আইনশাস্ত্রের ইতিহাসে, জাস্টিনিয়ান কোডের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে "প্রতিষ্ঠান" হল রোমান আইনের কোডিফিকেশনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। তারা কর্পাস আইউরিস সিভিলিসের অংশ হয়ে ওঠে, যা বাইজেন্টিয়ামের সম্রাট জাস্টিনিয়ান প্রথমের ডিক্রি দ্বারা তৈরি হয়েছিল। তাদের পাঠ্যটি বিখ্যাত আইনজ্ঞ গাইউসের "প্রতিষ্ঠান" এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যা দ্বিতীয় শতাব্দীতে তার দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। একই সময়ে, ২য়-৩য় শতাব্দীর অন্যান্য লেখকদের কাজও ব্যবহার করা হয়েছিল। আমরা আলপিয়ান, মার্সিয়ান এবং ফ্লোরেনটাইনের কথা বলছি।
সাধারণ তথ্য
বইটি ট্রিবোনিয়ান, থিওফিলাস এবং ডরোথিউস দ্বারা সংকলিত হয়েছিল, 21 নভেম্বর, 533 সালে সম্রাটের কাছে এটি উপস্থাপন করা হয়েছিল। এই দিনটি তাদের আনুষ্ঠানিক প্রকাশের দিন। এবং বলপ্রয়োগে প্রবেশের দিনটি হল 30 ডিসেম্বর, 533। নথির প্রবেশাধিকার জাস্টিনিয়ানের বিশেষ সংবিধান দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল। প্রচলিতভাবে, একে বলা হত ইম্পেরেটরিয়াম। তিনি প্রকাশনাটিকে "আমাদের প্রতিষ্ঠান" বা "আমাদের আইন" বলেছেন। যদিও বইয়ের প্রস্তুতিতে সম্রাট নিজেই অংশ নেনগ্রহণ করেননি, সংগ্রহটি তাঁর পক্ষে প্রকাশিত হয়েছিল।
দ্য ইনস্টিটিউশনস, জাস্টিনিয়ানের কোডিফিকেশনের অংশ হিসেবে, প্রথম বর্ষের শিক্ষার্থীদের জন্য রোমান আইনের একটি পাঠ্যপুস্তক। যাইহোক, এটি গাই এর পাঠ্যপুস্তক থেকে আলাদা যে এটিতে আইনি শক্তি রয়েছে৷
গায়ের কাছ থেকে ধার করা মৌলিক কাঠামো। 4টি বই শিরোনামে বিভক্ত। আধুনিক সংস্করণগুলির জন্য, অনুচ্ছেদেও একটি বিভাজন রয়েছে। কোডিফিকেশন বাহিত হওয়ার কিছুক্ষণ পরে, "প্রতিষ্ঠান" এর একটি প্যারাফ্রেজ গ্রীক ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল। এর লেখক ছিলেন থিওফিলাস। এটি সেই সমস্ত ছাত্রদের জন্য লেখা হয়েছিল যারা ল্যাটিন বলতে পারে না।
প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থা
জাস্টিনিয়ানের "প্রতিষ্ঠান" কী তা বোঝার জন্য, তাদের নির্মাণের নীতিগুলি বোঝা উচিত৷ উপরে উল্লিখিত হিসাবে, তারা গাই থেকে ধার করা হয়েছিল. সিস্টেম একটি সাধারণ অংশ অনুপস্থিতি অনুমান. পরিবর্তে, একটি সংক্ষিপ্ত পরিচায়ক শিরোনাম সাধারণত ব্যবহার করা হয়, যা আইনের প্রকাশনা, পরিচালনা এবং প্রয়োগ নির্ধারণ করে। এই বিষয়ে, সাধারণ প্রকৃতির নিয়মগুলি প্রতিটি বইয়ে পাওয়া যায়। এই ব্যবস্থায়, ব্যক্তিগত নাগরিক আইনের রোমানেস্ক ব্যবস্থার ভিত্তি স্থাপন করা হয়েছিল।
এর নীতি অনুসারে, উদাহরণস্বরূপ, 1804 সালের নেপোলিওনিক কোড তৈরি করা হয়েছে। এটি তিনটি ভাগে বিভক্ত, যার মধ্যে প্রথমটি ব্যক্তিদের জন্য উত্সর্গীকৃত, দ্বিতীয়টি সম্পত্তির প্রকারগুলি সম্পর্কে কথা বলে এবং তৃতীয়টি উপায়গুলি বিবেচনা করে। সম্পত্তি অর্জন করতে। এটি সূত্র দ্বারা প্রকাশ করা হয়: "ব্যক্তি - জিনিস - বাধ্যবাধকতা।" পরবর্তীকালে, প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থা, কিছু পরিবর্তন সহ, স্পেন, বেলজিয়ামের মতো দেশে গৃহীত হয়।পর্তুগাল।
এই সিস্টেমটি প্যান্ডেক্ট সিস্টেমের বিরোধী এবং আইনি কৌশলের দিক থেকে এটি কিছুটা নিম্নমানের। পরবর্তীটি জাস্টিনিয়ানস ডাইজেস্টের নির্মাণের সাথে মিলে যায়, অন্যথায় প্যান্ডেক্টস বলা হয়। গ্রীক থেকে অনুবাদিত πανδέκτης মানে "ব্যাপক", "বিস্তৃত"। প্যান্ডেক্ট সিস্টেমে আইন এবং কোডের সাধারণ এবং বিশেষ অংশগুলিকে পৃথক বিভাগে বরাদ্দ করা জড়িত৷
গঠন এবং রচনা
ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, "প্রতিষ্ঠানে" চারটি বই রয়েছে। তারা 98টি শিরোনামে বিভক্ত। বিষয়বস্তু অনুসারে, তারা তিনটি ভাগে বিভক্ত:
- ব্যক্তিত্ব (ব্যক্তির অধিকার)।
- Res (সম্পত্তি আইন)।
- অ্যাকশন (মামলা)।
শেষ শিরোনাম (বই 4, 18) জনসাধারণের আইন সংক্রান্ত সমস্যাগুলির জন্য উত্সর্গীকৃত, যা পল দ্বারা আঁকা প্রতিষ্ঠানগুলির প্রভাবের কথা বলে৷
বইয়ের সারাংশ
এটা এরকম দেখাচ্ছে:
- বই ১ম। রোমান আইনের উত্স সম্পর্কিত সাধারণ তাত্ত্বিক আইনী বিধান এবং তথ্য। ব্যক্তি অধিকার, স্বাধীন নাগরিক এবং ক্রীতদাসদের অবস্থা তুলে ধরা। পারিবারিক আইন, যেখানে বিবাহ এবং দত্তক গ্রহণের মতো প্রতিষ্ঠানের পাশাপাশি অভিভাবকত্ব এবং অভিভাবকত্ব সম্পর্কিত নিয়মাবলী রয়েছে৷
- বই 2। প্রকৃত অধিকার, যার মধ্যে রয়েছে: জিনিসের ধরন, তাদের দখল এবং অন্যান্য প্রকৃত অধিকার। উইল অনুযায়ী উপহার এবং উত্তরাধিকার।
- বই ৩য়। আইনের অধীনে উত্তরাধিকারের নিয়ম। বিভিন্ন ধরনের বাধ্যবাধকতা, যেমন ভাড়া, ক্রয় এবং বিক্রয়, এবং অন্যান্য। বিভিন্ন চুক্তি শেষ করার পদ্ধতি।
- বই ৪র্থ। প্রবিধানঅ-চুক্তিগত বাধ্যবাধকতাগুলি টর্টস এবং আধা-উপায় থেকে উদ্ভূত। প্রক্রিয়াগত আইনের ইনস্টিটিউট, যেখানে আমরা দাবির ধরন, সেগুলি শুরু করার পদ্ধতি, দাবিগুলি সুরক্ষিত করা, পদ্ধতিগত নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য দায়বদ্ধতা, দেওয়ানী কার্যধারায় বিচারকের মর্যাদা ইত্যাদি সম্পর্কে কথা বলছি। শেষ শিরোনামে ফৌজদারি আইন রয়েছে৷
জাস্টিনিয়ান প্রতিষ্ঠানে ইজারা দেওয়ার প্রোটোটাইপ
লিজ দেওয়ার মতো একটি আইনি ঘটনার উত্স বিশ্লেষণ করার প্রয়াসে, গবেষকরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে রোমান আইনে এর ক্লাসিক প্রোটোটাইপটি সন্ধান করা উচিত। এটিই ইউরোপীয় আইনি ব্যবস্থার বিকাশের ভিত্তি স্থাপন করেছিল, বিশ্বকে আইনি জ্ঞানের চিরন্তন সত্য প্রদান করেছিল।
ই.ভি. কাবাতোভা অনুসারে, যিনি লিজিং সম্পর্কের সমস্যাগুলির উপর গভীর গবেষণার লেখক, তাদের উত্স হতে পারে সম্পত্তি এবং বাধ্যবাধকতা আইনের প্রতিষ্ঠান, যা জাস্টিনিয়ান ইনস্টিটিউশনগুলিতে প্রতিফলিত হয়৷
এই প্রতিষ্ঠানগুলি এমন ধারণাকে মূর্ত করে যা কোনও জিনিসের মালিকানা প্রতিষ্ঠা না করেই তার দখলকে বিবেচনা করে। প্রথমত, আমরা ব্যবহার বলতে বোঝাই, যা ব্যক্তিগত স্বাচ্ছন্দ্যের বিভিন্ন প্রকারের একটি। দ্বিতীয়ত, আমরা জিনিসপত্র নিয়োগের চুক্তির কথা বলছি।
দায়বদ্ধতার আইন
জাস্টিনিয়ানের "ইনস্টিটিউশন" কীভাবে বাধ্যবাধকতাকে সংজ্ঞায়িত করে? সেখানে এগুলিকে আইনী বন্ধন হিসাবে বিবেচনা করা হয় যা একজন ব্যক্তিকে রাষ্ট্রের আইন অনুসারে কিছু করার প্রয়োজনে আবদ্ধ করে।
জাস্টিনিয়ানে বাধ্যবাধকতার উত্থানের কারণগুলি চারটি উত্সে বিভক্ত। এটি সম্পর্কে:
- চুক্তি।
- আধা-চুক্তি।
- সুন্দর।
- আধা-টর্টস।
দায়বদ্ধতার বিষয়বস্তুকে ঋণখেলাপিদের ক্রিয়া হিসাবে বোঝানো হয়েছিল৷ "প্রতিষ্ঠান" সম্পর্কে কথা বলেছেন:
- জিনিস স্থানান্তর;
- টাকা পরিশোধ করা;
- পরিষেবার বিধান;
- উৎপাদনের কাজ।
অন্য কথায়, সূত্রটি এখানে প্রযোজ্য: dare, facere, praestare, যার অর্থ "দেওয়া, করা, প্রদান করা"।
প্রতিশ্রুতিগুলি যেগুলি দাবি সুরক্ষা উপভোগ করেছে, সেইসাথে ধরনের বাধ্যবাধকতাগুলিকে আলাদা করা হয়েছে৷ প্রথম ক্ষেত্রে, ডিফল্টের ক্ষেত্রে, পাওনাদার তার অধিকার প্রয়োগ করতে পারে। যাইহোক, দ্বিতীয় ধরনের আইনী প্রভাব সম্পূর্ণরূপে বর্জিত ছিল না. এই ধরনের বাধ্যবাধকতার অধীনে ইতিমধ্যে যা প্রদান করা হয়েছে তা অবৈতনিক হিসাবে দাবি করা যাবে না৷
আরো ব্যবহার
মধ্যযুগে, জাস্টিনিয়ানের "প্রতিষ্ঠান" ছিল রোমান আইন সম্পর্কে তথ্যের প্রধান উৎস। যাইহোক, তারা আইনের বলও অব্যাহত রেখেছে। তাদের বিপুল সংখ্যক পাণ্ডুলিপি আজ অবধি টিকে আছে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে প্রাচীনটি 9-10 শতকের অন্তর্গত। তাদের মধ্যে মোট তিন শতাধিক রয়েছে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল বামবার্গ এবং তুরিন।
11 শতকে ডাইজেস্ট পুনঃআবিষ্কৃত না হওয়া পর্যন্ত, ইনস্টিটিউশনগুলি প্রধান পাঠ্যপুস্তক হিসাবে অব্যাহত ছিল যার দ্বারা রোমান আইন অধ্যয়ন করা হয়েছিল। তারা প্রথম দিকে গ্লসিং এর শিকার হতে শুরু করে। তুরিনের পাণ্ডুলিপিতে অনেক গ্লস রয়ে গেছে। তাদের সংকলন 11 তম এবং 12 শতকে অব্যাহত ছিল। 13 শতকে, অ্যাকুরসিয়াস সাধারণ গ্লোসা তৈরি করেছিলেন, এটিইনস্টিটিউশন সহ সমগ্র কর্পাস আইরিস সিভিলিসকে কভার করে। এইভাবে, এই স্মৃতিস্তম্ভটি চকচকে করার প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়েছে।
"প্রতিষ্ঠান" রুশ, ইংরেজি, স্প্যানিশ, জার্মান, ডাচ, ইতালীয়, পর্তুগিজ, তুর্কি, রোমানিয়ান, ফরাসি ভাষায় অনূদিত৷
অর্থ
আজ, জাস্টিনিয়ানের "প্রতিষ্ঠান" হল রোমান আইনের একটি স্মৃতিস্তম্ভ, যা এর কোডিফিকেশনের চারটি অংশের একটি (Corpus iuris civilis)। পূর্বে, তাদের একটি দ্বিগুণ অর্থ ছিল:
- প্রথমত, তারা আইন স্কুলের পাঠ্যপুস্তক ছিল, আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত। এটি একটি পাঁচ বছরের কোর্সের প্রথম সেমিস্টারে অধ্যয়ন করা হয়েছিল৷
- দ্বিতীয়ত, জাস্টিনিয়ান এবং ডাইজেস্টের কোডের সাথে, এগুলিও বর্তমান আইন ছিল৷
বইটির ত্রুটিগুলি ফর্মুলারি এবং অসাধারণ উভয় প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত প্রতিষ্ঠানগুলির কৃত্রিম সংমিশ্রণের মধ্যে রয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভের সুবিধার মধ্যে রয়েছে আইনী সংজ্ঞা এবং সাধারণ ধারণার স্পষ্টীকরণের উপস্থিতি, সেইসাথে শাস্ত্রীয় আইনবিদদের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির উদ্ধৃতি।
জাস্টিনিয়ানের "প্রতিষ্ঠান"-এর অন্তর্ভুক্ত সমস্ত নিয়ম শাস্ত্রীয় এবং উত্তর-শাস্ত্রীয় উভয় রোমান আইনে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করেছে৷
