উমান পিট - বন্দীদের জন্য অস্থায়ী শিবিরের নাম, যেটি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় 1941 সালের আগস্ট-সেপ্টেম্বর মাসে একটি ইট কারখানার খননের অঞ্চলে অবস্থিত ছিল। এর গভীরতা 10 মিটারে পৌঁছেছে। একই সময়ে, খনির অঞ্চলে কোনও কাঠামো ছিল না, তাই লোকেরা প্রচণ্ড বৃষ্টিতে ভুগতে হয়েছিল, জ্বলন্ত সূর্যের নীচে নিমজ্জিত হয়েছিল। এটি নাৎসি শাসনের অন্যতম প্রধান অপরাধ। একই সময়ে, তাদের তালিকা রাখা না থাকায় নিহতের সঠিক সংখ্যা নির্ধারণ করা আজও সম্ভব নয়। এমনকি ক্যাম্পে শেষ হওয়া বন্দীর মোট সংখ্যা মাত্র প্রায় জানা যায়। এই নিবন্ধে, আমরা আপনাকে এই ভয়ানক ট্র্যাজেডি সম্পর্কে যা জানা যায় তার সমস্ত কিছু বলব৷
উমানের যুদ্ধ
আসলে, উমান পিটটি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের প্রথম যুদ্ধগুলির মধ্যে একটির পরে আবির্ভূত হয়েছিল, যেটি ইতিহাসে উমানের যুদ্ধ নামে পরিচিত।
উমান হল আধুনিক চেরকাসি অঞ্চলের একটি শহর, যা ইউক্রেনের ভূখণ্ডে অবস্থিত। AT1941 সালের আগস্টের শুরুতে, সোভিয়েত ইউনিয়নের ভূখণ্ডে আর্মি গ্রুপ "সাউথ" এর দ্রুত আক্রমণের সময়, রেড আর্মি ইউনিটগুলি ঘিরে ফেলা হয়েছিল। তথাকথিত "উমান কলড্রন" গঠিত হয়েছিল।
যুদ্ধের ফলাফল ছিল সোভিয়েত ইউনিটের পরাজয়। দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্টের 6 তম এবং 12 তম সেনাবাহিনী প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। দক্ষিণ ফ্রন্টের পৃথক অংশও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
সোভিয়েত ইতিহাসবিদদের মতে, প্রায় 65 হাজার মানুষ, প্রায় 250টি ট্যাঙ্ক, জার্মান সৈন্য দ্বারা ঘিরে ছিল। 8 আগস্টের মধ্যে, 11 হাজার মানুষ বয়লার থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল। ঘেরা সোভিয়েত সৈন্যের সংখ্যার অনুমানে উল্লেখযোগ্য অসঙ্গতি রয়েছে। জার্মানরা দাবি করেছে যে 103 হাজার লোককে বন্দী করা হয়েছিল।
একই সময়ে, ওয়েহরমাখটের ক্ষতির পরিমাণ ছিল প্রায় 4,5 হাজার লোক নিহত এবং 15 হাজারেরও বেশি আহত হয়।
সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে রাখা হয়েছিল, যেটি উমানের কাছে একটি খনির ভূখণ্ডে তৈরি হয়েছিল এবং তারা একে উমান পিট বলা শুরু করেছিল। আটকের খারাপ অবস্থার কারণে অল্প সময়ের মধ্যে অনেক বন্দী মারা যায়। এছাড়াও, ক্যাম্পে নিজেই এবং যুদ্ধক্ষেত্রে, জার্মানরা এবং তাদের সহযোগীরা কমিসার, ইহুদি, কমিউনিস্ট এবং গুরুতরভাবে দুর্বল ও আহত সৈন্যদের গণহত্যা চালায়।
"উমান কলড্রন" কে রেড আর্মির ইতিহাসে সবচেয়ে বিধ্বংসী পরাজয় বলে মনে করা হয়। বর্তমানে, এটি একটি দুঃখজনক এবং একই সাথে মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের অধ্যয়নের সাদা দাগগুলির মধ্যে একটি৷
কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প
উমানস্কায়া যম কনসেনট্রেশন ক্যাম্প ছিল একটি ট্রানজিট ক্যাম্প। এটি অবস্থিত ছিলখনি এলাকা। জার্মান রিপোর্টে এটি স্ট্যালাগ-349 নামে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
উমান পিট ছিল প্রায় ৩০০ মিটার চওড়া এবং প্রায় এক কিলোমিটার দীর্ঘ একটি মাটির খনি। নিছক দেয়ালের উচ্চতা 15 মিটারে পৌঁছেছে।
উমান পিটের ছবি সংরক্ষণ করা হয়েছে, যা এখনও নিষ্ঠুরতা ও অমানবিকতায় বিস্মিত। কয়েক হাজার বন্দীকে এখানে চালিত করা হয়েছিল, যাদের মধ্যে বেশিরভাগই কেবল আটকের খারাপ অবস্থার কারণে মারা গিয়েছিল। এই ট্র্যাজেডিতে মোট মৃত্যুর সংখ্যা এখনও অজানা৷
কন্টেনমেন্ট শর্ত
যারা বেঁচে থাকতে পেরেছিলেন তারা বলেছেন যে এই শিবিরটি, মোটামুটি অনুমান অনুসারে, 6-7 হাজার লোককে সহায়তা করার জন্য ডিজাইন করা যেতে পারে। এতে কয়েক হাজারও ছিল।
নিচু এবং ছোট শেড ব্যতীত কোয়ারির অঞ্চলে কোনও বিল্ডিং ছিল না, যা মূলত ইট সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে ছিল। ফলে অধিকাংশ বন্দীকে খোলা জায়গায় ঘুমাতে হয়েছে। শিবিরের অঞ্চলে দুটি বিশাল লোহার ব্যারেল স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে বন্দীদের জন্য খাবার প্রস্তুত করা হয়েছিল। এমনকি সার্বক্ষণিক কাজের পরিস্থিতিতেও তারা দুই হাজারের বেশি লোককে খাবার সরবরাহ করতে পারত না। প্রতিদিন 60-70 জন মানুষ অপুষ্টিতে মারা যায়। এছাড়াও, সারাদিন ধরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হয়।
গুরুতর অসুস্থ বন্দীদের প্রাক্তন ইট কারখানার হোস্টেলের অঞ্চলে সংগ্রহ করা হয়েছিল, তবে সেখানে তাদের কোনও চিকিত্সা দেওয়া হয়নি। নিহতদের গণকবরে দাফন করা হয়। তারা খাদে বিশ্রাম নিয়েছে, মৃতদেহ চুন ছিটিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
মৃতদের তথ্য
ক্ষতিগ্রস্তদের তথ্য-উপাত্ত প্রতিষ্ঠার জন্য ইতিহাসবিদ ও গবেষকরা ব্যাপক কাজ করেছেন। উমান পিটে নিহতদের সবচেয়ে বিখ্যাত তালিকাগুলির মধ্যে একটি গ্রিগরি উগ্লোভ দ্বারা সংকলিত হয়েছিল। মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, তিনি 2য় পদাতিক রেজিমেন্টের একজন ডাক্তার ছিলেন, যেটি 44 তম পদাতিক ডিভিশনের অংশ ছিল, যার নামকরণ করা হয়েছিল শচার্স।
জার্মান কর্তৃপক্ষের অনুমতি নিয়ে, প্রতিদিন, তিনি শক্তভাবে পেঁচানো কাগজের শীট বোতলে রেখেছিলেন, যার উপর মৃতদের নাম এবং উপাধি নির্দেশিত ছিল। এই নথিগুলিতে তাদের জন্ম তারিখ, চুলের রঙ, ক্যাম্প নম্বর, সামরিক পদমর্যাদা, জাতীয়তা সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। যেখানে সম্ভব আঙুলের ছাপ এবং ঠিকানা দেওয়া হয়েছিল৷
কর্ণারের শ্রমসাধ্য কাজের জন্য ধন্যবাদ, প্রায় তিন হাজার সাধারণ সৈন্যদের ভাগ্য ফিরিয়ে আনা সম্ভব হয়েছিল।
খোলা কবর
যুদ্ধের পরে, সোভিয়েত ইউনিয়নের ভূখণ্ডে নাৎসিদের দ্বারা সংঘটিত অপরাধের তদন্তের জন্য একটি কমিশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এরপর গণকবরের কিছু অংশ খুলে দেওয়া হয়। এছাড়াও, কিছু সময় পর মাটির কাজ করার সময় বেশ কিছু কবর আবিষ্কৃত হয়।
এই কবরগুলিতে মৃত সৈন্যদের স্থানাঙ্ক এবং ডেটা সহ একই বোতলগুলি পাওয়া গেছে। তালিকাগুলো প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ে হস্তান্তর করা হয়েছে। সম্প্রতি পর্যন্ত, তাদের "গোপন" শিরোনামে রাখা হয়েছিল, যা 2013 সালে সরানো হয়েছিল।
অবশ্যই, এটি ক্ষতিগ্রস্তদের একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র। তালিকায় শুধুমাত্র সেই ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত যারা হাসপাতালের ভূখণ্ডে বন্দী শিবিরে মারা গেছেন। অন্যান্য বন্দীদের অধিকাংশের নাম এমনই থাকার সম্ভাবনা রয়েছে।অজানা।
প্রত্যক্ষদর্শীদের স্মৃতি
এই ভয়ানক ক্যাম্প পরিদর্শনকারী প্রত্যক্ষদর্শীরা দাবি করেছেন যে প্রথমে বন্দীদের কোনো খাবার বা পানি দেওয়া হয়নি। উমান পিট সম্পর্কে তাদের স্মৃতিতে, যুদ্ধবন্দীরা বলে যে লোকেরা কোয়ারির সমস্ত পুকুর পান করেছিল এবং তারপরে কাদামাটি খেতে শুরু করেছিল। পেটে, কাদামাটি একটি পিণ্ডে মন্থন করে, যার ফলে লোকটি ভয়ানক যন্ত্রণায় মারা যায়।
কিছুদিন পরেই খাবারের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। রান্নাঘরগুলি কাজ শুরু করার সাথে সাথে, বন্দীরা তাদের দিকে ছুটে আসতে শুরু করে, জার্মানরা মেশিনগান থেকে ভিড়ের উপর গুলি চালায়।
একদিন যখন বৃষ্টি শুরু হয়, অনেকেই গরম রাখার জন্য দেয়ালে ছোট ছোট গর্ত খুঁড়তে শুরু করে। যেহেতু পুরো কোয়ারিটি মাটির তৈরি তাই তারা শীঘ্রই ভেঙে পড়তে শুরু করে। যারা বের হতে পারেনি তারা ভয়ানক মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছিল।
শিবিরটি কাঁটাতার দিয়ে ঘেরা ছিল, মেশিনগানের টাওয়ার বসানো হয়েছিল। অর্ডলিরা ক্রমাগত ক্যাম্পের চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, মৃতদের লাশ সংগ্রহ করছিল। কিন্তু তারা তা করতে পারেনি। কয়েকদিন পরে, গর্তের নীচে মৃতদেহ ছড়িয়ে পড়েছিল, যা কেউ সরাতে পারেনি।
জার্মান ইতিহাস অনুসারে, উমান পিটে শীঘ্রই মহামারী ছড়িয়ে পড়ে।
হিটলারের সফর
1941 সালের আগস্ট মাসে, অ্যাডলফ হিটলার তার সহকর্মী, ইতালির নাৎসিদের নেতা, বেনিটো মুসোলিনির সাথে উমানে আসেন।
কিছু সূত্র উল্লেখ করেছে যে গৌরবময় বিজয়ী কুচকাওয়াজের পর তারা এই ক্যাম্পটিও পরিদর্শন করেছে।
ইউক্রেনীয় ভাষায় বই
উমান পিটের নীচে বইটিশিরোনাম "তারা বিস্মৃতির বিষয় নয়" 2014 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ইউক্রেনীয় ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল।
গবেষকদের খুব আগ্রহ ছিল যে এটি প্রায় 3,300 সোভিয়েত সৈন্য এবং অফিসারের নাম প্রকাশ করেছে যারা এই নাৎসি ক্যাম্পে হাসপাতালের ভূখণ্ডে মারা গিয়েছিল।
একই সময়ে, সেই মুহূর্ত পর্যন্ত তাদের মধ্যে অনেককে বন্দী অবস্থায় মৃত বা নিখোঁজ হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল।
শনাক্তকরণ সমস্যা
এই বন্দী শিবিরে মৃতদের পরিচয় ঠিক গ্রিগরি উগ্লোভির বই অনুসারে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যিনি শিকারদের নাম সহ নোট বোতলে রেখেছিলেন। তবে তাদের সাথে কিছু সমস্যা রয়েছে, মৃতদের সঠিক শনাক্ত করা এখনও কঠিন।
এমনকি এই তালিকাগুলি সংকলন করার পর্যায়ে, কিছু নাম প্রায় স্বীকৃতির বাইরে পরিবর্তন করা হয়েছিল। এটি রেকর্ডিংয়ে অসুবিধা, এক ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে বারবার অনুবাদ এবং তদ্বিপরীত কারণে হয়েছিল। এ কারণে তাদের প্রকৃত বানান প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব হয় না। যাইহোক, গবেষকরা এখনও যা করতে পারেন তা করেছেন৷
মৃত বন্দীর নাম প্রাথমিক শনাক্ত করার পর, তার তথ্য তথ্য ডাটাবেসের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছিল, যা প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় তৈরি করেছিল। সাধারণীকৃত ডাটাবেস "মেমোরিয়াল" বর্তমানে ইন্টারনেটে উপলব্ধ। এই পর্যায়ে এমন সৈন্য পাওয়া গেছে যারা এই ঘাঁটিতেও ছিল না। এর মানে হল যে আগে তাদের ভাগ্য সম্পর্কে আনুমানিক কিছুই জানা ছিল না।
অবশেষে, মৃতদের পরিচয় নির্ধারণে সমস্যা দেখা দেয় এই কারণে যেএক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় ক্রমাগত অনুবাদের কারণে শুধুমাত্র উপাধিই নয়, জনবসতির নামও স্বীকৃতির বাইরে ছিল৷
এই সমস্ত গবেষকদের কাজকে ব্যাপকভাবে জটিল করে তোলে, কিন্তু তারা হতাশ হন না। এই ভয়ানক বন্দী শিবিরের শিকারদের তথ্য আজও প্রতিষ্ঠিত হতে চলেছে। আশা করা যায় কিছুদিন পর জাতীয় ইতিহাসের এই পাতাটিকে আর সাদা দাগ বলা হবে না।
