ইউরোপের ইতিহাসে, আপনি এক ডজনের বেশি প্রকৃত ঐতিহাসিক ব্যক্তিকে গণনা করতে পারবেন না, যাদের নাম রাজা সিগিসমন্ড II অগাস্টাসের স্ত্রীর মতো একই সংখ্যক কিংবদন্তির সাথে জড়িত।
বারবারা রাডজিউইল, যার জীবনী নীচে উপস্থাপন করা হয়েছে, তিনি অনেক ব্যালাড, কবিতা এবং নাটকের প্রধান চরিত্রে পরিণত হয়েছেন। পরে, 20 শতকে, পোলিশ রাজার প্রেমের গল্প একাধিকবার চলচ্চিত্র নির্মাতাদের এই "লিথুয়ানিয়ান জুলিয়েট" এর ভাগ্য সম্পর্কে রোমান্টিক চলচ্চিত্র তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।
যুব বছর
বারবারা 1520 সালের ডিসেম্বরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি ছিলেন শক্তিশালী লিথুয়ানিয়ান ম্যাগনেট ইউরি রাডজিউইলের কন্যা। তার পরিবার এতটাই ধনী ছিল যে তারা প্রিয় বাস্যাকে অনেক ইউরোপীয় রাজা ডফিনদের উত্তরাধিকার হিসাবে রেখে যাওয়া যৌতুকের সমতুল্য যৌতুক প্রদান করতে সক্ষম হয়েছিল।
বাবা-মা মেয়ের পড়ালেখার দায়িত্ব নেন। বিশেষ করে, এটি জানা যায় যে তিনি ল্যাটিন এবং গ্রীক সহ 6 টি ভাষায় কথা বলতেন। এছাড়াও, বারবারাকে অঙ্কন, গণিত, ঘোড়ায় চড়া, ভূগোল, বাদ্যযন্ত্র বাজানো, ধর্মতত্ত্ব ইত্যাদি শেখানো হয়েছিল। এইভাবে, সময়ের মধ্যে তাকে একটি মেয়ে হিসাবে বিবেচনা করা শুরু হয়েছিল।বিবাহ, বারবারা র্যাডজিউইল ছিলেন তার সময়ের সবচেয়ে শিক্ষিত নারীদের একজন, তার কাছে এমন জ্ঞান ছিল যা ইউরোপীয় রেনেসাঁর সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে৷
প্রথম বিয়ে
1537 সালের বসন্তে, 17 বছর বয়সে, বারবারা রাডজিউইল কাউন্ট স্ট্যানিস্লাভ গ্যাশটোল্ডের স্ত্রী হন। তার স্বামী পোল্যান্ড এবং লিথুয়ানিয়া রাজ্যের রাজ্য চ্যান্সেলরের পুত্র ছিলেন এবং তারা এমনকি তার সম্পর্কে বলেছিলেন যে তিনি তার রাজার চেয়েও বেশি প্রভাবশালী ছিলেন।
5 বছর ধরে, এই বিয়েটি টিকে থাকার সময়, যুবতী স্ত্রী বিশ্বাস করেছিল যে তার স্বামী তার প্রতি অন্যায্য ছিল, যদিও সে নিজেও তার সাথে বরং ঠান্ডা আচরণ করেছিল। যাই হোক না কেন, তিনি সন্তানের জন্ম দেননি, তাই তার বন্ধ্যাত্ব সম্পর্কে গুজব ছড়িয়ে পড়ে এবং তিনি একটি ডাইনি ছিলেন, তাই প্রভু তার সন্তানকে দেন না। তদুপরি, যখন শ্বশুর, শাশুড়ি এবং তারপরে কাউন্টেস গ্যাশটোল্ডের স্বামী কয়েক বছরের মধ্যে হঠাৎ এবং অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান, তখন তারা আদালতে গসিপ করতে শুরু করে যে তিনি একজন বিষপানকারী।
সিগিসমন্ড অগাস্টাসের দরবারে
তৎকালীন আইন অনুসারে, বিধবাকে সংসার থেকে অবসর নিতে হয়েছিল এবং তার স্বামীর জন্য একা শোক করতে হয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে, স্ট্যানিস্লাভ গ্যাশটোল্ডকে কবর দেওয়ার পরে, বারবারা রাডজিউইল কোথায় এবং কার সাথে থাকতেন এই প্রশ্নে অনেকেই আগ্রহী হয়ে ওঠেন। দেখা গেল, তিনি তার স্বামীর বাড়ি ছেড়ে ভিলনায় চলে যান, যেখানে তিনি তার ভাই নিকোলাই রাইজির দুর্গে বসতি স্থাপন করেন।
5 বছরের বৈধব্যের পর, বারবারা র্যাডজিউইল পার্টি এবং বলগুলিতে যোগ দিতে শুরু করেন এবং পোলিশ রাজা সিগিসমন্ড আগস্টের ছেলের সাথে দেখা করেন। গ্র্যান্ড ডিউক অবিলম্বে সুন্দর বারবারার প্রেমে মাথার উপরে পড়ে গিয়েছিলেন এবং তাকে তার স্ত্রী এলিজাবেথ হ্যাবসবার্গের জন্য একজন মহিলা-প্রতীক্ষায় পরিণত করেছিলেন। অল্প সময়ের জন্য তরুণ সুন্দরীপ্রতিরোধ করেছিলেন এবং শীঘ্রই তার উপপত্নী হয়ে ওঠেন, বিশেষত যেহেতু তিনি তার আচরণ এবং মনোযোগের ধ্রুবক লক্ষণ দিয়ে তাকে সম্পূর্ণরূপে মোহিত করেছিলেন। বাসিয়ার সাথে আরও প্রায়ই দেখা করার কারণ পাওয়ার জন্য, রাজা কেবল বিধবার ভাইকে তার কাছেই আনেননি, তার চাচাতো ভাই নিকোলাই দ্য ব্ল্যাক রেডজিউইলকেও নিয়ে এসেছিলেন।
কেলেঙ্কারি
দরবারীদের চোখ থেকে প্রেমের সম্পর্ক লুকানো সহজ ছিল না, তাই বারবারা তার স্বামীর দুর্গের জন্য ভিলনা ছেড়ে চলে যান, যা তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন। তার প্রেয়সীর প্রস্থান সিগিসমন্ডের উদ্যমকে শীতল করেনি, এবং আবহাওয়া এবং ঋতু নির্বিশেষে তিনি ডেটে যেতে শুরু করেছিলেন, স্যাডেলে অনেক ঘন্টা কাটিয়েছিলেন।
যখন বারবারার উপন্যাস এবং সিংহাসনের উত্তরাধিকারী সম্পর্কে কথা বলা শুরু হয়েছিল এমনকি রাজ্যের সবচেয়ে প্রত্যন্ত কোণেও, মহিলার ভাইয়েরা তার প্রেমিকের সাথে দেখা করেছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তারা তার সাথে দেখা করতে অস্বীকার করেছে, কারণ তারা তার খ্যাতি এবং তাদের পরিবারের সম্মান নষ্ট করে।
সিগিসমন্ড বারবারার সাথে আপস না করার জন্য তার কথা দিতে বাধ্য হয়েছিল, কিন্তু তার ক্ষুধা এবং জীবনের প্রতি আগ্রহ হারিয়েছিল। উপরন্তু, তিনি তার উপন্যাস সম্পর্কে গুজব শুনেছেন, যা তিনি বিশ্বাস না করার চেষ্টা করেছিলেন। বারবারার জন্য, তিনি সর্বশক্তিমান এবং বিপজ্জনক রানী বোনা ফোরজার ক্রোধের ভয় পেয়েছিলেন, সিগিসমন্ডের মা, যিনি একজন বিষদাতা এবং ষড়যন্ত্রকারী হিসাবে পরিচিত ছিলেন৷
পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে যখন জানা যায় যে গ্র্যান্ড ডিউকের স্ত্রী বেঁচে থাকাকালীন, তার মা উত্তরাধিকারীর জন্য একটি নতুন স্ত্রীর সন্ধানে বার্তাবাহক পাঠাতে শুরু করেছিলেন, যেহেতু তার কোনও সন্তান ছিল না। এলিজাবেথ হ্যাবসবার্গের সাথে বিবাহ।
বারবারা তার ভাইদের সিগিসমন্ডের প্রতি তার অনুভূতির কথা বলেছিল এবং তারা তাকে সতর্ক করেছিল যে যদি সে চলে যায়তার প্রিয়জনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে, তাকে কঠিন পরীক্ষার সম্মুখীন হতে হবে।
গ্র্যান্ড ডাচেসের মৃত্যু
এটা অবশ্যই বলা উচিত যে হ্যাবসবার্গের এলিজাবেথের সাথে সিগিসমুন্ডের বিয়ে ছিল রাজবংশীয়, কিন্তু কনের আত্মীয়রা এক সময় তার কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিল যে কনে মৃগীরোগী ছিল। এটি একটি দুর্ঘটনা বা একটি সাবধানে পরিকল্পিত হত্যার প্রচেষ্টা কিনা তা এখনও প্রতিষ্ঠিত হয়নি, তবে একদিন এক যুবতী তার ঘোড়া থেকে পড়ে গেল এবং কয়েক মাস পরে মারা গেল। অনেকে বলেছে যে এলিজাবেথের মৃত্যু তার শাশুড়ির ষড়যন্ত্রের ফল।
এখন কোনো কিছুই সিগিসমন্ডকে আবার বিয়ে করতে এবং জাগিলোনিয়ান রাজবংশকে অব্যাহত রাখতে বাধা দেয়নি, যেহেতু তিনি ছিলেন এর শেষ পুরুষ প্রতিনিধি। একই সময়ে, তিনি জানতেন যে পুত্রবধূ হিসাবে তার মা বারবারা রাডজিউইলের মতো একজন মহিলার সাথে সন্তুষ্ট হবেন না, যিনি তার ব্যতিক্রম ছাড়া নম্রতা এবং কারও ইচ্ছা মেনে চলার ইচ্ছা দ্বারা আলাদা ছিলেন না। প্রিয় মানুষ।
বিবাহ
সিগিসমন্ড জাগিলনকে সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ নিতে চাপ দিতে, তার ভাইয়েরা হস্তক্ষেপ করেছিল। তারা শিকারে গিয়েছিলেন এবং নিশ্চিত করেছিলেন যে তিনি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। গ্র্যান্ড ডিউক, প্রেমে, বাস্যার সাথে দেখা করতে ত্বরান্বিত হয়েছিল এবং তারপরে দুটি র্যাডজিউইল টানা তরোয়াল নিয়ে বেডরুমে প্রবেশ করেছিল। তারা তাকে অবিলম্বে বিয়ে করার দাবি জানায় এবং তাকে পুরোহিতের ঘরে নিয়ে যায়। সিগিসমন্ড মেনে চলতে হয়েছিল, কিন্তু তিনি দাবি করেছিলেন যে বিয়েটি গোপন রাখা হবে।
তবে, দীর্ঘদিন ধরে বিয়ের বিষয়টি আড়াল করতে ব্যর্থ হন নবদম্পতি। বোনা ফোরজা তার ছেলের বিয়ের কথা জানতে পেরে সত্যিকারের ঝড় ওঠে। তিনি তার সহধর্মিণী রাজাকে সবকিছু করতে রাজি করানসিগিসমন্ডের বিয়ে বাতিল করা সম্ভব। এরপর যা ঘটেছিল তা ছিল পিতামাতারা তাদের ছেলের কাছ থেকে এমন কিছু আশা করেননি: তিনি তাদের ইচ্ছা মানতে অস্বীকার করেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি বারবারা রাডজিউইলের সাথে বৃদ্ধ বয়সে বসবাস করতে যাচ্ছেন।
সিংহাসনে আরোহন
১৫৪৮ সালের ১লা এপ্রিল সিগমুন্ড আই মারা না গেলে ঘটনাগুলি কীভাবে আরও বিকশিত হত তা জানা যায়নি। কিছু দিন পরে, নতুন রাজা লিথুয়ানিয়ান সিমাসের একটি সভায় উপস্থিত হয়ে তার বিয়ের ঘোষণা দেন, দাবি করেন যে বারবারা রাডজি লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচেস হিসাবে স্বীকৃত হবেন। ডেপুটিরা আনন্দের সাথে সম্মত হন, কারণ এর অর্থ কমনওয়েলথে তাদের প্রভাব জোরদার করা, এবং সিগিসমন্ড এবং তার স্ত্রী রাজ্যাভিষেকের জন্য পোল্যান্ডে চলে যান। সেখানে, বারবারার মর্যাদার স্বীকৃতি অর্জনের জন্য নতুন টানা রাজার প্রয়োজন ছিল। যাইহোক, এটি আরো কঠিন হতে পরিণত. আসল বিষয়টি হ'ল কমনওয়েলথের সিমের সদস্যরা পোল্যান্ডের পক্ষে রাজার বিয়েকে অসম্ভব এবং অপমানজনক বলে মনে করেছিল। বিশেষ করে, তিন বৃহত্তম ম্যাগনেট এই ধরনের সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেছিল। তাদের মধ্যে একজন এমনকি রাণীকে বেশ্যা বলে ডাকে, তার স্বামীকে অপমান করে।
অতঃপর সেজমের সকল সদস্যরা নতজানু হয়ে সিগিসমন্ড (সিগমুন্ড) অগাস্টাসের কাছে এই বিয়ে প্রত্যাখ্যান করার জন্য অনুরোধ করতে লাগলেন। দুর্বল-ইচ্ছা এবং ভীরু রাজা অপ্রত্যাশিতভাবে অভূতপূর্ব দৃঢ়তা দেখিয়েছিলেন এবং তার প্রিয়জনের সাথে বিচ্ছেদ করতে অস্বীকার করেছিলেন।
পুত্রবধূর বিরুদ্ধে শাশুড়ি
এমনকি বোনা ফোরজা, যিনি বরাবরের মতো, তার ছেলের দ্বিতীয় স্ত্রীর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিলেন, এই ইউনিয়নকে বিচলিত করতে পারেনি। তার সমস্ত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তার একমাত্র অর্জন হল অবশেষে সিগিসমন্ড অগাস্টের সাথে তার সম্পর্ক নষ্ট করা।
যারা বারবারা রেডজিউইলের প্রতিকৃতি দেখেছেন তারা একমত হবেন যে তিনি একজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মহিলার ছাপ দেন না। যাইহোক, পোলিশ ভদ্রলোকের প্রতিরোধ সম্পর্কে জানতে পেরে, তিনি গর্বের সাথে সিংহাসনে তার অধিকার ত্যাগ করেছিলেন। সময়ের সাথে সাথে, সেজমের সদস্যরা এবং অভিজাতরা কম-বেশি প্রতিরোধ করেছিল এবং বারবারাকে মুকুট দেওয়া হয়েছিল।
মৃত্যু
দুর্ভাগ্যবশত, বারবারা র্যাডজিউইলের রোমান্টিক গল্পটি একটি সুখী সমাপ্তি সহ একটি রূপকথার গল্প নয়৷
তার রাজ্যাভিষেকের মাত্র 5 মাস পরে, 30 বছর বয়সে, তিনি ওয়াওয়েল ক্যাসেলে একটি অজানা অসুস্থতায় মারা যান। যেহেতু মহিলাটি শক্তিশালী এবং সুস্বাস্থ্যের দ্বারা আলাদা ছিল, তাই সবাই ভাবতে শুরু করেছিল কেন বারবারা রাডজিউইল মারা গেল। অধিকাংশ আভিজাত্যের অভিমত ছিল যে বোনা ফোরজা তাকে বিষ দিয়েছিল। এই সংস্করণটি অত্যন্ত যুক্তিসঙ্গত, বিশেষ করে বিবেচনা করে যে পরবর্তীটি একটি সম্ভ্রান্ত ইতালীয় পরিবার থেকে এসেছে, যা বিষ এবং ওষুধের প্রতি ভালবাসার জন্য পরিচিত৷
উপরন্তু, তরুণ রানী একটি বেদনাদায়ক মৃত্যু মারা যান. এই রোগের প্রথম লক্ষণগুলি ইতিমধ্যে বিবাহের 2 মাস পরে উপস্থিত হয়েছিল, তবে সেগুলি বন্ধ্যাত্বের জন্য ওষুধ গ্রহণের জন্য দায়ী করা হয়েছিল। তারপরে রোগটি অগ্রসর হতে শুরু করে এবং একটি দীর্ঘ যন্ত্রণার মধ্যে শেষ হয়েছিল যা বেশ কয়েক ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল, সেই সময় তিনি তীব্র ব্যথায় কাঁপছিলেন। তার জীবনের শেষ দিনগুলিতে, রাণীর সমস্ত শরীর ভয়ানক পিউলিন্ট ফোড়া দিয়ে আবৃত ছিল, যেখান থেকে দুর্গন্ধ বের হয়েছিল। তবুও, স্বামী তার নিরাময়ের আশায় তার প্রিয় বাসেনকার বিছানা ছেড়ে যাননি। তিনি ইউরোপের সমস্ত চিকিৎসাবিদদের কাছ থেকে সাহায্যের জন্য আহ্বান করেছিলেন, কিন্তু কেউই বারবারাকে কেবল বাঁচাতে পারেনি, এমনকি তার অমানবিক কষ্টও দূর করতে পারেনি।
দাফন
তার মৃত্যুর আগে, বারবারা নিজেই তার স্বামীকে অন্যান্য পোলিশ রাজা এবং তাদের স্ত্রীদের মতো ক্রাকো ওয়াওয়েল ক্যাথেড্রালে তার মৃতদেহ দাফন না করতে বলেছিলেন। সে কারণেই সেন্ট গির্জা। ভিলনায় স্ট্যানিস্লাভ।
বারবারা রাডজিউইলের আত্মা
রাজা তার অমূল্য বাস্যাকে ভুলতে পারেননি এবং নেসভিঝের দুর্গে বসবাসকারী তার ভাইদের সাথে ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন। বারবারা রাডজিউইল সম্পর্কে কিংবদন্তি বলে যে একবার তিনি তার সাথে একজন আধ্যাত্মবাদী প্যান টোয়ার্ডোস্কি নিয়ে এসেছিলেন, যিনি তার মৃত স্ত্রীর আত্মাকে ডেকে আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
যাদুকর রাজাকে নিষেধ করেছিলেন ভূত দেখা দিলে স্পর্শ করতে। বারবারার আত্মা প্রকৃতপক্ষে সিগিসমন্ডের কাছে উপস্থিত হয়েছিল, যাইহোক, আনন্দিত স্বামী, যাদুকরের সমস্ত অনুরোধ সত্ত্বেও, দৃষ্টিকে তার বাহুতে জড়িয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
কিংবদন্তি অনুসারে, প্রেতবাদীর নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের কারণে, বারবারার আত্মা চিরকালের জন্য নেসভিঝের দুর্গের বন্দী হয়েছিলেন। একই সময়ে, প্যান টাভারডভস্কি রাজাকে বলেছিলেন যে তিনি যদি একই জায়গায় মারা যান তবে তাদের আত্মা চিরকালের জন্য একত্রিত হবে। তিনি অবিশ্বাস্যভাবে খুশি এবং দৃঢ়ভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি তাই হবে। যাইহোক, মৃত্যু তাকে অন্য একটি দুর্গে অপ্রত্যাশিতভাবে গ্রাস করেছিল এবং বারবারার ভূত, যাকে ব্ল্যাক লেডি ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল, আজও মানুষকে ভয় দেখায়। সিগিসমন্ড অগাস্টাসের আত্মা, যিনি ক্রাকো দুর্গের চারপাশে একা ঘুরে বেড়ান, তার প্রিয়জনের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার স্বপ্ন দেখে বিশ্রাম পাননি।
রাজার ভাগ্য
এটি আকর্ষণীয় যে সিগিসমন্ডের মা তাকে তৃতীয়বারের মতো বিয়ে করতে সক্ষম হন এবং এলিজাবেথ হ্যাবসবার্গের শ্যালিকা ক্যাটেরিনাকে তার পুত্রবধূ হিসেবে বেছে নেন। বিবাহটি স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং পরবর্তী স্ত্রী হলেও সন্তান দেয়নিএমনকি আমি জাল গর্ভাবস্থার চেষ্টা করেছি। প্রতারণার কারণে, রাজা তার স্ত্রীকে বাড়িতে পাঠিয়ে বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়া শুরু করেছিলেন।
তার জীবনের শেষ বছরগুলিতে, দ্বিতীয় সিগিসমন্ড নিজেকে জাদুকর এবং যাদুকরদের সাথে ঘিরে রেখেছিলেন এবং কালো কাপড় দিয়ে মোড়ানো একটি ঘরে মারা গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তার প্রিয়জনের জন্য শোক করতে থাকেন, যার সাথে তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন মৃত্যুর পর পুনরায় মিলিত হওয়া।
বারবারা রাডজিউইলের এপিটাফ
ইতিমধ্যেই উল্লিখিত হিসাবে, 20 শতকে তারা বারবার সুন্দর বাসয়ার প্রতি সিগিসমন্ডের প্রেমের রোমান্টিক গল্প চিত্রিত করার চেষ্টা করেছিল। সবচেয়ে বিখ্যাত ছবিগুলির মধ্যে একটি ছিল যেটিতে বারবারা রাডজিউইল (উপরের ছবিটি থেকে ছবিটি দেখুন) 80 এর দশকের পোল্যান্ডের অন্যতম সুন্দরী অভিনেত্রীর ছদ্মবেশে দর্শকদের সামনে উপস্থিত হয়েছিল - আনা ডাইমনা। চলচ্চিত্রটি 1982 সালে মুক্তি পায় এবং এটি জনপ্রিয় টেলিভিশন সিরিজ কুইন বোনার একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সংস্করণ ছিল। পেইন্টিংটিকে "বারবারা রাডজিউইলের এপিটাফ" বলা হয় এবং এটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল৷
পুরনো প্রজন্মের অনেক লোক বিশ্বাস করেছিল যে অ্যানা স্মোকির দ্বারা স্ক্রিনে তৈরি চিত্রটি সেরা বারবারা রডজিউইল নয়৷ 1936 সালে পোল্যান্ডে শ্যুট করা ছবিটি, তাদের মতে, আরও সফল ছিল, যেহেতু এতে প্রধান ভূমিকা সুন্দর জাদউইগা স্মোসারস্কায়ার কাছে গিয়েছিল এবং সিগিসমুন্ড আগস্ট দ্বিতীয় ভিটোল্ড জাখারেভিচ অভিনয় করেছিলেন। পরেরটি আউশভিটসে মারা যায়, যেখানে তিনি হলোকাস্টের সময় ইহুদিদের সাহায্য করার জন্য শেষ করেছিলেন৷
শিল্পে ছবি
বারবারা রাডজিউইল, ছবিটির একটি ছবি যার সম্পর্কে আপনি ইতিমধ্যেই দেখেছেন, 5 শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে শিল্পী, কবি এবং লেখকদের কল্পনাকে উত্তেজিত করে চলেছে৷ পোলিশ নাট্যকার এফ ভেনঝিকের কাজ এবংএ. ফেলিনস্কি, জে. গ্রিনিয়াস এবং লিথুয়ানিয়ান গদ্য লেখক এবং নাট্যকার জে. হ্রুশাসের নাটক৷
এছাড়া, বিভিন্ন দেশের জাদুঘরগুলি ওজসিচ গেরসন এবং জ্যান মাতেজকো এবং অন্যান্যদের আঁকা ছবি দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে, সেইসাথে অজানা লেখকের বারবারা রাডজিউইলের আবক্ষ মূর্তিগুলি, যা পোলিশের রাজধানী উরসিনভ প্রাসাদ এবং ওলেস্কোতে দেখা যায়। দুর্গ।
এখন আপনি জানেন যে বারবারা রাডজিউইল কোথায় থাকতেন এবং কীভাবে তিনি তার রাজকীয় প্রেমিকের সাথে দেখা করেছিলেন, আপনি তাদের রোম্যান্সের বিবরণও জানেন, যা এখনও সংবেদনশীল প্রকৃতির জন্য আগ্রহের বিষয়।
