নিকোলাই ভ্যাসিলিভিচ গোগোল রাশিয়ান সাহিত্যের একটি বিশেষ, রঙিন ব্যক্তিত্ব। অনেক রহস্যময়, অদ্ভুত এবং এমনকি ভয়ানক জিনিস তার নামের সাথে যুক্ত। XIX শতাব্দীর সবচেয়ে রহস্যময় গল্প এক কি - "Viy" মূল্য! আসলে, গোগোলের আরও বেশ কিছু অদ্ভুত এবং শিক্ষণীয় কাজ রয়েছে, যার মধ্যে একটি হল ওভারকোট। গোগোলের "দ্য ওভারকোট" এর ইতিহাস 19 শতকের সমাজের সমস্যাগুলির মধ্যে নিহিত৷
গল্পরেখা
ক্ষুদ্র কর্মকর্তা আকাকি আকাকিভিচ বাশমাচকিন খুব শান্ত, বিনয়ী এবং অস্পষ্ট জীবনযাপন করেন। তিনি অফিসে কাজ করেন, যে কোনও কাগজপত্র পুনরায় লেখেন এবং শুধুমাত্র এই ক্রিয়াকলাপে তিনি কিছু ধরণের আউটলেট খুঁজে পান। সহকর্মীরা তাকে দেখে হাসে এবং খোলাখুলিভাবে তাকে ঠাট্টা করে, তার ঊর্ধ্বতনরা তাকে লক্ষ্য করেন না, তার কোন আত্মীয় বা বন্ধু নেই।
একদিন বাশমাচকিন বুঝতে পারে যে তার পুরানো ওভারকোট সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে এবং জরুরীভাবে প্রতিস্থাপন করা দরকার। একটি নতুন কোট, আকাকি আকাকিভিচের জন্য সংরক্ষণ করতেঅভূতপূর্ব ব্যবস্থায় যায়, তিনি খাবার, মোমবাতি সংরক্ষণ করেন এবং এমনকি পায়ের আঙ্গুলের উপর দিয়ে হাঁটেন যাতে তার জুতা ছিঁড়ে না যায়। বেশ কয়েক মাস বঞ্চনার পর অবশেষে নতুন ওভারকোট কেনেন তিনি। কর্মক্ষেত্রে, সবাই - কেউ ব্যঙ্গাত্মকভাবে, কেউ সদয়ভাবে - বৃদ্ধের অধিগ্রহণের প্রশংসা করে এবং তার একজন সহকর্মীকে সন্ধ্যায় আমন্ত্রণ জানায়।
আকাকি আকাকিভিচ খুশি, তিনি একটি পার্টিতে একটি দুর্দান্ত সন্ধ্যা কাটিয়েছিলেন, কিন্তু যখন নায়ক গভীর রাতে বাড়ি ফিরেছিলেন, তখন তাকে ছিনতাই করা হয়েছিল, সেই খুব নতুন ওভারকোটটি তার কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল। হতাশায়, বাশমাচকিন কর্তৃপক্ষের কাছে ছুটে যান, কিন্তু নিরর্থক, তিনি একজন "উচ্চ" ব্যক্তির সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্টে যান, তবে তিনি কেবল একজন তুচ্ছ কর্মকর্তাকে চিৎকার করেন। আকাকি আকাকিভিচ তার পায়খানায় ফিরে আসেন, যেখানে তিনি শীঘ্রই মারা যান এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের বাসিন্দারা একটি রহস্যময় ভূত সম্পর্কে জানতে পারে যেটি ধনী নাগরিকদের কাছ থেকে ওভারকোট ছিঁড়ে ফেলে এবং চিৎকার করে "আমার!"।
গোগলের "ওভারকোট" তৈরির ইতিহাস বিশেষ সমস্যা সহ একটি পুরো যুগকে প্রতিফলিত করে, আমাদের দেশের অস্বাভাবিক এবং দূরবর্তী ইতিহাস দেখায় এবং একই সাথে মানবতার চিরন্তন প্রশ্নগুলিকে স্পর্শ করে যা আজও প্রাসঙ্গিক।
লিটল ম্যান থিম
19 শতকে, রাশিয়ান সাহিত্যে বাস্তববাদের একটি দিক রূপ নেয়, যা বাস্তব জীবনের সমস্ত ছোট জিনিস এবং বৈশিষ্ট্যগুলিকে কভার করে। কাজের নায়করা তাদের দৈনন্দিন সমস্যা এবং আবেগ নিয়ে সাধারণ মানুষ ছিলেন।
যদি আমরা গোগোলের "ওভারকোট" তৈরির ইতিহাস সম্পর্কে সংক্ষেপে কথা বলি, তবে এটি একটি বড় এবং বিদেশী বিশ্বের "ছোট মানুষ" এর থিম যা এখানে বিশেষভাবে তীব্রভাবে প্রতিফলিত হয়েছে। একজন তুচ্ছ কর্মকর্তা জীবনের প্রবাহের সাথে যায়, কখনই রাগান্বিত হয় না, কখনও শক্তিশালী উত্থান-পতন অনুভব করে না। লেখক চেয়েছিলেনদেখানোর জন্য যে জীবনের আসল নায়ক কোনও উজ্জ্বল নাইট বা স্মার্ট এবং সংবেদনশীল রোমান্টিক চরিত্র নয়। এবং এখানে এমন একজন নগণ্য ব্যক্তি, পরিস্থিতি দ্বারা পিষ্ট।
বাশমাচকিনের চিত্রটি কেবল রাশিয়ান নয়, বিশ্ব সাহিত্যের আরও বিকাশের সূচনা বিন্দু হয়ে উঠেছে। 19 এবং 20 শতকের ইউরোপীয় লেখকরা মানসিক এবং সামাজিক শেকল থেকে "ছোট মানুষ" থেকে বেরিয়ে আসার উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন। এখান থেকেই তুর্গেনেভ, ই জোলা, কাফকা বা কামু চরিত্রের জন্ম হয়েছিল।
এন.ভি. গোগোলের "ওভারকোট" তৈরির ইতিহাস
মহান রাশিয়ান লেখকের কাজের গবেষকদের মতে, গল্পের মূল ধারণাটি একটি তুচ্ছ কর্মকর্তার রসিকতা থেকে জন্মগ্রহণ করেছিল যিনি নিজেকে একটি বন্দুক কিনতে চেয়েছিলেন এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য তার স্বপ্নের জন্য সঞ্চয় করেছিলেন। অবশেষে, মূল্যবান বন্দুকটি কেনার পরে, তিনি, ফিনল্যান্ডের উপসাগর বরাবর যাত্রা করে, এটি হারিয়েছিলেন। কর্মকর্তা বাড়ি ফিরে আসেন এবং শীঘ্রই চিন্তায় মারা যান।
গোগলের "ওভারকোট" তৈরির ইতিহাস 1839 সালে শুরু হয়, যখন লেখক কেবল রুক্ষ স্কেচ তৈরি করছিলেন। সামান্য ডকুমেন্টারি প্রমাণ টিকে আছে, কিন্তু টুকরোগুলো ইঙ্গিত দেয় যে এটি মূলত একটি কমিক গল্প ছিল যা অনেক নৈতিকতা বা গভীর অর্থ ছাড়াই ছিল। পরবর্তী 3 বছরে, গোগোল আরও বেশ কয়েকবার গল্পটি নিয়েছিলেন, তবে এটি 1841 সালে শেষ পর্যন্ত নিয়ে এসেছিলেন। এই সময়ে, কাজটি প্রায় সমস্ত রসবোধ হারিয়ে ফেলে এবং আরও করুণ এবং গভীর হয়ে ওঠে৷
সমালোচনা
গোগলের "ওভারকোট" সৃষ্টির ইতিহাস সমসাময়িক, সাধারণ পাঠক এবং সাহিত্য সমালোচকদের মূল্যায়ন না করে বোঝা যাবে না। লেখকের প্রবন্ধ সংকলন প্রকাশের পর ডএই গল্পের সাথে, প্রথমে তারা এটিতে যথাযথ মনোযোগ দেয়নি। 19 শতকের 30 এর দশকের শেষের দিকে, রাশিয়ান সাহিত্যে একজন দুর্দশাগ্রস্ত কর্মকর্তার থিমটি খুব জনপ্রিয় ছিল এবং দ্য ওভারকোটটি মূলত একই করুণ আবেগপূর্ণ কাজের জন্য দায়ী ছিল।
কিন্তু ইতিমধ্যে 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে এটি স্পষ্ট হয়ে গেছে যে গোগোলের "ওভারকোট", গল্পের সৃষ্টির ইতিহাস, শিল্পের পুরো প্রবণতার সূচনা হয়ে উঠেছে। মানুষের পরিমার্জনার থিম এবং এই তুচ্ছ প্রাণীর শান্ত বিদ্রোহ রাশিয়ান কর্তৃত্ববাদী সমাজে প্রাসঙ্গিক হয়ে উঠেছে। লেখকরা দেখেছেন এবং বিশ্বাস করেছেন যে এমন একজন হতভাগ্য এবং "ছোট" ব্যক্তিও এমন একজন ব্যক্তি, যিনি চিন্তা করেন, বিশ্লেষণ করেন এবং জানেন কীভাবে নিজের অধিকার রক্ষা করতে হয়।
B. এম. আইচেনবাউম, “কীভাবে ওভারকোট তৈরি হয়
গোগোলের "দ্য ওভারকোট" গল্পের সৃষ্টির ইতিহাস বোঝার জন্য একটি মহান অবদান বি.এম. একেনবাউম, যিনি 19 শতকের অন্যতম বিখ্যাত এবং সম্মানিত রাশিয়ান সমালোচক ছিলেন। তার রচনা "কিভাবে ওভারকোট তৈরি হয়", তিনি পাঠক এবং অন্যান্য লেখকদের কাছে এই কাজের প্রকৃত অর্থ এবং উদ্দেশ্য প্রকাশ করেছিলেন। গবেষক বর্ণনার মূল, গল্প শৈলী উল্লেখ করেছেন, যা লেখককে গল্পের সময় নায়কের প্রতি তার মনোভাব প্রকাশ করতে দেয়। প্রথম অধ্যায়ে, তিনি বাশমাচকিনের ক্ষুদ্রতা এবং করুণাকে উপহাস করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে তিনি ইতিমধ্যেই তার চরিত্রের জন্য করুণা এবং সহানুভূতি অনুভব করেছেন।
গোগলের "ওভারকোট" তৈরির ইতিহাস সেই বছরের সামাজিক পরিস্থিতি থেকে দূরে না গিয়ে অধ্যয়ন করা যায় না। লেখক "টেবিল অফ র্যাঙ্কস" এর ভয়ানক এবং অপমানজনক সিস্টেমে ক্ষুব্ধ এবং ক্ষুব্ধ, যা একজন ব্যক্তিকে নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে রাখে, যা থেকে বেরিয়ে আসতেসবাই পারে না।
ধর্মীয় ব্যাখ্যা
গোগোলকে প্রায়ই গোঁড়া ধর্মীয় প্রতীক নিয়ে অবাধে খেলার অভিযোগ আনা হয়। কেউ তার ভি, ডাইনি এবং শয়তানের পৌত্তলিক চিত্রগুলিকে আধ্যাত্মিকতার অভাবের প্রকাশ হিসাবে, খ্রিস্টান ঐতিহ্য থেকে প্রস্থান হিসাবে দেখেছিল। অন্যরা, বিপরীতে, বলেছেন যে এইভাবে লেখক পাঠককে মন্দ আত্মা থেকে পরিত্রাণের পথ দেখানোর চেষ্টা করছেন, অর্থোডক্স নম্রতা।
অতএব, কিছু গবেষক লেখকের একটি নির্দিষ্ট ধর্মীয় অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের মধ্যে সুনির্দিষ্টভাবে গোগোলের "দ্য ওভারকোট" গল্পটি তৈরির ইতিহাস দেখেছেন। এবং বাশমাচকিন আর একজন তুচ্ছ কর্মকর্তার সম্মিলিত চিত্র হিসাবে কাজ করে না, তবে একজন ব্যক্তি হিসাবে প্রলুব্ধ হয়েছে। নায়ক নিজের জন্য একটি মূর্তি আবিষ্কার করেছিলেন - একটি ওভারকোট, এর কারণে বেঁচে ছিলেন এবং ভোগেন। ধর্মীয় ব্যাখ্যাটি এই সত্যের দ্বারাও সমর্থিত যে গোগোল ঈশ্বর, বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠান এবং সমস্ত কিছু সাবধানে পালন করতেন সম্পর্কে খুব কট্টর ছিলেন৷
সাহিত্যে একটি স্থান
সাহিত্য এবং অন্যান্য শিল্পে বাস্তববাদের বর্তমান বিশ্বে একটি বাস্তব সংবেদন তৈরি করেছে। লেখক, কবি, শিল্পী এবং ভাস্কররা অলঙ্করণ এবং চকচকে ছাড়াই জীবনকে চিত্রিত করার চেষ্টা করেছেন। এবং বাশমাচকিনের ছবিতে, আমরা ইতিহাস ছেড়ে রোমান্টিক নায়কের উপহাসও দেখতে পাই। যেটির উচ্চ লক্ষ্য এবং মহিমান্বিত চিত্র ছিল, তবে এখানে একজন ব্যক্তির জীবনের অর্থ রয়েছে - একটি নতুন ওভারকোট। এই ধারণাটি পাঠককে গভীরভাবে ভাবতে বাধ্য করেছে, বাস্তব জীবনে প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে, স্বপ্ন বা উপন্যাসে নয়৷
NV Gogol-এর গল্প "The Overcoat" সৃষ্টির ইতিহাস হল রুশ জাতীয় চিন্তাধারা গঠনের ইতিহাস। লেখক সঠিকভাবে সময়ের প্রবণতা দেখেছেন এবং অনুমান করেছেন।মানুষ আর আক্ষরিক এবং রূপক অর্থে দাস হতে চায় না, একটি বিদ্রোহ পরিপক্ক ছিল, কিন্তু এখনও শান্ত এবং ভীরু।
ত্রিশ বছর পরে, তুর্গেনেভ তার উপন্যাসে, দস্তয়েভস্কি "দরিদ্র লোক" এবং আংশিকভাবে তার বিখ্যাত "পেন্টাটিউচ"-এ ইতিমধ্যে পরিপক্ক এবং আরও সাহসী "ছোট মানুষ" এর থিম উত্থাপন করবেন। তদুপরি, বাশমাচকিনের চিত্রটি শিল্পের অন্যান্য রূপ, থিয়েটার এবং সিনেমায় স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং এখানে এটি একটি নতুন শব্দ পেয়েছিল৷
