ভাষা বিশ্বকে জানার অন্যতম প্রধান মাধ্যম। এর সাহায্যে, আমরা শিখি, সংস্কৃতি আয়ত্ত করি, অন্যদের সাথে যোগাযোগ করি। ভাষাগুলি ভাষাতত্ত্ববিদদের দ্বারা অধ্যয়ন করা হয় যারা ভাষাবিদ্যায় ডিগ্রি নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছেন। তারা একটি স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াতে পারে, বা অনুবাদক হিসাবে কাজ করতে পারে, একটি ভাষার ইতিহাস অধ্যয়ন করতে পারে, অভিধান সংকলন করতে পারে এবং আরও অনেক কিছু করতে পারে৷
গ্রাজুয়েট ফিলোলজিস্ট - তিনি কে?
সবচেয়ে সাধারণ একটি ভুল ধারণা হল যে যারা ফিলোলজিকাল ফ্যাকাল্টিতে অধ্যয়ন করে তারা ইচ্ছাকৃতভাবে স্কুলে "পরিচিত" হয়। প্রকৃতপক্ষে, ভাষাবিদরা অগত্যা রাশিয়ান বা ইংরেজি শিক্ষক বা অনুবাদক নন।
একজন ব্যক্তি যিনি বিশেষত্ব "ভাষাবিজ্ঞান" থেকে স্নাতক হয়েছেন তিনি কাজ করতে পারেন এবং তার অধিকার রয়েছে:
- একটি বিশ্ববিদ্যালয় বা মাধ্যমিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের একজন শিক্ষক।
- অনুবাদক।
- সহকারী সচিব।
- গবেষণায় ব্যস্ত থাকুনকাজ।
- কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে কাজ করুন, বিশেষ করে যদি কেউ প্রয়োগকৃত ভাষাতত্ত্বে বিশেষজ্ঞ হন।
- শিক্ষার সফ্টওয়্যার এবং ইলেকট্রনিক অভিধান, রেফারেন্সিং সিস্টেম তৈরি করুন।
- এডিটর বা প্রুফরিডার হিসেবে কাজ করুন।
- সাংবাদিকতায় কাজ।
কোথায় পড়াশুনা করবেন?
আপনি ইতিমধ্যেই জানেন কার সাথে ভাষাবিজ্ঞানে কাজ করতে হবে, কিন্তু পড়াশোনা করার জন্য সেরা বিশ্ববিদ্যালয় কোনটি?
আপনি কোন স্কুলটি বেছে নেন তাতে কিছু যায় আসে না। তাদের প্রায় সবাই কমবেশি অনুরূপ প্রোগ্রাম অনুযায়ী কাজ করে। প্রশিক্ষণের সময়, শিক্ষার্থীরা ভাষার বিকাশের ইতিহাস, উপভাষা, ধ্বনিতত্ত্ব, বানান, ব্যাকরণ এবং ভাষার বাক্য গঠন, শব্দভান্ডার এবং শৈলী অধ্যয়ন করে। নির্বাচিত বিশেষত্বের উপর নির্ভর করে, অতিরিক্ত কোর্স চালু করা যেতে পারে। শিক্ষাগত বিশেষত্বের জন্য, ভাষা শিক্ষার পদ্ধতির একটি কোর্স প্রয়োজন, এবং ফলিত অধ্যয়নের জন্য, ভাষা পরিসংখ্যান, কর্পাস ভাষাতত্ত্ব এবং এমনকি গণিতের উপর জোর দেওয়া হয়।
রাশিয়ায়, নিম্নলিখিত বিশ্ববিদ্যালয়গুলিকে সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ বলে মনে করা হয়:
- মস্কো স্টেট লিঙ্গুইস্টিক ইউনিভার্সিটি।
- লোমনোসভ মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি।
- মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি ফর দ্য হিউম্যানিটিজের নাম এম. এ. শোলোখভের নামে।
- রাশিয়ার পিপলস ফ্রেন্ডশিপ ইউনিভার্সিটির ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজ ইনস্টিটিউট।
- UNIC ইনস্টিটিউট।
এটা বিশ্বাস করা হয় যে উপরে তালিকাভুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বিশেষত্ব "ভাষাবিজ্ঞান",সবচেয়ে গভীর এবং সম্পূর্ণ উপায়ে শেখানো হয়, এবং স্নাতকরা নিজেরাই গবেষণা প্রতিষ্ঠান এবং পরীক্ষাগারে কাজ করার উপর নির্ভর করতে পারেন, দূতাবাস এবং সরকারী পরিষেবাগুলিতে অনুবাদক হিসাবে কাজ করতে পারেন। কিন্তু এটা মনে রাখা জরুরী যে শুধু বিশ্ববিদ্যালয় নয়, ডিপ্লোমার গ্রেড, আপনার জ্ঞানও একটি মর্যাদাপূর্ণ ফার্ম বা কোম্পানিতে চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনাকে প্রভাবিত করে।
প্রশিক্ষণের দিকনির্দেশ
নির্বাচিত বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রশিক্ষণ নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে প্রশিক্ষণ নিতে পারে:
- পদার্থবিদ্যা।
- ভাষাবিজ্ঞান - মৌলিক এবং প্রয়োগ উভয়ই।
- যেকোন ভাষা থেকে অনুবাদ। তাছাড়া, শুধুমাত্র ইংরেজি এবং জার্মান, চাইনিজ জানে এমন লোকই নয়, এমনকি পোলিশ, চেকের মতো স্লাভিক ভাষাও চাহিদা রয়েছে৷
পেশার নেতিবাচক এবং ইতিবাচক দিক
বিশেষ "ভাষাবিজ্ঞান" এর সুবিধাগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:
- শ্রমবাজারে চাহিদা।
- একটি উচ্চ স্তরের ভাষার দক্ষতা, বিশেষ করে বিদেশী, একটি বড় প্লাস, যা ক্যারিয়ার বৃদ্ধিতে আরও অবদান রাখে৷
- অতিরিক্ত অর্থ উপার্জনের সুযোগ সবসময়ই থাকে।
অপরাধ:
- কিছু অঞ্চলে কম বেতন।
- বেশ বিরক্তিকর এবং একঘেয়ে কাজ।
- শিক্ষণের ক্ষেত্রে, বিশেষত্ব "ভাষাবিজ্ঞান" এর একজন স্নাতক একটি সমস্যার সম্মুখীন হতে পারেন: একজন শিক্ষকের ন্যূনতম তৈরির সাথে ভাষার চমৎকার জ্ঞান।
- অস্থির কাজ, বিশেষ করে অনুবাদকদের জন্য।
সাধারণত, একজন স্নাতক, যদি তিনি অবশ্যই পড়াশোনা করেন,খুব উজ্জ্বল সম্ভাবনা।
মোটামুটি প্রায়শই ফোরামে আপনি "বিশেষত্ব" ভাষাতত্ত্ব ": কিসের সাথে কাজ করবেন?" বিষয়টি খুঁজে পেতে পারেন। পর্যালোচনাগুলি দেখায় যে স্নাতকরা প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং কাজের ক্ষেত্রে পরামর্শ দিতে বেশ ইচ্ছুক৷
প্রায়শই, ফিলোলজিস্টরা শুধুমাত্র তাদের মূল জায়গায় কাজ করেন না (উদাহরণস্বরূপ, একটি অনুবাদ সংস্থা বা একটি ম্যাগাজিনে, স্কুলে), তবে ব্যক্তিগত ভাষা পাঠের সাহায্যে অতিরিক্ত অর্থ উপার্জন করেন, তাদের নিজস্ব প্রোগ্রাম বিকাশ এবং বিক্রি করেন ভাষা শেখার জন্য, এবং ম্যাগাজিন এবং সংবাদপত্রের জন্য ফ্রিল্যান্স সাংবাদিক, কপিরাইটার হিসাবে চাঁদনী৷
সাধারণত, পেশাটি মানবিক মানসিকতার লোকেদের জন্য উপযুক্ত, যাদের ধৈর্য আছে, পড়তে এবং অন্বেষণ করতে ভালোবাসে, ভাষার মধ্যে ঘটে যাওয়া নির্দিষ্ট প্রক্রিয়াগুলি বিশ্লেষণ করে৷
