"আচ্ছা, এর সাথে আমার কিছুই করার নেই, আমি একটি ইট দিয়ে লড়াই করব" - একটি সুপরিচিত শিশুদের উক্তি, তবে বড় বয়সে এটি আপনাকে এই মৌখিক নির্মাণটি সঠিকভাবে লিখতে সহায়তা করার সম্ভাবনা কম। এই নিবন্ধে, আমরা কীভাবে "কিছুই না" বানান করব তা নিয়ে কাজ করব। এটি একটি ছোট, কিন্তু রাশিয়ান ভাষার বিপুল সংখ্যক নিয়ম থেকে অনেক কঠিন আইটেমের জন্য।
আপনি কিভাবে "কিছুই না" বানান করেন?
বেশিরভাগ সময় মানুষ শুধু কান দিয়ে লেখে। তারা ঠিক "এর সাথে কিছু করার নেই" শুনতে পান, তবে বানানটি এই বিকল্পের সাথে একেবারেই সঙ্গতিপূর্ণ নয়। রাশিয়ান ভাষার নিয়ম অনুসারে, একমাত্র সঠিক বানানটি "এর সাথে কিছু করার নেই।" পৃথকভাবে, তিনটি শব্দে, শুরুতে একটি নেতিবাচক কণা "neither" সহ, কিন্তু একটি কণা "not" নয়।
আসলে, সমস্যায় না পড়তে এবং সঠিকভাবে লেখার জন্য এই মৌখিক নির্মাণের আভিধানিক অর্থ বোঝাই যথেষ্ট। অভিধানগুলি এই বাক্যাংশটির অর্থের নিম্নলিখিত সূত্র ব্যবহার করে: "ভবিষ্যদ্বাণীমূলককোনো কিছুতে অ-অংশগ্রহণ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত কথোপকথন মূল্যায়নমূলক বাক্যাংশ। "সরল ভাষায়, "এর সাথে কিছু করার নেই" মানে কেউ বা এমন কিছু যার সাথে কারো বা কিছু করার কিছুই নেই। অর্থাৎ, A এবং B বস্তুটি সম্পর্কিত নয়.
কেন "কোনটাই নয়"?
আমরা বানান নিয়ম "এর সাথে কিছু করার নেই" সম্পর্কে কী বলে তা খুঁজে বের করেছি। কিন্তু কেন "কোনটিই" ব্যবহার করার প্রয়োজন হয় না, কারণ আমরা শুনতে পাই "এর সাথে কিছু করার নেই"? একটি যৌক্তিক প্রশ্ন, সমস্ত ব্যাখ্যায় নেতিবাচক কণা "না" ব্যবহার করা হয়েছে।
এটি খুবই সহজ। কণার আভিধানিক অর্থ "কোনটিই নয়" নেতিবাচকতাকে শক্তিশালী করা। অর্থাৎ, মৌখিক নির্মাণের ক্ষেত্রে "এর সাথে কিছু করার নেই" আপনি ক্রিয়াকলাপের বস্তুর অ-সম্পৃক্ততার অর্থকে শক্তিশালী করেন বা কারও বা যেকোন কিছুর বৈশিষ্ট্য।
বানান উদাহরণ। "কিছুই" ভুল নয়
- এই বাচ্চারা পেন্সিল এবং মার্কার ছড়িয়ে ছিটিয়েছিল এবং তাদের বড় ভাই এবং বোনের এর সাথে কিছুই করার ছিল না।
- আমার মনে কোন সন্দেহ নেই যে এর সাথে তোমার কিছু করার নেই।
- ভাগ্যের সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই - পরিশ্রমে আমার সাফল্যের চাবিকাঠি।
রাশিয়ান ভাষা শেখার কণ্টকিত পথে সকল পাঠকদের জন্য শুভকামনা। আমরা আশা করি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করতে হবে না কিভাবে "এর সাথে কিছু করার নেই" বানান করতে হবে।
