একজন সাধারণ লেনিনগ্রাড মেয়ে তানিয়া সাভিচেভা তার ডায়েরির জন্য সারা বিশ্বের কাছে পরিচিত হয়ে ওঠে, যা তিনি 1941-1942 সালে রেখেছিলেন। লেনিনগ্রাদ অবরোধের সময়। এই ছোট্ট বইটি সেই ভয়ঙ্কর ঘটনার অন্যতম প্রধান প্রতীক হয়ে উঠেছে।
স্থান এবং জন্ম তারিখ
তানিয়া সাভিচেভা 23শে জানুয়ারী, 1930-এ ডভোরিশ্চি নামে একটি ছোট গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এই স্থানটি পিপসি লেকের পাশে অবস্থিত ছিল। তার বাবা-মা তাকে লালন-পালন করেন এবং লেনিনগ্রাদে বড় করেন, যেখানে তিনি তার প্রায় পুরো ছোট জীবন কাটিয়েছিলেন। বড় সাভিচেভরা নিজেরাই উত্তর রাজধানী থেকে এসেছিলেন। মেয়েটির মা মারিয়া ইগনাতিভনা একটি প্রত্যন্ত গ্রামে জন্ম দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ তার বোন সেখানে থাকতেন, যার স্বামী একজন পেশাদার ডাক্তার ছিলেন। তিনি একজন প্রসূতি বিশেষজ্ঞের ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং নিরাপদে প্রসব করতে সাহায্য করেছিলেন৷
তানিয়া সাভিচেভা ছিলেন তার বড় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবারের অষ্টম সন্তান। তিনি তার ভাই বোনদের মধ্যে সবার ছোট ছিলেন। তাদের মধ্যে তিনজন 1916 সালে স্কারলেট জ্বরের মহামারীতে একটি মেয়ের জন্মের আগে মারা যান। সুতরাং, অবরোধের শুরুতে, তানিয়ার দুটি বড় বোন (ইভজেনিয়া এবং নিনা) এবং একটি ভাই (লিওনিড এবং মিখাইল) ছিল।
সাভিচেভ পরিবার
তানিয়ার বাবাএকজন NEPman ছিলেন - অর্থাৎ একজন প্রাক্তন উদ্যোক্তা। জারবাদী সময়ে, নিকোলাই সাভিচেভ একটি বেকারি, একটি মিষ্টান্ন এবং এমনকি একটি সিনেমার মালিক ছিলেন। বলশেভিকরা ক্ষমতায় এলে এই সমস্ত উদ্যোগ জাতীয়করণ করা হয়। নিকোলাই রোডিওনোভিচ কেবল তার সমস্ত সম্পত্তিই হারিয়ে ফেলেননি, বরং বেদখলও হয়েছিলেন - তাকে সামাজিকভাবে অবিশ্বস্ত বলে ভোটাধিকারে অবনমিত করা হয়েছিল৷
30-এর দশকে, সাভিচেভ পরিবারকে এমনকি লেনিনগ্রাদ থেকে সংক্ষিপ্তভাবে উচ্ছেদ করা হয়েছিল, যদিও তারা শীঘ্রই তাদের নিজ শহরে ফিরে আসতে সক্ষম হয়েছিল। তবুও, নিকোলাই এই সমস্ত ধাক্কা সহ্য করতে পারেননি এবং 1936 সালে মারা যান। তার সন্তানদের বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে বা কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগদান করতে দেওয়া হয়নি। বড় ভাই ও বোনেরা লেনিনগ্রাদের বিভিন্ন কারখানা ও উদ্যোগে কাজ করতেন। তাদের মধ্যে একজন, লিওনিড, সঙ্গীতের অনুরাগী ছিলেন, এই কারণেই সাভিচেভের বাড়িতে অনেকগুলি যন্ত্র ছিল এবং অপেশাদার প্রফুল্ল কনসার্টগুলি ক্রমাগত অনুষ্ঠিত হত। ছোট তানিয়া তার চাচা ভ্যাসিলি (বাবার ভাই) কে বিশেষভাবে বিশ্বাস করত।
অবরোধের শুরু
1941 সালের মে মাসে, তানিয়া সাভিচেভা 3য় শ্রেণী শেষ করেন। গ্রীষ্মে, পরিবারটি ছুটির জন্য ডভোরিশ্চি গ্রামে যেতে চেয়েছিল। যাইহোক, 22 জুন, এটি সোভিয়েত ইউনিয়নের উপর জার্মান আক্রমণ সম্পর্কে জানা যায়। তারপরে সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক সাভিচেভ লেনিনগ্রাদে থাকার এবং রেড আর্মির পিছনে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। পুরুষরা খসড়া বোর্ডে গিয়েছিল, কিন্তু প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। ভাই লিওনিডের দৃষ্টিশক্তি কম ছিল এবং চাচা ভ্যাসিলি এবং আলেক্সি তাদের বয়সের জন্য উপযুক্ত ছিলেন না। শুধুমাত্র মিখাইল সেনাবাহিনীতে ছিলেন। 1941 সালের জুলাই মাসে জার্মানদের দ্বারা পসকভকে বন্দী করার পর, তিনি শত্রু লাইনের পিছনে একটি পক্ষপাতী হয়ে ওঠেন।
বড় বোননিনা তারপরে লেনিনগ্রাদের কাছে পরিখা খনন করতে গিয়েছিলেন এবং ঝেনিয়া আহত সৈন্যদের স্থানান্তরের জন্য প্রয়োজনীয় রক্ত দান করতে শুরু করেছিলেন। তানিয়া সাভিচেভার অবরোধ ডায়েরি এই বিশদ বিবরণ দেয় না। এটিতে, শুধুমাত্র নয়টি পৃষ্ঠায় তার প্রিয়জনের মৃত্যু সম্পর্কে মেয়েটির সংক্ষিপ্ত নোট রয়েছে। সাভিচেভ পরিবারের ভাগ্য সম্পর্কে সমস্ত বিবরণ অনেক পরে জানা যায়, যখন শিশুটির ডায়েরি সেই ভয়ানক অবরোধের অন্যতম প্রধান প্রতীক হয়ে ওঠে।
ইউজেনিয়ার মৃত্যু
ঝেনিয়া সাভিচেভ পরিবারে প্রথম মারা যান। ট্রান্সফিউশন পয়েন্টে নিয়মিত রক্তদানের কারণে সে তার স্বাস্থ্যের মারাত্মক ক্ষতি করেছে। এছাড়াও, তানিয়ার বড় বোন তার কারখানায় কাজ করতে থাকে। কখনও কখনও তিনি অতিরিক্ত শিফটের জন্য শক্তি সঞ্চয় করার জন্য সেখানে রাতারাতি থাকতেন। আসল বিষয়টি ছিল যে 1941 সালের শেষের দিকে, সমস্ত গণপরিবহন লেনিনগ্রাদে বন্ধ হয়ে যায়। এটি এই কারণে হয়েছিল যে রাস্তাগুলি বিশাল তুষারপাত দিয়ে আবৃত ছিল, যা পরিষ্কার করার জন্য কেউ ছিল না। কাজে যেতে, ইভজেনিয়াকে প্রতিদিন কয়েক কিলোমিটার বিশাল দূরত্ব হাঁটতে হয়েছিল। মানসিক চাপ এবং বিশ্রামের অভাব তার শরীরে প্রভাব ফেলেছিল। 28শে ডিসেম্বর, 1941-এ, ঝেনিয়া তার বোন নিনার হাতে মারা যান, যিনি তাকে কাজে না পেয়ে তার সাথে দেখা করতে এসেছিলেন। একই সময়ে, তানিয়া সাভিচেভার অবরুদ্ধ ডায়েরিটি প্রথম এন্ট্রি দিয়ে পুনরায় পূরণ করা হয়েছিল।
প্রথম এন্ট্রি
প্রথম দিকে, অবরুদ্ধ লেনিনগ্রাদ থেকে তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরিটি ছিল তার বোন নিনার নোটবুক। মেয়েটি তার উপর এটি ব্যবহার করেছেকাজ নিনা একজন ড্রাফটসম্যান ছিলেন। অতএব, তার বইটি বয়লার এবং পাইপলাইন সম্পর্কে বিভিন্ন প্রযুক্তিগত তথ্যে অর্ধেক পূর্ণ ছিল।
তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরি প্রায় শেষের দিকে শুরু হয়েছিল। ন্যাভিগেশনের সুবিধার জন্য বইটির দ্বিতীয় অংশটি বর্ণানুক্রমিকভাবে ভাগ করা হয়েছে। মেয়েটি, প্রথম এন্ট্রি করে, "F" অক্ষর দিয়ে চিহ্নিত পৃষ্ঠায় থামল। সেখানে, অবরুদ্ধ লেনিনগ্রাদ থেকে তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরি চিরকালের জন্য স্মৃতি সংরক্ষণ করে যে জেনিয়া 28 ডিসেম্বর সকাল 12 টায় মারা গিয়েছিল।
নতুন 1942
শহর ঘেরাও করার প্রথম মাসগুলিতে অনেক লোক মারা যাওয়া সত্ত্বেও, লেনিনগ্রাদের অবরোধ এমনভাবে চলতে থাকে যেন কিছুই ঘটেনি। তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরিতে তার পরিবারের জন্য সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ঘটনা সম্পর্কে বেশ কয়েকটি নোট রয়েছে। মেয়েটি একটি সাধারণ রঙিন পেন্সিল দিয়ে তার নোট তৈরি করেছে৷
1942 সালের জানুয়ারীতে, তানিয়ার দাদী ইভডোকিয়া গ্রিগোরিভনা ফেডোরোভা ডিস্ট্রোফিতে আক্রান্ত হন। এই বাক্যটি যে কোনও বাড়িতে, প্রতিটি অ্যাপার্টমেন্ট এবং পরিবারে একটি সাধারণ ঘটনা হয়ে দাঁড়িয়েছে। প্রতিবেশী অঞ্চলগুলি থেকে লেনিনগ্রাদে আসা বন্ধ হয়ে যায় এবং অভ্যন্তরীণ সরবরাহ দ্রুত শেষ হয়ে যায়। এছাড়াও, জার্মানরা, অবরোধের একেবারে শুরুতে বিমান হামলার সাহায্যে, যেখানে রুটি সংরক্ষণ করা হয়েছিল সেখানে হ্যাঙ্গারগুলি ধ্বংস করে। অতএব, এটা আশ্চর্যজনক নয় যে 74 বছর বয়সী দাদী তানিয়া প্রথম একজনের ক্লান্তিতে মারা গিয়েছিলেন। মেয়েটির জন্মদিনের মাত্র দুই দিন পর 1942 সালের 25 জানুয়ারি তিনি মারা যান।
সর্বশেষ এন্ট্রি
দাদি ইভডোকিয়ার পরের দিন লিওনিড ডিস্ট্রোফিতে মারা যান। সস্নেহে তার পরিবারেনাম ছিল লেকা। 24 বছর বয়সী যুবকের বয়স ছিল অক্টোবর বিপ্লবের সমান। তিনি অ্যাডমিরালটি প্ল্যান্টে কাজ করতেন। এন্টারপ্রাইজটি স্যাভিচেভের বাড়ির খুব কাছে অবস্থিত ছিল, তবে লেকা এখনও সেখানে প্রায় কখনও যায়নি এবং প্রতিদিন সে দ্বিতীয় শিফটে যাওয়ার জন্য এন্টারপ্রাইজে রাতারাতি থাকতেন। লিওনিড 17 মার্চ মারা যান। তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরির একটি পাতায় এই মৃত্যুর খবর রাখা হয়েছে।
এপ্রিল মাসে, চাচা ভাস্য মারা গেলেন, এবং মে মাসে - চাচা লেশা। তানিয়ার বাবার ভাইদের পিসকারেভস্কি কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল। চাচা লেশার মাত্র তিন দিন পরে, মেয়েটির মা মারিয়া সাভিচেভা মারা যান। এটি 13 মে, 1942 তারিখে ঘটেছিল। একই সময়ে, তানিয়া তার ডায়েরিতে তিনটি শেষ এন্ট্রি রেখে গেছে - "দ্য স্যাভিচেভস মারা গেছে", "সবাই মারা গেছে", "তানিয়া একাই রয়ে গেছে।"
মেয়েটি জানত না যে মিশা এবং নিনা বেঁচে গেছে। বড় ভাই সামনে যুদ্ধ করেছিল এবং একটি পক্ষপাতি ছিল, যার কারণে দীর্ঘদিন ধরে তার সম্পর্কে কোন খবর ছিল না। তিনি অক্ষম হয়ে পড়েন এবং শান্তির সময়ে শুধুমাত্র হুইলচেয়ারে বসে থাকতেন। নিনা, তার লেনিনগ্রাদের কারখানায় কর্মরত, তাড়াহুড়ো করে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, এবং সময়মতো তার উদ্ধারের বিষয়ে তার পরিবারকে অবহিত করতে পারেনি৷
আমার বোন যুদ্ধের পরে সর্বপ্রথম নোটবুক আবিষ্কার করেছিলেন। নিনা তাকে লেনিনগ্রাদের অবরোধের দিনগুলির বর্ণনা দিয়ে একটি প্রদর্শনীতে পাঠিয়েছিলেন। তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরি তার পরই সারা দেশে পরিচিত হয়ে ওঠে।
ভ্রমণকারী মেয়েরা
তার মায়ের মৃত্যুর পর তানিয়া একাই পড়ে যায়। প্রথমে, তিনি নিকোলেনকোর প্রতিবেশীদের কাছে গিয়েছিলেন, যারা উপরের মেঝেতে একই বাড়িতে থাকতেন। তানিয়ার মায়ের শেষকৃত্যের আয়োজন করেন এই পরিবারের বাবা। মেয়েটি নিজেও পারেনিঅনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন কারণ তিনি খুব দুর্বল ছিলেন। পরের দিন, তানিয়া ইভডোকিয়া আরসেনিয়েভার কাছে গেল, যিনি তার দাদীর ভাগ্নী ছিলেন। তার বাড়ি থেকে বেরিয়ে, মেয়েটি বাক্সটি নিয়ে যায়, যাতে বিভিন্ন ছোট জিনিস ছিল (আত্মীয়দের মৃত্যুর শংসাপত্র এবং একটি ডায়েরি সহ)।
মহিলা ছোট সাভিচেভাকে হেফাজতে নিয়েছিলেন। ইভডোকিয়া কারখানায় কাজ করত এবং প্রায়ই মেয়েটিকে বাড়িতে একা রেখে যেত। তিনি ইতিমধ্যেই অপুষ্টিজনিত ডিস্ট্রোফিতে ভুগছিলেন, যে কারণে বসন্তের শুরুতেও তিনি শীতের পোশাক পরিধান করেননি (কারণ তিনি ক্রমাগত ঠাণ্ডা অনুভব করেন)। 1942 সালের জুনে, তানিয়াকে তার পরিবারের পুরানো বন্ধু ভ্যাসিলি ক্রিলোভ আবিষ্কার করেছিলেন। তিনি তার বড় বোন নিনার কাছ থেকে চিঠি আনতে পেরেছিলেন, যিনি উচ্ছেদে ছিলেন।
উচ্ছেদ
1942 সালের গ্রীষ্মে, সাভিচেভা তাতায়ানা নিকোলাভনাকে আরও একশত শিশুর সাথে গোর্কি অঞ্চলের একটি এতিমখানায় পাঠানো হয়েছিল। এটি সেখানে ফিরে নিরাপদ ছিল. অসংখ্য কর্মী বাচ্চাদের দেখভাল করেছেন। কিন্তু ততক্ষণে তানিয়ার স্বাস্থ্য হতাশ হয়ে পড়েছিল। দীর্ঘদিনের অপুষ্টির কারণে তিনি শারীরিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। এছাড়াও, মেয়েটি যক্ষ্মা রোগে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল, যে কারণে সে তার সমবয়সীদের থেকে বিচ্ছিন্ন ছিল৷
শিশুটির স্বাস্থ্য খুব ধীরে ধীরে পুড়ে গেছে। 1944 সালের বসন্তে, তাকে একটি নার্সিং হোমে পাঠানো হয়েছিল। সেখানে যক্ষ্মা তার অগ্রগতির শেষ পর্যায়ে চলে যায়। রোগটি ডিস্ট্রোফি, স্নায়বিক ভাঙ্গন এবং স্কার্ভির উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল। মেয়েটি 1 জুলাই, 1944-এ মারা যায়। জীবনের শেষ দিনে তিনি সম্পূর্ণ অন্ধ হয়ে যান। তাই উচ্ছেদের দুই বছর পরও অবরোধকারীরা তার বন্দীদের হত্যা করেছে।তানিয়া সাভিচেভার ডায়েরিটি ছোট হয়ে গেছে, তবে লেনিনগ্রাদের বাসিন্দাদের যে ভয়াবহতা সহ্য করতে হয়েছিল তার সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক এবং বিশাল সাক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি৷
