সাধারণত বিষয় হল প্রিডিকেট দ্বারা বর্ণিত কর্মের পারফরমার। যাইহোক, মাঝে মাঝে আমরা প্রধান চরিত্রের সাথে কিছু ঘটছে তা নিয়ে কথা বলি। এই ক্ষেত্রে, তিনি অভিনেতা হওয়া বন্ধ করে দেন এবং নিষ্ক্রিয়ভাবে কাজটি গ্রহণ করেন।
প্যাসিভ ভয়েস (ব্যাকরণ): শিক্ষার টেবিল
রাশিয়ান ভাষায়, এই ধরনের নির্মাণকে প্যাসিভ ভয়েস বলা হয়। ইংরেজিতে, এটি প্যাসিভ ভয়েস। নীচের সারণী দেখায় কিভাবে এটি বিভিন্ন দিক গঠিত হয়। ভয়েস কম্পোজ করার জন্য সাধারণ সূত্রে লিঙ্কিং ক্রিয়ার অনুরূপ ফর্ম রয়েছে, যার নিজের পরে অতীতের অংশীদার প্রয়োজন।
শিক্ষার কাঠামোর প্রধান পার্থক্যটি ক্রিয়াপদের বিভিন্ন রূপের সাথে সম্পর্কিত। এটি, ঘুরে, প্যাসিভ ভয়েসের বাক্যটির নির্দিষ্ট দিক এবং কালের উপর নির্ভর করে (নীচের টেবিলটি বাম কলামে দিকগুলি এবং উপরের সারিতে কাল দেখায়)। শেষ কলামটির শিরোনাম রয়েছে Future In The Past, যার অর্থ "ভবিষ্যত অতীতে।" যাইহোক, এই সময়টিকে প্রায়শই একটি সঠিক অস্থায়ী নির্মাণ হিসাবে বিবেচনা করা হয় না এবং এটিকে শর্তসাপেক্ষ বাক্য বলা হয়, যেহেতু এটি অনুমানমূলক কর্মের রিপোর্ট করে,যেগুলি সাধারণত কণা ব্যবহার করে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয় “would”। অতীত কণা সংক্ষেপে "p"।
যেমন আমরা দেখতে পাচ্ছি, চারটি দিক: অনির্দিষ্ট, দীর্ঘস্থায়ী, সম্পূর্ণ এবং দীর্ঘস্থায়ী, প্যাসিভ ভয়েস নির্মাণ ঘটতে পারে৷
সারণীটি ক্রিয়াপদের দুটি সম্ভাব্য রূপও দেয় যা অতীত কালের অতীত, ভবিষ্যত এবং ভবিষ্যত, যা ব্যক্তির সাথে সঙ্গতি রেখে ব্যবহার করা হয়। Was হল প্রথম এবং তৃতীয় ব্যক্তির একবচন, were হল দ্বিতীয় ব্যক্তির বহুবচন এবং একবচন; shall - প্রথম ব্যক্তির একবচন এবং বহুবচন, will - দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ব্যক্তির একবচন এবং বহুবচন; উচিত - ইচ্ছার অনুরূপ, হবে - ইচ্ছার অনুরূপ।
উল্লেখ্য যে, first person singular-এর জন্য future tense হল ক্রিয়াপদ হল shall। যাইহোক, আধুনিক ইংরেজিতে, প্রায় সবসময়ই will-এর পরিবর্তে উইল ব্যবহার করা হয়, এবং ইচ্ছার পরিবর্তে ইচ্ছার প্রবণতা রয়েছে।
চলতি দিক
আসুন চলমান দিকটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক। এখানে নিষ্ক্রিয় ভয়েস (টেবিল, উপরের এবং নীচের উদাহরণ) প্রধান ক্রিয়ার being এবং past participle দ্বারা অনুসরণ করা সহায়ক ক্রিয়ার ফর্ম দ্বারা গঠিত হয়।
চাকরি এখনও হারিয়ে যাচ্ছে। / কাজ এখনও সময়সূচী পিছিয়ে ছিল৷
এটা তার অজান্তেই করা হচ্ছিল। / এটি তার দক্ষতা ব্যবহার না করেই করা হয়েছিল৷
মোডাল ক্রিয়াপদের সাথে
মডেলের পিছনে সরাসরি অবস্থানেverb-linking verb to be মৌলিক আকারে ব্যবহৃত হয়, এর সাথে past participle.
কী করা যায়? / কি করা যায়?
আমাদের মারধর করা হবে না। / আমরা মার খেতে চাই না।
অতীত কাল
যদি আমরা অতীত কালের কথা বলি, তাহলে হয়েছে এর সাথে মোডাল ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়।
তাকে হয়তো গাড়িটি দেওয়া হয়েছে। / তারা তাকে একটি গাড়ি দিতে পারত।
জিমি তাকে বলতে পারেনি। / এটা জিমির কথায় প্রকাশ করা যায়নি।
প্যাসিভ-অসন্ত
প্যাসিভ ভয়েস ইনফিনিটিভ গঠন করতে, ক্রিয়াটি ব্যবহার করুন be বা to have been অনুসরণ করে অতীতের অংশীদারে প্রধান ক্রিয়াটি অনুসরণ করুন।
তিনি ক্ষমা পেতে চেয়েছিলেন। / সে ক্ষমা চেয়েছিল।
গাড়িটি চুরি হয়েছে বলে জানা গেছে।
ইনফর্মাল প্যাসিভ
অনুষ্ঠানিক প্যাসিভ ইংরেজিতে, পাওয়া কখনও কখনও হওয়ার চেয়ে বেশি স্বাভাবিক।
আমাদের গাড়ি প্রতি সপ্তাহান্তে পরিষ্কার করা হয়। / আমাদের গাড়ি প্রতি সপ্তাহান্তে কার ওয়াশ করতে যায়৷
তিনি বিমান দুর্ঘটনায় নিহত হয়েছেন। / সে একটি বিমান দুর্ঘটনায় বিধ্বস্ত হয়েছে৷
এইভাবে, প্যাসিভ ভয়েসটি মোডাল ক্রিয়াগুলির সাথে এবং ইনফিনিটিভের অংশ হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে। সারণীটি দেখায় যে টান-আসপেক্ট কনস্ট্রাকশনে বিষয়ের উপর নির্ভর করে ক্রিয়াপদটির বিভিন্ন রূপ থাকতে পারে। যাইহোক, প্যাসিভ ইনফিনিটিভ এবং মোডালের সাথে অনুরূপ কাঠামোক্রিয়াপদ কোনো ব্যক্তির চিহ্ন বহন করে না।
