পৃথিবীর প্রায় সব মানুষই বিভিন্ন ট্রিঙ্কেট পছন্দ করে। এবং যদি ছোট জিনিসগুলি অন্য দেশ থেকে আসে বা আসে, তবে এক্ষেত্রে তাদের কোনও দাম নেই। এখানে আমরা এমন কিছুর জন্য একজন ব্যক্তির প্রবণতা বিশ্লেষণ করব না যার অর্থ কিছুই নয়। একটি স্যুভেনির কি সম্পর্কে কথা বলা যাক. এই আমাদের আজকের বিষয়. আমরা অর্থ, প্রতিশব্দ বিশ্লেষণ করব, উদাহরণ দেব এবং এমনকি একটি ছবি দেখাব।
অর্থ
এইবার অভিধানটি প্রচুর পরিমাণে আমাদের খুশি করতে পারে না এবং শুধুমাত্র দুটি বিকল্প দেয়:
- একটি স্মৃতি।
- আর্টওয়ার্ক, কোনো দেশ, কোনো জায়গায় যাওয়ার স্মৃতি হিসেবে একটি জিনিস।
আমাদের কোন সন্দেহ নেই যে "স্মৃতিকার" শব্দটির অর্থ পাঠকের কাছে পৌঁছেছে। তবে এটি একটি বোধগম্য উদাহরণ দেওয়ার প্রয়োজনকে অস্বীকার করে না যা সাফল্যকে একীভূত করবে।
সবাই জানেন যে ইংল্যান্ডে বিখ্যাত বিগ বেন রয়েছে - এটি কুয়াশাচ্ছন্ন অ্যালবিয়নের প্রতীকগুলির মধ্যে একটি। কল্পনা করুন, একজন ব্যক্তি লন্ডনের চারপাশে হেঁটেছেন, হয়তো বেশ কয়েকটি ভ্রমণে গিয়েছেন, কিন্তু এখন সময় এসেছে কঠোর ইউরোপীয়দের আতিথেয়তাপূর্ণ বাড়িকে বিদায় জানানোর এবংতার জন্মভূমি রাশিয়ায় ফিরে যেতে।
গড় পর্যটক নিজেকে জিজ্ঞাসা করবে না: "স্যুভেনির কী?" এই সময় একটি বর্জ্য। তিনি অবিলম্বে প্রাসঙ্গিক দোকানে যাবেন, যা বিভিন্ন মনোরম জিনিস দিয়ে বিদেশীদের খুশি করতে পারদর্শী, এবং অন্ধকার শীতের সন্ধ্যায় ভ্রমণের কথা মনে রাখার জন্য নিজেকে বিগ বেনের একটি ক্ষুদ্র কপি কিনবেন।
ফ্রান্সে, আইফেল টাওয়ারটি এমন একটি স্যুভেনির হবে (অবশ্যই, এর ছোট অনুলিপি - প্যারিসের পুরো প্রতীক কাউকে দেওয়া হবে না), অবশ্যই, যদি কোনও ব্যক্তি রাজধানীতে শেষ হয় ভিক্টর হুগোর জন্মভূমি। এবং আমরা ধারাবাহিকটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠককে আমন্ত্রণ জানাই। আমি নিশ্চিত সে ঠিকঠাকই করবে।
প্রতিশব্দ
আমরা অধ্যয়নের বস্তুর অর্থ প্রকাশ করেছি, এবং আমরা আর স্যুভেনির কী সেই প্রশ্নের সাথে উদ্বিগ্ন নই। এই ইতিমধ্যে পরিষ্কার. পরবর্তী ধাপ হল শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি খুঁজে বের করা যা এটি প্রতিস্থাপন করতে পারে৷
যেহেতু সংজ্ঞাটির পেছনের সারমর্মটি বেশ জটিল, তাই কয়েকটি সমার্থক শব্দ আছে। এখানে তারা:
- উপহার;
- একটি স্মৃতি;
- স্মৃতি (অপ্রচলিত)।
এবার ক্যাচ ধনী নয়। কিন্তু এটা কিছুই না. আসুন বিশেষভাবে প্রতিশব্দগুলির মধ্যে একটিতে চিন্তা করি৷
একটি স্যুভেনির শুধু একটি উপহার নয়
হ্যাঁ, আমরা নিজেরাই "স্মৃতিকার" এবং "উপহার" এর ধারণার সমার্থকতা নির্দেশ করেছি। অবশ্যই, আমরা আমাদের কথা প্রত্যাখ্যান করতে যাচ্ছি না, তবে আমাদের অবশ্যই বুঝতে হবে যে একটি সাধারণ উপহার, বলুন, একটি জন্মদিনের জন্য, একটি স্যুভেনির নয়৷
এমনকি একটি বার্ষিকী বা একটি সাধারণ ছুটির জন্য একটি উপহার সত্যিই কিছু করতে পারে নামানে. যে, অবশ্যই, তিনি সুন্দর, বিস্ময়কর, এবং যে ব্যক্তি তাকে দিয়েছেন তিনি স্বর্ণ, কিন্তু একজন ব্যক্তির জন্য তার কোন গুরুত্বপূর্ণ সমিতি নেই। প্রকৃতপক্ষে, "স্মৃতিচিহ্ন" শব্দের অর্থ বোঝার জন্য, আপনাকে এর ইতিহাস জানতে হবে এবং জুসার বা হেয়ার ড্রায়ারের কী ধরনের ইতিহাস থাকতে পারে? এখন, যদি একজন ব্যক্তি লন্ডন বা মস্কোর একটি হোটেল থেকে হেয়ার ড্রায়ার নিয়ে যান, যেখানে তিনি অবিস্মরণীয় দিনগুলি কাটিয়েছেন … অবশ্যই, পাঠক এটি কখনই করবেন না, এটি একটি উদাহরণ মাত্র।
যদি আমরা একটি উপহার এবং একটি স্যুভেনির সম্পর্কে কথোপকথন বন্ধ করি, তবে আসুন বলি: একটি উপহার একটি স্যুভেনির হতে পারে, তবে প্রথমটির একটি নির্দিষ্ট গল্প থাকতে হবে যা এই উপহারটি গ্রহণকারী ব্যক্তির জন্য গুরুত্বপূর্ণ। আমরা আশা করি "স্যুভেনির" শব্দের অর্থ ইতিমধ্যেই পরিষ্কার।
স্পার্টাকের সাম্প্রতিক চ্যাম্পিয়নশিপ এবং অ-তুচ্ছ "আনন্দজনক ছোট জিনিস"
একটি স্থিতিশীল সমিতি রয়েছে: একটি স্যুভেনির মানে বিদেশে। সাধারণভাবে, আমাদের আজকের গবেষণার উদ্দেশ্য অন্যান্য দেশে ভ্রমণের সাথে দৃঢ়, প্রায় অবিনশ্বর বন্ধনের সাথে যুক্ত, তবে এটি সর্বদা হয় না। কখনও কখনও একটি স্যুভেনির আমাদের বাবা-মা, দাদা-দাদির জমিতে ঘটে যাওয়া একটি ঘটনার কথা মনে করিয়ে দেয়। আসুন আরও বলি: কখনও কখনও একটি উপহার আপনাকে একজন ব্যক্তির কথা মনে করিয়ে দিতে পারে - এটি তাদের জন্য যারা শান্তিপূর্ণভাবে বিদায় নিতে জানেন৷
ফুটবলের সাথে এর কি সম্পর্ক? সম্প্রতি হোম স্টেডিয়ামে চ্যাম্পিয়নশিপ উদযাপন করেছে স্পার্টাক। স্মরণ করুন যে "লাল-সাদা" দীর্ঘ 16 বছর ধরে চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে পারেনি। অতএব, তাদের ভক্ত এখন, পাঠক আমাদের এই শব্দটি ক্ষমা করুন, পরমানন্দে। রাশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের 29 তম রাউন্ডে তেরেকের সাথে ম্যাচের পরে, আয়োজকরা কিছু সুন্দর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং ভক্তদের মাঠে যেতে দেয় যাতে তারা এবং দল দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সাফল্য উদযাপন করতে পারে।অনুরাগীদের মাথা ক্রমবর্ধমান আবেগ থেকে ঘুরছিল, এবং তারা স্মৃতিচিহ্নের জন্য গেটের জালই ভেঙে ফেলেছিল, যেমনটি সাধারণত 90-এর দশকে ইউরোপে করা হত, তবে গেট নিজেই। আমরা "স্মৃতিচিহ্ন" এর ফটো সংযুক্ত করব না, আমরা বিদেশ থেকে ঐতিহ্যবাহী উপহার দিয়ে পরিচালনা করব। আমাদের পাঠক গেট দেখে অবাক হবেন না!
এই সবই এই সত্য যে স্মৃতিচিহ্নগুলি পেতে দেশের বাইরে ভ্রমণের প্রয়োজন নেই। মূল জিনিসটি সঠিক মুহূর্ত এবং ইতিহাসও। ভক্তরা নিশ্চিত যে তাদের ক্লাবের চ্যাম্পিয়নশিপ একটি বিরল, প্রায় নীল পাখি, এবং আর কখনও ঘটতে পারে না। এটি প্রয়োজনীয় যে "স্পার্টাক" 5 বা 6 বার প্রথম স্থান অধিকার করে, বিশেষ করে একটি সারিতে, এবং তারপরে "জনগণের দল" এর ভক্তরা শান্ত হবে এবং ক্লাবের সম্পত্তি নিরাপদ এবং সুস্থ থাকবে।
কিভাবে সঠিক স্যুভেনির বেছে নেবেন?
আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে একটি কিপসেক হল সাধারণতা এবং মৌলিকতার মিশ্রণ। ব্যানালিটিস - কারণ একজন ব্যক্তি সাধারণত সমুদ্রযাত্রা থেকে প্রতীকী কিছু নিয়ে আসে, যা পর্যটকদের জন্য আমদানির জন্য করা হয় এবং আসল - কারণ ভ্রমণকারীর দেশে একটি স্যুভেনির একটি বিরলতা। উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ার কতজনের কাছে লন্ডন থেকে সরাসরি বিগ বেনের একটি ছোট কপি আছে? একই জিনিস।
অতএব, একটি কিপসেক বাছাই করার সময়, আপনার পেটানো এবং ধাক্কা দেওয়ার মধ্যে সোনালী গড়টি মনে রাখা উচিত। যদি এটি একটি বিদেশী আনন্দদায়ক তুচ্ছ জিনিস হয়, তবে আপনাকে এটি বেছে নিতে হবে যাতে এটি একটি জাতীয় গন্ধ থাকে, যেমন আমাদের বাসা বাঁধার পুতুলের মতো। আপনার অন্য দেশ থেকে এমন কিছু আলাদা এবং বেনামী আনা উচিত নয় - ভোগ্যপণ্য। জিনিসটি গর্বের সাথে "স্মৃতিচিহ্ন" শিরোনাম বহন করা উচিত। আমরা শব্দের অর্থইতিমধ্যে আলাদা করা হয়েছে।
