রাকোভারের মধ্যযুগীয় যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল 1268 সালে। এই যুদ্ধটি উত্তর ক্রুসেডের বহু পর্বের একটি, সেইসাথে বাল্টিক অঞ্চলে প্রভাব বিস্তারের জন্য জার্মান নাইট এবং রাশিয়ান রাজত্বের মধ্যে লড়াই।
এই জটিল সম্পর্কের ইতিহাস আলেকজান্ডার নেভস্কির যুদ্ধ, নেভা যুদ্ধ এবং বরফের যুদ্ধের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। এই ঘটনার পটভূমিতে, রাকভোরের যুদ্ধ প্রায় অদৃশ্য রয়ে গেছে। তবুও, এটি ছিল একটি গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ, যাতে বিশাল স্কোয়াড অংশ নেয়।
ব্যাকস্টোরি
আধুনিক লাটভিয়া এবং এস্তোনিয়ার ভূখণ্ডে, বাল্টিক উপজাতিরা বেশ কয়েক শতাব্দী ধরে নিবিড়ভাবে বসবাস করত। 11 শতকে, এই অঞ্চলে রাশিয়ার আঞ্চলিক সম্প্রসারণ শুরু হয়েছিল, তবে পূর্ব স্লাভিক রাজ্যে রাজনৈতিক বিভক্তি শুরু হওয়ার কারণে এটি প্রায় অবিলম্বে শেষ হয়েছিল। শীঘ্রই জার্মান উপনিবেশবাদীরা বাল্টিক অঞ্চলে উপস্থিত হয়েছিল। ধর্ম অনুসারে তারা ক্যাথলিক ছিল এবং পোপরা পৌত্তলিকদের বাপ্তিস্ম দেওয়ার জন্য ক্রুসেডের আয়োজন করেছিলেন।
সুতরাং, XIII শতাব্দীতে, টিউটনিক এবং লিভোনিয়ান আদেশগুলি উপস্থিত হয়েছিল। তাদের মিত্র ছিল সুইডেন ও ডেনমার্ক। কোপেনহেগেনে, এস্তোনিয়া (আধুনিক এস্তোনিয়া) দখলের জন্য একটি সামরিক অভিযানের আয়োজন করা হয়েছিল।ক্রুসেডাররা রাশিয়ান রাজত্বের (প্রাথমিকভাবে পসকভ এবং নভগোরড) সীমান্তে উপস্থিত হয়েছিল। 1240 সালে, প্রতিবেশীদের মধ্যে প্রথম দ্বন্দ্ব শুরু হয়। এই বছরগুলিতে, রাশিয়া মঙ্গোল সৈন্যদের আক্রমণের মুখে ছিল, যারা পূর্ব স্টেপস থেকে এসেছিল। তারা অনেক শহর ধ্বংস করে, কিন্তু নোভগোরোডে পৌঁছায় না, যেটি উত্তরে অনেক দূরে ছিল।
পশ্চিমা হুমকির বিরুদ্ধে আলেকজান্ডার নেভস্কির লড়াই
এই পরিস্থিতি নেভস্কিকে নতুন বাহিনী সংগ্রহ করতে এবং সুইডিশ ও জার্মান ক্রুসেডারদের প্রতিহত করতে সাহায্য করেছিল। আলেকজান্ডার ধারাবাহিকভাবে তাদের নেভা যুদ্ধে (1240) এবং বরফের যুদ্ধে (1242) পরাজিত করেন। রাশিয়ান অস্ত্রের সাফল্যের পরে, একটি যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, তবে এটি সমস্ত কূটনীতিকদের কাছে স্পষ্ট ছিল যে চুক্তিটি অস্থায়ী ছিল এবং কয়েক বছরের মধ্যে ক্যাথলিকরা আবার ধর্মঘট করবে৷
অতএব, আলেকজান্ডার নেভস্কি ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে মিত্রদের সন্ধান করতে শুরু করেছিলেন। তিনি লিথুয়ানিয়ান রাজকুমার মিন্ডভগের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হন, যার জন্য জার্মান সম্প্রসারণও একটি গুরুতর হুমকি ছিল। দুই শাসক একটি জোট করার কাছাকাছি ছিল. যাইহোক, 1263 সালে, লিথুয়ানিয়ান এবং নভগোরড রাজকুমাররা প্রায় একই সাথে মারা যায়।
Dovmont এর ব্যক্তিত্ব
বিখ্যাত রাকোভার যুদ্ধ ডভমন্টের গৌরবময় নামের বংশধরদের রেখে গেছে, যারা ক্যাথলিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে পসকভ সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিল। এই যুবরাজ ছিলেন লিথুয়ানিয়া থেকে। মিন্ডভগের মৃত্যুর পর, তিনি তার জন্মভূমিতে আন্তঃযুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি কোন উত্তরাধিকার ধারণ করতে ব্যর্থ হন এবং তাকে তার স্বদেশীরা বহিষ্কার করেন। তারপরও ডভমন্টতার সাহসিকতার জন্য পরিচিত ছিল। তার ব্যক্তিত্ব পসকভের বাসিন্দাদের আগ্রহী করেছিল, যারা আলেকজান্ডার নেভস্কির মৃত্যুর পরে তাদের প্রতিবেশীদের কাছ থেকে একজন স্বাধীন ডিফেন্ডারের প্রয়োজন ছিল। ডোভমন্ট আনন্দের সাথে শহরটির সেবা করতে সম্মত হন এবং 1266 সালে পসকভের রাজকুমার এবং গভর্নর হন।
এই নির্বাচনটি রাশিয়ার উত্তরে গড়ে ওঠা অনন্য রাজনৈতিক ব্যবস্থার দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল। পসকভ এবং নোভগোরড অন্যান্য পূর্ব স্লাভিক শহরগুলির থেকে পৃথক ছিল যে তাদের শাসকদের একটি জনপ্রিয় ভোটের সিদ্ধান্ত দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছিল - ভেচে। এই পার্থক্যের কারণে, এই ভূমির বাসিন্দারা প্রায়শই আরেকটি রাশিয়ান রাজনৈতিক কেন্দ্র - ভ্লাদিমির-অন-ক্লিয়াজমার সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, যেখানে রুরিক রাজবংশের বংশগত প্রতিনিধিরা শাসন করেছিল। তারা মঙ্গোলদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করত এবং পর্যায়ক্রমে নভগোরড এবং পসকভের কাছ থেকে একই কর চেয়েছিল। যাইহোক, তাদের মধ্যে সম্পর্ক যত কঠিনই হোক না কেন, সেই বছরগুলিতে রাশিয়ান প্রজাতন্ত্রগুলির জন্য প্রধান হুমকি এসেছিল পশ্চিম থেকে৷
এই সময়ের মধ্যে, বাল্টিক রাজ্যে ক্যাথলিক রাজ্যগুলির একটি সম্পূর্ণ সমষ্টি গঠিত হয়েছিল, যা স্থানীয় পৌত্তলিকদের জয় ও বাপ্তিস্ম দেওয়ার পাশাপাশি স্লাভদের পরাজিত করার চেষ্টা করেছিল।
লিথুয়ানিয়ায় নভগোরড প্রচারণা
1267 সালে, নোভগোরোডিয়ানরা যুদ্ধবাজ লিথুয়ানিয়ানদের বিরুদ্ধে একটি অভিযান পরিচালনা করে, যারা তাদের সীমানা একা ছেড়ে যায়নি। যাইহোক, ইতিমধ্যে পশ্চিমে যাওয়ার পথে, কমান্ডারদের মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব শুরু হয়েছিল এবং মূল পরিকল্পনাটি পরিবর্তন করা হয়েছিল। লিথুয়ানিয়ায় যাওয়ার পরিবর্তে, নোভগোরোডিয়ানরা এস্তোনিয়ায় গিয়েছিল, যা ডেনিশ রাজার ছিল। রাকোভারের যুদ্ধ ছিল এই যুদ্ধের চূড়ান্ত পরিণতি। প্রচারের আনুষ্ঠানিক কারণ ছিল নিয়মিত সংবাদ যে রাশিয়ান বণিকদের উপর নিপীড়ন করা হয়েছিলরেভালের বাজার, ডেনস মালিকানাধীন।
তবে, সমস্ত ইচ্ছা সহ, ক্যাথলিক ইউনিয়নকে প্রতিরোধ করা নভগোরোডিয়ানদের পক্ষে কঠিন হবে। 1267 সালে প্রথম অভিযান শুরু হওয়ার আগেই শেষ হয়ে যায়। সেনাবাহিনী বাড়িতে ফিরে আসে এবং কমান্ডাররা ভ্লাদিমির ইয়ারোস্লাভ ইয়ারোস্লাভিচের গ্র্যান্ড ডিউকের কাছে সাহায্য চাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। ভলখভের তীরে, তার একটি গভর্নর ছিল, স্থানীয় নাগরিকদের সাথে একমত। তিনি আলেকজান্ডার নেভস্কি ইউরি অ্যান্ড্রিভিচের ভাগ্নে ছিলেন। রাকোভারের যুদ্ধের সময় এই যুবরাজই ছিলেন রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রধান সেনাপতি।
রাশিয়ান রাজকুমারদের ইউনিয়ন
রাশিয়ান কামাররা নতুন অস্ত্র ও বর্ম তৈরি করতে শুরু করে। ইউরি অ্যান্ড্রিভিচ অন্যান্য স্লাভিক রাজকুমারদের তার প্রচারে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। প্রাথমিকভাবে, সেনাবাহিনীর মেরুদণ্ড ছিল নোভগোরড সেনাবাহিনী, ভ্লাদিমির বিচ্ছিন্নতা দ্বারা পরিপূরক, যা গভর্নর ইয়ারোস্লাভ ইয়ারোস্লাভিচকে দেওয়া হয়েছিল। রাকোভারের যুদ্ধ প্রতিবেশীদের মধ্যে মিত্র সম্পর্কের শক্তি পরীক্ষা করার কথা ছিল।
উপরন্তু, অন্যান্য রাজপুত্র নভগোরোডিয়ানদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন: আলেকজান্ডার নেভস্কি দিমিত্রির পুত্র, যিনি পেরেয়াস্লাভলে শাসন করেছিলেন; ভ্লাদিমির রাজপুত্র স্ব্যাটোস্লাভ এবং মিখাইলের সন্তান, যাদের সাথে Tver স্কোয়াড এসেছিল; সেইসাথে পসকভ প্রিন্স ডভমন্ট।
যখন রাশিয়ান নাইটরা আসন্ন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ক্যাথলিক কূটনীতিকরা শত্রুকে হারানোর জন্য সবকিছু করেছিলেন। সৈন্য সমাবেশের মাঝখানে, লিভোনিয়ান অর্ডারের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে রিগা থেকে রাষ্ট্রদূতরা নভগোরোডে এসেছিলেন। এটি একটি কৌশল ছিল. রাষ্ট্রদূতরা তাদের যুদ্ধে ডেনদের সমর্থন না করার আদেশের বিনিময়ে শান্তি স্থাপনের জন্য রাশিয়ানদের আহ্বান জানান। পর্যন্তনোভগোরোডিয়ানরা রিগার বাসিন্দাদের সাথে একমত হয়েছিল, তারা ইতিমধ্যেই তাদের সম্পত্তির উত্তরে সৈন্য পাঠাচ্ছিল, একটি ফাঁদ স্থাপনের প্রস্তুতি নিচ্ছিল।
বাল্টিকসে অভিযান
২৩শে জানুয়ারী, ইউনাইটেড রুশ স্কোয়াড নভগোরড ত্যাগ করে। রাকভোরের যুদ্ধ তার জন্য অপেক্ষা করছিল। 1268 সালটি স্বাভাবিক ঠান্ডা শীতের সাথে শুরু হয়েছিল, তাই সেনাবাহিনী দ্রুত বরফের নার্ভা অতিক্রম করেছিল, যা ছিল দুই দেশের সীমান্ত। অভিযানের প্রধান লক্ষ্য ছিল রাকভোরের কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ। প্রতিরক্ষাহীন ডেনিশ অঞ্চল লুটপাট করে বিভ্রান্ত হয়ে রুশ সেনাবাহিনী ধীরে ধীরে অগ্রসর হয়।
রাকোভারের যুদ্ধটি নদীর তীরে সংঘটিত হয়েছিল, যার সঠিক অবস্থান এখনও প্রতিষ্ঠিত হয়নি। উৎসের বিভ্রান্তির কারণে ইতিহাসবিদরা একে অপরের সাথে তর্ক করেন, যা বিভিন্ন শীর্ষপদ নির্দেশ করে। কোন না কোন উপায়ে, যুদ্ধটি 18 ফেব্রুয়ারি, 1268 তারিখে উত্তর এস্তোনিয়ায় রাকোভোরা শহরের কাছে সংঘটিত হয়েছিল।
যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি
সংঘর্ষের প্রাক্কালে, রাশিয়ান কমান্ড শত্রুদের সংখ্যা সম্পর্কে আরও সঠিকভাবে খুঁজে বের করার জন্য স্কাউট পাঠিয়েছিল। প্রত্যাবর্তনকারী রেঞ্জাররা জানিয়েছেন যে একা ডেনিশ সেনাবাহিনীর জন্য শত্রু শিবিরে অনেক যোদ্ধা ছিল। রাশিয়ান নাইটরা যখন তাদের সামনে লিভোনিয়ান অর্ডারের নাইটদের দেখেছিল তখন অপ্রীতিকর অনুমানগুলি নিশ্চিত হয়েছিল। এটি সেই শান্তি চুক্তির সরাসরি লঙ্ঘন যা জার্মানরা অভিযানের প্রাক্কালে নভগোরোডিয়ানদের সাথে একমত হয়েছিল।
রাশিয়ান সেনাবাহিনীর কমান্ডারদের প্রত্যাশার চেয়ে শত্রু সেনাবাহিনী দ্বিগুণ শক্তিশালী হওয়া সত্ত্বেও, স্লাভরা নড়েনি। বিভিন্ন ঘটনাক্রম অনুসারে, যুদ্ধক্ষেত্রে সমতা ছিল - প্রতিটি দিকেসেখানে প্রায় ২৫ হাজার লোক ছিল।
জার্মান কৌশল
ক্যাথলিক সেনাবাহিনীর যুদ্ধের আদেশ প্রিয় টিউটনিক কৌশল অনুসারে গঠিত হয়েছিল। এটির মধ্যে রয়েছে যে কেন্দ্রে, ভারী সশস্ত্র নাইটরা শত্রুর দিকে পরিচালিত একটি কীলকের আকারে দাঁড়িয়েছিল।
তাদের ডানদিকে ছিল ডেনিসরা। বামদিকে রিগা মিলিশিয়া। ফ্ল্যাঙ্কগুলি নাইটদের আক্রমণকে কভার করার কথা ছিল। 1268 সালে রাকোভারের যুদ্ধ ক্যাথলিকদের জন্য তাদের আদর্শ কৌশলগুলি পুনর্বিবেচনার প্রচেষ্টা হয়ে ওঠেনি, যা আলেকজান্ডার নেভস্কির সাথে যুদ্ধের সময় তাদের হতাশ করেছিল।
রাশিয়ান সৈন্য তৈরি করা
রাশিয়ান সেনাবাহিনীকেও অনেক রেজিমেন্টে বিভক্ত করা হয়েছিল, যার প্রত্যেকটির নেতৃত্বে ছিলেন একজন রাজকুমার। ডানদিকে পেরেয়াস্লাভটসি এবং পস্কোভাইটস দাঁড়িয়েছিলেন। কেন্দ্রে নোভগোরোডিয়ানরা ছিল, যাদের জন্য 1268 সালে রাকোভারের যুদ্ধ জার্মানদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের একটি সিদ্ধান্তমূলক পর্ব হয়ে ওঠে। তাদের বাম দিকে ভ্লাদিমিরের যুবরাজের পাঠানো Tver স্কোয়াড।
রাশিয়ান সেনাবাহিনীর কাঠামোতে, এর প্রধান ত্রুটি স্থাপন করা হয়েছিল। জেনারেলদের সমন্বয়হীন কর্মকাণ্ডের সামনে সেনাবাহিনীর সাহস ও দক্ষতা শক্তিহীন ছিল। পুরো সামরিক অভিযানের আইনত প্রধান কে ছিলেন তা নিয়ে রাশিয়ান রাজকুমাররা তর্ক করছিলেন। রাজবংশীয় অবস্থান অনুসারে, দিমিত্রি আলেকজান্দ্রোভিচকে তাকে হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, তবে তিনি তরুণ ছিলেন, যা তাকে তার বয়স্ক কমরেডদের চোখে কর্তৃত্ব দেয়নি। সবচেয়ে অভিজ্ঞ কৌশলবিদ ছিলেন লিথুয়ানিয়ান ডভমন্ট, কিন্তু তিনি শুধুমাত্র একজন পসকভ গভর্নর ছিলেন এবং অধিকন্তু, তিনি রুরিক পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না।
অতএব, পুরো যুদ্ধ জুড়ে, রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলি সেই অনুযায়ী কাজ করেছিলতাদের নিজস্ব বিচক্ষণতা, যা তাদের ক্রুসেডারদের জন্য আরও দুর্বল করে তুলেছিল। রাকোভারের যুদ্ধ, যার কারণ ছিল নভগোরোডিয়ান এবং ক্যাথলিকদের মধ্যে যুদ্ধ, শুধুমাত্র স্লাভিক রাজকুমারদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে বাড়িয়ে তুলেছিল।
যুদ্ধের শুরু
রাকোভারের যুদ্ধ শুরু হয়েছিল জার্মান নাইটদের আক্রমণের মাধ্যমে। 18 ফেব্রুয়ারি, দ্বন্দ্বের কোন পক্ষ যুদ্ধে জয়ী হবে তা নির্ধারণ করা হয়েছিল। জার্মানরা যখন কেন্দ্রে এগিয়ে যাচ্ছিল, তখন Tver এবং Pereyaslav স্কোয়াডগুলি তাদের ফ্ল্যাঙ্কে শত্রুদের আঘাত করেছিল। পসকভ রেজিমেন্টও নিষ্ক্রিয় থাকেনি। তার নাইটরা ডোরপাটের বিশপের সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধে নেমেছিল।
সবচেয়ে গুরুতর আঘাত নোভগোরোডের মানুষের উপর পড়ল। তাদের বিখ্যাত জার্মান "পিগ" আক্রমণের মোকাবিলা করতে হয়েছিল, যখন একক মার্চে নাইটরা বিব্রতকর গতি গড়ে তুলেছিল এবং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে শত্রুকে সরিয়ে দিয়েছিল। ইউরি অ্যান্ড্রিভিচের সেনাবাহিনী এমন ঘটনার জন্য আগাম প্রস্তুতি নিয়েছিল, প্রতিরক্ষামূলক অগ্রযাত্রাকে সারিবদ্ধ করে। যাইহোক, এমনকি কৌশলগত কৌশলও নভগোরোডিয়ানদের অশ্বারোহী বাহিনীর আঘাত সহ্য করতে সাহায্য করেনি। তারাই প্রথমে বিপর্যস্ত হয়েছিল এবং রাশিয়ান সেনাবাহিনীর কেন্দ্রটি লক্ষণীয়ভাবে ডুবে গিয়েছিল এবং পড়ে গিয়েছিল। আতঙ্ক শুরু হল, মনে হল রাকভোরের যুদ্ধ শেষ হতে চলেছে। রাশিয়ান অস্ত্রের ভুলে যাওয়া বিজয় অর্জিত হয়েছিল দিমিত্রি আলেকজান্দ্রোভিচের সাহস ও অধ্যবসায়ের জন্য।
তার রেজিমেন্ট রিগা মিলিশিয়া ভাঙতে সক্ষম হয়। রাজপুত্র যখন বুঝতে পারলেন যে জিনিসগুলি পিছনের দিকে খারাপ মোড় নিচ্ছে, তখন তিনি অবিলম্বে তার সেনাবাহিনীকে ফিরিয়ে নিয়েছিলেন এবং পেছন থেকে জার্মানদের আঘাত করেছিলেন। তারা এমন সাহসী হামলা আশা করেনি।
কাফেলায় চেক করা হচ্ছে
এই সময়ের মধ্যে, নভগোরড ইউরির গভর্নরআন্দ্রেভিচ ইতিমধ্যে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। তার সেনাবাহিনীর সেই কয়েকজন সাহসী যারা এখনও র্যাঙ্কে রয়ে গেছে তারা দিমিত্রি আলেকজান্দ্রোভিচের সাথে যোগ দিয়েছিল, যারা সময়মত সাহায্য করতে ত্বরান্বিত হয়েছিল। অন্য দিকে, ডেনিসরা শেষ পর্যন্ত তাদের অবস্থান ছেড়ে দেয় এবং মৃত বিশপের মিলিশিয়াদের পিছনে ছুটে যায়। Tver স্কোয়াড কেন্দ্রে নোভগোরোডিয়ানদের সাহায্যে আসেনি, তবে পশ্চাদপসরণকারী বিরোধীদের তাড়া করতে শুরু করেছিল। এই কারণে, রাশিয়ান সেনাবাহিনী জার্মান "শুয়োর" এর বিরুদ্ধে যোগ্য প্রতিরোধ সংগঠিত করতে ব্যর্থ হয়েছিল।
সন্ধ্যার দিকে, নাইটরা পেরেয়াস্লাভাইটদের আক্রমণ প্রতিহত করে এবং আবার নোভগোরোডিয়ানদের উপর চাপ দিতে শুরু করে। অবশেষে, ইতিমধ্যে সন্ধ্যায়, তারা রাশিয়ান কনভয়কে বন্দী করে। এতে সিজ ইঞ্জিনও ছিল, যেগুলো রাকভোর অবরোধ ও হামলার জন্য প্রস্তুত ছিল। তাদের সব অবিলম্বে ধ্বংস করা হয়. যাইহোক, এটি জার্মানদের জন্য শুধুমাত্র একটি এপিসোডিক সাফল্য ছিল। রাকভোরের যুদ্ধ, সংক্ষেপে, শুধুমাত্র দিনের আলো শেষ হওয়ার কারণে থেমে গিয়েছিল। প্রতিপক্ষের বাহিনী রাতের জন্য তাদের অস্ত্র রেখেছিল এবং অবশেষে ভোরবেলা তাদের সম্পর্ক ঠিক করার জন্য বিশ্রাম নেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
নাইট ওয়ার কাউন্সিল
ইতিমধ্যে রাতে, Tver রেজিমেন্ট তার অবস্থানে ফিরে এসেছে, যেটি ডেনসদের তাড়া করেছিল। তিনি অন্যান্য ইউনিট থেকে বেঁচে থাকা যোদ্ধাদের সাথে যোগ দেন। মৃতদেহগুলির মধ্যে, তারা নোভগোরোড পোসাদনিক মিখাইল ফেডোরোভিচের মৃতদেহ খুঁজে পেয়েছিল। একটু পরে, একটি কাউন্সিলে, কমান্ডার-ইন-চীফ অন্ধকারে জার্মানদের আক্রমণ করার এবং আশ্চর্য করে ব্যাগেজ ট্রেনটি পুনরুদ্ধারের ধারণা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। যাইহোক, এই ধারণাটি খুব দুঃসাহসিক ছিল, কারণ যোদ্ধারা ক্লান্ত এবং ক্লান্ত ছিল। সকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।
একই সময়ে, বেঁচে থাকা জার্মান রেজিমেন্ট,মূল ক্যাথলিক দল থেকে একমাত্র যুদ্ধ-প্রস্তুত গঠন বাকি, তিনি তার অবস্থার দুর্দশা উপলব্ধি করেছিলেন। তার সেনাপতিরা পশ্চাদপসরণ করার সিদ্ধান্ত নেন। রাতের আড়ালে, জার্মানরা তাদের সাথে কোন লুট ছাড়াই রাশিয়ান কনভয় ছেড়ে চলে যায়।
পরিণাম
সকালে, রাশিয়ান সেনাবাহিনী বুঝতে পেরেছিল যে জার্মানরা পালিয়ে গেছে। এর মানে রাকভোরের যুদ্ধ শেষ হয়ে গেছে। যেখানে জবাই হয়েছিল, সেখানে শতাধিক লাশ পড়ে ছিল। রাজকুমাররা আরও তিন দিন যুদ্ধের ময়দানে দাঁড়িয়েছিলেন, মৃতদের কবর দিয়েছিলেন এবং ট্রফি সংগ্রহ করতে ভুলবেন না। বিজয়টি রাশিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য ছিল, তবে জার্মানরা অবরোধের মেশিনগুলি ধ্বংস করার কারণে, রাকোভার দুর্গের দিকে আরও অগ্রসর হওয়া অর্থহীন হয়ে পড়ে। বিশেষ যন্ত্র ছাড়া দুর্গ দখল করা সম্ভব ছিল না। এটি একটি দীর্ঘ এবং ক্লান্তিকর অবরোধ অবলম্বন করা সম্ভব ছিল, কিন্তু এটি প্রথম থেকেই নভগোরোডিয়ানদের পরিকল্পনায় ছিল না।
অতএব, রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলি তাদের স্বদেশে, তাদের শহরে ফিরে এসেছিল। শুধুমাত্র পসকভ রাজকুমার ডভমন্ট এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত হননি, যিনি তার স্কোয়াডের সাথে একত্রে পোমোরির অরক্ষিত জায়গায় অভিযান চালিয়েছিলেন। রাকোভোরের যুদ্ধ, যা প্রায় 15 হাজার লোকের জীবন দাবি করেছিল, এখনও ক্যাথলিকদের সামরিক-সন্ন্যাসী আদেশ এবং রাশিয়ান রাজত্বের মধ্যে সংঘর্ষের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসাবে রয়ে গেছে৷
