সমাজে, সবসময় অদৃশ্যভাবে বা স্পষ্টতই একটি নির্দিষ্ট মাপকাঠি থাকে, যেখান থেকে মানুষ সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় শুরু করে। একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কি করা প্রয়োজন, এবং কোন কর্মগুলি অগ্রহণযোগ্য হবে? পুঁজিবাদের শর্তে এমন একটি পরিমাপ আছে - এটি একটি শুদ্ধ জাত! পরিভাষাটি অভদ্র বলে মনে হয়, তবে বিভিন্ন সামাজিক গোষ্ঠীর দ্বারা ব্যবহৃত হয় এবং এর ব্যাখ্যাটি প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে সহজেই পরিবর্তিত হয়। কিন্তু কিভাবে এবং কখন শব্দটি উপস্থিত হয়েছিল, কোন পরিস্থিতিতে এটি উপযুক্ত হবে? আসুন ব্যুৎপত্তির সাথে মোকাবিলা করি।
আপনার তাড়া কোথায়?
কিছু ফিলোলজিস্ট স্পষ্টভাবে "চালনা করা" বা বিশেষ্য "গন" এর সাথে একটি সংযোগ নির্দেশ করে। ভাসমার একটি অনুরূপ সংস্করণ মেনে চলে। অধিকন্তু, প্রধান শব্দার্থিক লোড অধ্যয়নের অধীনে শব্দ গঠনে "বিশুদ্ধ" এর সংজ্ঞার উপর পড়ে। এগুলি বোঝায় একজন ব্যক্তির অমেধ্য থেকে শুদ্ধ একটি আদিম বস্তুর সাধনা, অথবা একটি বস্তুর চমৎকার গুণ। সম্ভাব্য ব্যাখ্যা বিবেচনা করুন - এবং তারপর প্রশ্নগুলি অদৃশ্য হয়ে যাবে।
নগদ করতে চান?
অধিকাংশ রুশভাষী নাগরিক মাত্র একটি অর্থ জানেন। এবং "চিস্টোগান" শব্দের এই সাধারণ অর্থ দুটি সংস্করণে পড়ে:
- নগদটাকা;
- আয়, লাভ।
এরা এমন কেন? কথোপকথন ধারণাটি ধনী ব্যক্তিদের মধ্যে নয়, যাদের জন্য প্রতিটি পয়সা একটি মূল্য ছিল। তারা সহজেই গৃহস্থালির সাথে তাদের জীবনযাত্রার জন্য অর্থ প্রদান করতে পারে বা জিনিসগুলির জন্য খাদ্য বিনিময় করতে পারে, অর্থাৎ, "নোংরা" কিছুর জন্য যা পরবর্তীতে খামারে মানিয়ে নেওয়া বা বিক্রি করতে হবে। এই পটভূমিতে, অর্থ ছিল একটি "বিশুদ্ধ", পণ্য বা পরিষেবা কেনার জন্য সর্বজনীন একক৷
গণনা করার সময়, অ্যাকাউন্টিং বিভাগ হাতে ব্যাঙ্কনোট জারি করেছিল, কিন্তু পূর্বে সমস্ত কর কেটেছিল, যা উপার্জনকে "সাফ" করেছিল এবং প্রাপ্ত তহবিলগুলি ইতিমধ্যেই ব্যক্তির সম্পূর্ণ মালিকানাধীন ছিল৷ তাই ব্যক্তিগত আয়ের সাথে একটি বিকল্প থাকতে পারে। সংজ্ঞাটির পর্যায়ক্রমে একটি নেতিবাচক আলংকারিক অর্থ রয়েছে: সন্দেহজনক পরিভাষার কাঠামোতে লাভ এবং তা অনুসরণ করা প্রায়শই অপরাধমূলক কাজের সাথে জড়িত।
আপনি কি একটি পানীয় চান?
এছাড়াও অ-মানক মান আছে। কিছু নাগরিকের জন্য, চিস্টোগান হল চাঁদের আলোর একটি উচ্চারণ যা পরিস্রাবণের বেশ কয়েকটি ডিগ্রির মধ্য দিয়ে গেছে। যারা রেসিপি এবং রান্নার প্রযুক্তি অনুসরণ করেছেন তাদের জন্য একটি শক্তিশালী প্রভাব এবং শরীরের জন্য ছোটখাটো পরিণতি একটি পুরষ্কার হবে।
এছাড়াও পরিচ্ছন্নতার সাথে সম্পর্কিত বস্তুগুলি উল্লেখ করতে বিদ্রূপাত্মকভাবে ব্যবহৃত হয়। স্থানীয় শব্দগুচ্ছ মাঝে মাঝে সমষ্টির বাইরে যায় এবং বিভিন্ন উপায়ে পাঠোদ্ধার করা হয়। এমনকি স্ক্র্যাপ ধাতু আনলোড করার পরে ওয়াগনগুলিকে আসল বলা যেতে পারে, যেখানে ন্যূনতম আবর্জনা থাকে।
আমি কি এটা বলব?
একটি অফিসিয়াল বক্তৃতায় শব্দটির স্থান নেই। হ্যাঁ, এবং সঙ্গে যোগাযোগসহকর্মী বা লোকেদের যাদের আপনি খুব কমই চেনেন, একটি সৌখিন বর্ণনা থেকে বিরত থাকাই ভালো। এটির একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ রয়েছে, যা একটি সম্ভাব্য ব্যবসায়িক অংশীদার বা ভবিষ্যতের বন্ধু হিসাবে আপনার ধারণার উপর খারাপ প্রভাব ফেলতে পারে। এবং বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার সহজেই একটি সুন্দর ধারণা গ্রহণ করবে, এমনকি যদি তারা এটির ব্যবহার অনুমোদন না করে।
