সমৃদ্ধ রাশিয়ান ভাষা শুধুমাত্র বিদেশীদেরই অবাক করে না যারা উৎসাহের সাথে আমাদের জনপ্রিয় অভিব্যক্তির পাঠোদ্ধার করতে শুরু করে। কখনও কখনও আমরা নিজেরাই সুপরিচিত বাক্যাংশগুলির অর্থ পুরোপুরি বুঝতে পারি না। সমস্ত স্থানীয় রাশিয়ান ভাষাভাষীরা "মেষের শিংয়ে বাঁকানো" অভিব্যক্তিটি জানেন। কিন্তু অনেকেই বুঝতে পারছেন না এই শব্দগুচ্ছের আসলে মানে কি। শব্দগুচ্ছগত এককের অর্থের সূক্ষ্মতা বোঝার জন্য, রামের শিংগুলির মালিকের আচরণের বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য স্মরণ করা মূল্যবান।
ভেড়া শুধুমাত্র মূল্যবান উল নয়
এটি একটি তৃণভোজী গৃহপালিত প্রাণী, একটি পুরুষ ভেড়া, ছোট গবাদি পশুর অন্তর্গত। একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি উচ্চতায় এক মিটার এবং দৈর্ঘ্যে দেড় মিটারের বেশি বৃদ্ধি পায় না। একটি প্রাপ্তবয়স্ক মেষের ওজন প্রায় 180 কেজি। এই প্রাণীটি ভারী, শক্তিশালী, সর্পিল শিং পরে, যা তার মোট ওজনের 10-15% নেয়। একজন প্রাপ্তবয়স্ক সুস্থ পুরুষ 24 কিমি/ঘণ্টা পর্যন্ত গতিতে পৌঁছাতে এবং দেড় মিটার উঁচুতে লাফ দিতে সক্ষম।
খামারে ব্যবহার করা হয়উল এবং ভেড়ার মাংস। সঙ্গমের মরসুমে, পুরুষদের মধ্যে প্রচণ্ড যুদ্ধ হয়। মেষগুলো তাদের কপালের সাথে ধাক্কা খায়। এই দৃশ্যটি অজ্ঞান হৃদয়ের জন্য নয়, কারণ মাথার সাথে সংঘর্ষের শক্তি খুব বেশি। সৌভাগ্যবশত, প্রকৃতি ভেড়াকে একটি শক্তিশালী খুলি দিয়েছে। একটি মেষের শিং এর উপরের ছবিটি পুরোপুরিভাবে এই সত্যটিকে তুলে ধরে যে এই "হেডগিয়ার" খুব টেকসই এবং প্রতিপক্ষের উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করতে পারে৷
নিরুপায় এবং লাজুক ভেড়া
ভেড়াকে বোকা, লাজুক এবং একগুঁয়ে প্রাণী হিসেবে বিবেচনা করা হয়। আরেকটি সুপরিচিত বাক্যাংশ - "একটি নতুন গেটে একটি মেষের মতো দেখতে", বেশ সঠিকভাবে এই প্রাণীদের প্রকৃতি বর্ণনা করে। আসল বিষয়টি হ'ল ভেড়াগুলির একটি অত্যন্ত উন্নত পাল প্রবৃত্তি রয়েছে, তারা খুব কমই স্থান পরিবর্তন সহ্য করতে পারে এবং কার্যত তাদের অভ্যাস পরিবর্তন করে না। তাই নতুন গেট দিয়ে যাতায়াত সত্যিই তাদের জন্য সমস্যা। এগুলি উদ্যোগের খুব অভাব, জমা দেওয়ার প্রবণ, পদত্যাগ করা প্রাণী।
অভিব্যক্তিটির অর্থ "মেষের শিং এ বাঁকানো"
রাশিয়ান ভাষার শব্দগত অভিধান নিম্নলিখিত সংজ্ঞা প্রদান করে:
আনুগত্য অর্জনের জন্য নিষ্ঠুর নিপীড়নের মাধ্যমে, কারো সম্পূর্ণ অধস্তনতা, কারো সাথে অযৌক্তিক আচরণ করা।
জোর করে, দমন করা, সম্পূর্ণভাবে নিজের ইচ্ছার অধীন করা, বাধ্য ও নম্র হতে বাধ্য করা। এর মানে হল যে একজন ব্যক্তি, কম প্রায়ই - সাধারণ স্বার্থ (X) দ্বারা একত্রিত ব্যক্তিদের একটি দল, নিপীড়ন এবং অত্যধিক তীব্রতার প্রকাশের মাধ্যমে, অন্য ব্যক্তির সম্পূর্ণ আনুগত্য, বশ্যতা, নম্রতা অর্জন করে, কম প্রায়ই -মানুষের আরেকটি গ্রুপ (Y)। সাধারণত অসম্মতি দিয়ে বলা হয়।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এই অভিব্যক্তিটির অর্থ ভেড়ার আচরণের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে ব্যঞ্জনাপূর্ণ। উপরন্তু, মেষের শিংগুলির খুব আকৃতি, বাঁকানো এবং শক্তিশালী, তাদের "উল্টানোর" সম্ভাবনা ছাড়াই একটি অতিরিক্ত শব্দার্থিক অর্থ আরোপ করে৷
শৃঙ্গের প্রতীকী
একটি মেষের শিং বা তার মাথা প্রায়শই একটি উলকি স্কেচ হিসাবে বেছে নেওয়া হয়, এর চিত্রটি স্থাপত্যের বেস-রিলিফ এবং চিত্রে ব্যবহৃত হয়। প্রাচীন জনগণের যোদ্ধারা তাদের হেলমেট তাদের দিয়ে সজ্জিত করেছিল। এছাড়াও, প্রাণীর মাথার খুলি প্রায়শই বাড়ির গেট বা সম্মুখভাগের সাথে সংযুক্ত ছিল। মেষের শিং কিসের প্রতীক?
প্রাচীন মানুষ অনেক দেবদেবীতে বিশ্বাস করত, যাদের চেহারা প্রায়শই ভীতিজনক ছিল। তাদের অনেকেরই পশুর মাথা এবং মানুষের শরীর ছিল। যেমন মিশরীয় দেবতারা। যদি দেবতা শিংযুক্ত ছিল, তবে এটি মানুষ এবং প্রাণী উভয়কেই পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল। এগুলি উর্বরতা এবং শক্তি, সম্মান এবং মর্যাদার প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয়। রাম শিং সহ সবচেয়ে বিখ্যাত মিশরীয় দেবতা হল আমুন। এটি সূর্যের দেবতা, প্রাচীন মিশরের অন্যতম শক্তিশালী। তিনি একটি কালো মেষের আকারে আবির্ভূত হতে পারেন, এবং তার মাথায় বাঁকানো শিংগুলিকে সূর্যের স্থায়ী শক্তির প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করা হত৷
ইহুদি ধর্মে, এই জাতীয় উপাদানগুলি বিজয় বা পরাজয়ের প্রতীক। যদি উত্থাপিত শিংগুলি প্লটে উপস্থিত হয়, তবে আমরা একটি বিজয়ী বিজয়ের কথা বলছি। আর সেগুলো ভাঙা-গড়ার কথা উল্লেখ থাকলে। খ্রিস্টান ঐতিহ্যে, দুটি শিং হল ওল্ড এবং নিউ টেস্টামেন্ট, যা দিয়ে আপনি পরাজিত করতে পারেনপাপ।
শেক্সপিয়ারের সময় থেকে প্রতীকটির আরও আধুনিক ব্যাখ্যা আমাদের কাছে পরিচিত। একজন পুরুষের মধ্যে কাল্পনিক শৃঙ্গের উপস্থিতি তার স্ত্রী, প্রতারণা এবং দুষ্টতার পক্ষ থেকে বিশ্বাসঘাতকতার প্রতীক হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। সম্ভবত এটি এই কারণে যে খ্রিস্টান এবং ক্যাথলিক ধর্মের ধর্মীয় ঐতিহ্যগুলিতে শয়তানকে একটি শিংওয়ালা প্রাণী হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। এমন ছবি নিশ্চয়ই অনেকেই দেখেছেন। এবং প্রায়শই তাকে মেষের শিং দিয়ে চিত্রিত করা হয়।
