কিছু কারণে, রাশিয়ান ভাষায় দুটি পদস্খলন রয়েছে - এই শব্দগুলি হল: "পুট" এবং "শুয়ে পড়ুন"। আসুন কীভাবে সঠিকভাবে কথা বলতে হয় তা বোঝার চেষ্টা করি, একই সময়ে ক্রিয়াটির নির্দিষ্ট রূপগুলি মনে রেখে। হ্যাঁ, হ্যাঁ, তারাই আমাদের বুঝতে সাহায্য করবে: "শুয়ে পড়ুন" বা "নিচু করুন" - কোনটি সঠিক?
ক্রিয়াপদের নিখুঁত এবং অপূর্ণ রূপ সম্পর্কে
আমাদের ভাষায়, প্রতিটি ক্রিয়া হয় নিখুঁত (যা "কী করতে হবে?" প্রশ্নের উত্তর দেয়) অথবা অপূর্ণ (যা "কী করতে হবে?" প্রশ্নের উত্তর দেয়)। তারা দৃষ্টিভঙ্গিযুক্ত জোড়া গঠন করে এবং সেখানে অন্তর্ভুক্ত ক্রিয়াগুলির মূল, একটি নিয়ম হিসাবে, একটি:
(কি করতে হবে?) শিখুন - (কি করতে হবে?) শিখুন, (কি করতে হবে?) হ্যাং - (কি করতে হবে?) হ্যাং ইত্যাদি।
কিন্তু আপনি বুঝতে পেরেছেন যে রাশিয়ান ভাষায় সবকিছু এত সহজ নয়, সর্বদা ব্যতিক্রম রয়েছে:
(কি করতে হবে?) নিন – (কি করতে হবে?) নিন, (কি করতে হবে?) অনুসন্ধান - (কি করতে হবে?) খুঁজুন, (কি করতে হবে?) ধরতে – (কি করতে হবে?) ধরতে.
এর জন্যএকজন রাশিয়ান স্পিকারের জন্য, তারা বিশেষভাবে কঠিন নয়, বক্তৃতার এই অংশের বেশ কয়েকটি "কঠিন" প্রতিনিধি ছাড়া: "পুট" এবং "পুট"। "শুয়ে পড়া" বা "শুয়ে পড়া" বলার সঠিক উপায় কী? কিছু কারণে, ক্রিয়াপদের আইনি অসম্পূর্ণ রূপের পরিবর্তে অনেকে একটি অস্তিত্বহীন ব্যবহার করার চেষ্টা করে। রাশিয়ান ভাষায় "শুয়ে পড়া" এর কোনো শব্দ নেই!
তাহলে, "শুয়ে পড়ুন" বা "পুট" - কোনটি সঠিক?
আসল বিষয়টি হল যে এই বিষয়ে বেশিরভাগ আলোচনায়, উত্তরটি দ্ব্যর্থহীন: "মূল - মিথ্যা- একটি উপসর্গ ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না!" নিম্নলিখিত শব্দগুলি মনে রাখার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে যেগুলির একটি প্রদত্ত মূল এবং অস্তিত্বের অধিকার রয়েছে: lay, put, lay out, attach, shift, lay, ইত্যাদি। এবং একটি উপসর্গ ছাড়া: আমি রাখি, রাখি, রাখি, রাখি, ইত্যাদি।
কিন্তু এটা আংশিক সত্য। আসল বিষয়টি হল যে আপনি যদি এমনটি ভাবেন তবে আপনাকে বলতে হবে: "লে আউট" বা "লেই", যদিও এই ক্রিয়াগুলির সঠিক রূপটি সবাই জানে: লে আউট, লে.
এটি জ্ঞান যে root -lie- ক্রিয়াপদের নিখুঁত ফর্মের একটি আনুষঙ্গিক যা এটি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে সাহায্য করবে। আমরা উপরে যে ক্রিয়াপদগুলি দিয়েছি তা অপূর্ণ ফর্মের অন্তর্গত, এবং এই ফর্মটি শুধুমাত্র ক্রিয়ার একটি বৈকল্পিক দ্বারা প্রেরণ করা যেতে পারে: put.
"শুয়ে পড়ুন" বা "শুয়ে পড়ুন" - কোনটি সঠিক?
কিন্তু অনেকেই গানটির কথা শুনেছেন: "তুষার পড়ে এবং গলে যায় এবং গলে যায়…" কীভাবে ক্রিয়াপদটির অপূর্ণ রূপ এখানে, এবং মূলটি - মিথ্যা-? আসল বিষয়টি হল আমাদের রহস্যময় দম্পতি: রাখুন এবং রাখুন -আবার অসুবিধা প্রস্তাব. যদি আমাদের একটি রিফ্লেক্সিভ ফর্ম থাকে (অর্থাৎ, যা -স্যায় শেষ হয়), তাহলে মূল -ফলস- ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ: "সে একটি পরিষ্কার বিছানায় যায়।".
যদিও "পুট" ক্রিয়াপদটির একটি প্রতিফলিত রূপও রয়েছে: "এখানে সবকিছু এক স্তূপে রাখা হয়েছে।" কিভাবে হবে? সুতরাং "শুয়ে পড়ুন" বা "নিচে রাখুন" - কীভাবে এটি একটি রিটার্ন ফর্মে সঠিকভাবে বলবেন? দেখা যাচ্ছে যে আমাদের অবশ্যই এই ক্রিয়াটির কণ্ঠস্বর সম্পর্কেও মনে রাখতে হবে। প্রথম বাক্যে, ক্রিয়াটি সক্রিয় (তুষার নিজেই পড়ে, সে নিজেই পড়ে)। এবং দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, এটি একটি নিষ্ক্রিয় কণ্ঠস্বর: সবকিছুই কারো দ্বারা করা হয়৷
তাহলে, শেষ উচ্চারণ করার আগে - Xia "to lay down" বা "to lay", সঠিক কাজটি কী? আপনাকে মনে রাখতে হবে যে বস্তুটি নিজেই কিছু করছে (অর্থাৎ রুট -ফলস-) বা এটি দিয়ে একটি কাজ করছে (অর্থাৎ মূল -ধন-)।
এবং পরিশেষে
প্রতিটি ক্ষেত্রে কীভাবে সঠিকভাবে কথা বলতে হয় তা বোঝার আরেকটি, সম্ভবত সহজ উপায় রয়েছে। এটি করার জন্য, আপনাকে মনে রাখতে হবে যে মূল - মিথ্যা - পৃষ্ঠের উপরে এমন কিছুর অর্থে ব্যবহৃত হয়। সব পরে, শব্দ "বিছানা" মিথ্যা জন্য একটি পৃষ্ঠ। এবং মূল - একটি ধন -, একটি নিয়ম হিসাবে, ভিতরে কি মানে। মনে রাখবেন, আমরা পৃথিবীর অন্ত্র থেকে ধন খনন করি। সুতরাং, আপনি যখন শীর্ষে থাকবে তা নিয়ে কথা বলতে চান, আপনি মূল - মিথ্যা - ব্যবহার করেন। এবং যদি ভিতরে কি হবে, তারপর এটি শব্দ হবে - একটি ধন -. এই মত!
