রাশিয়ান বানানের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ শব্দ ফর্মের হাইফেনযুক্ত, পৃথক এবং অবিচ্ছিন্ন বানানের নিয়ম দ্বারা দখল করা হয়। যৌগিক বিশেষণ, যার বানান উদাহরণ নিবন্ধে দেওয়া হবে, রাশিয়ান ভাষার বানান নিয়মগুলিকে চিত্রিত করে৷
যৌগিক শব্দ - এটা কি?
রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক অস্ত্রাগারে একটি মূল, একটি কান্ড (নীল, তরুণ, লাল, শরৎ) সমন্বিত সহজ শব্দ রয়েছে। যদি একটি শব্দ বেশ কয়েকটি কান্ড বা কান্ডের অংশ নিয়ে গঠিত হয়, তবে এটি জটিল বলে বিবেচিত হয়। যৌগিক বিশেষণ, যার উদাহরণ নীচের সারণীতে দেওয়া হয়েছে, দুটি মূল নিয়ে গঠিত।
যৌগিক শব্দ: শিক্ষার উপায়
জটিল শব্দ তিনটি প্রধান উপায়ে গঠিত হয়: সংযোজন, সংমিশ্রণ, সংক্ষেপণ।
| পদ্ধতি | বর্ণনা | যৌগিক বিশেষ্য এবং যৌগিক বিশেষণ উদাহরণ |
| সংযোজন | শব্দ গঠনের রূপগত পদ্ধতি, যার মধ্যে একটি যৌগিক শব্দএকটি স্বরবর্ণের সাথে ডালপালা একত্রিত করে গঠিত হয় (স্বর সংযোগ করলে O কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণকে অনুসরণ করে, স্বরবর্ণ E নরম ব্যঞ্জনবর্ণকে অনুসরণ করে)। | পশম বুনন, মাংসাশী, রক্তাক্ত, লম্বা জেট |
| ফিউশন | লেক্সিকো-সিনট্যাকটিক পদ্ধতি: স্বরবর্ণের সংযোগ ছাড়াই শব্দের সম্পূর্ণ সংমিশ্রণ একটি জটিল একটিতে মিশে যায়। | দোতলা (দুই তলার), চল্লিশ দিন (চল্লিশ দিনের), পাগল (পাগল) |
| সংক্ষেপণ | শর্তগতভাবে ধ্বনিগত পদ্ধতি: একটি যৌগিক শব্দ (বিশেষ্য) শব্দের সংমিশ্রণ থেকে গঠিত হয়, কিন্তু, ফিউশনের বিপরীতে, শুধুমাত্র ভিত্তিগুলির অংশগুলি সংযুক্ত থাকে: সিলেবল, অক্ষর৷ | ডিপার্টমেন্ট স্টোর, বেতন, কামাজ, ন্যাটো, ব্যবহার |
যৌগিক বিশেষণ: ক্রমাগত বানান
জটিল বিশেষণের বানান বানান নিয়মের একটি সেট অনুসরণ করে, তাদের যৌগিক বিশেষণ নামের দ্বারা চিত্রিত করা হয়, যার উদাহরণ নীচের সারণীতে দেওয়া হয়েছে।
এই ক্ষেত্রে, জটিল বিশেষণগুলি একটি হাইফেন দিয়ে এবং একসাথে লেখা যেতে পারে বা একটি বাক্যাংশের অংশ হতে পারে যেখানে বিশেষণটি একটি যৌগিক শব্দের অংশ নয়৷
| নিয়ম | যৌগিক বিশেষণ উদাহরণ | |
| একসাথে | ||
| 1 | যৌগিক বিশেষ্য থেকে একটি যৌগিক বিশেষণ গঠন করার সময়, যার বানান একসাথে হয়। | তেল পাইপলাইন - তেল পাইপলাইন, স্টিমশিপ - স্টিমবোট |
| 2 | যৌগিক বিশেষণ গঠন করার সময়"বিশেষ্য + বিশেষণ" বাক্যাংশগুলি সহ, ভৌগলিক বস্তুর নামকরণ সহ শব্দগুলির একটি অধস্তন সংমিশ্রণ থেকে৷ | স্কি - আলপাইন স্কিইং, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান - প্রাকৃতিক বিজ্ঞান, গড় দৈনিক - প্রতিদিন গড়; লাইসোগর্স্কি - টাক পর্বত, ইয়াগোডনোপোলিয়ানস্কি - ইয়াগোদনায়া পলিয়ানা |
| 3 | যদি বিশেষণটি একটি বৈজ্ঞানিক শব্দ বা বিশেষ শব্দ হয়। | লেপিডোপ্টেরা, ভিভিপারাস, স্তন্যপায়ী, দুধের ক্যানারি, বেকারি, অন্বেষণ |
| 4 | যদি যৌগিক শব্দের প্রথম অংশটি নিম্নরূপ হয়: উচ্চ-, উচ্চ-, গভীর-, ঘন-, শীতল-, বড়-, হালকা-, সামান্য-, ছোট-, বহু-, নিম্ন-, নিম্ন-, তীক্ষ্ণ-, সমতল, শক্তিশালী, দুর্বল, পুরু, পাতলা, শক্ত, ভারী, সরু, প্রশস্ত। যদি এই ধরনের উপাদানগুলির জন্য ব্যাখ্যামূলক শব্দ থাকে, তাহলে বানানটি আলাদা। | অল্প অধ্যয়ন (কিন্তু: ছাত্রদের দ্বারা অল্প অধ্যয়ন), নির্মূল করা কঠিন (কিন্তু: শরীর থেকে নির্গত করা কঠিন), ব্যাপকভাবে পরিচিত (বিদেশে ব্যাপক পরিচিত) |
| 5 | যদি একটি যৌগিক শব্দের প্রথম অংশটি সাধারণ-, উপরের-, মধ্য-, নিম্ন-, প্রাচীন-, আদি-, শেষ-। | সাধারণ, মধ্য রাশিয়ান, লোয়ার ভোলগা, পুরানো ইংরেজি, তাড়াতাড়ি পাকা, দেরী সিথিয়ান |
যৌগিক বিশেষণ: হাইফেনযুক্ত
অনেক বিশেষণ অর্ধ-নিরবচ্ছিন্নভাবে লেখা হয়। হাইফেন নিয়ম এবং যৌগিক বিশেষণ (উদাহরণ) নীচের টেবিলে দেওয়া হয়েছে।
| নিয়ম | হাইফেনেটেড যৌগিক বিশেষণ উদাহরণ | |
| একটি হাইফেনের মাধ্যমে | ||
| 1 | যখন হাইফেন দিয়ে লেখা যৌগিক বিশেষ্য থেকে যৌগিক বিশেষণ গঠন করা হয়। | উত্তর-পশ্চিম - উত্তর-পশ্চিম, সামাজিক গণতান্ত্রিক - সামাজিক গণতন্ত্র, ইসিক-কুল - ইসিক-কুল (কিন্তু: ট্রান্স-ইসিক-কুল, একটি উপসর্গ আছে) |
| 2 | যদি বিশেষণটি দুটি সঠিক নাম থেকে গঠিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, দুটি উপাধি বা একটি প্রদত্ত নাম এবং একটি উপাধি থেকে। পূর্ব উপাধি একটি ব্যতিক্রম। | পুশকিন-গোগোল, লিও-টলস্টয়, জুলস-ভারনভস্কি (কিন্তু: জেকিচান, হো চি মিন) |
| 3 | যদি বেশ কয়েকটি সমান শব্দ একত্রিত করে বিশেষণটি তৈরি হয় (আপনি তাদের এবং বা কিন্তু এর মধ্যে একটি মিল রাখতে পারেন) | উত্তল-অবতল, আপেল-বরই, রাশিয়ান-চীনা, অভিব্যক্তিপূর্ণ-আবেগপূর্ণ |
| 4 | যদি বেশ কয়েকটি সমান কিন্তু ভিন্নধর্মী শব্দ একত্রিত করে বিশেষণ তৈরি হয়। | অফিসিয়াল ব্যবসা, ইলেকট্রনিক কম্পিউটিং, তুলনামূলক ঐতিহাসিক |
| 5 | যদি একটি যৌগিক শব্দের প্রথম অংশ সামরিক, লোক, গণ, শিক্ষামূলক, বৈজ্ঞানিক হয়। | সামরিক আইনগত, জনগণের মুক্তি, গণখেলাধুলা, শিক্ষাগত এবং পদ্ধতিগত, বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত |
| 6 | যদি বিশেষণটি রঙের ছায়া প্রতিফলিত করে। | ধূসর সবুজ, হলুদ নীল, গভীর কালো |
| 7 | জটিল স্থান-নাম বিশেষণ। | পশ্চিম কোরিয়ান, উত্তর ওসেশিয়ান, দক্ষিণ উরাল |
বাক্যাংশ"ক্রিয়াবিশেষণ+বিশেষণ"
যৌগিক শব্দ - বিশেষণ, যার উদাহরণ উপরে দেওয়া হয়েছে, অনুরূপ বাক্যাংশ থেকে আলাদা করা কঠিন হতে পারে।
সুতরাং, নৈতিক এবং নৈতিক একটি বিশেষণ, এবং নৈতিকভাবে ভাল-মানুষ একটি বাক্যাংশ, যেখানে আপনি একটি ক্রিয়াবিশেষণকে প্রশ্ন করতে পারেন: "কোন বিষয়ে?"
বানান জটিল বিশেষণ: সাহিত্য থেকে উদাহরণ
যৌগিক বিশেষণগুলি কল্পকাহিনীতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়৷
এরা আপনাকে বস্তুটিকে সঠিকভাবে বর্ণনা করতে, পরিবেশ থেকে হাইলাইট করার অনুমতি দেয়; তারা পাঠ্যে স্বতন্ত্রতা নিয়ে আসে। উদাহরণস্বরূপ, আই. এ. বুনিনের গল্পগুলিতে, অনেকগুলি স্বতন্ত্র উপাধি রয়েছে - জটিল বিশেষণ: ধোঁয়াটে-বেগুনি দূরত্ব, মেঘলা-দুগ্ধ কুয়াশা, নিস্তেজ-ফ্যাকাশে পাতা, ধূসর-পাখাওয়ালা ঈগল, একটি গাল-সুন্দর মহিলা, হালকা সোনালি ম্যাপেলস, একটি পাতলা-চোড়া-কাঁধের ডাক্তার, ধাতব-স্বরে চিৎকার এবং অন্যান্য।
