আধুনিকতা আমাদের অনেক চমৎকার শব্দ দেয়। অথবা বরং: কখনও কখনও বাস্তবতা নতুন অর্থের সাথে পরিচিত শব্দগুলিকে পরিপূর্ণ করে। চলুন আজ বিবেচনা করা যাক একটি প্লপ কি এটি কি?
অর্থ
শব্দটি দ্ব্যর্থহীন হলে এটি হয় না। আমরা যে অর্থগুলি বিবেচনা করছি তার অনেকগুলি, সাতটির মতো:
- একটি অপকর্ম বা শুধু একটি আঘাতের জন্য মুখে একটি চড়। "ছেলেটি তার বাবাকে এতটাই রাগান্বিত করেছিল যে সে নিজেকে সংযত করতে পারেনি এবং তাকে কফের আকারে একটি প্লপ দিয়েছে।"
- কিছুটা ভেঙে গেছে। যেমন গোবর। যে গোবর কোথাও থেকে মাটিতে পড়ে খোঁপায় রূপ নেয়।
- বিগ বান।
- ভুল। "একে এত অপমানিত হতে হয়েছিল, এমন স্প্ল্যাশ করার জন্য?"।
- বোনাস, একটি সুন্দর মুহূর্ত, এমন কিছু যা আনন্দ নিয়ে আসে। “আপনি এই টিভিটি কিনলে, আপনি অনেকগুলি বিশেষ সুবিধা পাবেন: এক মাসের জন্য একটি বিনামূল্যের জিম সদস্যতা, একটি হেয়ার ড্রায়ার এবং যেকোনো কেনাকাটায় 50% ছাড়৷”
- মিথ্যা বলার মতই। “আঙ্গিনায় তারা কেবল একটি জিনিস নিয়ে কথা বলেছিল, কীভাবে নিকোলাই পেট্রোভিচ একটি মার্সিডিজ কিনেছিলেন। আরেকটা থাপ্পড়, তার কাছে লাইসেন্সও নেই।"
- এক স্পুল হাশিশ সম্পর্কে মাদকসেবীরা এটাই বলে।
কথোপকথনটিকে শব্দভাষা থেকে আলাদা করা কঠিন, কিন্তু এটা পরিষ্কার যেমান 4, 5, 6, 7 হল শব্দার্থ।
সিনেমার ইতিহাসে, সম্ভবত অনেক মহাকাব্যিক মুহূর্ত রয়েছে, তবে সাম্প্রতিক সোভিয়েত অতীত থেকে, কেউ সেই প্লপটিকে স্মরণ করে যা "নোফেলেট কোথায়?" চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রধান চরিত্রকে দেওয়া হয়েছিল, গেনাডি, ভাল্যার স্ত্রী। এখানে একটি স্প্ল্যাশ তাই একটি স্প্ল্যাশ. আপনি বেশ কয়েকবার মোচড় দিতে পারেন, তারপরও বিরক্ত হবেন না।
প্রতিশব্দ
যেহেতু একটি প্লপ কী সেই প্রশ্নটি, এককভাবে উত্তর দেওয়া এবং শুধুমাত্র একটি অর্থ ব্যবহার করা অসম্ভব, তাহলে অধ্যয়নের বস্তুটিতে অনেকগুলি প্রতিস্থাপন শব্দ থাকা উচিত৷ দেখা যাক:
- বোনাস;
- বাজে;
- লোভ;
- ফাটল;
- বাজে;
- মিথ্যা;
- ব্লুপার;
- অস্বস্তি;
- সত্য নয়;
- থাপ্পড়;
- ত্রুটি;
- উপহার;
- থাপ্পড়;
- মিস;
- কথা;
- হিট।
লিস্ট আরও হতে পারে, তবে আমরা পাঠকের জন্য দুঃখিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, মনে হচ্ছে এগুলোই যথেষ্ট। প্রধান বিষয় হল যে একজন ব্যক্তি শব্দের অর্থ বোঝেন এবং তারপরে তিনি পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে বুঝতে পারবেন কোন প্রতিস্থাপনটি পর্যাপ্ত হবে। এখন পাঠক জানেন স্প্ল্যাশ কী, আমরা নিশ্চিত।
বিস্তৃত অর্থে মুখরোচকের মতো স্প্ল্যাশ
সবাই কার্লসনকে চেনেন, যিনি গৃহকর্মীর কাছ থেকে বান চুরি করেছিলেন। সে ভেবেছিল এগুলো খুব সুস্বাদু। তারপরে আমরা শিখেছি যে আসক্তিযুক্ত লোকেদের জন্য, স্প্ল্যাটার (এটি কী, ইতিমধ্যেই বিচ্ছিন্ন এবং বিশ্লেষণ করা হয়েছে) এমন কিছু যা আনন্দদায়ক। একই সময়ে, যুবক শব্দের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে শব্দটি সম্পূর্ণরূপে উপস্থিত হয়েছিলসম্প্রতি প্রশ্ন হল এর জন্য দায়ী কে- রান্নাঘর নাকি রাস্তার। অর্থাৎ, "স্প্ল্যাশ" শব্দটি প্যাস্ট্রি শেফ বা মাদকাসক্তদের কাছ থেকে একটি ইতিবাচক অর্থ ধার করেছে? আমি বিশ্বাস করতে চাই যে প্রাক্তন, কিন্তু এটা সম্ভব যে শেষের, সব কিছুর প্রতি মানুষের ভালবাসা জেনেও প্রান্তিক। উদাহরণস্বরূপ, অপরাধমূলক অপবাদ এখনও জনসংখ্যার মধ্যে খুব জনপ্রিয়। এই সব কথায় দৃশ্যত কিছু জাদু আছে।
প্লপ কি? জার্গন যা বোঝা কঠিন করে তোলে। আসুন ইতিমধ্যে একটি ভিন্ন উপাদানে শব্দটি আরও বিবেচনা চালিয়ে যাওয়া যাক৷
ইগর আকিনফিভ এবং তার "স্প্ল্যাশ"
দুঃখজনকভাবে, কিন্তু আমাদেরকে একটি খোলা, অ-নিরাময়কারী ক্ষতের জন্য উপাদানের জন্য ঘুরতে হবে - গত কনফেডারেশন কাপে রাশিয়ার জাতীয় ফুটবল দলের খেলা। জাতীয় দলের গোলরক্ষক, বিখ্যাত ইগর আকিনফিভ আবারও তার খেলা দিয়ে ভক্তদের বিরক্ত করলেন। মেক্সিকোর সাথে ম্যাচে তার ভুলের কারণে আমাদের টুর্নামেন্টের সেমিফাইনালে জায়গা করে নিতে হয়েছে। এটা স্পষ্ট যে রাশিয়া কাপ জিততে পারত না, তবে এটি এখনও লজ্জাজনক। এবং সবচেয়ে বড় কথা, দারোয়ানের ভুলটাই সত্যিকারের চক্রান্ত।
কিন্তু সম্ভবত এখনও সবচেয়ে আকর্ষণীয় উদাহরণ নয়। আপনি একটি plop (জার্গন) কি জানতে চান? 2014 বিশ্বকাপের রাশিয়া-দক্ষিণ কোরিয়া ম্যাচ পর্যালোচনা করুন। সেখানেই আকিনফিভ ভুল ছিল, তাই ভুল। কিন্তু কিছু করার নেই, এটা একটা খেলা। ইগোর শুধুমাত্র এই সত্যের সাথে নিজেকে সান্ত্বনা দিতে পারে যে ফ্যাবিও ক্যাপেলোর দ্বারা প্রশিক্ষিত দলগুলিতে, গোলরক্ষকদের জন্য জিনিসগুলি ভাল যাচ্ছিল না (ইংল্যান্ডে হার্টের কথা মনে রাখবেন)। হয়তো কিছু তরল বা কম্পন দায়ী। আমাদের প্রধান গোলরক্ষক প্রায়ই সাহায্য করতেন, কিন্তু স্পষ্টতই তার মানসিক স্থিতিশীলতার অভাব রয়েছে।
সারসংক্ষেপ, আসুন বলি: ভুলআকিনফিভা এমনকি একটি স্লপও নয়, এটি একটি পূর্ণাঙ্গ মহাকাব্য ব্যর্থতা, যুব পরিভাষা ব্যবহার করা।
আমি কি বক্তৃতায় অশ্লীল শব্দ ব্যবহার করব?
প্রশ্নটি কঠিন। একদিকে, যখন তারা "স্প্ল্যাশ" শব্দের অর্থ শিখেছে, তখন তাদের বক্তৃতাকে অবিরামভাবে অলঙ্কৃত করার লোভ অনেক বেশি। অন্যদিকে, রাশিয়ান ভাষাটি দুর্দান্ত এবং শক্তিশালী এই শব্দগুলির সাথে নয়, একটু পুরানো ধাঁচের হলেও সঠিকভাবে কথা বলা ভাল।
কিন্তু একই সময়ে, এমন সাহিত্য রয়েছে যেখানে সমস্ত ধরণের অপবাদ তার জায়গায় রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ, আপনি ভ্যাসিলি পাভলোভিচ আকসেনভের বইটি খুলতে পারেন "কিশমিশ বলুন")। কিন্তু এই অতিরঞ্জিত উচ্চ শিল্প ছাড়া হয়. অবশ্যই, পেলেভিনকেও স্মরণ করা হয়, তবে তিনি কখনও কখনও এই অর্থে অনেক দূরে চলে যান৷
অন্য কথায়, শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে তার কোন শব্দের প্রয়োজন তা নির্ধারণ করতে পারেন, তবে ভাষাটি তার সমস্ত বৈচিত্র্যের মধ্যে জানা সর্বোত্তম, যদিও এটি অসম্ভব। কিন্তু একজন নেটিভ স্পিকারকে অবশ্যই আদর্শের জন্য চেষ্টা করার জন্য নিজেকে সেট আপ করতে হবে।
আসুন ধরে নিই যে আজ আমরা প্রদত্ত দিকে একটি ছোট পদক্ষেপ নিয়েছি: আমরা "প্লপ" এর অর্থ বুঝতে পেরেছি।
