ইংরেজিতে কথ্য বাক্যাংশ অনুবাদ সহ। পর্যটকদের জন্য বাক্যাংশ। ইংরেজিতে সর্বাধিক ব্যবহৃত অভিব্যক্তি

সুচিপত্র:

ইংরেজিতে কথ্য বাক্যাংশ অনুবাদ সহ। পর্যটকদের জন্য বাক্যাংশ। ইংরেজিতে সর্বাধিক ব্যবহৃত অভিব্যক্তি
ইংরেজিতে কথ্য বাক্যাংশ অনুবাদ সহ। পর্যটকদের জন্য বাক্যাংশ। ইংরেজিতে সর্বাধিক ব্যবহৃত অভিব্যক্তি
Anonim

কথোপকথনে সময় জেতার ক্ষমতা শুধু রাজনীতির জন্যই নয়। যারা সবেমাত্র একটি বিদেশী ভাষা শেখা শুরু করেছেন তাদের জন্য? এটিও খুব গুরুত্বপূর্ণ, এবং এখানে ফিলার শব্দগুলি উদ্ধারে আসবে, সেইসাথে অভিব্যক্তিগুলি যা আপনাকে বিরতি পূরণ করতে এবং আপনার পরবর্তী বিবৃতি সম্পর্কে চিন্তা করার অনুমতি দেবে। সূত্রযুক্ত বাক্যাংশগুলিকে ভয় পাবেন না - আমাদের ভাষা সেগুলি নিয়ে গঠিত৷

প্রয়োজনীয় ইংরেজি অভিব্যক্তি: শূন্যস্থান পূরণ করা

তাই:

  1. ওয়েল - আমাদের "ভাল" বা "ভাল" এর একটি অ্যানালগ। শুধুমাত্র "আচ্ছা" উদ্দীপক অর্থে নয় "আসুন!" - এই অর্থে, আমরা এটি একটি বাক্যের শেষে এবং একটি বাক্যাংশের শুরুতে ব্যবহার করি - যখন আমাদের "সময় কেনা" প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ: "আচ্ছা, আমাকে আপনার পরিকল্পনা সম্পর্কে আরও বলুন।" "ঠিক আছে, আমাকে আপনার পরিকল্পনা সম্পর্কে আরও বলুন।" এই শব্দের আরেকটি অনুবাদ হল "যে কোনো ক্ষেত্রে।" উদাহরণস্বরূপ: "আচ্ছা, আমি ভাল নই তাই ভাল বক্তা।" "যাই হোক, আমি তেমন ভালো বক্তা নই।"
  2. যাইহোক – অনুবাদের বিকল্পগুলি একই রকম, তবে যেভাবেই হোক এর ব্যবহার এখানকার লোকেদের জন্য সাধারণআমেরিকা. উদাহরণ: "যাইহোক, জন তালাক দিয়েছেন" - "আচ্ছা, জন তালাক দিয়েছেন।"
  3. যতদূর - সম্পর্কিত, তুলনামূলকভাবে, সম্পর্কিত, কত, ইত্যাদি উদাহরণস্বরূপ: "যতদূর আমার মনে আছে আপনি সেই চাকরিটি ছেড়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করছেন"। "আমি বুঝতে পারছি আপনি এই চাকরি ছেড়ে চলে যাচ্ছেন।"
  4. বাই দ্য ওয়ে বা এই শব্দগুচ্ছের জন্য একটি জনপ্রিয় সোশ্যাল মিডিয়া সংক্ষেপণ হল btw. এটি "পথ দ্বারা", "পথ দ্বারা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ: "যাই হোক, আমার বয়ফ্রেন্ডও মোটরসাইকেল চালানো পছন্দ করে।" - "যাই হোক, আমার বয়ফ্রেন্ডও মোটরসাইকেল পছন্দ করে।"

ইংরেজিতে এই সেট এক্সপ্রেশনগুলি যথেষ্ট সাধারণ যা প্রথমে আপনার সময় ব্যয় করার জন্য উপযুক্ত।

ইংরেজিতে কথ্য বাক্যাংশ
ইংরেজিতে কথ্য বাক্যাংশ

সংযুক্ত বাক্য তৈরি করা

ইংরেজির এই কথোপকথন বাক্যাংশগুলি কেবল পাঠ্যকে পাতলা করতেই সাহায্য করবে না, বরং যুক্তিযুক্তভাবে আপনার বর্ণনাটিও তৈরি করবে:

  • প্রথম - সবার আগে। উদাহরণস্বরূপ, প্রথমে আমি আপনাকে আপনার শৈশব সম্পর্কে বলতে চাই। - প্রথমত, আমি বরং তোমাকে তোমার শৈশবের কথা বলতে চাই।
  • আরও কী - তাছাড়া, আরও, এবং হ্যাঁ… যেমন: এবং আরও কী, আপনার ছেলে তার পরীক্ষায় ফেল করেছে। "আর তাছাড়া, তোমার ছেলে পরীক্ষায় ফেল করেছে।
  • আফটার অল - সবশেষে, শেষ পর্যন্ত, সব পরে, সব পরে, যা হোক, তাই হোক। উদাহরণস্বরূপ: তিনি সব পরে একটি সঠিক পছন্দ করেছেন. - সে সব পরে সঠিক পছন্দ করেছে৷
  • আরও - এর চেয়েও বেশি। উদাহরণস্বরূপ: তাছাড়া, আমি তাকে বিশ্বাস করি না। “আর কি, আমি তাকে বিশ্বাস করি না।
দরকারী ইংরেজি অভিব্যক্তি
দরকারী ইংরেজি অভিব্যক্তি

ভ্রমণ বাক্য

কীভাবেভ্রমণের জন্য ইংরেজি শিখতে বেশি সময় ব্যয় না করে? বাক্যাংশ বই খুঁজে পাওয়া সহজ, কিন্তু এটির সাথে কাজ করার সেরা উপায় কি? কয়েকটি টেমপ্লেট বাক্যাংশ মুখস্ত করাই যথেষ্ট, স্বতন্ত্র শব্দ যা সহজেই প্রতিস্থাপিত বা অন্য বাক্যে ব্যবহার করা যেতে পারে - এবং আপনার কাছে ইতিমধ্যেই একটি ভাল সক্রিয় অভিধান থাকবে।

উদাহরণস্বরূপ: আমি ইংরেজি বুঝি না। - আমি ইংরেজি বুঝি না।

একটি ছোট শব্দ ভালভাবে যোগ করুন (ভাল)।

আমি ইংরেজি ভালো বুঝি না। - আমি ইংরেজি ভালো বুঝি না।

একটি সাধারণ কূপের পরিবর্তে, আপনি সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিব্যক্তিটি খুব ভাল (খুব ভাল) ব্যবহার করতে পারেন। আমরা পাই:

আমি ইংরেজি খুব ভালো বুঝি না। - আমি ইংরেজি ভালো বুঝি না।

পর্যটকদের বাক্যাংশের জন্য কথ্য ইংরেজি
পর্যটকদের বাক্যাংশের জন্য কথ্য ইংরেজি

এই উদাহরণগুলি বিশ্লেষণ করার পরে, আপনি ইতিমধ্যেই বুঝতে পেরেছেন যে "আমি করি না" এর অর্থ "আমি করি না", এবং বোঝার পরিবর্তে, আপনি অভিধান থেকে প্রাথমিক আকারে যেকোনো ক্রিয়া প্রতিস্থাপন করতে পারেন। অবশ্যই, এটা জানা বাঞ্ছনীয় যে "আমি করি না" শুধুমাত্র বর্তমান সময়ের জন্য "আমি নই", অর্থাৎ, এর সাহায্যে আপনি শুধুমাত্র "আমি করি না" বলতে পারবেন, কিন্তু আপনি "আমি করি না" বলতে পারবেন না। করেনি" কিন্তু এই সব সহজে একটি মানসম্মত ব্যাকরণ গাইড সাহায্যে স্পষ্ট করা যেতে পারে. আপনার ভ্রমণ নেভিগেট করার জন্য, একটি ভাল শব্দভাণ্ডার থাকা গুরুত্বপূর্ণ, তবে ব্যাকরণ অপেক্ষা করতে পারে। ভুল ক্ষমা করা হবে। আপনার জন্য বোধগম্য এবং উপযোগী অভিব্যক্তির একটি সেট বাস্তবিকই খুবই সুবিধাজনক, উপরের স্কিম অনুযায়ী বাক্য পার্সিং করা। উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলির সাথে খেলার চেষ্টা করুন। তাদের প্রত্যেকটি অবশ্যই আপনার যাত্রায় কাজে আসবে:

আমি কিভাবে এয়ারপোর্টে যেতে পারি(এয়ারপোর্টে যেতে)?

(get ক্রিয়াপদটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়, এর প্রধান অর্থ হল "get")।

আমি কি ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে পেমেন্ট করতে পারি?

(এই বাক্যে, ক্রেডিট কার্ড শব্দটি একটি ছোট নগদ - নগদ দিয়ে প্রতিস্থাপিত হতে পারে)।

আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারেন?

(অনুরূপ। সাহায্য অন্য ক্রিয়া দিয়ে প্রতিস্থাপন করা খুব সহজ)।

সুপার মার্কেট কোথায়?

এই বাক্যগুলির প্রথম অংশগুলি ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন (আমি পারি, কীভাবে পারি, এটি কোথায়, ইত্যাদি)। এগুলি ব্যবহার করে, আপনি সহজেই পর্যটকদের জন্য কথ্য ইংরেজি শিখতে পারেন। বাক্যাংশ, উদাহরণস্বরূপ, হতে পারে:

আপনি কি আমাকে বলতে পারেন… - তুমি কি আমাকে বলতে পারো…

টিকেট অফিস/দোকান/হাসপাতাল কোথায়? - টিকেট অফিস/দোকান/হাসপাতাল কোথায়?

আমি কি আসতে পারি/আপনাকে সাহায্য করতে পারি/আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি/আরেকটি পেস্ট্রি আছে? - আমি কি আসতে পারি / আপনাকে সাহায্য করতে পারি / আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি / অন্য একটি কেক নিতে পারি? (শব্দটির অনুমতি "ক্যান", "অনুমতি" এর অর্থ থাকতে পারে)

ভ্রমণ বাক্যাংশ বইয়ের জন্য ইংরেজি
ভ্রমণ বাক্যাংশ বইয়ের জন্য ইংরেজি

সবচেয়ে সাধারণ অভিব্যক্তি এবং বাক্যাংশ

ইংরেজিতে নিম্নলিখিত কথোপকথন বাক্যাংশগুলি উপেক্ষা করা যায় না, এগুলি দৈনন্দিন জীবনে, প্রতিটি চলচ্চিত্র বা সাহিত্যকর্মে পাওয়া যেতে পারে। তারা এত ঘন ঘন পুনরাবৃত্তি হয় যে তাদের মনে রাখা অসম্ভব। তাদের সবগুলিই বেশ সাধারণ, এগুলি বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে। তাই:

কি ব্যাপার? - কি ব্যাপার?

  • ঠাণ্ডা! -কুল! এই শব্দটি প্রায়এটি একটি পরজীবী, এটি এত সাধারণ। যাইহোক, আপনার প্রশংসা বা অনুমোদন প্রকাশ করার কোন সহজ উপায় নেই।
  • খুব ভালো। - খুব ভাল. আপনার অনুমোদন দেখানোর সবচেয়ে বিখ্যাত উপায়গুলির মধ্যে একটি৷
  • শান্ত হও। - এটা হাল্কা ভাবে নিন. অর্থের অনুরূপ একটি জনপ্রিয় অভিব্যক্তি হল চিন্তা করবেন না। - চিন্তা করবেন না।
অনুবাদ সহ ইংরেজি কথ্য বাক্যাংশ
অনুবাদ সহ ইংরেজি কথ্য বাক্যাংশ

সৌজন্যে বাক্যাংশ

প্রথাগত পাঠ্যপুস্তক এবং ইংরেজি ভাষা কোর্স, একটি নিয়ম হিসাবে, ব্যাকরণের ভাল জ্ঞান দেয় এবং আপনাকে শব্দভাণ্ডার প্রসারিত করতে দেয়, কিন্তু তাদের সাহায্যে ইংরেজিতে কথ্য বাক্যাংশ শেখা অসম্ভব। অতএব, তাদের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেওয়া মূল্যবান, কারণ ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে ভ্রমণ করার সময় তারা বেশিরভাগ শিক্ষার্থীদের জন্য প্রধান অসুবিধা। সবচেয়ে জনপ্রিয় কথোপকথনের অভিব্যক্তিগুলি অধ্যয়ন করার সময়, আপনি অবিলম্বে বুঝতে হবে যে তারা আনুষ্ঠানিক ভাষা, অনানুষ্ঠানিক বা অপভাষা বোঝায় কিনা। উদাহরণ বিবেচনা করুন:

প্রথম যে জিনিসটি দিয়ে শুরু করতে হবে তা হল "কেমন আছেন?"

"কেমন আছো?" - একটি বরং আনুষ্ঠানিক অর্থ আছে. মনোযোগের অভিব্যক্তি, অভিবাদন এবং কথোপকথন শুরু করার উপায় হিসাবে এটি "কেমন আছেন?" প্রশ্ন নয়। এই অভিব্যক্তির মানক প্রতিক্রিয়া, যা আপনি কখনই ভুল করতে পারবেন না, বিষয়গুলি আপনার পক্ষে যেভাবেই যায় না কেন: আমি ভাল আছি, আপনাকে ধন্যবাদ। অন্যান্য বিকল্প আছে, এটি "আমি আছি" (আমি ভাল / খুব ভাল) দিয়ে শুরু করা ভাল। "সো-সো" উত্তরগুলি (সো-সো বা পঞ্চাশ-পঞ্চাশ) আপনার কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা হিসাবে বিবেচিত হবে এবং এটি আর এত আনুষ্ঠানিক নয়৷

নিম্নলিখিত তিনটি বাক্যাংশ সরাসরি অনুবাদের উদাহরণ,কিন্তু তাদের একই সাধারণ অর্থ আছে - "কেমন আছেন?" তারা "কেমন আছো?" এর চেয়ে বেশি নৈমিত্তিক।

"কেমন আছো?" - "এখন কেমন আছো?"

"কেমন চলছে?" -"কেমন চলছে?"

"কেমন চলছে সব?" -"কেমন আছেন সবাই?"

"জীবন কেমন চলছে?" -"কেমন আছো?"

"কেমন চলছে?" -"কেমন লাগছে?"

আর একটি জনপ্রিয় উপায় জিজ্ঞাসা করার "কেমন আছেন?" বিখ্যাত অভিব্যক্তি "কি হচ্ছে?" এটি আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করে "নতুন কি?" এই শব্দগুচ্ছ অনানুষ্ঠানিক এবং বন্ধুদের সাথে ভাল কাজ করে৷

কীভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবেন এবং একটি কথোপকথন শেষ করবেন

যারা ভ্রমণের জন্য ইংরেজি শিখতে চান তাদের জন্য এটি আবশ্যক। প্রায় কোনও লেখকের বাক্যাংশ বইটি এমন একটি বিকল্প সরবরাহ করে - "ধন্যবাদ"। যাইহোক, আপনি প্রায়ই "ধন্যবাদ" শুনতে পারেন। এছাড়াও, আপনাকে বলা হতে পারে "চিয়ার্স" বা "টা" (বিশেষ করে যুক্তরাজ্যে)।

"আপনার দিনটি ভালো কাটুক!" - "দিন শুভ হোক!" এই বাক্যাংশ দিয়ে, আপনি একটি কথোপকথন, চিঠি, চ্যাট কথোপকথন শেষ করতে পারেন। এটি অপরিচিতদের সাথে যোগাযোগের জন্য উপযুক্ত। আপনি আরও অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি ব্যবহার করতে পারেন, যেমন "যত্ন নিন" (নিজের যত্ন নিন, আপনার চোখ খোলা রাখুন), "দেখুন!" (ক্লাসিক্যালি বানান "See you", যার মানে "See you later")

ইংরেজিতে অভিব্যক্তি সেট করুন
ইংরেজিতে অভিব্যক্তি সেট করুন

জনপ্রিয় সংক্ষিপ্ত রূপ

কথ্য ইংরেজিতে, প্রায়শই ব্যবহৃত হয়:

  • যাওয়ার পরিবর্তে যাচ্ছি (smth করতে যাচ্ছি);
  • চাওয়ার পরিবর্তে চাই(চাই);
  • shoud have এর পরিবর্তে shoulda ("উচিত হয়েছে", উচিতের পরে আপনাকে অতীত পার্টসিপিল ব্যবহার করতে হবে);
  • could এর পরিবর্তে could ("could", past participle cana-এর পরেও ব্যবহৃত হয়)।

এবং এখন অনুবাদ উদাহরণ সহ এই ইংরেজি কথ্য বাক্যাংশ:

আমি একজন মডেল হতে চাই। - আমি একজন মডেল হতে চাই।

আপনার গতকাল সেখানে থাকা উচিত ছিল। - আপনার গতকাল সেখানে থাকা উচিত ছিল।

আমি প্রাগ দেখতে যাচ্ছি। - আমি প্রাগ দেখতে যাচ্ছি।

আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন. - আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন।

কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার জন্য জনপ্রিয় ইংরেজি অভিব্যক্তি

কীভাবে একমত বা আপত্তি জানাবেন, আপনার মতামত প্রকাশ করবেন বা কথোপকথনের বিষয়ে আপনার মনোভাব প্রকাশ করবেন?

আসুন সবচেয়ে সহজ দিয়ে শুরু করা যাক: সত্যিই? এই সংক্ষিপ্ত প্রশ্ন, যা "সত্যিই?" হিসাবে অনুবাদ করে, কথোপকথককে বুঝতে দেবে যে আপনি প্রশ্ন করছেন তিনি কী বলছেন, স্পষ্টীকরণের জন্য অপেক্ষা করছেন এবং আবার তার কথা শোনার জন্য প্রস্তুত। আপনি সঠিক/ভুল আপনাকে আপনার মতামত স্পষ্টভাবে প্রকাশ করার অনুমতি দেবে (আপনি সঠিক/ভুল)। আপনার চিন্তাভাবনা শুরু করার জন্য, এটি বলাই যথেষ্ট: আমি মনে করি … - আমি মনে করি …. কথোপকথনের সাথে একমত বা অসম্মত হওয়া: আমি (না) আপনার সাথে একমত। - আমি আপনার সাথে একমত।

ইংরেজিতে অভিব্যক্তি সেট করুন
ইংরেজিতে অভিব্যক্তি সেট করুন

দ্রুত ইংরেজি শেখার টিপস

কিভাবে ইংরেজিতে কথোপকথনমূলক বাক্যাংশ শিখবেন? যারা ভ্রমণে যাচ্ছেন তাদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল শোনার দক্ষতা। আপনার পাঠ্যপুস্তক একপাশে রাখুন। চারটি দক্ষতার মধ্যে যা ইংরেজি ভাষার জ্ঞানকে চিহ্নিত করে - শোনা, পড়া,ব্যাকরণ এবং কথা বলা - এটি আপনার কাছে প্রথম গুরুত্বপূর্ণ। আপনার শ্রবণ বোঝার দক্ষতা অনুশীলন করে, আপনি নিজেকে ভালভাবে কথা বলার জন্য প্রস্তুত করেন। শিশুরা কীভাবে কথা বলতে শেখে তা বিবেচনা করুন। প্রথম - বোঝা, যে, একটি প্যাসিভ প্রক্রিয়া, তারপর - কথা বলা। তাই যতটা পারেন শুনুন। এটা হতে পারে ইংরেজিতে সংলাপ, অন্য মানুষের মধ্যে কথোপকথন, সিনেমা, রেডিও, টক শো ইত্যাদি। শুধু সিনেমা দেখুন না, কাজ করুন। সাবটাইটেল সহ সিনেমা দেখার জন্য এটি অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়। ফিল্মে প্রদর্শিত ইংরেজিতে সেট এক্সপ্রেশন লিখুন। তাদের বিশ্লেষণ করুন, অভিধানে তাদের অর্থ পরীক্ষা করুন। তারপর অন্য কথার দিকেও মনোযোগ দিয়ে নিশ্চিন্তে মুভিটি দেখুন। আপনি কি ফলাফল অর্জন করেছেন এবং আপনি অন্তত কিছু মনে রাখবেন কিনা তা বিবেচ্য নয়। পরবর্তী মুভিতে যান এবং একই প্যাটার্ন অনুসরণ করুন। কিছুক্ষণ পরে, আপনার নোটগুলি দেখার চেষ্টা করুন। আপনি অবাক হবেন যে আপনি ইতিমধ্যে কতটা বুঝতে পেরেছেন এবং পরিচিত। এইভাবে, খুব বেশি চাপ না দিয়ে এবং মজা না করে, আপনি একটি ভাল শব্দভাণ্ডার অর্জন করতে পারেন৷

প্রস্তাবিত: