলিখিত প্রশ্নের উত্তর দেয়:
- কী করতে হবে? ঘুম, চকচকে, দৌড়াও, কাজ কর, ঢালাও।
- কী করবেন? আঁকা, শুকনো, খাওয়া, গান, দাও.
কীভাবে একটি অনির্দিষ্ট ফর্ম তৈরি হয়
রাশিয়ান ভাষায় Infinitive কিছু প্রত্যয়ের সাহায্যে ক্রিয়াপদের ভিত্তি থেকে গঠিত হয়। এর মধ্যে রয়েছে:
- "-ti" এবং "-sti" (বহন করুন, প্রবেশ করুন, খুঁজুন, বহন করুন, প্রতিশোধ নিন, ঝাঁকান);
- "-th" এবং "-th"(বস, লাথি, নেওয়া, চুরি, পড়ে, পড়ে);
- "-ch" (গার্ড, শিয়ার, বেক)।
রূপগত বৈশিষ্ট্য
রাশিয়ান ভাষায় ইনফিনিটিভের কিছু রূপগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে:
- দেখুন। এটি নিখুঁত (খাওয়া, রান্না করা, পুনর্লিখন) বা অসম্পূর্ণ (ধোয়া, ঘড়ি, বড় হওয়া) হতে পারে।
- প্রত্যাবর্তনযোগ্যতা। প্রতিফলিত ক্রিয়া আছে (ফর্ম, সিদ্ধান্ত, বন্ধ) এবং অপরিবর্তনীয় (ধোয়া, মোড়ানো, পড়া)।
- ট্রানজিটিভিটি। সকর্মক ক্রিয়া আছে (শার্ট ইস্ত্রি করা, ঘৃণা করা, উপন্যাস পড়া) এবং অকার্যকর ক্রিয়া (পোশাক করা, মজা করা, কষ্ট করা)।
- সংযোজন। প্রথম সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদের উদাহরণগুলি হল মিশ্র, আকর্ষণ, তৈরি করা এবং দ্বিতীয় সংমিশ্রণটি হল আঁকা, চিৎকার করা, প্রেম করা।
- জামিন। সক্রিয় ভয়েস (আমরা পিজ্জা রান্না করতে চাই) এবং প্যাসিভ ভয়েস (পিজ্জা রান্না করা উচিত)।
সিনট্যাকটিক ভূমিকা
রাশিয়ান ভাষায় ইনফিনিটিভের সিনট্যাকটিক ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ এবং বৈচিত্র্যময়। একটি বাক্যে, এটি হতে পারে:
বিষয়।
সকালে দৌড়ানো একটি সুস্থ মন এবং দীর্ঘায়ুর উপায়। ইন্টারনেট সার্ফিং তার ক্ষতিকর এবং অপ্রতিরোধ্য অভ্যাস। একটি সুখী পরিবার গড়ে তোলাই তার জীবনের লক্ষ্য।
স্বাধীন প্রডিকেট বা যৌগের অংশ।
তুমি সুখ দেখতে পাবে না। পাল তোলা! অধিনায়কের সঙ্গে তর্ক করবেন না নবীনরা! কুকুরছানার লেজ প্যাঁচের মত ঘুরতে লাগলো। সে আমাকে প্রতারিত করতে চেয়েছিল। কৌশলী হওয়ার চেষ্টা করছি।
অসংলগ্নসংজ্ঞা।
তারা রহস্য উন্মোচনের আকাঙ্ক্ষা দ্বারা চালিত হয়েছিল। তিনি একটি ভুল করতে ভয় ছিল. তারা তার আড়ম্বরপূর্ণ কথা বলার পদ্ধতির সমালোচনা করেছিল।
পরিপূরক।
তিনি তাদের উদযাপন করতে এবং শান্ত থাকার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। তার বাবা তাকে জাহাজ চালানো শিখিয়েছিলেন। লুডা তার স্বামীকে ক্ষমা করার জন্য অনুপ্রাণিত।
পরিস্থিতি।
তিনি আমাদের মেরামত করতে সাহায্য করতে এসেছেন৷ আমরা ঘোড়া ও ছাগল চরাতে নদী পার হয়ে গেলাম। আমরা মাশরুম নিতে বনে যাই।
ইনফিনিটিভের শৈলী এবং আভিধানিক শেড
ইনফিনিটিভ ব্যবসায়িক এবং অফিসিয়াল শৈলীতে সর্বাধিক ব্যবহার খুঁজে পায়, যেখানে ক্রিয়াপদের ফর্মগুলির স্বচ্ছতাকে স্বাগত জানানো হয় এবং প্রক্রিয়াটির নাম, এর সারাংশ, বিশদ বিবরণের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। যাইহোক, এর অর্থ এই নয় যে অনন্ত কথাসাহিত্য এবং আলংকারিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না, একেবারে বিপরীত। এটি শব্দের মাস্টারদের হাতে একটি দর্শনীয় এবং কার্যকরী হাতিয়ার হয়ে ওঠে৷
প্রথম নজরে ইনফিনিটিভ-এ সময়, সংখ্যা, ব্যক্তি, মেজাজের শ্রেণীবিভাগের অনুপস্থিতি শিল্পকর্মের পরিপ্রেক্ষিতে একটি স্পষ্ট অসুবিধা বলে মনে হতে পারে, কিন্তু এটি, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, একটি গুণে পরিণত হয়। কিছু ব্যাকরণগত ম্লান হওয়ার কারণে, অনন্ত রূপগুলি পাঠ্যের আভিধানিক, শব্দার্থিক ছায়া এবং অর্থের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে। প্রস্তাবগুলি নতুন রঙের সাথে খেলতে শুরু করে এবং শব্দার্থগত সুনির্দিষ্টভাবে পূর্ণ হয়। এটি সাহিত্য এবং লাইভ বক্তৃতা যা রাশিয়ান ভাষায় অনন্তের অভিব্যক্তিপূর্ণ সম্ভাবনাকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করে। এর অনেক উদাহরণ আছে, এখানে মাত্র কয়েকটি।
সুতরাং, একটি বাক্যে ইনফিনিটিভ কিছুর শর্তহীনতার ইঙ্গিত দিতে পারেএকটি পদক্ষেপ যা ভবিষ্যতে অবশ্যই ঘটবে:
- আপনার সাথে জীবনসঙ্গী হতে, আপনি দেখতে পাবেন।
- সুখী, শুধু সমাজ - হতে হবে!
নেগেশানের সাথে একত্রে, ইনফিনিটিভ ফর্ম কিছু ঘটনা বা কর্মের অসম্ভবতার উপর ফোকাস করে:
- আর বেশি ওয়াইন পান করবেন না এবং চর্বিযুক্ত মাংস খাবেন না, ডাক্তাররা কঠোরভাবে নিষেধ করেছেন।
- যাদুঘরে আর সিনেমা হলে যাবেন না, আমি কাল চিরতরে চলে যাচ্ছি।
ঘটনার অসম্ভাব্যতার একই আত্মবিশ্বাস ডেটিভ ক্ষেত্রে একটি সর্বনাম দিয়ে infinitive দ্বারা প্রকাশ করা হয়:
- আপনি কোথায় প্রফেসরের সাথে তর্ক করতে পারেন, তিনি এই বিষয়ে অনেক বেশি স্মার্ট এবং অতুলনীয়ভাবে বেশি জ্ঞানী।
- রাতে এত অতৃপ্ত পেটুক হয়ে ওজন কমাতে পারে কোথায়।
কণা "would" একটি ক্রিয়া বা ঘটনার আকাঙ্খিততার একটি ইঙ্গিত দেয়:
- আমি সমস্ত কর্তব্য এবং রুটিন বিষয়গুলি ছেড়ে দিয়ে সমুদ্রে যাব, কিন্তু এটি অসম্ভব।
- অবশেষে সব চিরন্তন প্রশ্নের সঠিক উত্তর খুঁজে পেতে।
যদি "would" কণার সাথে একটি নেতিবাচক যোগ করা হয়, তাহলে ইনফিনিটিভ ফর্মটি একটি সতর্কতা অর্থ অর্জন করে:
- এই অবিরাম ডায়েট এবং ক্লান্তিকর ওয়ার্কআউট থেকে অসুস্থ হবেন না।
- তারা পরে অনুশোচনা করবে না যে তারা একটি ব্যাঙ্কের সাথে যোগাযোগ করেছিল যে তারা চমত্কার সুদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
