Feuilletons হল এমন কাজ যা কথাসাহিত্য, সাংবাদিকতা এবং ব্যঙ্গের সমন্বয় করে। সংবাদপত্রের ছোট নোট থেকে, তারা একটি পৃথক ধারায় বেড়ে উঠেছে। এটা কিভাবে ঘটেছে? কি বৈশিষ্ট্য feuilletons বৈশিষ্ট্য? আমরা এটা নিয়ে কথা বলব।
ধারণার উদ্ভব
"feuilleton" ধারণাটি 19 শতকে ফ্রান্সে উদ্ভূত হয়েছিল এবং সাংবাদিকতাকে উল্লেখ করেছে। ফরাসি থেকে, এটি "পাতা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, কারণ এটি পাতা থেকেই এই শব্দটির ইতিহাস শুরু হয়েছিল। 1800 সালে, Journal des débats নামক একটি সংবাদপত্র ছোট সন্নিবেশ সহ স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণগুলির পরিপূরক করতে শুরু করে, যাকে পরবর্তীতে feuilletons বলা হয়।
পেপারের মূল বিষয় ছিল রাজনীতি। এটি ফরাসি বিপ্লবের শুরুতে খোলা হয়েছিল এবং এই শিরায় রাষ্ট্রীয় প্রতিবেদন, সিদ্ধান্ত, আদেশ, ডেপুটিদের বিবৃতি এবং অন্যান্য সংবাদ প্রকাশ করেছিল। অন্যদিকে, অতিরিক্ত লাইনাররা রাজনীতি থেকে পরিষ্কার ছিল। এগুলি একটি প্রাণবন্ত শৈলীতে লেখা হয়েছিল এবং একটি অনানুষ্ঠানিক সুর ছিল৷
সংবাদপত্রের ফিউইলেটন ছিল জনসাধারণের বিনোদনের একটি উপায়, এবং একই সাথে প্রকাশনার প্রতি তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। বিজ্ঞাপন সন্নিবেশে স্থাপন করা হয়েছিল,ধাঁধা, কবিতা, বই এবং থিয়েটার পর্যালোচনা, চ্যারেড, পাজল এবং ধাঁধা।
ঘরানার বিকাশ
ফরাসি বিপ্লবের পরে "feuilleton" শব্দটি আবির্ভূত হওয়া সত্ত্বেও, এটি বিশ্বাস করা হয় যে ধারাটি নিজেই এক শতাব্দী আগে জন্মগ্রহণ করেছিল। এর প্রতিষ্ঠাতা হলেন ডেনিস ডিডেরট এবং ভলতেয়ার, ধর্ম ও রাজনীতির সমালোচনা করে ব্যঙ্গাত্মক রচনার লেখক৷
ফরাসি সংবাদপত্রের ফিউইলেটনগুলি দ্রুত একই সুরে চলে গেছে। চ্যারেড এবং রিভিউ হিসাবে উপস্থিত হয়ে, তারা দ্রুত একটি পৃথক সাহিত্যিক এবং সাংবাদিকতা ধারায় বিকশিত হয়েছিল, ভলতেয়ার এবং ডিডেরটের আত্মার কাছাকাছি।
প্রথম, সাহিত্যকর্মের টুকরোগুলি সংবাদপত্রের সন্নিবেশগুলিতে প্রদর্শিত হতে শুরু করে, উদাহরণস্বরূপ, এ. ডুমাসের "দ্য থ্রি মাস্কেটিয়ার্স"। এখান থেকে একটি নতুন ধারার উদ্ভব হয় - উপন্যাস-ফিউইলেটন। তিনি কথাসাহিত্যের অন্তর্গত এবং গণ পাঠকের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, খুব বেশি নান্দনিকতা এবং শৈল্পিকতা নেই।
একই সময়ে, ইউরোপীয় কবি এবং প্রচারবিদরা একটি রাজনৈতিক ফিউইলেটন গঠনে অবদান রাখেন। এটি উজ্জ্বল বিদ্রূপ এবং এমনকি রাজনীতি এবং সামাজিক সমস্যা নিয়ে ব্যঙ্গ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। ভিক্টর রোচেফোর্ট-লুসেট, হেনরিখ হেইন, জর্জ ওয়ার্থ, লুডভিগ বোর্ন প্রমুখের দ্বারা এই ধারাটিকে শক্তিশালী করা হয়েছিল।
Feuilleton - এটা কি? জেনার বৈশিষ্ট্য
এখন এটি ছোট কাজের অন্তর্গত এবং একটি ছোট গল্প, প্রবন্ধ, শ্লোক বা গল্প দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা যেতে পারে। Feuilleton সাহিত্য এবং সাংবাদিকতার মধ্যে সীমান্তের একটি ধারা। শিল্পের একটি কাজের সাথে, এটি উপস্থাপনা এবং কৌশলগুলির ফর্ম দ্বারা একত্রিত হয়, যখন বিষয়বস্তুর তীক্ষ্ণতা সাংবাদিকতাকে বোঝায়৷
এই কাজটি চিত্র এবং তথ্য, সমালোচনা, বিদ্রুপের নির্দিষ্টতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। মূল বিষয় সমাজ ও রাজনীতির সাময়িক সমস্যা। Feuilletons হল এমন কাজ যা মানুষের খারাপ কাজগুলিকে নিন্দা করে, যেমন ক্ষুদ্রতা, লোভ বা, উদাহরণস্বরূপ, বোকামি৷
Feuilleton মাঝে মাঝে কমিক ঘরানার সাথে যুক্ত। যাইহোক, তিনি হাসির কারণ হতে সেট করেন না। এর মূল লক্ষ্য হল একটি নির্দিষ্ট ঘটনাকে উপহাসের মাধ্যমে দেখানো, তা নিয়ে মজা করা এবং সম্ভবত পাঠককে ভাবিয়ে তোলা।
রাশিয়ায় ফিউইলেটন
সময়ের সাথে সাথে, রাশিয়াতেও ফিউইলেটন উপস্থিত হয়েছিল - এগুলি নিম্ন স্তরের কাজ ছিল। একেবারে শুরুতে, তারা হলুদ প্রেস এবং নিম্নমানের সস্তা প্রকাশনার তুলনায় নেতিবাচকতার সাথে অনুভূত হয়েছিল। 19 শতকের 20 এর দশকে, তাদের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তিত হতে শুরু করে। সুতরাং, ব্যারন ব্রাম্বিয়াসের ফিউইলেটনগুলি মাঝারি এবং অশ্লীল সাহিত্য সম্পর্কে সমালোচনামূলক বক্তব্য নিয়ে হাজির হয়েছিল৷
আলেকজান্ডার পুশকিন, ডোব্রোলিউবভ, বেস্টুজেভ, সালটিকভ-শেড্রিন, পানেভ, নেক্রাসভ ধারালো নোট দিয়ে নিজেদের আলাদা করেছেন। ধারাটি ধীরে ধীরে জনপ্রিয়তা লাভ করে। Feuilletons "কুমির", "Iskra", "অ্যালার্ম ঘড়ি" পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। বিপ্লবের সময় তারা বিশেষ আদর্শ ও তীক্ষ্ণতা অর্জন করেছিল।
20 শতকের শুরুতে, ডরোশেভিচ এবং ইয়াবলোভস্কি এই ধারার সাথে কাজ করেছিলেন। বরিস ইয়েগোরভ এবং সেমিয়ন নারিগনানি এমনকি আলাদা বই সংস্করণ প্রকাশ করেছেন। "নিউ স্যাট্রিকন"-এ মায়াকোভস্কি তার ফিউইলেটন-গান ("ঘুষের স্তোত্র", "একজন বিজ্ঞানীর স্তব ইত্যাদি) প্রকাশ করেছেন।
