"আচ্ছা, এটাই, ফিলিস্তিন জলাভূমি চুষেছে!" - বললেন বিখ্যাত ছবির নায়িকা। তার কথায়, ছদ্মবেশী ব্যঙ্গ এবং অবজ্ঞা। ব্যবসায়ী হল 1917 সালের আগে বিদ্যমান এস্টেটের প্রতিনিধি। একজন পরিশ্রমী, আইন মেনে চলা ব্যক্তি যিনি পারিবারিক মূল্যবোধকে সম্মান করেন। কেন এই শব্দটি নেতিবাচক অর্থ গ্রহণ করেছে?
ব্যুৎপত্তিবিদ্যা
"ব্যবসায়ী" একটি বিদেশী শব্দ। পোলিশ থেকে অনুবাদিত - শহরের বাসিন্দা। শব্দটি সপ্তদশ শতাব্দীতে রাশিয়ান বক্তৃতায় এসেছে। আলেক্সি মিখাইলোভিচের রাজত্বকালে, পোলিশ সবকিছুই প্রচলিত ছিল। "ব্যবসায়ী" এমন একটি ধারণা যা কেবল কথোপকথনের বক্তৃতায় নয়, রাজনৈতিক এবং আইনি পরিভাষায়ও সমস্যাযুক্ত সময়ে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে৷
শহরের মানুষ
সপ্তদশ শতাব্দীতে, একজন ব্যক্তি যিনি আইনগত ও নৈতিক দিক থেকে অত্যন্ত অরক্ষিত ছিলেন একজন ব্যবসায়ী। তাকে তার নিজের উঠান বন্ধক রাখতে নিষেধ করা হয়েছিল। তাকেই "কালো শহরের মানুষ" বলা হত। এবং তাকেই সামান্য অপরাধের জন্য নির্দয়ভাবে আস্তাবলে বেত্রাঘাত করা হয়েছিল। যাইহোক, এখনও ছিলকৃষক কিন্তু এটা অন্য গল্প।
যদি সপ্তদশ শতাব্দীর একজন রাশিয়ান সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিকে "পেটি বুর্জোয়া" শব্দের একটি প্রতিশব্দ বেছে নিতে বলা হয়, তবে তিনি "কালো শহরের মানুষ" আপত্তিকর অভিব্যক্তিটি উচ্চারণ করতে দ্বিধা করবেন না। আরও একটি বিকল্প ছিল, আরও উত্সাহী - "শহরবাসী"।
রাশিয়ায় ব্যবসায়ীদের অস্তিত্ব ফি এবং শুল্ককে বিষিয়ে তুলেছে। কিছু নগরবাসী এই অবস্থা দেখে এতটাই হতাশ হয়ে পড়েছিল যে তারা তাদের নৈপুণ্য ছেড়ে গ্রামে চলে গিয়েছিল, যেখানে তারা দাসে পরিণত হয়েছিল।
পেট্রিন যুগে, পেটি-বুর্জোয়া শ্রেণীতে দুটি গিল্ড আলাদা করা হয়েছিল। প্রথমটির মধ্যে ব্যাংকার, বণিক, নিরাময়কারী, ফার্মাসিস্ট এবং জুয়েলার্স অন্তর্ভুক্ত ছিল। দ্বিতীয়টিতে - কারিগর, সরাইখানার মালিক এবং অন্যান্য কম সম্মানিত পেশার প্রতিনিধি।
ক্যাথরিন II এর অধীনে
একটি নথিতে "ফিলিস্টাইন" শব্দের অর্থ সম্রাজ্ঞী দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্যাথরিন রাশিয়ান বাসিন্দাদের এই শ্রেণিকে মধ্যবিত্ত বলে অভিহিত করেছিলেন। তারা কৃষক বা সম্ভ্রান্ত শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত ছিল না। উপরন্তু, ফিলিস্টাইনদের আরও বিশদ শ্রেণীবিভাগ তৈরি করা হয়েছিল। সাধারণভাবে, ক্যাথরিনের অধীনে তাদের জীবন সহনীয় হয়ে ওঠে। এমনকি তাদের "সঠিক নগরবাসী" বলা শুরু হয়েছিল।
অদ্ভুত ফিলিস্তিন সমাজ তৈরি হয়েছিল এবং দুইশত বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান ছিল। এই ধরনের অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যদের কিছু কর্তব্য এবং সুযোগ-সুবিধা ছিল৷
আধুনিক সময়ে
বুর্জোয়া শ্রেণীর একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। এর পতন বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, যখন রাশিয়ান ভাষায় "বুদ্ধিজীবী" শব্দটি উপস্থিত হয়েছিল। আরও স্পষ্টভাবে, এই শব্দটি অনেক আগে উদ্ভূত হয়েছিল। কিন্তু যারা এই শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত ছিল,20 শতকের শুরুতে আবির্ভূত হয়েছিল৷
বুদ্ধিজীবীরা চোরদের অপছন্দ করতেন, তাদের "ফিলিস্টাইন", "মালিকানা" বলে ডাকতেন। এই শব্দগুলির মধ্যে কিছু ভুল আছে বলে মনে হচ্ছে. যাইহোক, সোভিয়েত সরকার সর্বজনীন সুখের তার ইউটোপিয়ান ধারণা নিয়ে সময়মতো পৌঁছেছিল। ব্যবসায়ী তার আদর্শের সাথে খাপ খায়নি। একটি শব্দ যা একসময় শ্রদ্ধার আদেশ দিয়েছিল প্রায় অভিশাপ শব্দে পরিণত হয়েছে৷
আভিজাত্যের ব্যবসায়ী
ইউরোপে রাশিয়ান ব্যবসায়ীর একটি এনালগ হল বুর্জোয়া। এই শ্রেণীর প্রতিনিধিও ছিল নিম্নবিত্ত ও অভিজাত শ্রেণীর মধ্যবর্তী এক ধরনের যোগসূত্র। তবে যদি তিনি নিজেকে একজন কৃষক হিসাবে লিখতে তাড়াহুড়ো না করেন তবে তিনি অভিজাতদের সাথে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। মলিয়ের এই বিষয়ে একটি কমেডি লিখেছেন৷
ফরাসি নাট্যকারের নায়ক অভিজাতদের মতো হয়ে উঠতে সম্ভাব্য সব উপায়ে চেষ্টা করছেন। যাইহোক, অজ্ঞতা এবং মূর্খ অনুকরণ এটিকে ধ্বংস করে। লেখক ছদ্মবেশী ব্যবসায়ীকে "ময়ূরের পালকের একটি কাক" বলেছেন।
মোলিয়ারের কমেডি সামাজিক নয়। এই নাটকীয় কাজে প্রথমত, মানুষের কুসংস্কারকে উপহাস করা হয়। কিন্তু বিখ্যাত কমেডির নায়ক একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন যে "ফিলিস্টাইন" শব্দটি একটি নেতিবাচক অর্থ অর্জন করেছিল৷
আধুনিক সময়ে
আজকে "ফিলিস্টাইনস" শব্দটি দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে? এই ধরনের শব্দের সংজ্ঞা নিম্নরূপ দেওয়া যেতে পারে: নিম্ন আধ্যাত্মিক সংস্কৃতির মানুষ, জিনিস অর্জনের বিষয়ে উদ্বিগ্ন, সামাজিক দায়বদ্ধতার অনুভূতি বর্জিত।
আজকের কথোপকথনে দর্শনকে খারাপ রুচিও বলা হয়। শব্দটির এই বোঝাপড়াটি সাধারণভাবে গৃহীত মতামতের সাথে সংযোগে উদ্ভূত হয়েছিলঅষ্টাদশ এবং ঊনবিংশ শতাব্দীতে এই শ্রেণীর অনেক প্রতিনিধি বিলাসবহুল পণ্য অর্জনের সুযোগ পেয়েছিলেন, তবে কীভাবে এটি সঠিকভাবে করবেন তা তারা জানেন না। এই প্রসঙ্গে "সঠিক" মানে অভিজাত রুচি অনুযায়ী।
একবিংশ শতাব্দীতে পেটিশিজম
"ফিলিস্টাইন" শব্দের প্রতিশব্দ একটি সাহিত্যিক শব্দ "ফিলিস্টাইন" হিসাবে পরিবেশন করতে পারে। এই শব্দের একটি অবজ্ঞামূলক অর্থ আছে। ফিলিস্তিন রোমান্টিকের বিপরীত। এটি একজন সাধারণ মানুষ যিনি নান্দনিক মূল্যবোধে আগ্রহী নন৷
নেতিবাচক, প্রায় অপমানজনক শব্দ "ফিলিস্টাইন"-এ ফিরে এসে বলা উচিত যে আধুনিক অর্থে এর প্রধান অর্থ হল আধ্যাত্মিক মূল্যবোধের চেয়ে বস্তুগত মূল্যবোধকে অগ্রাধিকার দেওয়া। যারা সাহিত্য ও শিল্পে আগ্রহী নন তাদের সম্পর্কে শব্দটি ব্যবহার করা হয়। যাদের জন্য জীবনের অর্থ রিয়েল এস্টেট, পোশাকের আইটেম অর্জনের মধ্যে রয়েছে। ব্যবসায়ী একজন স্বার্থপর ব্যক্তি, সর্বদা তার মূল লক্ষ্য অনুসরণ করে।
তবে, এই পরিভাষা অনুসারে, আধুনিক সমাজে, ব্যক্তিত্বের সবচেয়ে সাধারণ ধরন হল সেই ব্যক্তি যাকে এই শব্দ দ্বারা চিহ্নিত করা উচিত।
