ইনফিনিটিভটি অনেকগুলি নির্মাণ গঠনে ব্যবহৃত হয়। এটি এমন একটি ক্রিয়া যা একটি বিষয়, বস্তু, পরিপূরক, দ্বিতীয় পরিপূরক, বৈশিষ্ট্য বা বৈশিষ্ট্য হিসাবে কাজ করতে পারে। এটি সক্রিয় বা প্যাসিভ হতে পারে। উপরন্তু, এটি একটি প্যাসিভ অর্থ গ্রহণ করে যা আভিধানিকভাবে নয়, কিন্তু বিশুদ্ধভাবে যৌক্তিকভাবে। সুতরাং, অসীম - এটা কি? নীচে উদাহরণ এবং অনুবাদ সহ ব্যবহারের উদাহরণ রয়েছে৷ তবে মনে রাখবেন যে অনুবাদটি ইংরেজি সিনট্যাক্সের সারমর্ম এবং যুক্তিকে প্রতিফলিত করে না এবং কিছু পয়েন্টে এটি বিভ্রান্তিকর হতে পারে।
আসুন প্রথমে কিছু পদ বুঝে নিই
- বেয়ার ইনফিনিটিভ - বেসিক ইনফিনিটিভ, বা বেসিক ফর্ম (বেসিক ফর্ম)।
- To-infinitive - 'to'-অসীম, বা শুধুমাত্র একটি অসীম। 'থেকে' কণা সহ মৌলিক আকৃতি।
- Transitive/intransitive verb - transitive/intransitive verb. ট্রানজিটিভের ক্রিয়াটি অন্য ক্রিয়াপদ পর্যন্ত প্রসারিত হতে পারে এবং এটিকে যথাযথ শব্দার্থক হিসাবে বিবেচনা করা যায় না।
- পরিপূরক - একটি পরিপূরক, একটি যৌগিক ক্রিয়া-প্রেডিকেটের শব্দার্থিক অংশ।
- ভবিষ্যদ্বাণীমূলক অভিব্যক্তি - ভবিষ্যদ্বাণীমূলক, নামমাত্রএকটি যৌগিক নামমাত্র predicate অংশ।
- বিষয় - বিষয়, প্রিডিকেটের প্রধান যুক্তি, যাকে রাশিয়ান সিনট্যাক্সে সাধারণত সাবজেক্ট বলা হয়।
- অবজেক্ট - একটি বস্তু, পূর্বাভাসের একটি গৌণ যুক্তি, যা রাশিয়ান ব্যাকরণে সাধারণত একটি সংযোজন হিসাবে উল্লেখ করা হয়৷
- অ্যাট্রিবিউট - একটি বিশেষ্যের একটি চিহ্ন, যাকে রাশিয়ান ব্যাকরণে সাধারণত একটি সংজ্ঞা বলা হয়৷
- মোডিফায়ার - একটি চিহ্ন, অর্থাৎ, একটি বিস্তৃত অর্থে একটি চিহ্ন৷ একটি শব্দ যা অন্য শব্দকে সংশোধন করে।
- Participle I, or Present participle - participle I বা present participle (ক্রিয়াপদের একটি রূপ)।
- Participle II, or Past participle - participle II বা past participle (ক্রিয়াপদের একটি ফর্ম)।
- Eleptic বাক্য - একটি ছোট বাক্য যাতে কিছু সদস্য বাদ দেওয়া হয়। বাদ দেওয়া সদস্যগুলি ব্যাকরণগতভাবে বাক্যটিতে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে, অর্থাৎ, বাক্য গঠনটি সঠিক, তবে সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শিত নয়। নিহিত শব্দ ক্রম নিয়ম অনুসরণ করে।
আকৃতি
ইনফিনিটিভের 8টি ফর্ম রয়েছে যা চারটি দিক-অনির্দিষ্ট, দীর্ঘস্থায়ী, সম্পূর্ণ, দীর্ঘস্থায়ী এবং দুটি কণ্ঠস্বর - সক্রিয় এবং প্যাসিভ। সরল ফর্ম হল সক্রিয় ভয়েসের অনির্দিষ্ট দিক।
‘টু’ ছাড়া ইনফিনিটিভ ব্যবহার করা (মৌলিক ফর্ম, বেয়ার ইনফিনিটিভ)
বেস ইনফিনিটিভ হল সেই ক্রিয়া যা অনিয়মিত ক্রিয়াপদের টেবিলের প্রথম কলামে প্রদর্শিত হয়।
নেতিবাচক, প্রশ্ন এবং 'করুন' সমর্থনের অন্যান্য রূপের মধ্যে অর্থহীন ক্রিয়া 'do' এর পরিপূরক৷
আপনি কি বাড়িতে যেতে চান?/আপনি কি বাড়িতে যেতে চান?
দয়া করে হাসবেন না।
সম্পূরক ভবিষ্যতের কাল এবং শর্তসাপেক্ষে হবে (হবে) এবং হবে (উচিত)৷
বিড়াল ঘরে আসবে।/বিড়াল ঘরে আসবে।
আপনার যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটি উত্তরের প্রশংসা করা উচিত।/আমাদের উচিত উত্তরটিকে আপনার প্রাথমিক সুবিধা হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া উচিত।
আরো সাধারণভাবে, বেস ইনফিনিটিভ হল যেকোনো মডেলের ধারাবাহিকতা (can, could, may, might, must, shall, should, will, will, will rather, ইত্যাদি) এবং সেমি-মডাল ক্রিয়াগুলি সাহস ও প্রয়োজন।.
আমি সুইডিশ বলতে পারি।/আমি সুইডিশ বলতে পারি।
আপনার এত ময়দা ব্যবহার করা দরকার?/আপনার কি সত্যিই এত রঙ ব্যবহার করার দরকার আছে?
আমি সাহস করে বলছি সে ফিরে আসবে।
আরো ভালো থাকার পর।
আপনি সেই টেলিফোনটি ফেরত দিতে চেয়েছিলেন।
ক্রিয়াপদের দ্বিতীয় প্রশংসা হিসেবে let, lets, make, have, প্রথমটি উল্লেখ করার সময় (সংযোজন)।
এটা আমাকে হাসিয়েছে। তুলনা করুন I was made to laugh / I was made laugh, যেখানে to-infinitive ব্যবহার করা হয়।
আমরা তাদের যেতে দিই।/আমরা তাদের চলে যেতে দিই।
আসুন একচেটিয়া খেলি!/আসুন মনোপলি খেলি!
আমি তাকে আমার গাড়ির দিকে তাকাতে বলেছিলাম।/সে আমার গাড়ির দিকে তাকিয়েছিল।
ক্রিয়াপদের সাহায্যের দ্বিতীয় বা একমাত্র বস্তু হিসেবে।
এই প্রস্তাবটি বাজেটের ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য করবে।
আপনি কি আমাকে এই দেয়াল অতিক্রম করতে সাহায্য করতে পারেন?
হচ্ছেউপলব্ধির ক্রিয়াপদের দ্বিতীয় প্রশংসা যেমন দেখুন, শ্রবণ করুন, অনুভব করুন ইত্যাদি, বর্তমান অনির্দিষ্ট কালেও ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে যদি এটি কোনও ঘটনা সম্পর্কে না হয় তবে জিনিসের সাধারণ ক্রম সম্পর্কে হয়।
আমরা তাকে পালানোর চেষ্টা করতে দেখেছি।
সে অনুভব করল সে তার ঘাড়ে নিঃশ্বাস নিচ্ছে।/সে তার গালে তার নিঃশ্বাস অনুভব করেছে।
ছদ্ম-বিভক্ত বাক্যে প্রিডিকেটের নামমাত্র অংশের কার্য সম্পাদন করে।
আমি যা করেছি তা হল বিমের সাথে দড়ি বেঁধেছি।
আপনার যা করা উচিত তা হল তাকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানানো।
পরে ছোট বাক্যে কেন।
কেন বিরক্ত?/এত বিষন্ন কেন?
ইনফিনিটিভ ব্যবহার করে
'To'-infinitive হল ইংরেজি ক্রিয়াপদ উদ্ধৃত করতে ব্যবহৃত ফর্ম।
কীভাবে আমরা যেতে ক্রিয়াটিকে সংযোজিত করব?/কীভাবে আমরা ক্রিয়াটি যাওয়ার জন্য সংযুক্ত করব?
বিদেশী ক্রিয়াপদ অনুবাদের জন্য।
ফরাসি শব্দ বোয়ার মানে 'পান করা'।
মোডাল এবং সেমি-মোডাল ক্রিয়াগুলির একটি এক্সটেনশন হিসাবে (to) এবং ব্যবহৃত (to)।
আমাদের এখন তা করা উচিত।
ছোটবেলায় প্রতিদিন বাইরে খেলতাম।
প্রয়োজন, সাহস, চাওয়া, প্রত্যাশা, চেষ্টা, আশা, সম্মতি, প্রত্যাখ্যান ইত্যাদি সহ অন্যান্য অনেক সক্রীয় ক্রিয়াগুলির ধারাবাহিকতা হিসাবে। এই ক্ষেত্রে, তারা সাধারণত বিষয়ের প্রতি বা যৌক্তিকভাবে আবেদন করে।বিষয়।
আমাকে একটি টেলিফোনে যেতে হবে।
অনেক ভুল না করার চেষ্টা করুন।
তারা আমাদের সাহায্য করতে অস্বীকার করেছে।/তারা আমাদের সেবা দিতে অস্বীকার করেছে।
ট্রানজিটিভ ক্রিয়াপদের গৌণ ধারাবাহিকতার অবস্থানে। এখানে তারা সাধারণত পরিপূরক বা যৌক্তিক পরিপূরকের আবেদন করে।
আমি তাকে পদোন্নতি দিতে চাই।/আমি তাকে পদোন্নতি দিতে চাই।
তিনি আশা করছেন তার ভাই এই সপ্তাহে আসবে।/সে তার ভাই আগামী সপ্তাহে আসবে বলে আশা করছে।
উদ্দেশ্য, উদ্দেশ্য বা কিছু প্রভাব এবং ফলাফল প্রকাশের পরিস্থিতি হিসাবে।
আমি এখানে এসেছি তোমার কথা শোনার জন্য।
তারা সাইটে অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য বেড়া কেটেছে।/সাইটে অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য তারা বেড়া কেটেছে।
সে স্কোর সমান করতে তিনটি দ্রুত গোল করেছে।/তিনি তিনটি দ্রুত গোল করেছেন এবং ব্যবধান প্রশস্ত করেছেন।
কখনও কখনও একটি অসীম একটি বিষয় বা একটি predicate হয়৷
বেঁচতে হলে কষ্ট করতে হয়।/বাঁচতে হলে কষ্ট পেতে হয়।
এই সংকটের সময়ে আমাদের পাশে থাকা তাদের বন্ধুত্বের প্রমাণ।
কল্পিত বিষয়ের যৌক্তিক প্রতিস্থাপন (সম্প্রসারণ-পরবর্তী) হিসেবে।
এখানে বাস করা ভালো।/এখানে থাকতে ভালো লাগে।
এটা আমাকে আমার পশুদের খাওয়াতে খুশি করে।
আলাদাভাবে কিছু বিস্ময়বোধক এবং প্রতিষ্ঠিত বাক্যাংশে (বাক্য), যেখানে এটি সম্পূর্ণ বাক্যের গুণমানকে প্রভাবিত করে, তারপরসেখানে একটি প্রাথমিক নির্মাণের ভূমিকা পালন করে৷
ওহ, ইংল্যান্ডে থাকতে…/ওহ, ইংল্যান্ডে…
মনে হয় সে আমাকে বোন বলে ডাকতো।
সত্যি বলতে, আমি মনে করি না তোমার কোন সুযোগ আছে।
অন্য কিছু প্রতিষ্ঠিত অভিব্যক্তিতে, যেমন to, so as to, যেন, about to, am to, is to, were to.
আমরা এই বিল্ডিংটি ভেঙ্গে ফেলতে যাচ্ছি।/আমরা এই বিল্ডিংটি ভেঙ্গে ফেলতে যাচ্ছি।
তিনি তার সম্মতি স্বীকার করার মতো হাসলেন।
সংক্ষিপ্ত বাক্যে, যেখানে বিষয়টি পর্যবেক্ষণ করা হয় না, কারণ এটি সাধারণ প্রেক্ষাপটে উপস্থিত, বা নিহিত (কেন সহ নির্মাণ ব্যতীত)।
আচ্ছা, এখন কি করবেন?
আমি ভাবছিলাম সেই সময়ে পদত্যাগ করব কিনা।
কিছু বিশেষ্য এবং বিশেষণ দিয়ে সংজ্ঞার কাজটি পূরণ করা (তিনি হাসার কারণ, প্রসারিত করার প্রচেষ্টা, টিকিট পাওয়ার জন্য উদ্বিগ্ন):
- প্রসারিত/উন্নতির ব্যবস্থা করার প্রচেষ্টা, - টিকিট পেতে উদ্বিগ্ন/টিকিট পেতে তৃষ্ণার্ত।
একটি আপেক্ষিক ব্যাকরণগত স্টেম হিসাবে, ইনফিনিটিভও ব্যবহার করা যেতে পারে। এর মানে কী? অর্থাৎ, এটি এমন একটি ভিত্তি যেখানে বিষয়ের একটি অংশ একটি কাল্পনিক উপাদান দ্বারা প্রকাশ করা হয় বা উহ্য থাকে, এবং অন্য অংশটি যৌক্তিকভাবে এটির নকল করে, কিন্তু পূর্বনির্ধারণের পরে অবস্থিত; প্রায়শই বিশেষ্যের উপর নির্ভর করে, এবং তাই, শব্দার্থগতভাবে, এটি সাধারণত প্যাসিভ ভয়েসের সাথে সাধারণ বৈশিষ্ট্য থাকে:
-the thing to leave behind / the thing that is left behind (বিষয়টি ছুটির যোগ বলে বোঝা যায়);
- উচ্চস্বরে কথা বলার জন্য একটি বিষয়
- এমন একটি বিষয় যার বিষয়ে উচ্চস্বরে কথা বলতে হবে (আগের উদাহরণের কিছুটা বেশি আনুষ্ঠানিক পরিবর্তন);
- আমাদের বাঁচানোর লোক
একটি বিশেষণের চিহ্ন হিসাবে, একটি বিশেষ্যের ক্ষেত্রে, এটির একটি নিষ্ক্রিয়তার ছায়া রয়েছে:
- ব্যবহার করা সহজ/ব্যবহার করা সহজ;
- দেখতে ভালো/দেখতে ভালো লাগে।
স্প্লিট ইনফিনিটিভ (ক্ল্যাফট ইনফিনিটিভ বা স্প্লিট ইনফিনিটিভ)
ইনফিনিটিভ হল (ইংরেজিতে) একটি ক্রিয়া যার কণা ‘to’। কণা এবং ক্রিয়ার মধ্যে একটি ক্রিয়াবিশেষণ লেখা যেতে পারে, সেক্ষেত্রে একে বলা হয় বিভক্ত - Cleft Infinitive।
সাহসের সাথে যেতে যেখানে আগে কেউ যায়নি।
জনসংখ্যা দ্বিগুণের বেশি হবে বলে আশা করা হচ্ছে।/জনসংখ্যা দ্বিগুণেরও বেশি হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
ভাষাতত্ত্বের সমস্ত তত্ত্ব এই ব্যবহারকে সঠিক বলে মনে করে না। যাইহোক, এটি বক্তৃতা এবং লেখায় সর্বব্যাপী, এবং প্রায়শই শাস্ত্রীয় সাহিত্যের কাজগুলিতে পাওয়া যায়। এবং যেহেতু ভাষাই মানুষ যা ব্যবহার করে, এবং বইয়ে যা লেখা হয় তা নয়, আপনি করতে পারেনবিবেচনা করুন যে বিভক্ত অসীম অস্তিত্বের অধিকার প্রাপ্য। অবশ্যই, নিরক্ষরতার কোনও প্রতিষ্ঠিত প্রকাশকে সরকারী মর্যাদায় উন্নীত করার দরকার নেই। যাইহোক, এটি অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে অভিধান এবং পাঠ্যপুস্তকগুলি সময়ের সাথে সাথে পুনরায় লেখা হয়, যখন ভাষার স্বাভাবিক অগ্রগতিকে উপেক্ষা করা যায় না।
