ইংরেজি গ্রহের প্রাচীনতম ভাষাগুলির মধ্যে একটি। এটি প্রায় 1 মিলিয়ন 500 হাজার শব্দ নিয়ে গঠিত। অবশ্যই, তাদের বেশিরভাগই ব্যবহারিকভাবে ব্যবহৃত হয় না। যদি আমরা একজন গড় ইংরেজের শব্দভাণ্ডার বিবেচনা করি, তাহলে একটি প্যাসিভ আকারে (একজন ব্যক্তি এই শব্দগুলি জানেন, কিন্তু ব্যবহারিকভাবে সেগুলি ব্যবহার করেন না), তার কাছে প্রায় 15-20 হাজার শব্দ থাকবে এবং একটি সক্রিয় আকারে (যে শব্দগুলি ক্রমাগত ব্যবহৃত হয়) - প্রায় 2 হাজার শব্দ। কিন্তু এই 2 হাজারের মধ্যেও, যা প্রায়শই ব্যবহৃত হয়, নেতা রয়েছেন। সর্বনাম এই, যে, এগুলো, নিঃসন্দেহে সর্বাধিক ব্যবহৃত শব্দগুলির মধ্যে রয়েছে। একই সময়ে, অনেক নেটিভ রাশিয়ান স্পিকার যারা ইংরেজি শিখতে শুরু করেছে তারা প্রায়শই এই চারটিতে বিভ্রান্ত হয়, যেমনটি প্রথম নজরে মনে হয়, খুব সাধারণ সর্বনাম। এই বিভ্রান্তি থেকে নিজেকে পরিত্রাণ করার জন্য এই, যে, এইগুলি, এগুলো দিয়ে কী অনুশীলন করা উচিত? আপনি নীচের নিবন্ধে এই প্রশ্নের উত্তর পাবেন৷
এই, ওটা, এগুলো, ওসব অনুবাদ
এই - এই (এই, এই)।
সেটা– যে (ওটা, ওটা)।
এগুলোই।
যারা - যারা।
এই, ওটা, এগুলো, ইংরেজিতে যারা
এই চারটি সর্বনামের সারমর্ম হল পরেরটির বিষয়বস্তু প্রকাশ না করে বিশেষ্যকে নির্দেশ করা বা নামকরণ করা। এই, যে, এইগুলি, একটি বিশেষ্য সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে শুধুমাত্র দুটি পরামিতি সম্পর্কিত: বক্তা থেকে দূরত্ব এবং প্রশ্নে বিশেষ্যের সংখ্যা। বোঝার সুবিধার জন্য, উপরে একটি ফটো রয়েছে যা এই, যে, এই, বিশেষ্য সংখ্যা এবং তাদের দূরত্বের সাথে সম্পর্ক প্রকাশ করে। দূরত্ব অনুসারে শ্রেণীবদ্ধ করার সময়, সমস্ত বিশেষ্যগুলিকে বিভক্ত করা হয় যেগুলি স্পিকারের কাছাকাছি এবং যেগুলি কাছাকাছি নয় (দূরত্বে)। এটি, এইগুলি সেই বিশেষ্যগুলির জন্য ব্যবহৃত হয় যেগুলি কাছাকাছি, এবং যেগুলি, সেইগুলি ব্যবহৃত হয় যেগুলি দূরে থাকে৷ সংখ্যা দ্বারা শ্রেণীবদ্ধ করা হলে, বিশেষ্যগুলি একবচন বা বহুবচন হতে পারে। যদি বিশেষ্যটি একবচন হয়, তবে শুধুমাত্র এই, এটির সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে। যদি বিশেষ্যটি বহুবচন হয়, তবে শুধুমাত্র এইগুলি, যারা।
এই চারটি সর্বনামকে চিরতরে বিভ্রান্ত করা বন্ধ করার জন্য, আপনাকে এই, যে, এইগুলি, সেগুলো দিয়ে বিশেষ ব্যায়াম করতে হবে।
এর সাথে কিছু অসুবিধা
এখন পর্যন্ত, সবকিছু অত্যন্ত সহজ ছিল, এবং এখনও কিছু জটিলতা রয়েছে যা একজন ব্যক্তিকে বিভ্রান্ত করতে পারে,ইংরেজি শিখতে শিক্ষানবিস। সমস্যাটি হল এইগুলির বিপরীতে, এই, সেইগুলি, যার শুধুমাত্র একটি অর্থ রয়েছে, যা শুধুমাত্র সর্বনাম হিসাবেই নয়, অন্যান্য অনেক ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়৷
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত:
- বিভিন্ন ধরণের অধীনস্থ ধারায় যোগদানের জন্য একটি ইউনিয়ন হিসাবে। এই ক্ষেত্রে, এটি "কী", "থেকে" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
- দ্বিতীয় বার ব্যবহৃত একটি শব্দ প্রতিস্থাপন করতে। এখানকার আবহাওয়া ফ্রান্সের মতো। - /আক্ষরিকভাবে/ এখানকার জলবায়ু ফ্রান্সের জলবায়ুর মতো। ইংরেজি উদাহরণে দেখা যায় যে যেখানে "জলবায়ু" শব্দটি দ্বিতীয়বার হওয়া উচিত, সেখানে এটি দেখা যায়৷
- অর্থ "এমন পরিমাণে।" চুলগুলো প্রায় লম্বা ছিল। - /আক্ষরিক অর্থে/ চুলগুলো প্রায় লম্বা ছিল।
- কিছু বাগধারায়: যাতে - যাতে। এটাই - এইটুকুই।
শুরু থেকেই সঠিক উচ্চারণের গুরুত্বের উপর
শুরু থেকেই এই তুচ্ছ বিষয়টা পাওয়া অবিশ্বাস্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ। কারণ একজন ব্যক্তি যিনি সবেমাত্র ইংরেজি অধ্যয়ন শুরু করেছেন তিনি যদি এই বিষয়টিতে মনোযোগ না দেন, তবে সম্ভবত, ভবিষ্যতে, যখন তার জ্ঞান আরও বিস্তৃত হবে, তখনও তিনি এইগুলির সাথে এবং এর সাথে এটিকে বিভ্রান্ত করবেন। বিপুল সংখ্যক ইংরেজি শিক্ষার্থী এই এবং সেগুলি ব্যবহার করে না, পরিবর্তে বহুবচন বিশেষ্য এই এবং ওটা ব্যবহার করে। যা, অবশ্যই, একটি অবিশ্বাস্যভাবে স্থূল ভুল. অনেকে তাদের জীবনে অন্তত একবার এমন লোকদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন যারা রাশিয়ান ভাল জানেন না। এই মানুষ আছেএকজন মানুষ বলতে পারে "সে", একটি গাড়ি - "সে"। এটা খুব বোকা এবং এমনকি করুণ মনে হয়. আবেগ কল্পনা করুন যে বাক্যাংশগুলি "আমার গাড়িটি খুব নির্ভরযোগ্য", "আপনার স্বামীকে আমার স্ত্রীর দিকে না তাকাতে দিন" একটি স্থানীয় রাশিয়ান স্পিকার সৃষ্টি করে। "এই গাড়ি", "সেই মেয়েরা" সংমিশ্রণগুলি একজন ইংরেজি বক্তার মধ্যে ঠিক একই আবেগ সৃষ্টি করবে। যাঁরা এমনটা বলেন, তাঁদের সর্বোপরি, হালকাভাবে নেওয়া হবে। এবং প্রথম থেকেই সর্বনামগুলিকে সঠিকভাবে ব্যবহার করতে নিজেকে অভ্যস্ত করতে অন্তত কিছুটা অসুবিধা হবে, তারপরে আপনি যে কোনওভাবে বুঝতে পারবেন যারা বহুবচন বিশেষ্যের সাথে এটি ব্যবহার করেন। কিন্তু কোন অসুবিধা নেই! কেবলমাত্র অলসতা আছে, যা সময়ের সাথে সাথে একটি তুচ্ছ বিভ্রান্তি থেকে বাস্তব সমস্যায় পরিণত হয়৷
ব্যায়াম
এর সাথে সর্বোত্তম ব্যায়াম, যে, এগুলো, এগুলো হল ধ্রুব আত্মনিয়ন্ত্রণ। প্রতিবার আপনি ভুলবশত বহুবচন বিশেষ্য সহ এটি বা এটি ব্যবহার করেন, মনে রাখবেন "আমার গাড়িটি খুব ভাল" এবং বুঝতে পারেন যে আপনি একই কথা বলছেন। এই বোকা ভুল উপেক্ষা করাই সবচেয়ে ভালো ব্যায়াম। নিম্নলিখিতটিও অনুশীলন করার একটি ভাল উপায়। যখনই আপনার কাছে একটি মুক্ত মুহূর্ত থাকে, আপনার চারপাশের বস্তুর দিকে তাকান এবং তাদের সর্বনাম দিয়ে নাম দিন এই, that, these, those। এমনকি এর সাথে এক সপ্তাহের অনুরূপ ব্যায়াম, যে, এগুলো, যারা, প্রতিদিন সঞ্চালিত হয়, চিরকালের জন্য এই চারটি সর্বনামের সঠিক ব্যবহারে অভ্যস্ত হওয়ার জন্য যথেষ্ট হবে৷
