প্রায়শই কারও সম্পর্কে বলা যেতে পারে যে সে, উদাহরণস্বরূপ, "পাখির অধিকারে" জীবনযাপন করে। আমরা এই বাক্যাংশটিতে এতটাই অভ্যস্ত যে আমরা এর উত্স এবং আসল অর্থ সম্পর্কে চিন্তা না করেই এটি উল্লেখ করি। চলুন দেখা যাক আমরা কি ধরনের পাখির অধিকার নিয়ে কথা বলছি।
এই অভিব্যক্তিটি কোথায় ব্যবহৃত হয়?
যখন পাখির অধিকারের কথা বলা হয়, একটি নিয়ম হিসাবে, আমরা এমন কিছু রিয়েল এস্টেট সম্পর্কে কথা বলছি যেখানে একজন ব্যক্তি আইনী ভিত্তি ছাড়াই বসবাস করেন এবং যে কোনো মুহূর্তে তার মাথার ছাদ হারানোর ঝুঁকি থাকে। তারা জীবনের অন্যান্য ক্ষেত্র সম্পর্কেও কথা বলতে পারে যেখানে একজন ব্যক্তির কোন শক্ত সমর্থন বা ব্যবস্থা নেই। এইভাবে, কেউ প্রকাশ করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, রাষ্ট্রের বাইরে কাজ করার বিষয়ে, কোনও সরকারীভাবে নিশ্চিত স্ট্যাটাস ছাড়াই "পাসিংয়ে" একটি প্রতিষ্ঠানে থাকার বিষয়ে৷
পাখি কেন?
আসুন একটু গভীরে খনন করার চেষ্টা করি এবং "পাখির অধিকারের উপর" এর অর্থ কী এবং এই সাধারণ শব্দগুচ্ছ ইউনিটটির কী ইতিহাস রয়েছে তা বোঝার চেষ্টা করি। কেন আমরা পাখির কথা বলছি, ভোল, ব্যাঙ বা স্টেপ গোফারের কথা বলছি না?
একএই বাক্যাংশটির অর্থ কী হতে পারে সে সম্পর্কে কোনও মতামত নেই, তবে এই অভিব্যক্তিটির উত্সের জন্য একটি সবচেয়ে সাধারণ ব্যাখ্যা রয়েছে। "পাখির অধিকার" বলতে যা বোঝায় তার মূল সংস্করণটি হল একটি অধিকারহীন মানুষের অবস্থার সাথে পাখিরা বাস করে এমন বাসাগুলির সাথে তুলনা করা - ক্রমাগত খোলা, ভঙ্গুর এবং অস্থির, ভবিষ্যতের কোন আস্থা ছাড়াই বসবাসকারী লোকদের পরিস্থিতির মতো৷
আসুন একটু চিন্তা করি
যেহেতু এই অভিব্যক্তিটি কোথা থেকে এসেছে সে সম্পর্কে কোনও একক নিশ্চিত মতামত নেই, আপনি এর অর্থ কী হতে পারে তা বিশ্লেষণ করতে পারেন৷
উদাহরণস্বরূপ, আপনি ছানাগুলির সাথে একটি সাদৃশ্য আঁকতে পারেন, যা বাবা-মায়েরা প্রাপ্তবয়স্কদের জীবন শেখানোর জন্য তাদের বাসা থেকে বের করে দেয়। এই বিষয়টির বিকাশের জন্য, কোকিলদের স্মরণ করাও উপযুক্ত, তাদের ছানাগুলিকে অন্য লোকের বাসাগুলিতে ফেলে দেয়, যেখানে তারা খাবার এবং আশ্রয় পাওয়ার জন্য তাদের পাখির অধিকার সম্পূর্ণরূপে ব্যবহার করে।
আমরা পাখির সাথে অনেক সাদৃশ্য আঁকতে পারি, কিন্তু কিছু একটাই থেকে যায় - আমরা এই ডানাওয়ালা প্রাণীদের হালকাতা, গতি, স্থান পরিবর্তনের সাথে যুক্ত করি। স্বাধীনতার প্রতীক, যে কোনো এক জায়গায় সংযুক্তির অভাব। স্পষ্টতই, যারা "পাখির অধিকারে" বাস করে বলে বলা হয় তারা অনুরূপ সমিতির উদ্রেক করে৷
যদি আপনি প্রতিদিনের ধারণা থেকে দূরে সরে যাওয়ার চেষ্টা করেন এবং আরও দার্শনিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন, আপনি একটি আকর্ষণীয় বাইবেলের উল্লেখের অস্তিত্বের সম্ভাবনার দিকে মনোযোগ দিতে পারেন। ম্যাথিউ এর গসপেলে, যীশু বলেছেন:
“হাওয়ার পাখির দিকে তাকাও:তারা বপন করে না বা কাটে না বা শস্যাগারে জমাও করে না; এবং আপনার স্বর্গীয় পিতা তাদের খাওয়ান। তুমি কি তাদের থেকে অনেক ভালো না?"
এই বাক্যাংশটির অর্থ হল আগামীকালের মঙ্গল নিয়ে খুব বেশি চিন্তা না করা, আপনার উদ্বেগগুলি ঈশ্বরের কাছে অর্পণ করা ভাল, তাঁর প্রতি আপনার পূর্ণ আস্থা প্রকাশ করা। এই উজ্জ্বল চিন্তা থেকেই কি এমন একটি বাক্যাংশ আসতে পারে যেটিতে যথেষ্ট উদ্বিগ্ন হওয়ার ধারণা রয়েছে, বস্তুগত পণ্যের উপর নির্ভর না করা এবং আগামীকাল তার জন্য কী অপেক্ষা করছে সে সম্পর্কে চিন্তা না করা? যদি তাই হয়, তবে মূল অর্থের পরিবর্তে, অভিব্যক্তিটি কিছুটা নেতিবাচক অর্থ অর্জন করেছে।
উপসংহারে
সুতরাং, আমরা "অন বার্ডস রাইটস" এর অর্থ বোঝার চেষ্টা করেছি এবং একটি আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ বাক্যাংশে কী লুকানো সাবটেক্সট লুকিয়ে থাকতে পারে তা নিয়ে চিন্তা করার চেষ্টা করেছি।
