রাশিয়ান ভাষার, অন্য যেকোনো ভাষার মতোই, এর নিজস্ব আভিধানিক ব্যবস্থা রয়েছে, যা শুধু কয়েক শতাব্দী নয়, এমনকি সহস্রাব্দ ধরে গঠিত হয়েছে। শব্দভান্ডারের গঠন একটি ভিন্ন উত্স আছে. এটিতে দেশীয় রাশিয়ান এবং ধার করা শব্দ উভয়ই রয়েছে। ব্যাকরণগত শব্দভান্ডার এবং শব্দের উৎপত্তি স্কুলে, সেইসাথে ফিলোলজিকাল ফ্যাকাল্টিতে অধ্যয়ন করা হয়।
মৌলিক ধারণা
রাশিয়ান ভাষার একটি সমৃদ্ধ আভিধানিক ব্যবস্থা রয়েছে, যার গঠন নিওলিথিক যুগে শুরু হয়েছিল এবং আজও চলছে। কিছু শব্দ ভাষার সক্রিয় শব্দভাণ্ডার থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়, প্রত্নতাত্ত্বিকতায় পরিণত হয়, অন্যগুলি, বিপরীতে, আমাদের বক্তৃতায় প্রবেশ করে, এটির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে।
ভাষার সিস্টেমে, উত্সের ক্ষেত্রে শব্দভাণ্ডারটি ধার করা এবং স্থানীয় রাশিয়ান ভাষায় বিভক্ত। মূলত রাশিয়ান শব্দভান্ডার মোট আভিধানিক রচনার প্রায় 90% তৈরি করে। বাকিটা ধার করা। উপরন্তু, আমাদের অভিধান প্রতি বছর আপডেট করা হয়.নতুন শব্দ এবং ধারণা যা বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতির ফলে উদ্ভূত হয়।
আসল রাশিয়ান শব্দভান্ডার
মূল স্তরটি হল স্থানীয় রাশিয়ান শব্দভাণ্ডার। এই গোষ্ঠীতে, নিম্নলিখিত উপগোষ্ঠীগুলিকে আলাদা করা হয়েছে, যা শুধুমাত্র ভাষার বিকাশের পর্যায়গুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত নয়, বরং মানুষের নিজেরও:
- ইন্দো-ইউরোপীয় শব্দভান্ডার।
- সাধারণ স্লাভিক।
- পুরনো রাশিয়ান।
- আসলে রাশিয়ান।
এই সময়কালে উদ্ভূত শব্দগুলি আমাদের শব্দভান্ডারের ভিত্তি, মেরুদণ্ড তৈরি করে। এটাই প্রথমে বিবেচনা করা উচিত।
ইন্দো-ইউরোপীয় সময়কাল
মূলত রাশিয়ান শব্দভাণ্ডার উৎপত্তির দিক থেকে নিওলিথিক যুগের। সময়কালটি একটি সাধারণ প্রোটো-ভাষার উপস্থিতি দ্বারা চিহ্নিত করা হয় - ইন্দো-ইউরোপীয়, যা খ্রিস্টপূর্ব ২য় সহস্রাব্দের কাছাকাছি কাজ করেছিল। এই গোষ্ঠীর শব্দগুলিতে প্রাণীর নাম, আত্মীয়তার নামকরণের ধারণা, খাদ্য পণ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। যেমন: মা, মেয়ে, বলদ, ষাঁড়, মাংস ইত্যাদি। তাদের সকলের অন্যান্য ভাষায় ব্যঞ্জনবর্ণের প্রতিরূপ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি (মা) এবং জার্মান (মটার) উভয় ভাষাতেই মা শব্দটি একই রকম।
সাধারণ স্লাভিক পর্যায়
সাধারণ স্লাভিক শব্দভান্ডারের উদ্ভব হয়েছিল খ্রিস্টীয় ৬ষ্ঠ শতাব্দীতে। বলকান, মধ্য এবং পূর্ব ইউরোপে বসবাসকারী বিভিন্ন উপজাতি থেকে এটি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল।
এই সময়ের শব্দভাণ্ডারটি আভিধানিক-অর্থবোধক গোষ্ঠীগুলিকে বোঝায় যেগুলি শরীরের অঙ্গ, প্রাণী, প্রাকৃতিক ঘটনা, সময়কাল, গাছপালা এবং ফুল, নামগুলির নাম নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়ভবনের অংশ, সরঞ্জাম। এই সময়কাল থেকে টিকে থাকা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে আকর্ষণীয় উদাহরণগুলি হল: ওক, লিন্ডেন, স্প্রুস বন, গাছ, পাতা, বাজরা, বার্লি, বাকল, কোদাল, ঘর, ছাউনি, আশ্রয়, মুরগি, হংস, কেভাস, কিসেল। এই শব্দভান্ডারের স্তরটি মূলত স্লাভিক জনগণের অন্তর্নিহিত।
পুরনো রাশিয়ান সময়কাল
প্রাচীন রাশিয়ান (বা পূর্ব স্লাভিক) শব্দভাণ্ডার আমাদের অভিধানে প্রবেশ করেছিল আধুনিক ইউরোপের ভূখণ্ডে প্রায় XI-IX শতাব্দীতে স্লাভদের বসতির সময়কালে। এর মধ্যে কিভান রাস রাজ্যের গঠনের সময়কাল, অর্থাৎ IX-XIV শতাব্দী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সম্পর্কিত শব্দ যেমন ভালো, ঘুঘু, চাচা, লেস, ফিঞ্চ, কাঠবিড়ালি, চল্লিশ, নব্বই, আজ।
এই শব্দগুলি v-, you-, do-, vz- উপসর্গগুলির উপস্থিতি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। যেমন: প্লাটুন, নক আউট, শেষ, ক্যাচ আপ।
আপনি এই সময়ের মধ্যে গঠিত শব্দভাণ্ডার খুঁজে পেতে পারেন শুধুমাত্র রাশিয়ান, ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান ভাষায়।
রাশিয়ান জনগণের গঠনের সময়কাল
14 শতক থেকে, রাশিয়ান ভাষায় একটি নতুন ব্যাকরণগত শব্দভাণ্ডার উপস্থিত হতে শুরু করে। এই শব্দগুলি রাশিয়ান, ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান ভাষায় ওল্ড স্লাভিক ভাষার পতনের পরে উপস্থিত হয়। সঠিক রাশিয়ান শব্দের মধ্যে রয়েছে যেমন গুঞ্জন, ওয়ালপেপার, বাঁধাকপি রোল, অভিজ্ঞতা।
এতে -shchik, -ovshchik, -stvostvo, -sh(a) প্রত্যয়গুলির সাহায্যে গঠিত সমস্ত বিশেষ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। যেমন: অগ্নি নির্বাপক, পার্টি স্পিরিট, জাতীয়তা, চেকার্ড। এটি একটি কৃষক উপায়ে ক্রিয়াবিশেষণ অন্তর্ভুক্ত, শরত্কালে, ক্র্যাশ, ক্রাশ, চিন্তার ক্রিয়া।
এই বৈশিষ্ট্যগুলি জেনে আপনি পারেনবিকাশের এই পর্যায়ে গঠিত শব্দগুলি সহজেই গণনা করুন৷
এই সময়কালটি সঠিক রাশিয়ান লেক্সেমগুলির মূল স্তর গঠনের শেষ সময়।
ধার করা শব্দভাণ্ডার
প্রাচীনকাল থেকে, রাশিয়ান জনগণ শুধুমাত্র বাণিজ্য ও সাংস্কৃতিক সম্পর্কই গড়ে তোলেনি, রাজনৈতিক ও সামরিক সম্পর্কও গড়ে তুলেছে। এই সব ভাষা ধার নেতৃত্বে. রাশিয়ান ভাষায় প্রবেশ করে, ভাষার আভিধানিক সিস্টেমের শব্দটি তার প্রভাবে পরিবর্তিত হয় এবং এর শব্দভান্ডারের অংশ হয়ে ওঠে। ধার করা শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষাকে উল্লেখযোগ্যভাবে সমৃদ্ধ করেছে এবং এতে অনেক নতুন জিনিস নিয়ে এসেছে৷
কিছু শব্দ সম্পূর্ণরূপে ধার করা হয়েছিল, কিছু পরিবর্তন করা হয়েছিল - তারা স্থানীয় রাশিয়ান প্রত্যয় বা উপসর্গগুলি পেয়েছে, যা শেষ পর্যন্ত একটি নতুন শব্দ গঠনের দিকে পরিচালিত করেছিল যা ইতিমধ্যেই রাশিয়ান উত্স ছিল৷ উদাহরণস্বরূপ, "কম্পিউটার" শব্দটি পরিবর্তন ছাড়াই আমাদের অভিধানে প্রবেশ করেছে, কিন্তু "পরমাণু বিজ্ঞানী" শব্দটিকে স্থানীয় রাশিয়ান বলে মনে করা হয়, কারণ এটি স্থানীয় রাশিয়ান শব্দ-গঠনের মডেল অনুসারে ধার করা শব্দ "পরমাণু" থেকে গঠিত হয়েছিল।
তারা স্লাভিক, সেইসাথে তুর্কিক, ল্যাটিন, গ্রীক, জার্মানো-রোমান্স ভাষা থেকে ধার নেওয়ার পার্থক্য করে, যার মধ্যে রয়েছে ইংরেজি এবং জার্মান, ইতালিয়ান, স্প্যানিশ, ডাচ।
পুরাতন চার্চ স্লাভোনিসিজম
10 শতকের শেষের দিকে রাশিয়া কর্তৃক খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণের পর, রাশিয়ান ভাষায় অনেক শব্দ এসেছে। এটি রাশিয়ায় চার্চ স্লাভোনিক বইয়ের উপস্থিতির কারণে হয়েছিল। ওল্ড স্লাভোনিক, বা ওল্ড বুলগেরিয়ান, চার্চ স্লাভোনিক, একটি সাহিত্য লিখিত ভাষা হিসাবে স্লাভিক রাজ্যের একটি সংখ্যা ব্যবহার করেছিল,যা গ্রীক গির্জার বই অনুবাদ করতে ব্যবহৃত হত।
গির্জার পরিভাষা, বিমূর্ত ধারণাকে বোঝানো শব্দ, এটি থেকে রাশিয়ান ভাষায় এসেছে। এর মধ্যে রয়েছে পুরোহিত, ক্রুশ, শক্তি, বিপর্যয়, সম্প্রীতি এবং আরও অনেক কিছু। প্রাথমিকভাবে, এই শব্দগুলি শুধুমাত্র লিখিত, বইয়ের বক্তৃতায় ব্যবহৃত হত, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে তারা মৌখিক বক্তৃতায় অনুপ্রবেশ করে।
উৎপত্তির দিক থেকে চার্চ স্লাভোনিক ভাষার শব্দভান্ডারের নিম্নলিখিত স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে:
- শব্দের মূলে তথাকথিত মতানৈক্য। যেমন: গেট বা বন্দী। একই সময়ে, গেটের বিকল্পগুলি পূর্ণ-স্বরে এবং পূর্ণ হবে।
- শব্দের মূলে রেলপথের সংমিশ্রণ। একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ হল হাঁটা শব্দটি।
- শব্দে ব্যঞ্জনবর্ণ u এর উপস্থিতি, উদাহরণস্বরূপ, শব্দ আলোকসজ্জায়।
- একটি শব্দের শুরুতে এবং কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণের পূর্বে স্বরবর্ণ ই: এক.
- শব্দের শুরুতে লা-, রা- সিলেবল। যেমন: রুক, সমান।
- -, মাধ্যমে--এর মধ্যে উপসর্গের উপস্থিতি। যেমন: পরিশোধ, অতিরিক্ত।
- প্রত্যয় -stvi-, -usch-, -yusch-, -ash-, -yash-: জ্ঞানী, জ্বলন্ত, গলে যাওয়া।
ঈশ্বরের প্রথম শব্দের কিছু অংশ- ভালো-, মন্দ-, পাপ-, আত্মা-, ভালো-: ঈশ্বরভয়, নরপশু, আশীর্বাদ।
এই শব্দগুলি আজও রাশিয়ান ভাষায় ব্যবহৃত হয়। একই সময়ে, খুব কম লোক সন্দেহ করে যে প্রকৃতপক্ষে নামযুক্ত লেক্সেমগুলি স্থানীয় রাশিয়ান নয় এবং বিদেশী শিকড় রয়েছে। বিশেষ করে প্রায়শই এগুলি বাইবেলের পাঠ্যগুলিতে পাওয়া যায়, রাশিয়ান সাহিত্যের ক্লাসিকের কাজ।
পোলিশ লেক্সেম
কি ধরনের বিবেচনাউত্সের দৃষ্টিকোণ থেকে শব্দভাণ্ডার, কেউ পোলিশ ভাষা থেকে ধার নেওয়ার কথা স্মরণ করতে পারে না, যা 17-18 শতকে শুরু হয়েছিল। পশ্চিম স্লাভিক ভাষা থেকে, জিনিসপত্র, পেইন্টিং, খরগোশ, পেরিউইঙ্কল, জ্যামের মতো শব্দগুলি আমাদের মধ্যে প্রবেশ করেছে। এটি লক্ষণীয় যে তারা কেবল রাশিয়ান নয়, ইউক্রেনীয়, বেলারুশিয়ানও স্টক পূরণ করেছে।
গ্রীক ধার
ধার করা শব্দভান্ডারের একটি উল্লেখযোগ্য স্তর হল গ্রীক। প্যান-স্লাভিক ঐক্যের সময়েও এটি আমাদের ভাষায় প্রবেশ করতে শুরু করেছিল। প্রাচীনতম আভিধানিক "উপহার" এর মধ্যে রয়েছে ওয়ার্ড, বিছানা, কলড্রনের মতো শব্দ।
9ম থেকে 11শ শতাব্দীর মধ্যে, নিম্নলিখিত শব্দগুলি ধার করা হয়েছিল: অ্যানাথেমা, দেবদূত, গণিত, ল্যাম্পদা, ইতিহাস, দর্শন, নোটবুক, বাথহাউস, লণ্ঠন। পরবর্তী সময়ে, শিল্প ও বিজ্ঞানের ক্ষেত্র থেকে শব্দগুলির সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলি ধার করা হয়েছিল: কৌতুক, অ্যানাপায়েস্ট, যুক্তিবিদ্যা, উপমা এবং অন্যান্য অনেক ধারণা যা বেশিরভাগ আধুনিক বিজ্ঞানের পরিভাষাগত যন্ত্রপাতিতে দৃঢ়ভাবে নিহিত রয়েছে৷
এটি লক্ষণীয় যে গ্রীস এবং বাইজেন্টিয়ামের প্রভাবের জন্য ধন্যবাদ, রাশিয়ান ভাষার শব্দভাণ্ডার এবং শব্দগুচ্ছ উল্লেখযোগ্যভাবে সমৃদ্ধ হয়েছে। যাইহোক, এই দেশগুলির প্রভাব কেবল ফিলোলজির মতো বিজ্ঞানের দ্বারাই অনুভূত হয়নি, গণিত, পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং শিল্পেও অনুভূত হয়েছিল৷
লাতিন ভাষা
16 থেকে 8ম শতাব্দীর মধ্যে, ল্যাটিন শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষায় প্রবেশ করেছিল, বৈজ্ঞানিক, প্রযুক্তিগত, সামাজিক-রাজনৈতিক পরিভাষার ক্ষেত্রে আভিধানিক তহবিলকে সমৃদ্ধ করেছিল। তারা প্রধানত ইউক্রেনীয় এবং পোলিশ মাধ্যমে প্রবেশ করেভাষা শিক্ষা ও বিজ্ঞানের বিকাশ, সেইসাথে এই দেশগুলির ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক বন্ধন, বিশেষ করে এতে জোরালো অবদান রেখেছে।
ল্যাটিন ভাষা থেকে, ছুটি, অফিস, পরিচালক, দর্শক, স্কুল, প্রক্রিয়া, জনসাধারণ, বিপ্লব এবং অন্যান্যের মতো পরিচিত ধারণাগুলি আমাদের কাছে এসেছে৷
তুর্কি ভাষা
দীর্ঘকাল ধরে আমাদের পথ অতিক্রম করেছে তাতার, তুর্কিদের সাথে। শব্দ যেমন মুক্তা, পুঁতি, কাফেলা, টাকা, বাজার, তরমুজ, বাথরোব, কুয়াশা, ব্লুমার, ঘোড়ার রঙের নাম: রোন, বে, বুলানি।
বেশিরভাগ ধার নেওয়া তাতার ভাষা থেকে এসেছে। বাণিজ্য, সাংস্কৃতিক বা সামরিক সম্পর্কের সাথে যুক্ত যা আমাদের জনগণের মধ্যে কয়েক শতাব্দী ধরে বিদ্যমান।
স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষা
স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষা থেকে খুব কম ধার - সুইডিশ, নরওয়েজিয়ান। প্রাক-খ্রিস্টীয় যুগে আমাদের জনগণের মধ্যে বিদ্যমান বাণিজ্য সম্পর্কের কারণে প্রাথমিক যুগে অনুপ্রবেশ ঘটে।
রাশিয়ান আভিধানিক সিস্টেমে প্রবেশ করা সবচেয়ে আকর্ষণীয় শব্দ: ইগর এবং ওলেগ নাম, পণ্যের নাম - হেরিং, পুড, হুক, মাস্ট, লুকোচুরি।
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষা
আধুনিক রাশিয়ান ভাষার শব্দভান্ডারের উত্স, এর বিকাশও বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। পিটার দ্য গ্রেটের সংস্কারের পর, 17-18 শতকে, পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষার লেক্সেমগুলি রাশিয়ান ভাষায় প্রবেশ করে।
সামরিক, বাণিজ্যিক এবং দৈনন্দিন শব্দভাণ্ডার, বিজ্ঞান এবং শিল্প বোঝাতে জার্মান থেকে আমাদের ভাষায় অনেকগুলি শব্দ এসেছে: বিল, সদর দফতর, কর্পোরাল, টাই, ইজেল, রিসর্ট, ল্যান্ডস্কেপ।
ডাচ রাশিয়ান নটিক্যাল পদের সাথে "ভাগ করা": শিপইয়ার্ড, পোতাশ্রয়, পাইলট, ফ্লিট, নাবিক। সামুদ্রিক পদ ইংরেজি থেকে এসেছে: মিডশিপম্যান, ব্রিগ.
বয়কট, টানেল, ফুটবল, খেলাধুলা, ফিনিশ লাইন, কাপকেক, পুডিং এর মতো শব্দগুলো ইংরেজি থেকে আমাদের আভিধানিক সিস্টেমে প্রবেশ করেছে।
20 শতকের মধ্যে প্রযুক্তিগত এবং ক্রীড়া, আর্থিক, বাণিজ্যিক ক্ষেত্র এবং শিল্পের শব্দও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। নতুন শব্দ যা সেই সময়ে আমাদের আভিধানিক সিস্টেমকে পরিপূর্ণ করেছিল: কম্পিউটার, ফাইল, বাইট, ওভারটাইম, ব্রোকার, লিজিং, টক শো, থ্রিলার, ব্রিফিং, ইমপিচমেন্ট।
18-19 শতকে, ফরাসি ভাষার শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষায়ও প্রবেশ করেছিল - ব্রেসলেট, ওয়ারড্রোব, ভেস্ট, কোট, ব্রোথ, কাটলেট, টয়লেট, ব্যাটালিয়ন, গ্যারিসন, অভিনেতা, নাটক, পরিচালক।
সংগীত পরিভাষা, শিল্পের ক্ষেত্রের পদগুলি ইতালীয় এবং স্প্যানিশ থেকে রাশিয়ান ভাষায় এসেছে: আরিয়া, টেনর, লিব্রেটো, সোনাটা, কার্নিভাল, গন্ডোলা, সেরেনাড, গিটার।
এগুলি সবগুলি এখনও আমাদের আভিধানিক সিস্টেমে সক্রিয়ভাবে কাজ করছে এবং আমরা অভিধান থেকে কোথা থেকে এবং কীভাবে এসেছে সে সম্পর্কে জানতে পারি৷
নিওলজিজম
বর্তমান পর্যায়ে, রাশিয়ান ভাষার আভিধানিক সিস্টেমটি নতুন শব্দ দিয়ে পুনরায় পূরণ করা হয়েছে। তারা নতুন ধারণা এবং ঘটনা উত্থানের মাধ্যমে ভাষায় প্রবেশ করে। যখন একটি বস্তু বা জিনিস উদ্ভূত হয়, তখন নতুন শব্দগুলি তাদের মনোনীত করতে দেখা যায়। তারা অবিলম্বে সক্রিয় শব্দভান্ডারে প্রবেশ করে না।
কিছু সময়ের জন্য শব্দটি একটি নিওলজিজম হিসাবে বিবেচিত হয়, তারপর এটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় এবং দৃঢ়ভাবে ভাষায় অন্তর্ভুক্ত হয়। আগের কথা-নিওলজিজম ছিল অগ্রগামী, কমসোমল সদস্য, মহাকাশচারী, ক্রুশ্চেভ ইত্যাদি। এখন কেউ তাদের মধ্যে নিওলজিজম সন্দেহ করবে না।
অভিধান
একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে উৎপত্তির পরিপ্রেক্ষিতে কোন শব্দভান্ডার ব্যবহার করা হয়েছে তা পরীক্ষা করার জন্য, আপনি ব্যুৎপত্তিগত অভিধানগুলি উল্লেখ করতে পারেন। তারা শব্দের উৎপত্তি, এর প্রাথমিক ব্যুৎপত্তি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করে। আপনি এন. শানস্কি দ্বারা সম্পাদিত স্কুল এবং সংক্ষিপ্ত ব্যুৎপত্তিগত অভিধান ব্যবহার করতে পারেন, A. E. Anikin এর "Russian Etymological Dictionary" বা P. A. Krylov এবং অন্যদের দ্বারা "Etymological Dictionary"।
Ozhegov সম্পাদিত বিস্ময়কর "ডিকশনারি অফ ফরেন ওয়ার্ডস" ব্যবহার করে আপনি বিদেশী ভাষা থেকে আমাদের কাছে আসা বিদেশী শব্দের অর্থ জানতে পারবেন।
স্কুলে পড়াশুনা
উৎপত্তি এবং ব্যবহারের পরিপ্রেক্ষিতে শব্দভাণ্ডার সাধারণত রাশিয়ান ভাষার স্কুল কোর্সে "লেক্সিকোলজি এবং শব্দবিদ্যা" বিভাগে অধ্যয়ন করা হয়। এই বিষয়ে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মনোযোগ 5 ম-6 তম গ্রেডের পাশাপাশি 10 তম শ্রেণিতে দেওয়া হয়। স্কুলের ছেলেমেয়েরা শব্দের উৎপত্তি এবং শব্দগুচ্ছের একক, তাদের অর্থ শিখে, তাদের আলাদা করতে শেখে, বিভিন্ন অভিধানের সাথে কাজ করে।
কিছু ক্ষেত্রে, শিক্ষকরা সম্পূর্ণ ইলেক্টিভ, অতিরিক্ত পাঠ্যক্রমিক কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারেন যা শব্দের উৎপত্তির অধ্যয়নের জন্য নিবেদিত হয়।
"উৎপত্তির দৃষ্টিকোণ থেকে শব্দভান্ডার" বিষয় অধ্যয়ন করার সময় কোন উপকরণ ব্যবহার করা যেতে পারে? শ্রেণীবিভাগ এবং উদাহরণ সহ টেবিল, রাশিয়ান, অভিধান থেকে ধার করা শব্দ ধারণকারী বিভিন্ন ভাষার পাঠ্য।
বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত
বিশেষ করেশব্দভাণ্ডারটি বিশ্ববিদ্যালয়ে, ফিলালজি অনুষদে উত্সের দৃষ্টিকোণ থেকে বিশদভাবে অধ্যয়ন করা হয়। "আধুনিক রাশিয়ান ভাষার লেক্সিকোলজি এবং ফ্র্যাসিওলজি" কোর্সে এই বিষয়টিকে বেশ কয়েকটি ক্লাস দেওয়া হয়েছে। ব্যবহারিক ক্লাসে, শিক্ষার্থীরা বিভিন্ন পাঠ্য বিশ্লেষণ করে, তাদের মধ্যে নেটিভ রাশিয়ান এবং ধার করা শব্দগুলি খুঁজে পায়, তাদের শ্রেণীবদ্ধ করে এবং অভিধানগুলির সাথে কাজ করে। তারা ধার করা, অপ্রচলিত শব্দের শৈলীগত সম্ভাবনাও নির্ধারণ করে।
বক্তৃতা এবং সেমিনারে, আধুনিক রাশিয়ান ভাষায় উত্স, ব্যবহার এবং কার্যকারিতা অনুসারে শব্দভান্ডারের শ্রেণীবিভাগ বিশদভাবে বিবেচনা করা হয়। এই পদ্ধতির সাহায্যে আপনি শিক্ষার্থীদের আগ্রহী করতে, অধ্যয়নের অধীন বিষয়ে প্রস্তাবিত জ্ঞান সবচেয়ে গভীরভাবে আয়ত্ত করতে পারবেন।
সিদ্ধান্ত
একটি ভাষার আভিধানিক পদ্ধতির যে কোনও শব্দের নিজস্ব ইতিহাস এবং উত্স রয়েছে। কিছু শব্দ আমাদের ভাষায় দীর্ঘকাল ধরে কাজ করছে, যখন একটি একক, ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা কাজ করত তখন থেকে, অন্যগুলি স্লাভিক বা ইউরোপীয় ভাষা থেকে বিভিন্ন সময়ের ব্যবধানে আমাদের কাছে এসেছিল, অন্যগুলি আধুনিক তথ্য প্রযুক্তির বিকাশের সময় উদ্ভূত হয়েছিল৷
কিছু শব্দের উদ্ভবের ইতিহাস বোঝা আমাদের কেবল তাদের গভীর অর্থ বুঝতেই সাহায্য করবে না, তবে একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে আমাদের দেশের সংস্কৃতির বিকাশও খুঁজে পাবে।
