লেক্সিকোলজি সাধারণভাবে শব্দের অর্থ, সংযোগ এবং ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি অধ্যয়ন করে। ভাষার ক্ষুদ্রতম স্বাধীন একক হিসেবে শব্দটি হারমেনিউটিকসের একটি সর্বজনীন হাতিয়ার। অর্থাৎ, তাত্ত্বিকভাবে, আমরা যেকোনো চিন্তাকে প্রকাশ করতে পারি এবং যেকোনো ধারণাকে সংজ্ঞায়িত করতে পারি, সাধারণীকরণ বা বিশদ বিবরণে অনুসন্ধান করতে পারি, এবং অর্থের অসীম সমন্বয় ব্যবহার করে অ্যাক্সেসযোগ্যতার বিভিন্ন স্তরে ব্যাখ্যা করতে পারি। এটি সিন্থেটিক ভাষায় সবচেয়ে অবাধে প্রকাশিত হয়, যেখানে morphemes এর প্রাচুর্য আপনাকে একটি নির্বিচারে বাক্য গঠন করতে দেয়। বিশ্লেষণাত্মক ব্যবস্থা কম নমনীয়, এবং এই বিষয়ে, ইংরেজি ভাষার অভিধানের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে।
লেক্সিকোলজির সিনট্যাক্স কেন দরকার
একটি বিজ্ঞান হিসাবে ইংরেজি অভিধানবিদ্যা সরাসরি বাক্য গঠনের সাথে সম্পর্কিত নয়, তবে এটি এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। কারণ হল ইংরেজি একটি বিশ্লেষণাত্মক ভাষা। এর মানে হল যে শব্দগুলির একটি মোটামুটি সীমিত সংখ্যক morphemes আছে, তাদের অর্থের ইঙ্গিতগুলি প্রসঙ্গে বিদ্যমান, এবং তাদের মধ্যে সংযোগগুলি ব্যাকরণের মধ্যে রয়েছে। পরিবর্তনএকটি বাক্যের সদস্যদের ক্রম বিবৃতির অর্থ পরিবর্তন করতে পারে, কারণ সিস্টেমটি শব্দের পরিবর্তনের মাধ্যমে স্থানান্তর প্রদর্শনের জন্য যথেষ্ট নমনীয় নয়। এখানে সম্ভাবনাগুলি অফুরন্ত, তবে বৈচিত্র্যের সাথে খেলার জন্য একটি বরং সূক্ষ্ম পদ্ধতির প্রয়োজন। লেক্সিকোলজি, সিনট্যাক্স অনুসারে, উপলব্ধ ভূমিকা (ভ্যালেন্সি), সামঞ্জস্য এবং ট্রানজিটিভিটি হিসাবে এই ধরনের প্যারামিটারগুলিকে বিবেচনা করে৷
ভাষণের অংশগুলির খোলা এবং বন্ধ গ্রুপ
ভাষার মৌখিক গঠন প্রতিনিয়ত পরিবর্তিত হচ্ছে। দুটি বিপরীত প্রক্রিয়া একই সাথে সঞ্চালিত হয়। একদিকে, ইউনিটের সংখ্যা বৃদ্ধি, অন্যদিকে, হ্রাস।
বন্ধ গ্রুপ যেমন সর্বনাম, অব্যয়, সংযোগ, কণা এবং বিশেষ প্রশ্ন গঠনের জন্য ব্যবহৃত ইন্টারজেকশনগুলি কার্যত অপরিবর্তিত থাকে। প্রধান সঞ্চালন ঘটে কথার অংশগুলির ক্রমবর্ধমান গোষ্ঠীতে, যেমন বিশেষ্য, ক্রিয়া, বিশেষণ এবং ক্রিয়াবিশেষণ।
ভাষার আভিধানিক বিবর্তন
মোট, শব্দের পরিমাণ অবশ্যই বৃদ্ধি পায়। বিজ্ঞানের মতো জীবনের এমন একটি ক্ষেত্রের বিকাশের সাথে সাথে নতুন নতুন পদ প্রবর্তিত হয়। যদি আমরা বিবেচনা করি যে বিজ্ঞান সামগ্রিকভাবে বিশ্বকে বোঝার একটি উপায় এবং এটি পদার্থবিদ্যা থেকে মনোবিজ্ঞান পর্যন্ত কার্যকলাপের একেবারে সমস্ত ক্ষেত্রকে উদ্বিগ্ন করে, তবে, অভিজ্ঞতা গ্রহণ করে, লোকেরা শব্দগুলিও ধার করে। এছাড়াও, আধুনিক ইংরেজির অভিধান জনপ্রিয়করণের মতো একটি ঘটনাকে অনুমতি দেয়। প্রাথমিকভাবে, ব্যক্তি এবং গোষ্ঠী পর্যায়ে, লোকেরা একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে এবং ব্যবহার করেদৈনন্দিন যোগাযোগে বিদেশী শব্দ। তারপরে এই অভিব্যক্তিগুলি ধীরে ধীরে পরিকাঠামোতে স্থানান্তরিত হয় এবং, তাদের কুলুঙ্গি পূরণ করার জন্য পর্যাপ্ত পরিমাণে ছড়িয়ে পড়ে, তারা অভিধানে ফিট করে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যাপক ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত হিসাবে স্বীকৃত হয়। এইভাবে, ভাষাটি জীবন্ত: এটি ভাষাবিদদের অফিসে বৃদ্ধি পায় না, তবে ক্রমাগত বিকশিত হয়, অপ্রয়োজনীয় মূল কথাগুলিকে অপ্রচলিত বক্তৃতা পরিহার করে, নতুন অঙ্গগুলি অর্জন করে এবং তাদের যোগাযোগ ব্যবস্থার উন্নতি করে৷
রোমিং ইডিয়ম
ইংরেজি ভাষার শব্দভান্ডারে এর সেট এক্সপ্রেশন রয়েছে। সবচেয়ে স্পষ্ট উদাহরণ হল প্রবাদ এবং প্রবাদ। তারা একদল মানুষের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে। যাইহোক, এমন অভিব্যক্তিও রয়েছে, যা আমাদের সাধারণ বক্তৃতায়ও অদৃশ্যভাবে ঘোরাফেরা করে, যা যুক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে অযৌক্তিক। উদাহরণস্বরূপ, এটি জড় বস্তুর সাথে সম্পর্কিত অ্যানিমেট ক্রিয়াপদের ব্যবহার। অনেক ক্ষেত্রে, অবশ্যই, বিষয় এবং কর্মের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট সহযোগী সংযোগ খুঁজে পাওয়া যায়, কিন্তু কিছু বাক্যাংশ সত্যিই অস্বাভাবিক। এমনকি আরো অনন্য যে তাদের অনেক ইংরেজি এবং রাশিয়ান উভয় পাওয়া যায়. প্রশ্ন হল, চিন্তার এমন সমন্বয় কীভাবে হল? রাশিয়ান ভাষায় ইংরেজি ভাষার অভিধান প্রকাশ করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, "রক্ত ঠান্ডা হয়" এর মতো একটি অভিব্যক্তি। এটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে, একদিকে, প্রাচীন গ্রীক এবং ল্যাটিন ভাষার ঐতিহাসিক মোট প্রভাব দ্বারা। অন্যদিকে, এখানে একজন অনুবাদকদের ভূমিকা খুঁজে পেতে পারেন, যাদের কাজ হল পাঠ্যটিকে যতটা সম্ভব কাছাকাছি এবং নির্ভরযোগ্যভাবে ব্যাখ্যা করা।অতএব, যদি স্থানীয় ভাষার কাঠামোর মধ্যে অভিযোজন এবং আত্তীকরণের মধ্যে একটি পছন্দ থাকে, প্রায়শই আখ্যানের শৈল্পিক ব্যক্তিত্ব এবং শৈলী সংরক্ষণের নামে, পরবর্তীটি বেছে নেওয়া হয়। এবং যা আমাদের কাছে বেমানান বলে মনে হয়েছিল, অনুবাদকের নিপুণ হাতে চিত্র এবং উপমায় মিলিত হয়েছে। একই সময়ে, ইংরেজি ভাষায় অনভিজ্ঞ একজন পর্যবেক্ষক প্রবর্তিত বাগধারাটিকে অ-প্রবর্তিত থেকে আলাদা করে না। সম্ভবত একজন পরিশীলিত পর্যবেক্ষকও এটি পুরোপুরি বুঝতে সক্ষম হবেন না, কারণ সীমান্তটি অনেক আগেই মুছে ফেলা হয়েছে৷
ইংরেজি অভিধান এবং শব্দ গঠন
অনেক ক্ষেত্রে, ক্রিয়াগুলি সেই বস্তুগুলিকে ব্যক্ত করতে পারে যা দিয়ে তারা সঞ্চালিত হয়। এবং বস্তুগুলি কর্মের একটি মোড হিসাবে পরিবেশন করতে পারে। সর্বনাম এবং বিশেষণগুলির ক্ষেত্রেও একই জিনিস ঘটে। এই যৌক্তিক ভিত্তিতে, উপসর্গ (উপসর্গ) এবং প্রত্যয় (প্রত্যয়) যোগ করে, নতুন morphemes গঠিত হয়, বক্তৃতার এক অংশ থেকে অন্য অংশে প্রবাহিত হয়। অবিচ্ছিন্ন বা পৃথক উপাদান (যেমন অব্যয়) আকারে শব্দের সংযোজন ক্ষেত্রে, ব্যক্তি, কাল, তুলনার মাত্রা ইত্যাদির কাজের পরিবর্তন নির্দেশ করে। ইংরেজি ভাষার লেক্সিকোলজি একটি প্রত্যয়ের অধীনে যেকোন সমাপ্তি বোঝায়, একটি উপসর্গের অধীনে - একটি শব্দের শুরুতে প্রতিস্থাপিত অক্ষরগুলির সংমিশ্রণ এবং প্রবর্তিত উপাদানগুলির একটি সাধারণ বর্ণনার জন্য এটি অ্যাডফিক্স শব্দটি ব্যবহার করে। প্রায়শই ফলাফল morpheme বক্তৃতা অন্য অংশ বোঝায়। বিপরীতভাবে, একই মরফিম, পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, বিভিন্ন বিভাগের অন্তর্গত হতে পারে। এটি ঘটে যখন শব্দার্থিক ভূমিকার পরিবর্তন হয় এবং বেশ হয়সাধারণ ঘটনা। ইংরেজি ভাষার বিশ্লেষণাত্মক সারাংশের কারণে বিভিন্ন শ্রেণীর সাথে সম্পর্কিত করার ক্ষমতা সম্ভব, যেমন শব্দার্থিক শেড এবং উচ্চারণ স্থানান্তর মূলত ন্যূনতম সংখ্যক মৌখিক মরফিমের সাথে সিনট্যাকটিক কাঠামোর কারণে।
