দাগেস্তানিয়ান ভাষাগুলি হল বৃহত্তম ভাষা পরিবারগুলির মধ্যে একটি, যা একটি অসাধারণ বৈচিত্র্যময় উপভাষা দ্বারা চিহ্নিত৷ প্রায় 7 মিলিয়ন ক্যারিয়ার রয়েছে। এবং এই বিষয়ে, ককেশাস - "পাহাড়ের দেশ" - এক ধরণের "ভাষার পর্বত" হয়ে ওঠে। এই ভাষাগত গোষ্ঠীর এলাকা কী এবং রুশ-দাগেস্তান ভাষা কী?
শ্রেণীবিভাগ
দাগেস্তানীয় ভাষাগুলি ইউরেশিয়া মহাদেশের ভাষা পরিবারের মধ্যে ককেশীয় ভাষার পশ্চিম-পূর্ব গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত এবং 5-6টি শাখায় বিভক্ত। এই গোষ্ঠীর পূর্ব অংশ, বা চেচেন-দাগেস্তান, পশ্চিম, বা আবখাজ-আদিঘের সাথে সম্পর্কিত। এই গোষ্ঠীর সমস্ত ভাষায়, কেউ একটি সাধারণ ফোনেটিক সিস্টেমের উপস্থিতি সনাক্ত করতে পারে৷
কখনও কখনও এই ককেশীয় আইসোগ্লোসকে নাখ-দাগেস্তান ভাষা বলা হয়, যেহেতু পূর্বের সমস্ত ভাষা খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীতে ইতিমধ্যে একটি পৃথক নাখ ক্লাস্টারে বিভক্ত হয়েছিল। e নাখ শাখায় সবচেয়ে বেশি সংখ্যক বক্তা রয়েছে - 2,500,000 জনেরও বেশি লোক৷
ঘটনার ইতিহাস
প্রাথমিকভাবে, একটি সাধারণ ইস্ট ককেশীয় ভাষা ছিল ইনফ্লেকশনাল-এগ্লুটিনেটিভ টাইপের, অর্থাৎ, এটি শব্দ গঠনে প্রধানত বিভিন্ন প্রান্ত যোগ করার পদ্ধতি ব্যবহার করে। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীর পর। e কেউ ইতিমধ্যে দাগেস্তান সহ গোষ্ঠীগুলিতে সাধারণ প্রোটো-ককেশীয় ভাষার বিচ্ছিন্নতা লক্ষ্য করতে পারে, যা অনেকগুলি উপভাষা অন্তর্ভুক্ত করতে শুরু করে এবং তারপরে আলাদা ভাষাগুলি যেগুলির ধ্বনিগত, ব্যাকরণগত এবং সিনট্যাক্টিক কাঠামোর মধ্যে কিছু মিল রয়েছে।
চূড়ান্ত বিচ্যুতি ব্রোঞ্জ যুগের প্রথম দিকে হতে পারে।
ক্ষেত্রফল
দাগেস্তানের ভাষা ককেশাস জুড়ে সাধারণ, বিশেষ করে দাগেস্তান, চেচনিয়া এবং ইঙ্গুশেতিয়াতে। কিছু বক্তা আজারবাইজান, জর্জিয়া, তুরস্ক, জর্ডান এবং মধ্যপ্রাচ্যের অন্যান্য দেশে বাস করে।
ভাষা পরিবারের রচনা
দাগেস্তান ভাষার পরিবার বেশ বিস্তৃত। যাইহোক, প্রাচ্য ভাষাবিদরা এই দাগেস্তান আইসোগ্লোসে অন্তর্ভুক্ত সমস্ত ভাষার অর্ধেকও অধ্যয়ন করেননি। শুধুমাত্র চেচেন, আভার, ডারগিন, লাক এবং লেজগিন বিজ্ঞানীদের দ্বারা ভালভাবে বিকশিত হয়েছে, বাকিগুলি হয় সামান্য অধ্যয়ন করা হয় বা একেবারেই প্রভাবিত হয় না৷
দাগেস্তান ভাষার ভাষা পরিকল্পনা নিম্নরূপ:
- নাখ হল প্রথম শাখা। এতে চেচেন, ইঙ্গুশ এবং বাটসবি ভাষা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই শাখায় সবচেয়ে বেশি সংখ্যক বক্তা রয়েছে, কারণ এখানে প্রায় দুই মিলিয়ন চেচেন রয়েছে।
- আভারো-আন্দো-সেজ ভাষাগুলি দাগেস্তানের ভাষা পরিবারের দ্বিতীয় শাখা। এটি বেশ কয়েকটি উপগোষ্ঠী অন্তর্ভুক্ত করে:Avaro-Andean, Andean, সেইসাথে Tsez, বা Dido. এই উপশাখাগুলি এই ভাষা গোষ্ঠীর অন্য সমস্ত ভাষাভাষীদের সিংহভাগ তৈরি করে৷
- লাক হল দাগেস্তানের ভাষা পরিবারের তৃতীয় শাখা, যেখানে প্রায় 140,000 ভাষাভাষীর সাথে শুধুমাত্র লাক ভাষাই অন্তর্ভুক্ত।
- দারগিন হল চতুর্থ শাখা, যেটিতে বেশ কয়েকটি উপগোষ্ঠী রয়েছে: উত্তর দারগিন, মেগেব, দক্ষিণ-পশ্চিম দারগিন, চিরাগ, কাইতাগ এবং কুবাচি-আখতা। এই সমস্ত উপ-শাখা হল উপভাষা যার প্রতি ভাষা উপগোষ্ঠীতে 2,000 জনের বেশি স্পিকার নেই৷
- লেজগি ভাষাগুলি দাগেস্তানের ভাষা পরিবারের পঞ্চম শাখা। এতে বেশ কয়েকটি উপগোষ্ঠী রয়েছে: পূর্ব লেজঘিন, পশ্চিম লেজঘিন, দক্ষিণ লেজঘিন, আর্চা এবং উদা। বক্তার সংখ্যা: 1,000 থেকে অর্ধ মিলিয়ন লোক, ভাষা উপগোষ্ঠীর উপর নির্ভর করে।
- খিনালুগ হল ষষ্ঠ শাখা, যার মধ্যে রয়েছে একমাত্র খিনালুগ ভাষা, যেটি খুব কম অধ্যয়ন করা হয়৷
ভাষা শাখা
প্রত্যেকটি শাখা বহু উপভাষা এবং উপভাষায় বিভক্ত, তাদের সমস্ত বৈচিত্র্যে উপস্থাপিত।
নাখ শাখার মধ্যে রয়েছে:
- চেচেন - প্রায় 2,000,000 জন।
- ইঙ্গুশ - ৪৫৫,৮৬৮ জন।
- ব্যাটসবি - 3000 স্পিকার৷
আভার-অ্যান্ডো-সেজ শাখার মধ্যে রয়েছে:
- আভার - প্রায় 1,000,000 জন।
- অ্যান্ডিয়ান - প্রায় 6,000 স্পিকার৷
- আখভাখ - প্রায় 200 জন।
- Karatinskiy - 250 টিরও বেশিবাহক।
- বটলিখ - 200 জনের বেশি মানুষ।
- গোডোবেরিয়ান - 128 স্পিকার৷
- ব্যাগভালিনস্কি - প্রায় 1,500 জন।
- Tindinskiy - 6,500 জনের বেশি স্পিকার৷
- চামালিনস্কি - প্রায় 500 জন।
- Tsese - প্রায় 12,500 স্পিকার৷
- Khvarshinsky - অল্প অধ্যয়ন, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- ইনহোকভারিয়ান - অল্প অধ্যয়ন করা হয়েছে, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- গিনুখ - প্রায় 500 জন।
- বেজটিনস্কি - প্রায় 7000 স্পিকার৷
- গুনজিবস্কি - ১০০০ এরও বেশি মানুষ।
লাক শাখায় শুধুমাত্র লাক ভাষাই অন্তর্ভুক্ত, যেখানে মাত্র 100,000 এর বেশি স্থানীয় ভাষাভাষী রয়েছে।
দারগিন শাখার মধ্যে রয়েছে:
- আকুশিনস্কি - অল্প অধ্যয়ন করা হয়েছে, ক্যারিয়ারের সংখ্যা অজানা৷
- ডারগিন সাহিত্যিক - অল্প অধ্যয়ন করা হয়েছে, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- মুগিনস্কি - প্রায় 3000 জন।
- সুদহরী অল্প অধ্যয়ন করা হয়, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- Gapshiminsko-Butrinsky - অল্প অধ্যয়ন করা হয়েছে, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- উরাখিনস্কি, যার মধ্যে কাবিনস্কি এবং খ্যুরকিলি উপভাষা রয়েছে যার মধ্যে 70,000 পর্যন্ত স্পিকার রয়েছে।
- মুরেগো-গুবডেন - অল্প অধ্যয়ন করা হয়েছে, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- কাদর অল্প অধ্যয়ন করা হয়, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- মুরিনস্কি - প্রায় 18,000 জন।
- মেজেবিয়ানরা খুব কম অধ্যয়ন করে, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- সিরখা অল্প অধ্যয়ন করা হয়, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- আমুখ-খুদুতস্কি - প্রায় 1,600 জন।
- কুনকিনস্কি অল্প অধ্যয়ন করা হয়, ক্যারিয়ারের সংখ্যা অজানা।
- সানজি-ইটসারিনস্কি -সামান্য অধ্যয়ন, বাহক সংখ্যা অজানা।
- Kaitagsky - প্রায় 21,000 জন।
- কুবাচি অল্প অধ্যয়ন করা হয়, বক্তার সংখ্যা অজানা।
- Ashtinsky - প্রায় 2000 জন।
লেজগিন শাখার মধ্যে রয়েছে:
- লেজগি - ৬৫০,০০০ এর বেশি মানুষ।
- তবাসারন - 126,000 জনের বেশি স্পিকার৷
- আগুল - প্রায় ৩০,০০০ মানুষ।
- রুতুল - 30,000 জনের বেশি স্পিকার৷
- Tsakhursky - প্রায় 10,000 জন।
- বুদুখ - প্রায় ৫,০০০ স্পিকার।
- ক্রিজস্কি - প্রায় 9,000 জন।
- আর্চিনস্কি - প্রায় 1000 স্পিকার৷
- উদি - প্রায় 8,000 জন।
লেজগি শাখায় আরও দুটি অন্তর্ভুক্ত ছিল: আলবেনিয়ান এবং আঘভান, যেগুলি এখন মৃত ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়৷
শেষ শাখায় শুধুমাত্র খিনালুগ রয়েছে।
UNESCO অনুসারে, দাগেস্তান প্রজাতন্ত্রে 25টি ভাষা বিলুপ্তির হুমকিতে রয়েছে। কিছু ভাষা মাত্র কয়েক হাজার বা এমনকি কয়েকশ লোক দ্বারা কথা বলা হয়। দাগেস্তান এবং এর ভাষাগুলির জন্য বর্তমান সময়টি সবচেয়ে কঠিন। তরুণ প্রজন্মের দৈনন্দিন বক্তৃতায় তাদের জাতীয় উপভাষা ব্যবহার করার সম্ভাবনা কম।
আত্মীয়
আপনি যদি দাগেস্তান ভাষার অভিধান নেন, উদাহরণস্বরূপ, চেচেন-রাশিয়ান, এবং প্রফেসর এ.কে. মিতান্নির নিবন্ধটি দেখুন। এটি ছিল প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার উপভাষা, যেখানেআবখাজ-সার্কাসিয়ান উপজাতিরা একসময় আশেপাশে বাস করত। এই ভাষাটি আবখাজ এবং নাখ-দাগেস্তান ভাষার মধ্যবর্তী লিঙ্ক ছিল।
অন্যান্য বিজ্ঞানীরা, স্টারোস্টিন এবং ডায়াকোনভ বিশ্বাস করেন যে এই প্রজাতন্ত্রের ভাষা হুরিয়ানের মতো, যার এলাকা ছিল আর্মেনিয়ান পার্বত্য অঞ্চলের দক্ষিণে।
ধ্বনিগত বৈশিষ্ট্য
দাগেস্তান ভাষার শব্দগুলি মাঝারি কণ্ঠস্বর দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, অর্থাৎ, 10-এর মধ্যে স্বরবর্ণের উপস্থিতি এবং অত্যন্ত জটিল ব্যঞ্জনাবাদ। কিছু ক্রিয়াবিশেষণে, ব্যঞ্জনবর্ণের এই সংখ্যা 45 পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে।
দাগেস্তানের ভাষাগুলি কেবল কণ্ঠস্বর এবং বধির নয়, স্পির্যান্টও ব্যবহার করে - এই ধ্বনির সংমিশ্রণ, সেইসাথে উচ্চাকাঙ্খিত ব্যঞ্জনবর্ণ, যা সমস্ত প্রাচ্য ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য। স্বরবর্ণগুলি প্রায়শই দ্রাঘিমাংশে পৃথক হয় না, তবে একটি ব্যঞ্জনবর্ণ যোগ করে অনুনাসিক এবং গলার ধ্বনিতে বিভক্ত হয়। পারকাশন সিস্টেম চলমান। এটি প্রায়শই শব্দের উচ্চারণ এবং স্বরধ্বনির বিষয়।
রূপগত বৈশিষ্ট্য
দাগেস্তান ভাষার অভিধানে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে শব্দগুলি প্রধানত ডালপালা লাগিয়ে এবং বিভিন্ন বিবর্তন যোগ করে গঠিত হয়। দাগেস্তানের ভাষা ও উপভাষায় প্রত্যয়ের তুলনায় অনেক কম উপসর্গ বা উপসর্গ রয়েছে।
বিশেষ্যের ক্ষেত্রে কেস, সংখ্যা এবং ক্রিয়াপদের শ্রেণী, দিক, কাল এবং মেজাজের বিভাগ রয়েছে। কিছু ভাষায়, যেমন বাটসবি, লাক এবং ডারগিন, একটি ব্যক্তিগত সংযোজন আছে, অন্যগুলিতে বিষয় এবং বস্তুর সংযোগ প্রাধান্য পায়। বিশেষণ, রাশিয়ান ভাষার বিপরীতে, অপরিবর্তনীয়বাক্যের অংশ. এবং সংখ্যাগুলি দশমিক এবং ভিজেসিমাল উভয় পদ্ধতিতে দেখা যায়।
সিনট্যাকটিক বৈশিষ্ট্য
দাগেস্তান ভাষার সিনট্যাক্স, আভার, উদাহরণস্বরূপ, প্রায়শই বিপরীত করার অনুমতি দেয় এবং একটি বাক্যে শব্দের ক্রম প্রায় সবসময় নিরপেক্ষ থাকে। প্রাচ্যবিদরা বিশ্বাস করতে ঝুঁকছেন যে ভাষাগুলিতে প্রধানত ইরগেটিভ নির্মাণ রয়েছে, যেখানে নামমাত্র নির্মাণের চেয়ে শুধুমাত্র ক্রিয়াই প্রাধান্য পায়, যেখানে বিশেষ্যটি বাক্যের প্রধান সদস্য হয়ে ওঠে।
সকল ভাষাবিদও এই ধারণাটি ভাগ করে না যে দাগেস্তান ভাষার একটি জটিল বাক্য রয়েছে, যদিও সহজ, জটিল মিত্র এবং অ-ইউনিয়নগুলি ভালভাবে বিকশিত।
বাক্যের কেন্দ্র, অবশ্যই, ক্রিয়া দ্বারা প্রকাশিত পূর্বনির্ধারক।
শব্দভাণ্ডার
শব্দভান্ডারের বিষয়ে, আমরা বলতে পারি যে সমস্ত দাগেস্তান ভাষার ভিত্তি হল স্থানীয় শব্দ ফর্ম এবং তাদের ডেরিভেটিভগুলির একটি বড় স্তর।
আভিধানিক পরিকল্পনার একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল 5 বা 6 প্রকারের বিশেষ নামমাত্র শ্রেণির উপস্থিতি, উদাহরণস্বরূপ, পুরুষ, মহিলা, বিভিন্ন সংখ্যার জিনিসের শ্রেণী।
আজ ভাষাগুলিতে প্রচুর রাশিয়ান ধর্ম রয়েছে, বিশেষ করে চেচেন এবং ইঙ্গুশে। একটি রাশিয়ান-দাগেস্তান ভাষা আছে বলা একটি রসিকতা নয়.
লেখা
অধিকাংশ অংশে, দাগেস্তানের ভাষা এবং উপভাষাগুলি অলিখিত বা একটি অনুন্নত লেখার ব্যবস্থা রয়েছে। যাইহোক, যেহেতু এই ভাষা গোষ্ঠীর বক্তারা প্রধানত ইসলামের দাবি করে, তাই এই ধর্মের সাথে একসাথেআরবি লিপি ভাষাতে প্রবেশ করে।
ইতিমধ্যে 17 শতকে, আভাররা আরবি বর্ণমালাকে ফোনেটিক সিস্টেমে সামঞ্জস্য করতে শুরু করেছে। এই সময়ের মধ্যে, আদজাম স্ক্রিপ্ট তৈরি করা হয়, যা আরবি বর্ণমালাকে অভিযোজিত করে, যাতে দাগেস্তান ভাষার সমস্ত শব্দ অক্ষরে প্রতিফলিত হতে পারে। এটি নিম্নরূপ প্রাপ্ত হয় - আরবি বর্ণমালার একটি অক্ষর অক্ষরে বেশ কয়েকটি শব্দ বহন করে।
XX শতাব্দীর 30 এর দশক থেকে, এই আজম বর্ণমালাটি বিকৃত এবং বিকশিত হতে শুরু করে। বর্ণমালা নিজেই "নতুন আজম" নামটি পেয়েছে, হরফটি নিক্ষেপ করা হয়েছে এবং ধর্মীয় থিমগুলির উপর প্রথম মুদ্রিত পরীক্ষাগুলি ইতিমধ্যে উপস্থিত হচ্ছে। পরবর্তীতে পাঠ্যপুস্তক এবং জনপ্রিয় বৈজ্ঞানিক সাহিত্য ছাপা হবে। 1940-এর দশকে, "নতুন আজম" লাতিন বর্ণমালা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যা তুর্কি ভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে।
এটি ছাড়াও, কিছু ভাষা সাধারণ গ্রাফিক নিয়ম থেকে বেরিয়ে আসে এবং সিরিলিক স্ক্রিপ্ট, অর্থাৎ রাশিয়ান গ্রাফিক্স ব্যবহার করে।
এই ভাষাগুলি যেমন:
- চেচেন।
- ইঙ্গুশ।
- আভার।
- লাকস্কি।
- ডারগিনস্কি।
- লেজগিনস্কি।
- তবাসারন।
এটি আকর্ষণীয়! দাগেস্তান ভাষার একটি, রুশ ভাষায় অনুবাদ করা, উদি নামক, এর নিজস্ব লিপি ছিল।
এইভাবে, দাগেস্তানের ভাষাগুলি সবচেয়ে বিস্তৃত এবং বৈচিত্র্যময় ভাষা পরিবারগুলির মধ্যে একটি। যারা বেশিরভাগ দাগেস্তানি উপভাষায় কথা বলে তারা ককেশাসে বাস করে, তবে মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলিতেও বক্তাদের পাওয়া যায়। ভাষা শুধু নয়তাদের ধ্বনিগত পদ্ধতিতে সমৃদ্ধ, কিন্তু পাহাড়ী জনগণের একটি জীবন্ত সংস্কৃতিও গঠন করে।
দাগেস্তান ভাষায় রচিত হয়েছে কত গান আর কত উচ্চ কবিতার নমুনা! এছাড়াও, দাগেস্তানের অনেক আদিবাসী সমগ্র বিশ্বের কাছে পরিচিত, যেমন কবি রসুল গামজাতভ এবং ক্রীড়াবিদ এলেনা ইসিনবায়েভা। দাগেস্তান ভাষার সঙ্গীত রাশিয়ান মঞ্চে জেসমিন এবং এলব্রাস ঝানমিরজোয়েভের মতো তারকাদের দ্বারা উপস্থাপন করা হয়, যারা তাদের স্থানীয় উপভাষা ভুলে না গিয়ে প্রায়শই জাতীয় গান গায়।
