এটি এমন হয়েছে যে অনেক ঐতিহাসিক ঘটনা কেবল লেখা, ইতিহাস এবং ইতিহাসে স্থির হয় না, তবে লাইভ বক্তৃতায়ও দৃঢ়ভাবে স্থির থাকে এবং এমনকি যারা শব্দগুচ্ছের এককের বাস্তব পটভূমি সম্পর্কে শোনেনি তারাও সেগুলি ব্যবহার করতে পারে। তাই এটি কিংবদন্তি নদীর ওপারে সিজারের বিখ্যাত উত্তরণের সাথে ঘটেছে। কমান্ডার রুবিকন অতিক্রম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, এই প্রবাদটি তার বংশধরদের বক্তৃতায় রয়ে গেছে।
এই নদীটিকে এখন ফিউমিসিনো বলা হয়, এটি অ্যাড্রিয়াটিক নদীতে প্রবাহিত হয় এবং দুটি ইতালীয় শহরের মধ্যে প্রবাহিত হয়: রিমিনি এবং সেসেনা। এর নাম "রুবিউস" (অর্থাৎ ল্যাটিন ভাষায় "লাল", কারণ এর জল কাদামাটি মাটিতে প্রবাহিত) থেকে জন্মগ্রহণ করেছে। এখন এটি একটি ছোট নদী, প্রায় শুকিয়ে যাচ্ছে, কারণ এর জল বহু শতাব্দী ধরে ক্ষেতে সেচের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। কিন্তু সিজারের সময়ে, এটি লালচে নদীর ধার বরাবর ইতালি এবং একটি রোমান ভূমি, সিসালপাইন গল, এর মধ্যে সীমানা অতিক্রম করেছিল। গায়াস জুলিয়াস, তৎকালীন প্রকনসাল, 13 তম ডাবল লিজিয়নকে কমান্ড করেছিলেন এবং নদীর ধারে থামতে বাধ্য ছিলেন: সর্বোপরি, প্রকনসাল শুধুমাত্র প্রদেশগুলিতে সৈন্যদের নির্দেশ দিতে পারে এবং ইতালির দেশে সঠিকভাবে সৈন্যদের নেতৃত্ব দিতে পারে না। এইআইন এবং সিনেটের ক্ষমতার সরাসরি লঙ্ঘন হবে, একটি রাষ্ট্রীয় অপরাধ এবং তাই মৃত্যুদন্ডযোগ্য। কিন্তু, হায়, অন্য কোন উপায় ছিল না।
তারপর সিজার রোমের সিনেটের সাথে ক্ষমতার জন্য লড়াই করেছিলেন, গল প্রদেশকে নিয়ন্ত্রণে নিয়েছিলেন। বিখ্যাত কমান্ডার অবিলম্বে শত্রুতার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেননি, তিনি বিভিন্ন চুক্তিতে যেতে পারেন, যতক্ষণ না রক্তপাত না হয়, এমনকি প্রকৃত শত্রুতা শুরু স্থগিত করে তার সমস্ত শক্তি দিয়ে আলোচনা টেনে আনেন। যাইহোক, তার প্রচেষ্টা সাফল্যের দিকে পরিচালিত করেনি, অনেকেই যুদ্ধ চেয়েছিলেন। তার প্রতিপক্ষ ছিল পম্পেই, যার ছিল বিশাল রোমান বাহিনী।
সিজারের অবস্থান বিশেষভাবে গোলাপী ছিল না: তার সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশ আল্পসের পিছনে ছিল। দ্রুত পদক্ষেপ এবং সিদ্ধান্তমূলক বিকল্পের প্রয়োজন ছিল, শক্তিবৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করার সময় ছিল না। অতএব, 49 খ্রিস্টপূর্বাব্দের জানুয়ারিতে, গাইউস জুলিয়াস তার কমান্ডারদের রুবিকন অতিক্রম করার এবং নদীর মুখের দক্ষিণে অবস্থিত আরমিন শহরটি দখল করার নির্দেশ দেন। এই ডিমার্চে তাকে শুধু রুবিকন অতিক্রম করার জন্যই বলা হয়নি, এই পদক্ষেপের তাৎপর্য ছিল বিশাল।
এই উজ্জ্বল সামরিক নেতা সিনেটের বাহিনীকে পরাজিত করতে এবং চিরন্তন শহরের সার্বভৌম এবং একমাত্র শাসক হতে সক্ষম হয়েছিলেন, কারণ বিরোধীরা সিজারের ডিমার্চের কথা শোনার সাথে সাথে আতঙ্কিত হয়ে পালিয়ে যায়। নিজের জন্য, এই রূপান্তরটিও একটি দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা ছিল৷
আপনি যদি ইতিহাসবিদ সুয়েটোনিয়াসের গল্প বিশ্বাস করেন, রুবিকন অতিক্রম করার সিদ্ধান্ত নিয়ে, কমান্ডার এমনকি বলেছিলেন: "মৃত্যু নিক্ষেপ করা হয়েছে।" জয়ের পর গাইউস জুলিয়াস সিজার সক্ষম হনশুধু জনগণের ভালোবাসাই নয়, একটি শক্তিশালী রাষ্ট্রও তৈরি করে যা আরও পঞ্চাশ বছর স্থায়ী হয়।
তারপর থেকে, "রুবিকন অতিক্রম করা" অভিব্যক্তিটি একটি ক্যাচফ্রেজ হয়ে উঠেছে, যার অর্থ একটি সিদ্ধান্তমূলক কাজ করা, একটি ভাগ্যবান সিদ্ধান্ত নেওয়া। অর্থাৎ, এটি এক ধরনের তাৎপর্যপূর্ণ পদক্ষেপ, চিরকালের জন্য ইভেন্টগুলিকে "আগে" এবং "পরে" এ বিভক্ত করে, পরিস্থিতির আমূল পরিবর্তন করে। এমন সিদ্ধান্তের পর আর পিছপা হয় না। অভিব্যক্তিটি বেশ পুরানো, বিশ্বের অনেক ভাষায় প্রচলিত।
