ভাল্লুক রূপকথা, কিংবদন্তি, উপকথার পাশাপাশি ক্লাসিক কল্পকাহিনীতে একটি চরিত্র। প্রি-স্কুলাররা যখন প্রথম বিশ্বাস করে তখন একটি ছোট আবিষ্কার করতে পেরে খুশি হয়: এই গৌরবময় চরিত্রটির এমন নামকরণ করা হয়েছে কারণ তিনি জানেন (জানেন) কোথায় মধু পেতে হবে। পরবর্তী ধাপে বুঝতে হবে যে এটি "খাওয়া" হিসাবে এত "জানা" নয়। এবং আরও কী, তারা এটিকে বলে যে একটি লোমশ এবং বড় জন্তুর আসল শব্দটি লুকিয়ে রাখা।
এটা বলা যেতে পারে যে ভাল্লুক শুধুমাত্র রূপকথার জন্যই নয়, ভাষাবিজ্ঞানের একটি খুব আকর্ষণীয় বিভাগেও পথ খুলে দেয় যা শব্দের ইতিহাস অধ্যয়ন করে। "ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তির ব্যুৎপত্তির একটি অধ্যয়ন তরুণ মনের জন্য ভাষার এই বিজ্ঞানের ভিত্তি বোঝার একটি সূচনা হয়ে ওঠে৷
ডাহলের অভিধানে
ভ্লাদিমির ইভানোভিচ ডাল ভাল্লুককে তার অভিধানে অনেক লাইন দিয়েছেন। নিবন্ধের একেবারে শুরুতে এটি উল্লেখ করা হয়েছে যে দক্ষিণে এটিকে "ওয়েডমেড" বলা হয়। স্পষ্টতই, "মধু" এবং "বেদ" এর শিকড়গুলি কেবল পরিবর্তিত হয়েছেজায়গা. "ভাল্লুক" এবং "ভাল্লুক" শব্দের উত্স একটি সাধারণ উত্স আছে৷
"রাশিয়াতে তাদের দুই ধরনের আছে," ডাহল লিখেছেন। মেরু ভালুকের বিপরীতে, বাদামী ভাল্লুককে অনেক "অপমানজনক এবং সম্মানসূচক ডাকনাম" দেওয়া হয়েছে: অভিধানে "বন আর্কিমান্ড্রাইট", "স্মরগন ছাত্র", "সর্গাতস্ক মাস্টার", "ফরেস্টার", "চিরোপ্র্যাক্টর" সহ এই জাতীয় তিন ডজন লোক ডাকনাম রয়েছে। " আধুনিক শ্রবণশক্তিতেও বেশ পরিচিত আছে: মিখাইলো ইভানোভিচ টপটিগিন, ভালুক, পোটাপিচ, ক্লাবফুট ইত্যাদি।
বাদামী ভাল্লুকের তিনটি জাতকে ডাহল বিভিন্ন খাবারের জন্য তাদের প্রবণতার পরিপ্রেক্ষিতে বর্ণনা করেছেন - ওটস, রাস্পবেরি, শিকড়, মাংস। নিবন্ধে শুধু "ভাল্লুক শাবক" শব্দটিই উল্লেখ করা হয়নি, একটি নার্সারিও রয়েছে - একটি অল্প বয়স্ক ভালুক যার বয়স এক বছরেরও বেশি, একটি শাবক, এখনও ভালুকের সাথে রয়েছে৷
ভাল্লুকের সাথে সম্পর্কিত ধারণার প্রাচুর্য (ডাহল প্রদত্ত) মানুষের মধ্যে ভালুকের ধর্মের আরেকটি নিশ্চিতকরণ: নক্ষত্রমণ্ডল, ভেষজ, পোকামাকড়, সরঞ্জামের নামগুলি আমাদের এই শক্তিশালী জানোয়ারকে নির্দেশ করে।
এটি লক্ষণীয় যে ভাল্লুককে উত্সর্গীকৃত আচার-অনুষ্ঠান, ছুটির দিন, কিংবদন্তিগুলি কেবল স্লাভিক জনগণের মধ্যেই ছিল না। এশিয়া, ইউরোপ, আমেরিকায় বসবাসকারী উপজাতিরা তাকে দেবতা হিসাবে বিবেচিত করেছিল, তাকে কেবল একজন অভিভাবক, একজন কর্তা নয়, একজন বংশধরও মনে করেছিল।
ব্যুৎপত্তিবিদ্যা
ডাহলের ব্যাখ্যামূলক অভিধানে "ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তি "মধু প্রেমিক" ধারণার সাথে মিলে যায়। অন্যান্য অভিধানে, একটি ভালুক হল "যে মধু খায়।" এটি "খায়", "খায়"। এটা বলা যেতে পারেদ্বিতীয় ছোট আবিষ্কার, কারণ "জানা" এবং "খাওয়া" এখনও ভিন্ন জিনিস।
"ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তি যা ইউফেমিজম (বিকল্প শব্দ) এর সাথে যুক্ত ব্যুৎপত্তিগত অভিধান, যা মানুষ বনের প্রাণীর "আসল নাম" উচ্চারণ না করার জন্য ব্যবহার করত। প্রকৃতপক্ষে, অনেক ডাকনাম প্রতিষ্ঠিত ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতা।
কিছু বিশেষজ্ঞ দাবি করেছেন যে এর মূল শব্দটি সংরক্ষণ করা হয়নি। অন্যরা এই প্রাণীর আসল নামের শব্দের একটি রূপ তৈরি করার চেষ্টা করছে যা পুরাতন স্লাভোনিক উপভাষার ক্যাননগুলির সাথে মিলে যায়। সম্ভবত এটি তিন নম্বর আবিষ্কার।
ব্যুৎপত্তিবিদ্যা সর্বদা পথ অনুসরণ করে: শব্দের মূলের সন্ধান করা, এটিকে অন্যান্য ভাষা, ক্রিয়াবিশেষণ, উপভাষার সাথে তুলনা করা এবং এর পূর্বের শব্দ খুঁজে বের করার চেষ্টা করা।
রাশিয়ান ভাষায় "ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তি এই বিজ্ঞান দ্বারা অনুমান করা হয়েছে যেটি অন্যান্য উপভাষা থেকে ধার করা হয়নি এবং মাতৃভাষা থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত নয়। এটি একটি নতুন শব্দ যা বক্তৃতার উপায় ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছে৷
"ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তি বোঝার পরে, আমরা একটি ধাঁধার আগে থামি: এটিকে আগে কী বলা হত? কিভাবে একটি নামহীন শব্দ খুঁজে বের করবেন?
ক্লাবফুটের গল্প
রূপকথার চরিত্র-ভাল্লুকের ছবি শিশুদের জীবনের অস্পষ্টতা শেখায়। বিশাল লোমশ প্রাণীদের চরিত্রে, সরলতা এবং ধূর্ততা, শক্তি এবং সরলতা, দয়া এবং দূষিত অভিপ্রায় জড়িত। একমত হওয়া কঠিন নয় যে ভাল্লুকের অর্চনাও এই চরিত্রের নৃতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্যগুলিতে প্রকাশিত হয়েছে।
শব্দের উৎপত্তি"ভাল্লুক", মধুর প্রতি এই পশুর ভালবাসার সাথে যুক্ত, একটি বরং আকর্ষণীয় চিত্র তৈরি করেছে যা রূপকথার গল্পে আশ্চর্যজনকভাবে ফিট করে। যদিও প্রত্যেকেই বাস্তব প্রাণীদের জটিল, কখনও কখনও হিংস্র স্বভাব সম্পর্কে শুনেছেন৷
তবে রূপকথার গল্পে তিনি বেশ কঠিন চরিত্র। হয় সে টাওয়ার ধ্বংস করে, তারপর সে পায়েস নেয়, তারপর সে খরগোশ রক্ষা করতে চায়, তারপর সে মেয়েটির পিছনে তাড়া করে, তারপর সে হেফালাম্প ধরে। রাশিয়ান এবং বিদেশী উভয় ধরনের শিশুদের বই তালিকাভুক্ত করা অসম্ভব, যেখানে ভাল্লুক প্রধান চরিত্র।
মহান সাহিত্য
প্রথম, অবশ্যই, আই. এ. ক্রিলভের উপকথায় একজন সরল মনের "ভালো স্বভাবের মানুষ" এর চিত্রটি স্মরণ করা হয়েছে: "দ্য হারমিট অ্যান্ড দ্য বিয়ার", "ভাল্লুকের সাথে ডিনার", " পরিশ্রমী ভালুক", "মৌমাছির সাথে ভালুক"। এস.ভি. মিখালকভের "ভাল্লুকের প্রতিজ্ঞা", "মোশকা", "হারে-সিমুল্যান্ট" রয়েছে। মনে আছে?
মিশকা খাওয়াচ্ছে, মিশকা খাওয়াচ্ছে, চতুরতার সাথে খরচ করেছি!
আমাকে বিরক্ত করবেন না
একদম কিছুই না!
এ.পি. চেখভের "দ্য বিয়ার", ই.এল. শোয়ার্টজের "দ্য বিয়ার", প্রসপার মেরিমি "লোকিস" এর গল্প (এটি "ভাল্লুকও", শুধুমাত্র লিথুয়ানিয়ান ভাষায়) বারবার পুনঃমুদ্রিত হয়েছে এবং থিয়েটার এবং সিনেমায় মঞ্চস্থ হয়েছে.
এই চিত্রগুলি আমাদের বিকল্প শব্দ থেকে অনেক দূরে নিয়ে যায় - "যে মধু ভালোবাসে।" কিন্তু মানুষের প্রকৃতি সম্পর্কে আমাদের ধারণাগুলো কীভাবে গড়ে উঠছে!
টেডি বিয়ার
টেডি বিয়ার (এখন বিভিন্ন ধরণের নরম এবং তুলতুলে উপাদান দিয়ে তৈরি) শিশুদের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলনা20 এবং 21 শতক।
"টেডি বিয়ার" অভিব্যক্তিটি "ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তির চেয়ে কম আকর্ষণীয় নয়। কেন টেডি?
"ভাল্লুক নেওয়া" অনেক দেশে একটি প্রাচীন ঐতিহ্য। অতএব, আমেরিকান রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্টকে শিকার করার সময় একটি ভালুককে গুলি করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন - এটি ইতিমধ্যে ধরা পড়া প্রাণীকে হত্যা করার একটি ব্যর্থ ধারণা বলে মনে হয়েছিল৷
সংবাদপত্রে কার্টুনটি একটি আকর্ষণীয় প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল। টেডি বিয়ার (থিওডোরের একটি ছোট) খেলনা বিক্রয়কর্মীরা তৈরি করেছিলেন। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে তিনি ব্যাপক জনপ্রিয়তা পান।
এখন বিশ্বজুড়ে পুরানো খেলনাগুলির প্রদর্শনী এবং উত্সব রয়েছে, যার মধ্যে বিশেষভাবে টেডি বিয়ারকে উত্সর্গ করা হয়৷ এদের কারো কারো বয়স একশ বছরের বেশি। ভালুকের ধর্ম নতুন মজার বৈশিষ্ট্য অর্জন করেছে৷
প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং "পকেট বিয়ার"
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, পকেট টেডি বিয়ার ছিল একটি স্যুভেনির যা ব্রিটিশ সৈন্যরা তাদের সাথে নিয়ে গিয়েছিল। এমন একটি সিরিজ "শিশু" মুক্তি পেয়েছে, যা বাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয়, যারা সামনে থেকে তাদের ফিরে আসার অপেক্ষায় রয়েছে। এটি এখন সংগ্রহযোগ্য বা পারিবারিক উত্তরাধিকার।
"ভাল্লুক" শব্দের উৎপত্তি বিভিন্ন ভাষায় ভিন্ন, তবে এই জন্তুটির চিত্র অনেক জাতির কাছাকাছি, এটি আন্তর্জাতিক সংস্কৃতির অংশ।
