প্রিন্স কুর্বস্কি আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ একজন সুপরিচিত রাশিয়ান রাজনীতিবিদ, কমান্ডার, লেখক এবং অনুবাদক, জার ইভান চতুর্থ দ্য টেরিবলের নিকটতম সহযোগী। 1564 সালে, লিভোনিয়ান যুদ্ধের সময়, তিনি সম্ভাব্য অসম্মান থেকে পোল্যান্ডে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি রাজা সিগিসমন্ড দ্বিতীয় অগাস্টাসের সেবায় গৃহীত হন। পরবর্তীকালে মুসকোভির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন।
পারিবারিক গাছ
প্রিন্স রোস্টিস্লাভ স্মোলেনস্কি ছিলেন ভ্লাদিমির মনোমাখের নাতি এবং দুটি বিশিষ্ট পরিবারের পূর্বপুরুষ ছিলেন - স্মোলেনস্ক এবং ভায়াজেমস্কি। তাদের মধ্যে প্রথমটির বেশ কয়েকটি শাখা ছিল, যার মধ্যে একটি ছিল কুরবস্কি পরিবার, যারা 13 শতক থেকে ইয়ারোস্লাভলে রাজত্ব করেছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, এই উপাধিটি কুর্বি নামক প্রধান গ্রাম থেকে এসেছে। এই উত্তরাধিকার ইয়াকভ ইভানোভিচের কাছে গিয়েছিল। এই লোকটি সম্পর্কে যা জানা যায় তা হল তিনি 1455 সালে কাজানিয়ানদের বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে লড়াই করে আরস্ক মাঠে মারা গিয়েছিলেন। তার মৃত্যুর পর, উত্তরাধিকার তার ভাই সেমিয়নের দখলে চলে যায়, যিনি গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলির সাথে কাজ করেছিলেন।
ঘুরে, তার দুই পুত্র ছিল - দিমিত্রি এবং ফেডর, যারা চাকরিতে ছিলেনপ্রিন্স ইভান তৃতীয় থেকে। তাদের মধ্যে শেষ নিঝনি নভগোরডের গভর্নর ছিলেন। তার ছেলেরা সাহসী যোদ্ধা ছিলেন, কিন্তু শুধুমাত্র একজন মিখাইল, যিনি কারামিশ ডাকনাম ধারণ করেছিলেন, তাদের সন্তান ছিল। তার ভাই রোমানের সাথে, তিনি কাজানের কাছে যুদ্ধে 1506 সালে মারা যান। সেমিয়ন ফেডোরোভিচ কাজানিয়ান এবং লিথুয়ানিয়ানদের বিরুদ্ধেও লড়াই করেছিলেন। তিনি তৃতীয় ভ্যাসিলির অধীনে একজন বোয়ার ছিলেন এবং তার স্ত্রী সোলোমিয়াকে সন্ন্যাসিনী হিসেবে টেনে আনার রাজপুত্রের সিদ্ধান্তের তীব্র নিন্দা করেছিলেন।
কারামিশের এক পুত্র, মিখাইল, প্রায়ই প্রচারাভিযানের সময় বিভিন্ন কমান্ড পোস্টে নিযুক্ত হন। তার জীবনের শেষটি ছিল লিথুয়ানিয়ার বিরুদ্ধে 1545 সালের সামরিক অভিযান। নিজের পরে, তিনি দুটি পুত্র রেখে গেছেন - আন্দ্রেই এবং ইভান, যারা পরবর্তীকালে সফলভাবে পারিবারিক সামরিক ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছিলেন। কাজান দখলের সময় ইভান মিখাইলোভিচ গুরুতর আহত হয়েছিলেন, কিন্তু যুদ্ধক্ষেত্র ছেড়ে যাননি এবং যুদ্ধ চালিয়ে যান। আমি অবশ্যই বলব যে অসংখ্য আঘাত তার স্বাস্থ্যকে মারাত্মকভাবে পঙ্গু করেছিল এবং এক বছর পরে তিনি মারা যান।
একটি মজার তথ্য হল যে ইভান IV সম্পর্কে যতই ইতিহাসবিদ লিখুন না কেন, তারা অবশ্যই আন্দ্রেই মিখাইলোভিচকে মনে রাখবেন - সম্ভবত তার ধরণের সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিনিধি এবং জার এর নিকটতম সহযোগী। এখন অবধি, গবেষকরা তর্ক করছেন আসলেই কে প্রিন্স কুরবস্কি: ইভান দ্য টেরিবলের বন্ধু নাকি শত্রু?
জীবনী
তার শৈশবকাল সম্পর্কে কোনও তথ্য সংরক্ষণ করা হয়নি, এবং কেউই সঠিকভাবে আন্দ্রেই মিখাইলোভিচের জন্ম তারিখ নির্ধারণ করতে সক্ষম হত না যদি তিনি নিজেই তার একটি রচনায় এটি আকস্মিকভাবে উল্লেখ না করতেন। এবং তিনি 1528 সালের শরৎকালে জন্মগ্রহণ করেন। এটি আশ্চর্যজনক নয় যে প্রথমবারের মতো যুবরাজ কুরবস্কির জীবনীযেটি ঘন ঘন সামরিক অভিযানের সাথে যুক্ত ছিল, 1549 সালের পরবর্তী অভিযানের সাথে সম্পর্কিত নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে। জার ইভান চতুর্থের সেনাবাহিনীতে, তিনি স্টুয়ার্ডের পদে ছিলেন।
যখন তিনি কাজানের বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন তখনও তার বয়স 21 বছর হয়নি। সম্ভবত কুরবস্কি যুদ্ধক্ষেত্রে তার অস্ত্রের কৃতিত্বের জন্য অবিলম্বে বিখ্যাত হয়ে উঠতে পেরেছিলেন, কারণ এক বছর পরে সার্বভৌম তাকে গভর্নর বানিয়েছিলেন এবং দেশের দক্ষিণ-পূর্ব সীমান্ত রক্ষার জন্য তাকে প্রনস্কে পাঠিয়েছিলেন। শীঘ্রই, সামরিক যোগ্যতার জন্য, অথবা সৈন্যদের বিচ্ছিন্নতার সাথে প্রথম আহ্বানে পৌঁছানোর প্রতিশ্রুতি হিসাবে, ইভান দ্য টেরিবল মস্কোর কাছে অবস্থিত আন্দ্রেই মিখাইলোভিচকে জমি প্রদান করেছিলেন।
প্রথম বিজয়
এটা জানা যায় যে কাজান তাতাররা, ইভান তৃতীয়ের রাজত্ব থেকে শুরু করে, প্রায়শই রাশিয়ান বসতিগুলিতে আক্রমণ করেছিল। এবং কাজান আনুষ্ঠানিকভাবে মস্কো রাজকুমারদের উপর নির্ভরশীল হওয়া সত্ত্বেও। 1552 সালে, রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে আবারও অস্বস্তিকর কাজানের সাথে আরেকটি যুদ্ধের জন্য ডাকা হয়েছিল। প্রায় একই সময়ে, ক্রিমিয়ান খানের সেনাবাহিনী রাজ্যের দক্ষিণে উপস্থিত হয়েছিল। শত্রু বাহিনী তুলার কাছাকাছি এসে অবরোধ করে। জার ইভান দ্য টেরিবল কোলোমনার কাছে প্রধান বাহিনীর সাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং অবরুদ্ধ শহরটিকে উদ্ধারের জন্য শচেনিয়েটেভ এবং আন্দ্রেই কুরবস্কির নেতৃত্বে একটি 15,000-শক্তিশালী সেনাবাহিনী প্রেরণ করেছিলেন।
রাশিয়ান সৈন্যরা খানকে তাদের অপ্রত্যাশিত চেহারায় অবাক করে দিয়েছিল, তাই তাকে পিছু হটতে হয়েছিল। যাইহোক, ক্রিমিয়ানদের একটি উল্লেখযোগ্য বিচ্ছিন্নতা এখনও তুলার কাছে রয়ে গেছে, নির্দয়ভাবে শহরের চারপাশে ডাকাতি করে, সন্দেহ করে না যে খানের প্রধান সৈন্যরা স্টেপ্পে গিয়েছিল। এখানেআন্দ্রেই মিখাইলোভিচ শত্রুকে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যদিও তার অর্ধেক যোদ্ধা ছিল। জীবিত নথি অনুসারে, এই যুদ্ধটি দেড় ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল এবং প্রিন্স কুরবস্কি এতে বিজয়ী হয়েছিলেন।
এই যুদ্ধের ফলাফল ছিল শত্রু সৈন্যদের একটি বড় ক্ষতি: যুদ্ধের সময় 30,000-শক্তিশালী সৈন্যদলের অর্ধেক মারা গিয়েছিল এবং বাকিদের হয় বন্দী করা হয়েছিল বা শিভোরন পার হওয়ার সময় ডুবে গিয়েছিল। কুর্বস্কি নিজেই তার অধস্তনদের সাথে সমানে লড়াই করেছিলেন, যার ফলস্বরূপ তিনি বেশ কয়েকটি ক্ষত পেয়েছিলেন। যাইহোক, এক সপ্তাহ পরে তিনি আবার চাকরিতে ফিরে আসেন এবং এমনকি হাইকিংয়ে যান। এবার তার পথ চলে গেল রায়জান ভূমির মধ্য দিয়ে। তিনি প্রধান বাহিনীকে স্টেপেসের আকস্মিক আক্রমণ থেকে ঢেকে রাখার কাজের সম্মুখীন হন।
কাজান অবরোধ
1552 সালের শরৎকালে, রাশিয়ান সৈন্যরা কাজানের কাছে এসেছিল। শচেনিয়েটেভ এবং কুরবস্কি ডান হাত রেজিমেন্টের কমান্ডার নিযুক্ত হন। তাদের দলগুলো কাজাঙ্কা নদীর ওপারে অবস্থিত ছিল। এই অঞ্চলটি অরক্ষিত হয়ে উঠেছে, তাই শহর থেকে তাদের উপর গুলি চালানোর ফলে রেজিমেন্টটি ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। উপরন্তু, রাশিয়ান সৈন্যদের চেরেমিসের আক্রমণ প্রতিহত করতে হয়েছিল, যারা প্রায়ই পেছন থেকে আসত।
২শে সেপ্টেম্বর, কাজানের উপর আক্রমণ শুরু হয়, এই সময় প্রিন্স কুরবস্কিকে তার যোদ্ধাদের সাথে এলবুগিন গেটে দাঁড়াতে হয়েছিল যাতে অবরুদ্ধরা শহর থেকে পালাতে না পারে। শত্রু সৈন্যদের দ্বারা সংরক্ষিত এলাকা ভেদ করার অনেক প্রচেষ্টা ব্যাপকভাবে প্রতিহত করা হয়েছিল। শত্রু সৈন্যদের মাত্র একটি ছোট অংশ দুর্গ থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল। আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ তার সৈন্যদের সাথে তাড়া করতে ছুটে আসেন। সে সাহস করেযুদ্ধ, এবং শুধুমাত্র একটি গুরুতর ক্ষত অবশেষে তাকে যুদ্ধক্ষেত্র ছেড়ে যেতে বাধ্য করে।
রাজকীয় উপদেষ্টা
দুই বছর পর, কুরবস্কি আবার কাজান ভূমিতে যান, এবার বিদ্রোহীদের শান্ত করতে। আমাকে অবশ্যই বলতে হবে, অভিযানটি খুব কঠিন হয়ে উঠেছে, যেহেতু সৈন্যদের দুর্গমতার সাথে তাদের পথ তৈরি করতে হয়েছিল এবং একটি জঙ্গলযুক্ত অঞ্চলে লড়াই করতে হয়েছিল, তবে রাজকুমার এই কাজটি মোকাবেলা করেছিলেন, তারপরে তিনি বিজয় নিয়ে রাজধানীতে ফিরে এসেছিলেন। অস্ত্রের এই কৃতিত্বের জন্যই ইভান দ্য টেরিবল তাকে বোয়ার বানিয়েছিল।
এই সময়ে, প্রিন্স কুরবস্কি জার ইভান IV-এর নিকটতম ব্যক্তিদের একজন। ধীরে ধীরে, তিনি সংস্কারকদের দলের প্রতিনিধি আদাশেভ এবং সিলভেস্টারের ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন এবং নির্বাচিত রাডায় প্রবেশ করে সার্বভৌম উপদেষ্টাদের একজন হয়ে ওঠেন। 1556 সালে, তিনি চেরেমিসের বিরুদ্ধে একটি নতুন সামরিক অভিযানে অংশ নেন এবং আবার বিজয়ী হিসাবে অভিযান থেকে ফিরে আসেন। প্রথমে, তিনি কালুগায় অবস্থানরত বাম হাতের রেজিমেন্টে গভর্নর নিযুক্ত হন এবং একটু পরে তিনি কাশিরাতে অবস্থিত ডান হাতের রেজিমেন্টের কমান্ড নেন।
লিভোনিয়ার সাথে যুদ্ধ
এই পরিস্থিতিই আন্দ্রেই মিখাইলোভিচকে আবার যুদ্ধ গঠনে ফিরে যেতে বাধ্য করেছিল। প্রথমে, তাকে স্টোরোজেভের কমান্ডের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, এবং একটু পরে, অ্যাডভান্সড রেজিমেন্ট, যার সাথে তিনি ইউরিয়েভ এবং নিউহাউসের ক্যাপচারে অংশ নিয়েছিলেন। 1559 সালের বসন্তে, তিনি মস্কোতে ফিরে আসেন, যেখানে তারা শীঘ্রই তাকে রাজ্যের দক্ষিণ সীমান্তে সেবা করার জন্য পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়।
লিভোনিয়ার সাথে বিজয়ী যুদ্ধ দীর্ঘস্থায়ী হয়নি। যখন একের পর এক ব্যর্থতা আসতে শুরু করে, তখন জার কুর্বস্কিকে ডেকে পাঠালেন এবং তাকে পুরো সেনাবাহিনীর দায়িত্বে নিযুক্ত করলেন,লিভোনিয়ায় যুদ্ধ। আমাকে অবশ্যই বলতে হবে যে নতুন কমান্ডার অবিলম্বে সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ শুরু করেছিলেন। প্রধান বাহিনীর জন্য অপেক্ষা না করে, তিনিই প্রথম ওয়েইজেনস্টাইনের কাছে অবস্থিত শত্রু বিচ্ছিন্নতাকে আক্রমণ করেন এবং ভূমিধস বিজয় লাভ করেন।
দুবার চিন্তা না করে, প্রিন্স কুরবস্কি একটি নতুন সিদ্ধান্ত নেন - শত্রু সেনাদের সাথে লড়াই করার জন্য, যা ব্যক্তিগতভাবে বিখ্যাত লিভোনিয়ান অর্ডারের মাস্টার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। রাশিয়ান সৈন্যরা পিছন থেকে শত্রুকে বাইপাস করেছিল এবং রাতের সময় থাকা সত্ত্বেও তাকে আক্রমণ করেছিল। শীঘ্রই লিভোনিয়ানদের সাথে সংঘর্ষ হাতে-হাতে যুদ্ধে পরিণত হয়। এবং এখানে বিজয় ছিল কুরবস্কির জন্য। দশ দিনের অবকাশের পর, রাশিয়ান সৈন্যরা অগ্রসর হয়৷
ফেলিনের কাছে পৌঁছানোর পর, রাজপুত্র তার শহরতলী পুড়িয়ে ফেলার এবং তারপর শহরটি অবরোধ শুরু করার নির্দেশ দেন। এই যুদ্ধে, ল্যান্ড মার্শাল অফ দ্য অর্ডার এফ. শ্যাল ভন বেলকে বন্দী করা হয়, যিনি অবরুদ্ধদের সাহায্য করার জন্য ত্বরা করছিল। তাকে অবিলম্বে কুরবস্কির কাছ থেকে একটি কভার লেটার সহ মস্কোতে পাঠানো হয়েছিল। এতে, আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ ল্যান্ড মার্শালকে হত্যা না করতে বলেছিলেন, কারণ তিনি তাকে একজন বুদ্ধিমান, সাহসী এবং সাহসী ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। এই জাতীয় বার্তাটি পরামর্শ দেয় যে রাশিয়ান রাজপুত্র একজন মহৎ যোদ্ধা ছিলেন যিনি কেবল কীভাবে ভাল লড়াই করতে জানতেন তা নয়, যোগ্য বিরোধীদের সাথেও অত্যন্ত সম্মানের সাথে আচরণ করেছিলেন। যাইহোক, এটি সত্ত্বেও, ইভান দ্য টেরিবল এখনও লিভোনিয়ানকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করেছিল। হ্যাঁ, এটি আশ্চর্যজনক নয়, যেহেতু প্রায় একই সময়ে আদাশেভ এবং সিলভেস্টারের সরকারকে অপসারণ করা হয়েছিল, এবং উপদেষ্টারা, তাদের সহযোগী এবং বন্ধুদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল৷
পরাজয়
আন্দ্রে মিখাইলোভিচ ফেলিনের দুর্গ নিয়েছিলেনতিন সপ্তাহ, তারপরে তিনি ভিটেবস্কে যান এবং তারপরে নেভেলে যান। এখানে ভাগ্য তার বিরুদ্ধে ঘুরে, এবং তিনি পরাজিত হন। যাইহোক, প্রিন্স কুরবস্কির সাথে রাজকীয় চিঠিপত্র সাক্ষ্য দেয় যে ইভান চতুর্থ তাকে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আনতে যাচ্ছিল না। হেলমেট শহর দখলের ব্যর্থ প্রচেষ্টার জন্য রাজা তার উপর ক্ষুব্ধ হননি। আসল বিষয়টি হল এই ঘটনাটিকে যদি খুব গুরুত্ব দেওয়া হত, তাহলে এটি একটি চিঠিতে উল্লেখ করা যেত।
তবুও, তখনই রাজপুত্র প্রথমে ভেবেছিলেন তার কী হবে যখন রাজা তার ব্যর্থতার কথা জানতে পারলেন। শাসকের কঠোর মেজাজ ভালভাবে জেনে, তিনি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন: যদি তিনি শত্রুদের পরাজিত করেন তবে কিছুই তাকে হুমকি দেয় না, তবে পরাজয়ের ক্ষেত্রে, তিনি দ্রুত অনুগ্রহ থেকে বেরিয়ে আসতে পারেন এবং ব্লকে শেষ হতে পারেন। যদিও, প্রকৃতপক্ষে, অপমানিতদের প্রতি সমবেদনা ছাড়া, তার দোষের কিছু ছিল না।
নেভেলে পরাজয়ের পর, ইভান চতুর্থ ইউরিয়েভের আন্দ্রেই মিখাইলোভিচকে গভর্নর নিযুক্ত করেছিলেন, জার তাকে শাস্তি দিতে যাচ্ছিল না। যাইহোক, প্রিন্স কুরবস্কি জার এর ক্রোধ থেকে পোল্যান্ডে পালিয়ে গিয়েছিলেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে শীঘ্রই বা পরে সার্বভৌম ক্রোধ তার মাথায় পড়বে। রাজা সিগিসমন্ড দ্বিতীয় অগাস্টাস রাজপুত্রের অস্ত্রের কৃতিত্বের অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন, এবং তাই তাকে একটি ভাল অভ্যর্থনা এবং একটি বিলাসবহুল জীবনের প্রতিশ্রুতি দিয়ে তাকে তার সেবায় ডেকেছিলেন।
পলায়ন
কুর্বস্কি ক্রমবর্ধমানভাবে পোলিশ রাজার প্রস্তাব সম্পর্কে চিন্তা করতে শুরু করেন, 1564 সালের এপ্রিলের শেষের দিকে তিনি গোপনে ওলমারে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তার সাথে তার অনুসারীরা এমনকি সেবকরাও গিয়েছিল। দ্বিতীয় সিগিসমন্ড তাদের ভালভাবে গ্রহণ করেছিলেন এবং রাজপুত্র নিজেইবংশগত সম্পত্তির অধিকারের সাথে ভূষিত সম্পত্তি।
প্রিন্স কুরবস্কি জার এর ক্রোধ থেকে পালিয়ে এসেছেন জানতে পেরে, ইভান দ্য টেরিবল তার সমস্ত ক্রোধ প্রকাশ করেছিলেন আন্দ্রেই মিখাইলোভিচের আত্মীয়দের উপর যারা এখানে থেকে গেছেন। তাদের সকলেরই কঠিন পরিণতি হয়েছে। তার নিষ্ঠুরতাকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য, তিনি কুর্বস্কিকে বিশ্বাসঘাতকতা, ক্রুশে চুম্বনের লঙ্ঘনের পাশাপাশি তার স্ত্রী আনাস্তাসিয়াকে অপহরণ এবং ইয়ারোস্লাভলে রাজত্ব করার ইচ্ছার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। ইভান IV শুধুমাত্র প্রথম দুটি সত্য প্রমাণ করতে সক্ষম হয়েছিলেন, যখন তিনি স্পষ্টভাবে লিথুয়ানিয়ান এবং পোলিশ অভিজাতদের দৃষ্টিতে তার কর্মকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য বাকিগুলি আবিষ্কার করেছিলেন।
প্রবাসে জীবন
রাজা দ্বিতীয় সিগিসমন্ডের চাকরিতে প্রবেশের পর, কুর্বস্কি প্রায় সঙ্গে সঙ্গে উচ্চ সামরিক পদ দখল করতে শুরু করেন। এমনকি ছয় মাসও পেরিয়ে যায়নি যখন তিনি ইতিমধ্যেই মুসকোভির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। লিথুয়ানিয়ান সৈন্যদের সাথে, তিনি ভেলিকিয়ে লুকির বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন এবং তাতারদের হাত থেকে ভলহিনিয়াকে রক্ষা করেছিলেন। 1576 সালে, আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ একটি বৃহৎ সৈন্যদলের নেতৃত্ব দেন, যেটি গ্র্যান্ড ডিউক স্টেফান ব্যাটরির সৈন্যদের অংশ ছিল, যারা পোলটস্কের কাছে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল।
পোল্যান্ডে, কুরবস্কি প্রায় সব সময় কোভেলের কাছে মিলানোভিচিতে থাকতেন। তিনি তার জমির ব্যবস্থাপনা বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের হাতে অর্পণ করেন। সামরিক অভিযান থেকে অবসর সময়ে, তিনি বৈজ্ঞানিক গবেষণায় নিযুক্ত ছিলেন, গণিত, জ্যোতির্বিদ্যা, দর্শন এবং ধর্মতত্ত্বের পাশাপাশি গ্রীক এবং ল্যাটিন অধ্যয়ন করতে পছন্দ করেন।
এটা জানা যায় যে পলাতক যুবরাজ কুরবস্কি এবং ইভান দ্য টেরিবল চিঠিপত্র করেছিলেন। 1564 সালে জারকে প্রথম চিঠি পাঠানো হয়েছিল। এটি আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ ভ্যাসিলি শিবানভের বিশ্বস্ত দাস দ্বারা মস্কোতে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল, যারপরবর্তীতে নির্যাতন এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়। তার বার্তাগুলিতে, রাজকুমার সেই অন্যায্য নিপীড়নের সাথে সাথে সার্বভৌমকে বিশ্বস্ততার সাথে পরিবেশন করা নিরপরাধ লোকদের অসংখ্য মৃত্যুদণ্ডের প্রতি তার গভীর ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন। পরিবর্তে, ইভান চতুর্থ তার নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে তার যেকোন বিষয়কে ক্ষমা করার বা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার পরম অধিকার রক্ষা করেছিলেন।
দুই প্রতিপক্ষের মধ্যে চিঠিপত্র 15 বছর ধরে চলে এবং 1579 সালে শেষ হয়েছিল। চিঠিগুলি নিজেরাই, "মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউকের গল্প" শিরোনামের সুপরিচিত প্যামফলেট এবং কুরবস্কির বাকি কাজগুলি সাহিত্যিক ভাষায় লেখা। এছাড়াও, তারা রাশিয়ার ইতিহাসের অন্যতম নিষ্ঠুর শাসকের রাজত্বের যুগ সম্পর্কে খুব মূল্যবান তথ্য ধারণ করে৷
ইতিমধ্যে পোল্যান্ডে বসবাসরত রাজপুত্র দ্বিতীয়বার বিয়ে করেছেন। 1571 সালে তিনি ধনী বিধবা কোজিনস্কায়াকে বিয়ে করেছিলেন। যাইহোক, এই বিয়ে দীর্ঘস্থায়ী হয়নি এবং বিবাহবিচ্ছেদে শেষ হয়েছিল। তৃতীয়বারের মতো, কুরবস্কি সেমাশকো নামে এক দরিদ্র মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন। এই ইউনিয়ন থেকে, রাজকুমারের একটি পুত্র এবং একটি কন্যা ছিল।
তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, যুবরাজ স্টেফান ব্যাটরির নেতৃত্বে মস্কোর বিরুদ্ধে আরেকটি অভিযানে অংশ নেন। তবে এবার তাকে যুদ্ধ করতে হয়নি - রাশিয়ার সাথে প্রায় সীমান্তে পৌঁছে তিনি গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং ফিরে যেতে বাধ্য হন। আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ 1583 সালে মারা যান। তাকে কোভেলের কাছে অবস্থিত মঠের ভূখণ্ডে সমাহিত করা হয়েছিল।
তিনি সারাজীবন অর্থোডক্সির প্রবল সমর্থক ছিলেন। কুর্বস্কির গর্বিত, কঠোর এবং দৃঢ় চরিত্রটি ব্যাপকভাবে অবদান রাখেলিথুয়ানিয়ান এবং পোলিশ আভিজাত্যের মধ্যে তার অনেক শত্রু ছিল। তিনি ক্রমাগত তার প্রতিবেশীদের সাথে ঝগড়া করতেন এবং প্রায়শই তাদের জমি দখল করতেন এবং রাজকীয় দূতদের রুশ অপব্যবহারে আবৃত করতেন।
আন্দ্রেই কুর্বস্কির মৃত্যুর কিছুক্ষণ পর, তার অ্যাটর্নি প্রিন্স কনস্ট্যান্টিন ওস্ট্রোজস্কিও মারা যান। সেই মুহূর্ত থেকে, পোলিশ সরকার ধীরে ধীরে তার বিধবা এবং ছেলের কাছ থেকে সম্পত্তি কেড়ে নিতে শুরু করে, যতক্ষণ না, শেষ পর্যন্ত, কোভেলও কেড়ে নেওয়া হয়েছিল। কয়েক বছর ধরে এই ইস্যুতে মামলা চলছিল। ফলস্বরূপ, তার পুত্র দিমিত্রি হারানো জমির কিছু অংশ ফিরিয়ে দিতে সক্ষম হন, যার পরে তিনি ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত হন।
প্রিন্স কুর্বস্কির বৈশিষ্ট্য
একজন রাজনীতিবিদ এবং একজন ব্যক্তি হিসাবে তার সম্পর্কে মতামত প্রায়শই বিরোধিতা করে। কেউ কেউ তাকে অত্যন্ত সংকীর্ণ এবং সীমিত দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একজন অনবদ্য রক্ষণশীল বলে মনে করেন, যিনি সব কিছুতে বোয়ারদের সমর্থন করেছিলেন এবং জারবাদী স্বৈরাচারের বিরোধিতা করেছিলেন। এছাড়াও, পোল্যান্ডে তার ফ্লাইটকে রাজা সিগিসমন্ড অগাস্টাস যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তার সাথে জীবনের দুর্দান্ত সুবিধার সাথে যুক্ত এক ধরণের বিচক্ষণতা হিসাবে বিবেচিত হয়। এমনকি আন্দ্রেই কুরবস্কি তার বিচারের অকৃত্রিমতা নিয়েও সন্দেহ পোষণ করেন, যা তিনি এমন অসংখ্য কাজ করেছেন যা সম্পূর্ণরূপে অর্থোডক্সি বজায় রাখার লক্ষ্যে ছিল।
অনেক ইতিহাসবিদ মনে করেন যে রাজপুত্র এখনও একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং শিক্ষিত ব্যক্তি, সেইসাথে আন্তরিক এবং সৎ, সর্বদা ভাল এবং ন্যায়বিচারের পক্ষে ছিলেন। এই ধরনের চরিত্রের বৈশিষ্ট্যের জন্য, তারা তাকে "প্রথম রাশিয়ান ভিন্নমতাবলম্বী" বলা শুরু করেছিল। যেহেতু তার এবং ইভান দ্য টেরিবলের মধ্যে মতবিরোধের কারণগুলির পাশাপাশি প্রিন্স কুর্বস্কির কিংবদন্তিগুলি সম্পূর্ণরূপে অধ্যয়ন করা হয়নি,তৎকালীন এই খ্যাতিমান রাজনীতিকের পরিচয় নিয়ে বিতর্ক দীর্ঘকাল চলবে।
সুপরিচিত পোলিশ হেরাল্ড্রি এবং ইতিহাসবিদ সাইমন ওকলস্কি, যিনি 17 শতকে বসবাস করেছিলেন, তিনিও এই বিষয়ে তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন। প্রিন্স কুর্বস্কির চরিত্রে তার চরিত্রটি নিম্নোক্তভাবে ফুটে উঠেছে: তিনি সত্যিকারের একজন মহান ব্যক্তি ছিলেন, এবং শুধুমাত্র রাজকীয় বাড়ির সাথে সম্পর্কিত এবং সর্বোচ্চ সামরিক ও সরকারি পদে অধিষ্ঠিত হওয়ার কারণেই নয়, তার বীরত্বের কারণেও, যেহেতু তিনি বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য জয়লাভ করেছিলেন। বিজয় এছাড়াও, ইতিহাসবিদ রাজকুমারকে সত্যিকারের সুখী ব্যক্তি হিসাবে লিখেছেন। নিজের জন্য বিচার করুন: তিনি, একজন নির্বাসিত এবং পলাতক বয়ার, পোলিশ রাজা সিগিসমন্ড II আগস্টের দ্বারা অসাধারণ সম্মানের সাথে গ্রহণ করেছিলেন।
এখন পর্যন্ত, প্রিন্স কুরবস্কির ফ্লাইট এবং বিশ্বাসঘাতকতার কারণগুলি গবেষকদের কাছে অত্যন্ত আগ্রহের বিষয়, কারণ এই ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব অস্পষ্ট এবং বহুমুখী। আন্দ্রেই মিখাইলোভিচের একটি অসাধারণ মন ছিল তার আরেকটি প্রমাণ হল যে, আর অল্পবয়সী না থাকায় তিনি ল্যাটিন ভাষা শিখতে পেরেছিলেন, যেটা তিনি তখন পর্যন্ত জানতেন না।
অরবিস পোলোনি নামক বইটির প্রথম খণ্ডে, যা 1641 সালে ক্রাকোতে প্রকাশিত হয়েছিল, একই সাইমন ওকোলস্কি রাজকুমার কুর্বস্কির অস্ত্রের কোট (পোলিশ সংস্করণে - ক্রুপস্কি) রেখেছিলেন এবং তাকে একটি ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন. তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এই হেরাল্ডিক চিহ্নটি রাশিয়ান ছিল। এটি লক্ষণীয় যে মধ্যযুগে সিংহের চিত্র প্রায়শই বিভিন্ন রাজ্যে আভিজাত্যের অস্ত্রের কোটগুলিতে পাওয়া যেত। প্রাচীন রাশিয়ান হেরাল্ড্রিতে, এই প্রাণীটিকে আভিজাত্য, সাহস, নৈতিক এবং সামরিক শক্তির প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করা হত। তাইএটি আশ্চর্যের কিছু নয় যে এটি ছিল সেই সিংহ যাকে কুর্বস্কি রাজকীয় কোট অফ আর্মসের উপর চিত্রিত করা হয়েছিল৷
