18 শতকে, রাশিয়ায় ভলগা জার্মানদের একটি নতুন জাতিগোষ্ঠীর আবির্ভাব ঘটে। এরা ছিল উপনিবেশবাদী যারা একটি উন্নত জীবনের সন্ধানে পূর্ব দিকে ভ্রমণ করেছিল। ভোলগা অঞ্চলে, তারা একটি পৃথক জীবনধারা সহ একটি সম্পূর্ণ প্রদেশ তৈরি করেছিল। মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় এই বসতি স্থাপনকারীদের বংশধরদের মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, কিছু কাজাখস্তানে থেকে যায়, অন্যরা ভলগা অঞ্চলে ফিরে আসে এবং অন্যরা তাদের ঐতিহাসিক জন্মভূমিতে চলে যায়।
ক্যাথরিনের ম্যানিফেস্টো II
1762-1763 সালে সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন দ্বিতীয় দুটি ইশতেহারে স্বাক্ষর করেছিলেন, যার কারণে ভলগা জার্মানরা পরে রাশিয়ায় উপস্থিত হয়েছিল। এই নথিগুলি বিদেশীদের সাম্রাজ্যে প্রবেশের অনুমতি দেয়, সুবিধা এবং সুযোগ-সুবিধা গ্রহণ করে। ঔপনিবেশিকদের সবচেয়ে বড় তরঙ্গ এসেছিল জার্মানি থেকে। দর্শনার্থীদের অস্থায়ীভাবে কর শুল্ক থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। একটি বিশেষ রেজিস্টার তৈরি করা হয়েছিল, যাতে বন্দোবস্তের জন্য বিনামূল্যের মর্যাদা পাওয়া জমিগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। যদি ভলগা জার্মানরা তাদের উপর বসতি স্থাপন করে, তাহলে তারা 30 বছর ধরে কর দিতে পারবে না।
এছাড়া, উপনিবেশবাদীরা দশ বছরের সুদমুক্ত ঋণ পেয়েছে। এই অর্থ তাদের নিজস্ব নতুন বাড়ি তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে,গবাদি পশু ক্রয়, প্রথম ফসল কাটার আগে প্রয়োজনীয় খাদ্য, কৃষি কাজের জন্য যন্ত্রপাতি ইত্যাদি। উপনিবেশগুলি প্রতিবেশী সাধারণ রাশিয়ান বসতিগুলির থেকে স্পষ্টতই আলাদা ছিল। তারা অভ্যন্তরীণ স্ব-শাসন প্রতিষ্ঠা করেছিল। আগত উপনিবেশিকদের জীবনে সরকারি কর্মকর্তারা হস্তক্ষেপ করতে পারেনি।
জার্মানিতে উপনিবেশবাদীদের নিয়োগ
রাশিয়ায় বিদেশিদের আগমনের প্রস্তুতি, ক্যাথরিন II (স্বয়ং জাতীয়তা অনুসারে জার্মান) গার্ডিয়ানশিপ অফিস তৈরি করেছিলেন। এর নেতৃত্বে ছিলেন সম্রাজ্ঞী গ্রিগরি অরলভের প্রিয়। অফিসটি বাকি বোর্ডগুলির সাথে সমানভাবে কাজ করেছে৷
মেনিফেস্টো অনেক ইউরোপীয় ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে। সবচেয়ে তীব্র প্রচার প্রচারণা জার্মানিতে উন্মোচিত হয়েছিল (কারণ যার কারণে ভলগা জার্মানরা উপস্থিত হয়েছিল)। ঔপনিবেশিকদের বেশিরভাগ ফ্রাঙ্কফুর্ট অ্যাম মেইন এবং উলমে পাওয়া গেছে। যারা রাশিয়া যেতে ইচ্ছুক তারা লুবেক এবং সেখান থেকে প্রথমে সেন্ট পিটার্সবার্গে যান। নিয়োগ শুধুমাত্র সরকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা নয়, বেসরকারী উদ্যোক্তাদের দ্বারাও পরিচালিত হয়েছিল যারা বিদ্রোহী হিসাবে পরিচিত হয়েছিল। এই লোকেরা অভিভাবকত্ব অফিসের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছে এবং এর পক্ষে কাজ করেছে। আহবানকারীরা নতুন বসতি স্থাপন করেছিল, উপনিবেশিকদের নিয়োগ করেছিল, তাদের সম্প্রদায়গুলি পরিচালনা করেছিল এবং তাদের আয়ের একটি অংশ রেখেছিল৷
নতুন জীবন
1760-এর দশকে। যৌথ প্রচেষ্টায় বিদ্রোহী ও রাষ্ট্র আন্দোলনে ৩০ হাজার মানুষকে সরিয়ে নেয়। প্রথমে জার্মানরা সেন্ট পিটার্সবার্গ এবং ওরানিয়েনবাউমে বসতি স্থাপন করে। সেখানে তারা রাশিয়ান মুকুটের প্রতি আনুগত্য করে এবং সম্রাজ্ঞীর বিষয় হয়ে ওঠে। এই সমস্ত উপনিবেশবাদীরা ভোলগা অঞ্চলে চলে গেছে, যেখানেসারাতোভ প্রদেশ। প্রথম কয়েক বছরে, 105টি বসতি উপস্থিত হয়েছিল। এটি লক্ষণীয় যে তাদের সকলেরই রাশিয়ান নাম ছিল। তা সত্ত্বেও, জার্মানরা তাদের পরিচয় ধরে রেখেছে।
কর্তৃপক্ষ রাশিয়ান কৃষির বিকাশের জন্য উপনিবেশগুলির সাথে পরীক্ষা শুরু করেছে। সরকার পশ্চিমা কৃষি মান কীভাবে শিকড় নেবে তা পরীক্ষা করতে চেয়েছিল। ভলগা জার্মানরা তাদের নতুন মাতৃভূমিতে একটি কাঁচ, একটি কাঠের মাড়াই মেশিন, একটি লাঙ্গল এবং অন্যান্য সরঞ্জাম নিয়ে এসেছিল যা রাশিয়ান কৃষকদের কাছে অজানা ছিল। বিদেশীরা আলু চাষ করতে শুরু করে, যা ভলগা অঞ্চলে এখনও অজানা ছিল। তারা শণ, শণ, তামাক এবং অন্যান্য ফসলও চাষ করত। প্রথম রাশিয়ান জনসংখ্যা অপরিচিতদের সম্পর্কে সতর্ক বা অস্পষ্ট ছিল। আজ, গবেষকরা ভোলগা জার্মানদের সম্পর্কে কি কিংবদন্তি ছিল এবং তাদের প্রতিবেশীদের সাথে তাদের সম্পর্ক কী ছিল তা নিয়ে গবেষণা চালিয়ে যাচ্ছেন।
সমৃদ্ধি
সময় দেখিয়েছে যে ক্যাথরিন II এর পরীক্ষা অত্যন্ত সফল ছিল। রাশিয়ান গ্রামাঞ্চলের সবচেয়ে উন্নত এবং সফল খামারগুলি ছিল সেই বসতিগুলি যেখানে ভলগা জার্মানরা বাস করত। তাদের উপনিবেশের ইতিহাস স্থিতিশীল সমৃদ্ধির উদাহরণ। দক্ষ চাষের কারণে সমৃদ্ধির বৃদ্ধি ভলগা জার্মানদের তাদের নিজস্ব শিল্প অর্জন করতে দেয়। 19 শতকের শুরুতে, জলের কলগুলি বসতিগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল, যা ময়দা উৎপাদনের একটি হাতিয়ার হয়ে ওঠে। তেল শিল্প, কৃষি সরঞ্জাম এবং উল তৈরিরও বিকাশ ঘটে। দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের অধীনে, সারাতোভ প্রদেশে ইতিমধ্যে শতাধিক ট্যানারি ছিল,ভোলগা জার্মানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত৷
তাদের সাফল্যের গল্প চিত্তাকর্ষক। ঔপনিবেশিকদের উপস্থিতি শিল্প বয়নের বিকাশকে গতি দেয়। ভলগোগ্রাদের আধুনিক সীমানার মধ্যে থাকা সারেপ্টা তার কেন্দ্র হয়ে ওঠে। স্কার্ফ এবং কাপড় তৈরির উদ্যোগগুলি স্যাক্সনি এবং সিলেসিয়া থেকে উচ্চ মানের ইউরোপীয় সুতা এবং সেইসাথে ইতালি থেকে সিল্ক ব্যবহার করে৷
ধর্ম
ভোলগা জার্মানদের স্বীকারোক্তিমূলক অধিভুক্তি এবং ঐতিহ্য অভিন্ন ছিল না। তারা এমন এক সময়ে বিভিন্ন অঞ্চল থেকে এসেছিল যখন তখনও কোনো ঐক্যবদ্ধ জার্মানি ছিল না এবং প্রতিটি প্রদেশের নিজস্ব আলাদা আদেশ ছিল। এটা ধর্মের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। গার্ডিয়ানশিপ অফিস দ্বারা সংকলিত ভলগা জার্মানদের তালিকা দেখায় যে তাদের মধ্যে লুথারান, ক্যাথলিক, মেনোনাইট, ব্যাপ্টিস্ট, সেইসাথে অন্যান্য স্বীকারোক্তিমূলক আন্দোলন এবং গোষ্ঠীর প্রতিনিধি ছিলেন৷
মেনিফেস্টো অনুসারে, ঔপনিবেশিকরা তাদের নিজস্ব গির্জা তৈরি করতে পারত শুধুমাত্র বসতিগুলিতে যেখানে অ-রাশিয়ান জনসংখ্যা ছিল বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ। জার্মানরা, যারা বড় শহরগুলিতে বাস করত, প্রথমে এই ধরনের অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়েছিল। লুথেরান এবং ক্যাথলিক শিক্ষা প্রচার করাও নিষিদ্ধ ছিল। অন্য কথায়, ধর্মীয় নীতিতে, রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ ঔপনিবেশিকদের ঠিক ততটা স্বাধীনতা দিয়েছিল যতটা তারা অর্থোডক্স চার্চের স্বার্থের ক্ষতি করতে পারেনি। এটা কৌতূহলজনক যে একই সময়ে, বসতি স্থাপনকারীরা তাদের আচার অনুসারে মুসলমানদের বাপ্তিস্ম দিতে পারে এবং তাদের থেকে দাস তৈরি করতে পারে।
ভলগা জার্মানদের অনেক ঐতিহ্য এবং কিংবদন্তি ধর্মের সাথে যুক্ত ছিল। তারা লুথারান ক্যালেন্ডার অনুসারে ছুটির দিন উদযাপন করত। উপরন্তু, ঔপনিবেশিকরা জাতীয় সংরক্ষণ করেছিলেনকাস্টমস এর মধ্যে রয়েছে হারভেস্ট ফেস্টিভ্যাল, যা এখনও জার্মানিতে পালিত হয়৷
সোভিয়েত শাসনের অধীনে
1917 সালের বিপ্লব প্রাক্তন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সমস্ত নাগরিকের জীবনকে বদলে দিয়েছে। ভলগা জার্মানরাও এর ব্যতিক্রম ছিল না। জারবাদী যুগের শেষের দিকে তাদের উপনিবেশের ছবি দেখায় যে ইউরোপ থেকে আসা অভিবাসীদের বংশধররা তাদের প্রতিবেশীদের থেকে বিচ্ছিন্ন পরিবেশে বাস করত। তারা তাদের ভাষা, প্রথা ও পরিচয় ধরে রেখেছে। বহু বছর ধরে জাতীয় প্রশ্ন অমীমাংসিত ছিল। কিন্তু বলশেভিকদের ক্ষমতায় আসার সাথে সাথে জার্মানরা সোভিয়েত রাশিয়ার মধ্যে তাদের নিজস্ব স্বায়ত্তশাসন তৈরি করার সুযোগ পায়।
উপনিবেশবাদীদের বংশধরদের ফেডারেশনের নিজস্ব বিষয়ের মধ্যে বসবাস করার ইচ্ছা মস্কোতে বোঝার সাথে পূরণ হয়েছিল। 1918 সালে, কাউন্সিল অফ পিপলস কমিসারের সিদ্ধান্ত অনুসারে, ভলগা জার্মানদের একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল তৈরি করা হয়েছিল, 1924 সালে এটির নামকরণ করা হয়েছিল স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র। পোকরোভস্ক, নাম পরিবর্তন করে এঙ্গেলস, এর রাজধানী হয়।
সম্মিলিতকরণ
ভলগা জার্মানদের কাজ এবং রীতিনীতি তাদের সবচেয়ে সমৃদ্ধ রাশিয়ান প্রাদেশিক কোণগুলির একটি তৈরি করতে দেয়। বিপ্লব এবং যুদ্ধ বছরের ভয়াবহতা তাদের সুস্থতার জন্য একটি আঘাত ছিল। 20-এর দশকে, কিছু পুনরুদ্ধার হয়েছিল, যা NEP-এর সময় সবচেয়ে বড় মাত্রায় নিয়েছিল।
তবে, 1930 সালে, সোভিয়েত ইউনিয়ন জুড়ে একটি দখল অভিযান শুরু হয়। সমষ্টিকরণ এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তির ধ্বংস সবচেয়ে দুঃখজনক পরিণতির দিকে পরিচালিত করে। সবচেয়ে দক্ষ ও উৎপাদনশীল খামারগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে। কৃষক,ছোট ব্যবসার মালিক এবং স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্রের অন্যান্য বাসিন্দারা দমন-পীড়নের শিকার হয়েছিল। সেই সময়ে, জার্মানরা সোভিয়েত ইউনিয়নের অন্যান্য সমস্ত কৃষকদের সাথে আক্রমণের শিকার হয়েছিল, যারা যৌথ খামারে চালিত হয়েছিল এবং তাদের স্বাভাবিক জীবন থেকে বঞ্চিত হয়েছিল।
৩০ দশকের প্রথম দিকের দুর্ভিক্ষ
ইউএসএসআর-এর অন্যান্য অনেক অঞ্চলের মতো ভোলগা জার্মানদের স্বাভাবিক অর্থনৈতিক সম্পর্ক ধ্বংসের কারণে দুর্ভিক্ষ শুরু হয়েছিল। জনগণ তাদের পরিস্থিতি বাঁচাতে বিভিন্ন উপায়ে চেষ্টা করেছিল। কিছু বাসিন্দা বিক্ষোভে গিয়েছিল, যেখানে তারা সোভিয়েত কর্তৃপক্ষকে খাদ্য সরবরাহের জন্য সাহায্য করতে বলেছিল। অন্যান্য কৃষকরা, শেষ পর্যন্ত বলশেভিকদের প্রতি মোহভঙ্গ হয়ে, গুদামগুলিতে আক্রমণ চালায় যেখানে রাষ্ট্র দ্বারা নির্বাচিত শস্য সংরক্ষণ করা হয়েছিল। অন্য ধরনের প্রতিবাদ ছিল যৌথ খামারে কাজ উপেক্ষা করা।
এই ধরনের অনুভূতির পটভূমিতে, বিশেষ পরিষেবাগুলি "নাশক" এবং "বিদ্রোহীদের" সন্ধান করতে শুরু করে যাদের বিরুদ্ধে সবচেয়ে কঠোর দমনমূলক ব্যবস্থা ব্যবহার করা হয়েছিল। 1932 সালের গ্রীষ্মে, দুর্ভিক্ষ ইতিমধ্যেই শহরগুলিকে গ্রাস করেছিল। হতাশ কৃষকরা এখনও অপরিপক্ক ফসল সহ ক্ষেত লুণ্ঠনের আশ্রয় নেয়। পরিস্থিতি স্থিতিশীল হয় শুধুমাত্র 1934 সালে, যখন প্রজাতন্ত্রে হাজার হাজার মানুষ অনাহারে মারা যায়।
নির্বাসন
যদিও ঔপনিবেশিকদের বংশধররা প্রথম সোভিয়েত বছরগুলিতে অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল, তারা সর্বজনীন ছিল। এই অর্থে, ভলগা জার্মানরা তখন ইউএসএসআর-এর সাধারণ রাশিয়ান নাগরিকের থেকে তাদের ভাগে খুব কমই আলাদা ছিল। যাইহোক, মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সূচনা শেষ পর্যন্ত প্রজাতন্ত্রের বাসিন্দাদেরকে সোভিয়েত ইউনিয়নের বাকি নাগরিকদের থেকে আলাদা করে দেয়।
1941 সালের আগস্ট মাসে এটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিলসিদ্ধান্ত, যা অনুযায়ী ভলগা জার্মানদের নির্বাসন শুরু হয়েছিল। অগ্রসরমান ওয়েহরমাখটের সাথে সহযোগিতার ভয়ে তাদেরকে মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছিল। ভোলগা জার্মানরা একমাত্র লোক ছিল না যারা জোরপূর্বক পুনর্বাসনের থেকে বেঁচে গিয়েছিল। চেচেন, কাল্মিক, ক্রিমিয়ান তাতারদেরও একই পরিণতি অপেক্ষা করছে।
প্রজাতন্ত্রের অবসান
একসাথে নির্বাসনের সাথে, ভলগা জার্মানদের স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র বিলুপ্ত করা হয়েছিল। NKVD এর ইউনিটগুলি ASSR এর অঞ্চলে আনা হয়েছিল। বাসিন্দাদের 24 ঘন্টার মধ্যে কয়েকটি অনুমোদিত জিনিস সংগ্রহ করতে এবং স্থানান্তরের জন্য প্রস্তুত হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। মোট, প্রায় 440 হাজার মানুষকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।
একই সময়ে, জার্মান জাতীয়তার সামরিক পরিষেবার জন্য দায়ী ব্যক্তিদের সামনে থেকে সরিয়ে পিছনে পাঠানো হয়েছিল। তথাকথিত শ্রম বাহিনীতে পুরুষ এবং মহিলারা শেষ হয়েছিল। তারা শিল্প কারখানা তৈরি করেছে, খনিতে কাজ করেছে এবং লগিং করেছে৷
মধ্য এশিয়া এবং সাইবেরিয়ায় জীবন
অধিকাংশ নির্বাসিতদের কাজাখস্তানে বসতি স্থাপন করা হয়েছিল। যুদ্ধের পরে, তাদের ভলগা অঞ্চলে ফিরে যেতে এবং তাদের প্রজাতন্ত্র পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেওয়া হয়নি। আজকের কাজাখস্তানের জনসংখ্যার প্রায় 1% নিজেদের জার্মান বলে মনে করে৷
1956 সাল পর্যন্ত, নির্বাসিতরা বিশেষ বসতিতে ছিল। প্রতি মাসে তাদের কমান্ড্যান্টের অফিসে যেতে হতো এবং একটি বিশেষ জার্নালে একটি নোট রাখতে হতো। এছাড়াও, বসতি স্থাপনকারীদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ সাইবেরিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিল, ওমস্ক অঞ্চল, আলতাই টেরিটরি এবং ইউরালে এসে শেষ হয়েছে৷
আধুনিকতা
কমিউনিস্ট ক্ষমতার পতনের পর, ভোলগা জার্মানরা অবশেষে আন্দোলনের স্বাধীনতা লাভ করে। 80 এর দশকের শেষের দিকে। জীবন সম্পর্কেস্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র শুধুমাত্র পুরানো সময়ের দ্বারা স্মরণ করা হয়েছিল। অতএব, খুব কম লোকই ভলগা অঞ্চলে (প্রধানত সারাতোভ অঞ্চলের এঙ্গেলসদের কাছে) ফিরে আসে। অনেক নির্বাসিত এবং তাদের বংশধর কাজাখস্তানে থেকে যায়।
অধিকাংশ জার্মান তাদের ঐতিহাসিক জন্মভূমিতে গিয়েছিলেন। একীকরণের পর, জার্মানি তাদের স্বদেশীদের প্রত্যাবর্তনের জন্য আইনের একটি নতুন সংস্করণ গ্রহণ করে, যার একটি প্রাথমিক সংস্করণ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে প্রকাশিত হয়েছিল। নথিতে নাগরিকত্বের অবিলম্বে অধিগ্রহণের জন্য প্রয়োজনীয় শর্তগুলি উল্লেখ করা হয়েছে। ভলগা জার্মানরাও এই প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করেছিল। তাদের কারো কারো উপাধি এবং ভাষা একই রয়ে গেছে, যা নতুন জীবনে একীভূত হওয়া সহজ করেছে।
আইন অনুসারে, ভলগা উপনিবেশবাদীদের সমস্ত আগ্রহী বংশধর নাগরিকত্ব পেয়েছিলেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ দীর্ঘদিন ধরে সোভিয়েত বাস্তবতায় আবদ্ধ হয়েছিলেন, কিন্তু এখনও পশ্চিমে যেতে চেয়েছিলেন। 1990-এর দশকে জার্মান কর্তৃপক্ষ নাগরিকত্ব প্রাপ্তির অনুশীলনকে জটিল করার পর, অনেক রাশিয়ান জার্মান কালিনিনগ্রাদ অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে। এই অঞ্চলটি পূর্বে পূর্ব প্রুশিয়া ছিল এবং জার্মানির অংশ ছিল। আজ, রাশিয়ান ফেডারেশনে জার্মান জাতীয়তার প্রায় 500 হাজার লোক রয়েছে, ভলগা উপনিবেশের আরও 178 হাজার বংশধর কাজাখস্তানে বাস করে।
