বাক্যতত্ত্ব আমাদের বক্তব্যকে সমৃদ্ধ করে। তারা বিভিন্ন উপায়ে প্রদর্শিত হয়. তারা সাহিত্য থেকে এসেছে, ঐতিহাসিক ঘটনা এবং ব্যক্তিদের সাথে জড়িত, লোকশিল্প। কিন্তু কখনও কখনও তাদের ব্যুৎপত্তি বেশ সহজ এবং সাধারণ। একটি উদাহরণ হিসাবে, আমরা শব্দসংক্রান্ত একক "অতিরিক্ত খাওয়ার জন্য হেনবেন" উদ্ধৃত করতে পারি। যাইহোক, সম্ভবত সবাই এর ব্যাখ্যা জানেন না। অতএব, আমাদের নিবন্ধে আমরা এই স্থিতিশীল অভিব্যক্তির সংজ্ঞা এবং ব্যুৎপত্তি বিবেচনা করব৷
"হেলেন খুব বেশি খেয়েছে": শব্দগুচ্ছের অর্থ
অভিব্যক্তিটিকে সংজ্ঞায়িত করার জন্য, আমরা অভিধানগুলিতে ফিরে যাই: S. I. Ozhegov-এর ব্যাখ্যামূলক এবং Rose T. V. এবং Stepanova M. I.-এর সংকলকদের থেকে শব্দগুচ্ছগত।
সের্গেই ইভানোভিচ "হেনবেন ওভারেট" বিবেচনায় বাক্যতত্ত্বের নিম্নলিখিত সংজ্ঞা দিয়েছেন: "সম্পূর্ণভাবে স্তব্ধ"। লেখক উল্লেখ করেছেন যে অভিব্যক্তিটি কথ্য।
Roze T. V পাঠকদের নিম্নলিখিত অর্থ দেয়: "অযৌক্তিক কিছু বলা, অযৌক্তিক জিনিস করা।"
স্টেপানোভা এমআই এই অভিব্যক্তিটির ব্যাখ্যা করেছেন: "তিনি সম্পূর্ণ পাগল ছিলেন, তিনি চিন্তা করা বন্ধ করেছিলেন।" উল্লেখ্য যে এটি অভদ্র এবং কথোপকথন।
এইভাবে, এই অভিধানগুলির লেখক আমরা যে শব্দগুচ্ছগত একক বিবেচনা করছি তার অনুরূপ অর্থ প্রদান করে।এটি উন্মাদনা, অযৌক্তিক কর্মের অবস্থাকে চিহ্নিত করে৷
একটি শব্দগুচ্ছগত এককের অর্থ এটিতে উল্লিখিত উদ্ভিদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। এই বিষয়ে পরে আরও।
অভিব্যক্তির উৎপত্তি
"হেনবেন খুব বেশি খেয়েছে" প্রবাদটির ব্যুৎপত্তি খুবই সহজ। সবাই জানে যে বিষাক্ত উদ্ভিদ খেয়ে ভালো কিছুই আসবে না। কিন্তু এই অভিব্যক্তি সম্পর্কে ঠিক কি.
"বেলেনা একটি বিষাক্ত আগাছা," ব্যাখ্যামূলক অভিধানে S. I. Ozhegov উল্লেখ করেছেন। এটি নাইটশেড পরিবার থেকে, বেগুনি-হলুদ ফুল এবং একটি স্তম্ভিত গন্ধ সহ। ওষুধে ব্যবহৃত হয়।
Roze T. V. তার শব্দগুচ্ছ অভিধানে পাঠকদের জানায় যে উদ্ভিদটি প্রায়ই রাশিয়ার মধ্য ও দক্ষিণ স্ট্রিপের ভেষজ উদ্ভিদের মধ্যে পাওয়া যায়। হেনবেনে অ্যালকালয়েড রয়েছে এবং এটি বড় মাত্রায় খুব বিষাক্ত। খাওয়া হলে, এই বিষগুলি তীব্র উত্তেজনা, হ্যালুসিনেশন এবং বক্তৃতা ব্যাহত করে। উদ্ভিদের এই জাতীয় বৈশিষ্ট্য এবং মানুষের উপর এর প্রভাবের সাথে সম্পর্কিত, আমরা যে অভিব্যক্তিটি বিবেচনা করছি তা উপস্থিত হয়েছিল। যে ব্যক্তি তার কথাবার্তা, আচার-আচরণ, কাজের উপর নিয়ন্ত্রণহীন, তারা বলে যে সে এমন আচরণ করে যেন সে খুব বেশি হেনবেন খেয়েছে।
ব্যবহার করুন
অভিব্যক্তিটি "হেনবেন খুব বেশি খেয়েছে" প্রায়শই কথাসাহিত্য এবং প্রিন্ট মিডিয়াতে পাওয়া যায়। যখন কারো আচরণ বা বিবৃতি আপনাকে আশ্চর্য করে তোলে যে ব্যক্তি পাগল হয়ে গেছে, এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়। এটি শিরোনাম এবং লাইনের মধ্যে পাওয়া যাবে। এভাবে লেখক ও সাংবাদিকরা রূপকভাবে, নাঅভদ্রভাবে ইঙ্গিত দেয় যে লোকটি ঠিক নেই৷
তবে, শুধু পেন মাস্টাররাই এই অভিব্যক্তি ব্যবহার করেন না। বিভিন্ন রাজনৈতিক এবং ক্রীড়া ব্যক্তিত্ব, জনসাধারণের বক্তৃতায়, এই শব্দগুচ্ছ ইউনিটটি কখনও কখনও ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, অন্যান্য বিভিন্ন স্থিতিশীল বাক্যাংশের মতো যা আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে রূপকভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে প্রকাশ করতে সাহায্য করে৷
উপসংহার
"হেনবেন খুব বেশি খেয়েছে" অভিব্যক্তিটি বিবেচনা করার জন্য আমরা তিনটি ভিন্ন অভিধানে ঘুরেছি। তারা শব্দগুচ্ছগত একক এবং এর উৎপত্তির অর্থ উল্লেখ করেছে।
এই অভিব্যক্তিটি কে প্রথম বলেছিল তা জানা যায়নি। তবে এ ধরনের বক্তব্যের কারণ যে স্পষ্ট তাতে সন্দেহ নেই। সর্বোপরি, হেনবেন একজন ব্যক্তির অবস্থাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করে এবং তার উপলব্ধি এবং কর্মকে ব্যাহত করে। তাই তারা এমন লোকদের সম্পর্কে বলে যাদের কাজ পাগল মনে হয়, তারা একই হেনবেন খুব বেশি খেয়েছে।
আলঙ্কারিক অভিব্যক্তি জনসাধারণের বক্তৃতায়, লেখক ও সাংবাদিকদের রচনায় পাওয়া যায়।
এর নেতিবাচক অর্থ এবং অশোধিত অর্থের কারণে, এটি বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য সংরক্ষিত৷
