শৈলীবিদ্যা - এটা কি? আপনি উপস্থাপিত নিবন্ধের উপকরণ থেকে জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নের উত্তর পাবেন। এছাড়াও, আমরা আপনাকে রাশিয়ান ভাষায় বিদ্যমান শৈলীবিদ্যার বিভাগ এবং বিভাগগুলি সম্পর্কে বলব এবং ইংরেজির শৈলী এবং কৌশলগুলি বিশদভাবে বিবেচনা করব৷
সাধারণ তথ্য
শৈলীবিদ্যা হল ভাষাবিজ্ঞানের একটি শাখা, বা একটি ভাষাতাত্ত্বিক শৃঙ্খলা যা ভাষা যোগাযোগ নির্বাচনের জন্য সম্পূর্ণ ভিন্ন শর্ত এবং নীতিগুলি অধ্যয়ন করে, সেইসাথে ভাষা এককগুলি সংগঠিত করার পদ্ধতিগুলি। এছাড়াও, বিভাগটি উপস্থাপিত নীতিগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলিকে সংজ্ঞায়িত করে, যে উপায়ে শৈলীগুলি ব্যবহার করা হয়৷
শৈলীবিদ্যার মতো দার্শনিক শৃঙ্খলার নিম্নলিখিত বিভাগ রয়েছে: এগুলি সাহিত্য এবং ভাষাগত বিভাগ। যাইহোক, এটি উল্লেখ করা উচিত যে নামযুক্ত সাবটাইপগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত নয়৷
এইভাবে, শৈলীবিদ্যার ভাষাগত বিভাগটি বক্তৃতার সমস্ত কার্যকরী শৈলী বিবেচনা করে এবং সাহিত্য বিভাগটি একটি একক রচনায় প্লট, চিত্র সিস্টেম, প্লট ইত্যাদি অধ্যয়ন করে।
কেউ বলতে ব্যর্থ হতে পারে না যে রাশিয়ান ভাষার ব্যবহারিক শৈলী এই স্কুল বিষয়ের কোর্সের অন্যান্য বিভাগের সাথে বেশ ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। এই বিষয়ে, এটি ব্যাকরণ এবং তাত্ত্বিক অভিধান থেকে আলাদাভাবে অধ্যয়ন করা কাজ করবে না।সর্বোপরি, এগুলি ভাষাগত উপায়গুলিকে চিহ্নিত করার জন্য এক ধরণের ভিত্তি হিসাবে কাজ করে৷
প্রধান বিভাগ
এখন আপনি জানেন স্টাইল কি। এটি ভাষাবিজ্ঞানের একটি বিশেষ শাখা, যার নিম্নলিখিত বিভাগগুলি রয়েছে:
- শৈলীর নিয়ম;
- শৈলী;
- শৈলীর আদর্শ;
- ভাষা ইউনিটের শৈলীগত রঙ;
- ভাষা প্রকাশ পদ্ধতির পারস্পরিক সম্পর্ক।
প্রধান বিভাগ
উপস্থাপিত শৃঙ্খলার প্রধান বিভাগগুলি হল:
- টেক্সট শৈলী;
- তাত্ত্বিক শৈলী;
- ভাষা ইউনিটের শৈলী (বা তথাকথিত সম্পদের শৈলী);
- ব্যবহারিক শৈলী;
- রাশিয়ান ভাষার ব্যবহারের বিভিন্ন ধরণের শৈলী (বা তথাকথিত কার্যকরী বিভাগ)।
ভাষাগত শৈলী
উপরে উল্লিখিত হিসাবে, রাশিয়ান ভাষায় শৈলীবিদ্যা অনানুষ্ঠানিকভাবে সাহিত্যিক এবং ভাষাগতভাবে বিভক্ত। পরেরটি বক্তৃতা শৈলীর একটি সম্পূর্ণ বিজ্ঞান। তিনি ভাষার বিভিন্ন সম্ভাবনা অধ্যয়ন করেন, যথা: অভিব্যক্তিপূর্ণ, যোগাযোগমূলক, মূল্যায়নমূলক, জ্ঞানীয়, আবেগগত এবং কার্যকরী। এর আরো বিস্তারিতভাবে বিবেচনা করা যাক। সর্বোপরি, মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমে সবচেয়ে বেশি সময় দেওয়া রাশিয়ান ভাষার এই সম্ভাবনাটিই।
কার্যকর বক্তৃতা শৈলী
রাশিয়ান শৈলী স্পষ্টভাবে সাক্ষর বক্তৃতার প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করে। এই বিষয়ে, এটা জানা আবশ্যক যে আমাদের মাতৃভাষার পাঁচটি প্রধান শৈলী রয়েছে, যথা:
- বৈজ্ঞানিক;
- কথোপকথন;
- সাংবাদিক;
- আনুষ্ঠানিক ব্যবসা;
- শৈল্পিক।
প্রতিটি সম্পর্কে ধারণা পেতে, আসুন সেগুলিকে আরও বিশদে দেখি।
বৈজ্ঞানিক শৈলী
এই বক্তৃতার শৈলীতে অনেকগুলি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যেমন একক শব্দ, প্রাথমিক প্রতিফলন, ভাষার কৌশল এবং বিবৃতিগুলির কঠোর নির্বাচন, সেইসাথে স্বাভাবিক বক্তৃতা। একটি নিয়ম হিসাবে, এই ধরনের পাঠ্যগুলি সম্পূর্ণ এবং সঠিকভাবে সমস্ত ঘটনা ব্যাখ্যা করে, নির্দিষ্ট ঘটনার মধ্যে সমস্ত কার্যকারণ এবং অনুসন্ধানমূলক সম্পর্ক দেখায়, নিদর্শনগুলি সনাক্ত করে ইত্যাদি।
কথোপকথন শৈলী
এই কার্যকরী বক্তৃতা শৈলী অনানুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক যোগাযোগের জন্য কাজ করে। এটি দৈনন্দিন বিষয়ের তথ্য বিনিময়, তাদের চিন্তা বা অনুভূতির প্রকাশ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এটি বিশেষভাবে উল্লেখ করা উচিত যে এই ধরনের বক্তৃতার জন্য প্রায়ই কথ্য শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করা হয়।
প্রচারের স্টাইল
এটি বিশেষত প্রায়শই বিভিন্ন নিবন্ধ, প্রবন্ধ, প্রতিবেদন, ফিউইলেটন, সাক্ষাত্কার, জনসাধারণের বক্তৃতা ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। প্রায় সবসময়ই, পত্রিকা, সংবাদপত্র, রেডিও, টেলিভিশন, পুস্তিকা, পোস্টারগুলির মাধ্যমে মানুষকে প্রভাবিত করতে সাংবাদিকতা শৈলী ব্যবহার করা হয়। এবং ইত্যাদি
আনুষ্ঠানিক ব্যবসা শৈলী
এটি বক্তৃতার একটি স্টাইল যাঅফিসিয়াল সম্পর্কের ক্ষেত্রে সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয় (আইন, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক, সামরিক শিল্প, অর্থনীতি, বিজ্ঞাপন, সরকারী কার্যক্রম, অফিসিয়াল প্রতিষ্ঠানে যোগাযোগ ইত্যাদি)।
শিল্প শৈলী
এই কথা বলার ধরন কথাসাহিত্যে ব্যবহৃত হয়। এটি পাঠকের অনুভূতি এবং কল্পনাকে বেশ দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত করে, লেখকের চিন্তাভাবনা সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করে এবং শব্দভান্ডারের সমস্ত সমৃদ্ধিও ব্যবহার করে, বক্তৃতা এবং চিত্রের সংবেদনশীলতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। উল্লেখ্য যে এতে অন্যান্য স্টাইল ব্যবহার করা যেতে পারে।
শৃঙ্খলা হিসেবে শৈলী
উপরে উল্লিখিত হিসাবে, এই ধরনের একটি বিভাগ স্কুল পাঠ্যক্রমের অন্তর্ভুক্ত বাধ্যতামূলক। যাইহোক, রাশিয়ান ভাষার শৈলীগুলির অদ্ভুততা সম্পূর্ণরূপে অধ্যয়ন করার জন্য কয়েকটি অধ্যয়নের ঘন্টা যথেষ্ট নয়। এই কারণেই মানবিক পক্ষপাতের সাথে কিছু উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের প্রোগ্রামে "শৈলীবিদ্যা এবং সাহিত্য সম্পাদনা" এর মতো একটি কোর্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এর উদ্দেশ্য হল এই শৃঙ্খলার সাধারণ তাত্ত্বিক বিষয়গুলির সাথে পরিচিত হওয়া, সেইসাথে একটি নির্দিষ্ট পাঠ্যের সাথে কাজ করার ক্ষেত্রে ব্যবহারিক দক্ষতা বিকাশ করা।
ইংরেজি শৈলী
একটি নির্দিষ্ট বিদেশী ভাষায় দক্ষতার সর্বোচ্চ স্তর অর্জনের জন্য, শুধুমাত্র ব্যাকরণের মৌলিক নিয়মগুলি আয়ত্ত করা, সেইসাথে কয়েকশ বা হাজার শব্দ শেখা যথেষ্ট নয়। সর্বোপরি, একটি বিশেষ শিল্প আয়ত্ত করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - "কথা বলা"। এটি করার জন্য, আপনার বক্তৃতায় কেবলমাত্র সমস্ত ধরণের স্টাইলিস্টিক ডিভাইসগুলিই প্রয়োগ করা উচিত নয়, তবে কীভাবে তা জানতে হবে।কথা বলার নির্দিষ্ট শৈলী সঠিকভাবে ব্যবহার করুন।
ইংরেজিতে কোন স্টাইলিস্টিক ডিভাইস বিদ্যমান?
ইংরেজির মধ্যবর্তী স্তরে পৌঁছানোর পরে, আপনি আরও বেশি করে উন্নতি করতে চান। তবে এর জন্য একটি বিদেশী ভাষা ভালভাবে বুঝতে এবং অনুভব করতে শিখতে হবে। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি তুলনা এবং বিশ্লেষণের মাধ্যমে করা হয়। আসুন একসাথে দেখি ইংরেজিতে কোন স্টাইলিস্টিক ডিভাইসগুলি ব্যবহার করা হয়:
- রূপক। এটি একটি লুকানো তুলনা. এটি ব্যবহার করা হয় যখন এটির সম্পূর্ণরূপে অস্বাভাবিক কিছু বস্তু বা ব্যক্তির জন্য দায়ী করা হয়। একই সময়ে, সাদৃশ্যের ভিত্তিতে নির্দিষ্ট গুণাবলীর স্থানান্তর পর্যবেক্ষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। উদাহরণস্বরূপ, "তারা" শব্দের পরিবর্তে "রৌপ্য ধূলিকণা" ব্যবহার করুন, "সূর্য" - "প্যানকেক", ইত্যাদি ব্যবহার করুন।
- এপিথেটস। এই কৌশলটি একটি বাক্যে একজন ব্যক্তি বা বস্তুর গুণাবলীর উপর জোর দেয় এবং একটি সংজ্ঞাও প্রকাশ করে (উদাহরণস্বরূপ, লবণের অশ্রু, সত্যিকারের ভালবাসা বা উচ্চ সমুদ্র)।
- তুলনা। এই কৌশলটি একাধিক বিষয়ের সাথে মেলে। পার্থক্য এবং অন্যান্য অসঙ্গতি সনাক্ত করার জন্য এটি প্রয়োজনীয়। একটি বাক্যে তুলনা খুঁজে বের করার জন্য, আপনাকে “যেমন”, “লাইক”, “যেমন… যেমন”, “যেমন মনে করিয়ে দিতে চাই”, “যেমন”, “এর মতো শব্দগুলিতে মনোযোগ দিতে হবে সাদৃশ্যপূর্ণ”, ইত্যাদি
- মেটোনিমি। অভিব্যক্তির এই মাধ্যমটি ব্যবহার করা হয় যখন একটি শব্দের পরিবর্তে অন্য একটি শব্দ ব্যবহার করা হয় যা অর্থে বেশি অনুরূপ (উদাহরণস্বরূপ, "মুকুট" এবং "তলোয়ার")।
- অ্যান্টোনোমাসিয়া। এটি একটি বিশেষ ধরনের মেটোনিমি, নাম প্রতিস্থাপন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়নিজস্ব।
- ব্যর্থকথা এবং প্যারাফ্রেজ। এই জাতীয় কৌশলগুলি প্রায়শই ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। অভিব্যক্তির প্রথম মাধ্যমটি একটি ধারণাকে নরম করার জন্য ব্যবহার করা হয় এবং দ্বিতীয়টি একটি বর্ণনামূলক বাক্যাংশ দিয়ে বস্তুর নাম প্রতিস্থাপন করে এবং একই সাথে তাদের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে৷
- হাইপারবোল। এই কৌশলটি যেকোন গুণকে অতিরঞ্জিত করার জন্য ব্যবহার করা হয় (অর্থাৎ, ইচ্ছাকৃত নির্বাচন)। হাইপারবোলের সাহায্যে, আপনি নিম্নলিখিত বিবৃতিগুলিতে অভিব্যক্তি এবং অভিব্যক্তি দিতে পারেন: আপনাকে 100 বার বলা হয়েছে বা যুগে যুগে দেখা হয়নি৷
- অ্যান্টিথিসিস। এই কৌশলটি দুটি ঘটনা বা বস্তুর বিরোধিতার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে (কালো এবং সাদা বা এখন বা কখনই নয়)।
- বিদ্রুপ। এই কৌশলটি বিবৃতির প্রকৃত অর্থ লুকিয়ে রাখে। অর্থাৎ, শ্রোতা, দর্শক বা পাঠককে অবশ্যই নিজের জন্য অনুমান করতে হবে নির্দিষ্ট শব্দের পিছনে কী লুকিয়ে আছে (উদাহরণস্বরূপ, তিনি একটি কুমিরের মিষ্টি হাসি দিয়ে ঘুরেছিলেন)।
- অক্সিমোরন এবং প্যারাডক্স। এই পদগুলি এক এবং একই ধারণা। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি এমন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় যেখানে সাধারণ জ্ঞানের বিপরীত যে কোনও রায়ের উপর জোর দেওয়া প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, কম বেশি, কম আকাশচুম্বী বা আনন্দদায়ক কুশ্রী মুখ)। তাদের প্রধান পার্থক্য হল একটি অক্সিমোরন একটি বাক্যাংশ, এবং একটি প্যারাডক্স একটি চিন্তা, ধারণা বা বাক্য।
ইংরেজিতে বক্তৃতা শৈলী
রুশের মতো, ইংরেজিতে বক্তৃতা শৈলী শুধুমাত্র অভিব্যক্তিমূলক উপায় এবং কৌশলগুলিতেই নয়, সাধারণ সুনির্দিষ্টভাবেও আলাদা। আসুন তাদের একটি ঘনিষ্ঠভাবে কটাক্ষপাত করা যাকবিস্তারিত।
সুতরাং, ইংরেজিতে বক্তৃতার নিম্নলিখিত শৈলী রয়েছে:
- ফ্রি, বা তথাকথিত কথোপকথন শৈলী। এটি স্বীকৃত নিয়ম থেকে বরং উচ্চারিত বিচ্যুতিতে ভিন্ন এবং এটি 2টি উপগোষ্ঠীতে বিভক্ত: পরিচিত-কথোপকথন এবং সাহিত্য-কথোপকথন।
- সংবাদপত্রের স্টাইল। ঘটনাগুলির উদ্দেশ্যমূলক সংক্রমণের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে (লিখিত বা মৌখিক বক্তৃতায়)। এই শৈলী বিষয়গত বা আবেগগত নয়।
- আনুষ্ঠানিক ব্যবসা। সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ নথি এবং সমস্ত ব্যবসায়িক চিঠিপত্র এই শৈলীর উপর ভিত্তি করে।
- বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত। এই শৈলীটি ধারাবাহিকতা এবং যুক্তি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়৷
- শৈল্পিক। এই শৈলী সাহিত্য রচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি বিষয়বস্তু, আবেগপ্রবণতা, বাক্যাংশগত একক ব্যবহার, অভিব্যক্তিমূলক উপায় এবং সেইসাথে বিস্তারিত এবং জটিল বাক্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
