শব্দতত্ত্ব প্রতিটি ভাষার একটি অনন্য মাধ্যম। রাশিয়ান ভাষায়, তাদের মধ্যে দেড় হাজারেরও বেশি।
সেট এক্সপ্রেশনের মান হল যে তারা বক্তৃতা বিকাশ করে, এটিকে আরও সাক্ষর, বৈচিত্র্যময়, সুন্দর করে তোলে। এই কারণেই প্রশ্ন উঠেছে: "নিরপেক্ষ শব্দ এবং বাক্যাংশগুলিকে প্রতিস্থাপন করার জন্য কোন বাক্যতত্ত্ব?"।
কী প্রতিস্থাপন করবেন?
দৈনন্দিন জীবনে মানুষ খুব কমই নিরপেক্ষ বাক্যাংশটি "খুব দ্রুত" ব্যবহার করে। আমাদের জন্য শব্দবিজ্ঞান প্রতিস্থাপন একটি সাধারণ জিনিস. সর্বোপরি, একটি উপযুক্ত স্থিতিশীল বাক্যাংশ আরও স্বাভাবিক এবং পরিচিত শোনায়।
আমরা বেশ কিছু জনপ্রিয় অভিব্যক্তি নির্বাচন করেছি যা "খুব দ্রুত" শব্দগুচ্ছ প্রতিস্থাপন করতে পারে। সমার্থক শব্দ হিসেবে কোন বাক্যাংশের একক সবচেয়ে উপযুক্ত? তালিকাটি একবার দেখুন:
- "লিপস এবং বাউন্ডে"। তাই তারা দ্রুত, উদ্বেগজনক কিছু সম্পর্কে বলে। যেমন: দেশ লাফিয়ে লাফিয়ে উন্নতির পথে।
- "আপনার কাছে ফিরে তাকানোর সময় হবে না।" বাক্যতত্ত্বের অর্থ হল "খুব দ্রুত, তাৎক্ষণিক।" এই সেট অভিব্যক্তি সময়ের ক্ষণস্থায়ী প্রকাশ করে, এবং কিছু উচ্চ হার নয়বা কর্ম। উদাহরণস্বরূপ: "আপনার পিছনে ফিরে তাকানোর সময় থাকবে না, এবং স্কুল বছর শেষ হবে।"
- "আপনার জিহ্বা ঝুলিয়ে রাখা", "পূর্ণ গতিতে", "পিছনে না তাকিয়ে", "যত দ্রুত সম্ভব"। এই শব্দগুচ্ছ এককগুলির অর্থ হল "খুব দ্রুত দৌড়ানো।" উদাহরণস্বরূপ: প্রতিযোগিতায়, ছেলেটি তার জিহ্বা বের করে দৌড়েছিল। বিড়াল লাফ দিয়ে ঘর থেকে বের হয়ে পূর্ণ গতিতে ছুটল। যদি আপনি দূরে একটি ভালুক দেখতে পান, পিছনে না তাকিয়ে দৌড়ান। সে তার সর্বশক্তি দিয়ে স্কুল থেকে ছুটে গেল।
- "পাগলের মতো", "মাথালম্বি"। এই শব্দগুচ্ছের এককগুলির একই অর্থ রয়েছে - "খুব দ্রুত চালানো।" যাইহোক, তাদের অর্থের একটি নেতিবাচক অর্থ রয়েছে, পূর্ববর্তী অভিব্যক্তিগুলির বিপরীতে। যেমন: তোমার ছেলে পাগলের মতো স্কুলে ঘুরছে! সে করিডোর দিয়ে বেপরোয়া গতিতে দৌড়ে এসে শিক্ষককে ছিটকে দিল।
- "চোখ ফোটার আগে।" শব্দগুচ্ছের অর্থ হল "খুব দ্রুত, অজ্ঞাতভাবে"।
অ্যান্টনিমাস ইডিয়মস
"খুব দ্রুত" এর বিপরীত, "খুব ধীর" আছে। এই নিরপেক্ষ অভিব্যক্তিটি আরও আকর্ষণীয় আভিধানিক আইটেম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। এই ধরনের শব্দগুচ্ছ ইউনিটগুলির একটি তালিকা বিবেচনা করুন:
- "প্রতি ঘন্টায় এক চা চামচ।" চিকিৎসা জগতের একটি অভিব্যক্তি যা ঔষধ গ্রহণের ক্লান্তিকর প্রক্রিয়া বর্ণনা করে।
- "কচ্ছপের ধাপ"। "কচ্ছপ - মন্থরতা" সংস্থার উপর ভিত্তি করে।
- "তারে টানুন"। দীর্ঘ এবং শ্রমসাধ্য কাজ ধরনের থেকে ঘটেছে- ধাতব রেখা বের করা।
সাহিত্য থেকে উদাহরণ
কল্পকাহিনী, সাংবাদিকতা এবং অন্যান্য পাঠ্যের বাক্যাংশগত একক পর্যবেক্ষণ করা ভাল।
দীনা রুবিনার সংগ্রহ "কপার বক্স" থেকে এখানে একটি উদ্ধৃতি: "শার্লক একটি সসেজের জন্য প্রস্তুত ছিল …, … তার আত্মাকে শয়তানের কাছে বিক্রি করতে। … শিক্ষাটি লাফিয়ে লাফিয়ে চলে গেছে এবং সীমা"
আমরা একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ কুকুরের কথা বলছি, যাকে তারা প্রশিক্ষণ দিতে শুরু করেছে। শিক্ষা "লম্ফন এবং সীমানা দ্বারা" গিয়েছিল, অর্থাৎ খুব দ্রুত, ক্রমশ। যাইহোক, বর্ণনাকারী উল্লেখ করেছেন যে উত্সাহ ছাড়া কুকুরছানাটি আদেশগুলি অনুসরণ করবে না। এটি ইডিয়মের বিদ্রূপাত্মক ব্যবহারের কথা বলে৷
এ. ভোলোসের "রিয়েল এস্টেট" থেকে বাক্যাংশ: "…আপনার পিছনে ফিরে তাকানোর আগে, ক্রিসমাস ট্রি বিক্রি শুরু হবে।" এখানে বাগধারাটি নতুন বছরের আসন্ন পদ্ধতিকে প্রকাশ করে।
এবং এখানে বিখ্যাত এনভি গোগোলের "নোটস অফ এ ম্যাডম্যান" থেকে একটি উদ্ধৃতি: "কখনও কখনও আপনি পাগলের মতো ছুটে যান, …, আপনি একটি সংখ্যা বা একটি সংখ্যা সেট করবেন না।" এখানে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে তাড়াহুড়ার নিন্দা জানাতে শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করা হয়েছে।
