এটি কিছু ব্যস্ত জায়গায় যাওয়া মূল্যবান - এবং তাত্ক্ষণিকভাবে একজন ব্যক্তি অনেক অস্পষ্ট শব্দ দ্বারা বেষ্টিত: কথা বলা ব্যবসায়ী, নিকটতম ক্যাফে থেকে সংগীত, বিরক্ত পাখির কান্না। এই ধরনের শব্দের জন্য একটি সংজ্ঞা আছে - এটি হল হাবব। একটি সুস্পষ্ট শব্দ প্রায়ই আরও জটিল ধারণার অংশ হিসাবে পাওয়া যায়, কিন্তু এর অর্থ কী? এর ঘটনার ইতিহাসে একটি নিমজ্জন, অন্যান্য ভাষা থেকে সম্পর্কিত অভিব্যক্তি বোঝার চেষ্টা শব্দটি বুঝতে সাহায্য করবে।
পূর্ব ইউরোপ নাকি আইসল্যান্ড?
ভাষাবিদ ভাসমার যথেষ্ট পরিমাণে কাজ করেছেন এবং শব্দের উৎপত্তির দুটি পরিপূরক সংস্করণ দিয়েছেন। প্রথমটি পূর্ব ইউরোপের দেশগুলির দিকে নির্দেশ করে, যেখানে আপনি শুনতে পারেন:
- হোমিন;
- হোমন;
- গোমন।
আক্ষরিক অনুবাদ "ঝগড়া, গোলমাল" তাদের একত্রে সংযুক্ত করে, যা উত্পাদিত শব্দের অসঙ্গতি, তাদের অসঙ্গতি বোঝায়। এটি অন্যদের উপর নিজের সঠিকতা জাহির করার জন্য উত্থাপিত টোনে রূপান্তরও জড়িত। দ্বিতীয় বিকল্পটি গবেষককে জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষার দিকে নিয়ে যায়। আপনি পুরানো নর্স গামনের মাধ্যমে "হাব" এর অর্থ প্রকাশ করতে পারেন:
- আনন্দ;
- মজা।
এই ক্ষেত্রে, ইংরেজি গেম বা "গেম" সম্পর্কিত হবে। এই উভয় ক্ষেত্রেই, স্পিকার কিছু কোলাহলপূর্ণ জনতার কথা উল্লেখ করছেন।
শব্দটি কীভাবে ব্যাখ্যা করা হয়?
আজ রাশিয়ায় ধারণাটি ইতিবাচক বা নেতিবাচক অর্থবিহীন। এটি শুধুমাত্র স্থানের একটি নির্দিষ্ট শব্দ সামগ্রী বলে:
- অনেক কণ্ঠের আওয়াজ;
- বধির বক্তৃতা;
- গ্যাম।
অভিধানের উপর নির্ভর করে, আপনি ব্যাখ্যায় কিছু অসঙ্গতি লক্ষ্য করতে পারেন। কিছু লেখক বিবৃতি তৈরি বা একটি নির্দিষ্ট ভয়েস বিচ্ছিন্ন করার অসম্ভবতার উপর জোর দেন। পরেরটি অত্যধিক জোরে ইঙ্গিত করে, যখন তৃতীয়টির জন্য, মূল মাপকাঠি হল অসঙ্গতি, সমন্বয়ের অভাব।
অভ্যাসে দেখা যাচ্ছে যে কয়েক ডজন ব্যক্তি একবারে কথা বললে হৈচৈ হয়। তারা একে অপরকে চেঁচামেচি করার চেষ্টা করতে পারে, যেন কোনো পার্টি মিটিংয়ে, অথবা ছোট ছোট স্বার্থ গ্রুপে বিভক্ত হয়ে যায়, যেমনটি ছুটির সময় যেকোনো স্কুলে হয়। কেউ এমন একটি প্রেক্ষাপট শান্তভাবে উপলব্ধি করেন, অন্যরা ক্লাস শুরু করতে বা কাজ শুরু করার জন্য যে কোনও উপায়ে কথা বলা বন্ধ করতে বাধ্য হন৷
যখন সমসাময়িকরা ব্যবহার করেন?
শব্দটি অপ্রচলিত নয়, তবে প্রায়শই এটি "পাখি" নামটির সাথে যুক্ত হয়, যা বন্যজীবনের একটি রঙিন শৈল্পিক বর্ণনা তৈরি করে। প্রায়শই তারা "শান্ত হও" ক্রিয়াটি শুনতে পায়, যার অর্থ ভিড়কে শান্ত করার যে কোনও প্রচেষ্টা, অত্যধিক প্রফুল্ল বা উত্তেজিত ভদ্রলোকদের শান্ত করার জন্য। এটি অভিধানে যোগ করা অপ্রয়োজনীয় হবে,সর্বোপরি, একবিংশ শতাব্দীতে, আপনাকে প্রায়শই বিশাল দর্শকদের সামনে অভিনয় করতে হবে। এবং আপনি তখনই মনোযোগ পেতে পারেন যখন হাবব কমে যায়!
