বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচুন: অভিব্যক্তির অর্থ

সুচিপত্র:

বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচুন: অভিব্যক্তির অর্থ
বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচুন: অভিব্যক্তির অর্থ
Anonim

আপনি কি কখনও লক্ষ্য করেছেন যে আপনার বক্তৃতার মধ্য দিয়ে "বিট দ্য বাকেটস" বা "ক্রাই ক্রোকোডাইল টিয়ার" এর মতো স্থিতিশীল সংমিশ্রণগুলি কীভাবে পিছলে যায়? কিন্তু আপনি কি ভেবে দেখেছেন এটা কি, কিভাবে তারা হাজির? এই সংমিশ্রণগুলিকে বলা হয় বাক্যগত একক। এটা কি সম্পর্কে আরো, আপনি একটু পরে শিখতে হবে. সম্ভবত প্রত্যেকে তার জীবনে অন্তত একবার "কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো" শব্দটি শুনেছিল। কিন্তু আপনি কি ভেবে দেখেছেন "বিড়াল এবং কুকুরের মত বাঁচার" মানে কি?

কুকুর বনাম বিড়াল
কুকুর বনাম বিড়াল

এই প্রবন্ধে আপনি জানতে পারবেন কিভাবে এই বাগধারাটি প্রকাশিত হয়েছে এবং এর প্রকৃত অর্থ কী। শেখার প্রক্রিয়াটি বেশ জটিল। এই নিবন্ধটি আপনার জন্য এই কাজটিকে আরও সহজ করে তুলবে৷

বাক্যগত একক কি

বাক্যগত এককের অর্থের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য "বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচুন", আপনাকে অবশ্যই প্রথমেএটা আসলে কি খুঁজে বের করুন. সুতরাং, বাক্যতত্ত্ব হল শব্দের একটি স্থিতিশীল সমন্বয় যার একটি রূপক অর্থ রয়েছে। এটি লক্ষণীয় যে এই জাতীয় সংমিশ্রণ, এটি যতই শব্দ নিয়ে গঠিত হোক না কেন, সর্বদা একটি অবিচ্ছেদ্য ভাষাগত একক, যেহেতু এটি সম্পূর্ণ বাক্যাংশ যার নিজস্ব শব্দার্থ আছে এবং এটি একটি একক সিনট্যাকটিক ফাংশন সম্পাদন করে। প্রতিটি শব্দকে আলাদাভাবে বিবেচনা করলে পুরো শব্দগুচ্ছের অর্থ হারিয়ে যায়। আপনি যদি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন তবে শব্দগুচ্ছবাদ রাশিয়ান শব্দভান্ডারের একটি বাগধারা। শব্দের এই সংমিশ্রণগুলি ঐতিহাসিকভাবে নির্ধারিত৷

বিড়াল এবং কুকুরের মত বাঁচুন
বিড়াল এবং কুকুরের মত বাঁচুন

এরা মানুষের বক্তৃতায় আবেগপ্রবণতা এবং অভিব্যক্তি দেয়। ভাষাকে আরও অভিব্যক্তিপূর্ণ করুন। এগুলি মৌখিক এবং বইয়ের উভয় বক্তৃতার বৈশিষ্ট্য, আপনি প্রায়শই কথাসাহিত্যের কাজে এগুলি খুঁজে পেতে পারেন৷

কী আছে?

তাদের শর্তসাপেক্ষে কয়েকটি দলে ভাগ করা যায়।

বাক্যতাত্ত্বিক সংমিশ্রণের মধ্যে, দুটি উজ্জ্বল গোষ্ঠীকে আলাদা করা যায়:

  • বই;
  • কথোপকথন।

বুকিশের গাম্ভীর্যের একটি আভাস রয়েছে (গান গাওয়া, ধূমপান করা, ধূমপান করা, প্রথম বেহালা), যখন কথোপকথনগুলি খুব অভদ্র এবং অশ্লীল শোনাতে পারে (ব্রীম দিন, কুমিরের কান্না করুন)।

অর্থাত্মক অবিভাজ্যতার পরিপ্রেক্ষিতে, বাক্যাংশের একককে তিনটি দলে ভাগ করা যায়:

  • সংমিশ্রণ;
  • ঐক্য;
  • ফিউশন।

সুতরাং, প্রথমটি হল এক ধরনের স্থিতিশীল সংমিশ্রণ যাতে অ-মুক্ত বাক্যাংশগত অর্থ উপলব্ধি করা হয়। একটি উদাহরণ হবে অভিব্যক্তি "চোখ বন্ধ করুন"। তাই এটা সম্ভববলুন: "আন্না সুন্দর সূর্যাস্ত থেকে তার চোখ সরিয়ে নিতে পারেনি," কিন্তু আপনি যদি নিয়ন্ত্রণ পরিবর্তন করেন, তাহলে একটি বাক্যাংশগত ঐক্য হবে "চোখ বন্ধ করুন" (কারো কাছে) অর্থ "বিভ্রান্ত করা, প্রতারণা করা।"

দ্বিতীয় - শব্দের স্থিতিশীল শব্দের সংমিশ্রণ যা শব্দার্থিক দ্বৈত দ্বারা চিহ্নিত করা হয়: এই অভিব্যক্তিগুলি আক্ষরিক এবং রূপকভাবে বোঝা যায় - নিজস্ব অর্থ সহ একটি একক শব্দার্থিক একক হিসাবে। এই জাতীয় ঐক্যের উদাহরণ: "জনসাধারণের মধ্যে নোংরা লিনেন ধোয়া", "জাহান্নাম কি মজা করছে না", "আপনার গলায় সাবান"। "আপনার গলায় সাবান" শব্দটি ব্যবহারের দুটি উদাহরণ:

  • একটি সরাসরি অর্থ সহ: "যখন আপনি ধুয়ে ফেলবেন, আপনার ঘাড় ভালভাবে ফেটাতে ভুলবেন না।"
  • একটি রূপক অর্থ সহ: "বাহ, আমি এই বখাটেদের গলায় সাবান দেব!"

তৃতীয়টি একটি স্থিতিশীল বাক্যাংশ, যার প্রধান বৈশিষ্ট্য সম্পূর্ণ শব্দার্থিক অবিভাজ্যতা। ফিউশন হল একটি শব্দার্থিক একক, শব্দের সাথে একজাতীয়, ভিতরের আকার বর্জিত। তাদের বলা হয় ইডিয়ম। এটা উল্লেখযোগ্য যে তারা আক্ষরিক বোঝার অনুমতি দেয় না। নিম্নলিখিত শব্দগুচ্ছ ইউনিটগুলি ফিউশনের উদাহরণ হিসাবে পরিবেশন করতে পারে: "ফিরিগুলিকে তীক্ষ্ণ করা", "বক্স মারতে", "নিজের মনে", "কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো বেঁচে থাকা"। পরবর্তীটির অর্থ নিবন্ধে উপস্থাপন করা হয়েছে।

প্রাণীর সাথে তুলনার উপর ভিত্তি করে বাক্যাংশের একক কিভাবে উদ্ভূত হয়েছিল?

খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য, মানুষ মানুষের বৈশিষ্ট্য এবং বিভিন্ন প্রাণীর ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য তুলনা করতে শুরু করেছে। উদাহরণস্বরূপ, একজন অপরিচ্ছন্ন ব্যক্তিকে শূকর বলা যেতে পারে, একজন আনাড়ি সহজেই হতে পারেএকটি ভালুক বলা হয়, এবং বোকা মানুষদের দীর্ঘকাল ধরে গাধা বলা হয়। যাইহোক, একজনকে ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে এই তুলনাগুলি কিছু ভাল অর্থের কারণে উপস্থিত হয়নি, বিপরীতে, প্রাচীন লোকেরা বিশ্বাস করত যে প্রাণীরা তাদের দোষের জন্য দেবতাদের দ্বারা পশুতে পরিণত হয়েছিল। তাই একজন মানুষকে পশুর সাথে তুলনা করা তাকে বখাটে বলার সামিল।

মানুষের গুনাহগুলোকে উপহাস করার মাধ্যমেই তারা এমন রূপকল্প তৈরি করেছে যাতে মানুষের জায়গায় পশুরা উপস্থিত হয়। এই প্রতিস্থাপনগুলি উপকথা, রূপকথার গল্প এবং অনেকগুলি বাক্যাংশের এককের ভিত্তি তৈরি করেছিল। প্রাণীদের সাথে তুলনার উপর ভিত্তি করে শব্দগুচ্ছের এককের উদাহরণ: একটি অন্ধকার ঘোড়া, একটি নতুন গেটে একটি মেষের মতো দেখতে, একটি বিয়ারিশ কোণ, এমনকি একটি নেকড়ে চিৎকার, একটি বিড়াল এবং একটি কুকুরের মতো, গ্রিটের উপর একটি ইঁদুরের মতো, একটি নো-ব্রেইনার, বানর শ্রম, আড়ম্বরপূর্ণ টার্কি, ভালুকের সেবা, চেইন কুকুর, পাখির অধিকারের উপর, আমাদের ভেড়ার কাছে ফিরে, ভেড়ার কোমলতা এবং অন্যান্য।

কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো
কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো

বিড়াল এবং কুকুরের মতো বেঁচে থাকার অর্থ কী?

সুতরাং, বাক্যতত্ত্ব কী তা খুঁজে বের করে, আপনি এগিয়ে যেতে পারেন। এটা "একটি বিড়াল এবং একটি কুকুরের মত বাস" মানে কি? আসলে, সবকিছু খুব সহজ। শব্দবিজ্ঞান এই খারাপ, প্রতিকূল সম্পর্ককে চিহ্নিত করে। বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচার অর্থ হল বেঁচে থাকা, ক্রমাগত ঝগড়া, বিবাদমান।

এই শব্দগুচ্ছের এককটির একটি উজ্জ্বল অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ রয়েছে এবং এটি কথোপকথন, তাই অফিসিয়াল কথোপকথনে আপনার এটি এড়ানো উচিত। এটি একটি ক্রিয়াবিশেষণ গোষ্ঠী হিসাবে ব্যবহৃত হয়। সমার্থক বাক্যাংশগত একক হল নিম্নলিখিত বাক্যাংশ: মতভেদ থাকা, কামড় দেওয়া, ঝগড়া করা, দ্বন্দ্বে থাকা, সম্পর্ক ছিন্ন করা।

শব্দগুচ্ছের অর্থ
শব্দগুচ্ছের অর্থ

এই প্রবাদটি কীভাবে এসেছে?

কুকুর এবং বিড়ালের মধ্যে সম্পর্ক সবসময়ই খুব অদ্ভুত, বিতর্কিত এবং মজার। তারা প্রায়শই লড়াই করে, কুকুরগুলি বিড়ালদের তাড়াতে অবিশ্বাস্যভাবে পছন্দ করে, বিড়ালরা ঋণে থাকে না এবং সহজেই কুকুরের আক্রমণে সাড়া দেয়।

হ্যাঁ, কখনও কখনও এটি ঘটে যে বিড়াল এবং কুকুরের মধ্যে উষ্ণ সম্পর্ক দেখা দেয়, তবে এটি তাদের মিথস্ক্রিয়াগুলির নেতিবাচক বর্ণনা যা শব্দগুচ্ছগত ইউনিটের ভিত্তি তৈরি করেছিল। কারণ, পূর্বে উল্লিখিত হিসাবে, প্রাণীদের সাথে তুলনার প্রথম দিকে ইতিবাচক অর্থ ছিল না, এই প্রবণতাটি আজও অব্যাহত রয়েছে: এমন কিছু প্রাণীর সাথে তুলনামূলকভাবে স্পষ্টভাবে কিছু আছে যেগুলি নেতিবাচক অর্থ বহন করে না।

বিড়াল এবং কুকুর মধ্যে সম্পর্ক
বিড়াল এবং কুকুর মধ্যে সম্পর্ক

বাক্যশাস্ত্র ব্যবহারের উদাহরণ

প্রবন্ধের এই অংশে, "বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচুন" শব্দগুচ্ছ ইউনিট ব্যবহারের বিভিন্ন উদাহরণ উপস্থাপন করা হবে, যথা:

  • দম্পতি সর্বদা ঝগড়া করত, সাধারণভাবে, তারা কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো বাস করত।
  • মহিলার সমস্ত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তার নতুন স্বামী এবং মেয়ে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পাননি এবং কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো জীবনযাপন করেছিলেন।
  • অর্ধ শতাব্দী পেরিয়ে গেছে তারা একসাথে থাকতে শুরু করেছে, কিন্তু ভালবাসা এখনও তাদের হৃদয়ে বেঁচে ছিল, যদিও তারা একটি বিড়াল এবং একটি কুকুরের মতো বাস করেছিল।
  • ভাই হওয়া সত্ত্বেও সাশা এবং লেখা বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাস করে।
  • কিশোরীরা প্রায়শই তাদের পছন্দের প্রতি বিড়াল এবং কুকুরের মতো আচরণ করে: তারা এখনও সহানুভূতি দেখাতে জানে না।
  • তানিয়া এবং গালিয়া সহপাঠী, দুজনেই চমৎকার পড়াশোনা করে, কিন্তু এখনও বেঁচে থাকেকুকুরের সাথে বিড়ালের মতো।

উপসংহার

কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো
কুকুরের সাথে বিড়ালের মতো

সুতরাং, এখন আপনি পুরো নিবন্ধটি পড়েছেন, "বিড়াল এবং কুকুরের মতো বাঁচুন" এর অর্থ কী এবং এই অভিব্যক্তিটি কোথা থেকে এসেছে সে সম্পর্কে আপনার কোনও প্রশ্নই থাকবে না। এছাড়াও আপনি নতুন আকর্ষণীয়, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, বাক্যাংশগত একক এবং সাধারণভাবে তাদের প্রকারগুলি সম্পর্কে দরকারী জ্ঞান পেয়েছেন৷

প্রস্তাবিত: