আটামান কুদেয়ার স্লাভিক লোককাহিনীর ইতিহাসে বেশ জনপ্রিয় চরিত্র ছিল। তার সম্পর্কে কিংবদন্তিগুলি মধ্য এবং দক্ষিণ রাশিয়ার অনেক অঞ্চলে পরিচিত। এই নিবন্ধটি এই আতমানের ইতিহাস, কিংবদন্তি এবং সাহিত্যের কিছু মোটামুটি সুপরিচিত রেফারেন্স আরও বিশদে পরীক্ষা করবে।
কুদেয়ার নামের উৎপত্তি
আতমান কুদেয়ারের জীবনের সঠিক তারিখগুলি কেউ বলতে পারে না, তবে এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে তিনি ষোড়শ শতাব্দীতে বসবাস করেছিলেন। ফার্সি নামের খুদোয়ারের উত্স সম্পর্কে অনেক মতামত রয়েছে, যার অনুবাদে "ঈশ্বরের প্রিয়" বা কুদেয়ার বোঝায়, প্রায়শই তাকে তাতার উত্স দেওয়া হয়। পশ্চিম এবং মধ্য রাশিয়ায়, এই নামের একটি ভিন্ন অর্থ ছিল - সবচেয়ে শক্তিশালী উইজার্ড।
দীর্ঘকাল ধরে, কুদেয়ার সঠিক নামটি অনেক প্রদেশে পাওয়া গিয়েছিল, যেমন ভোরোনজ, খারকভ, তুলা, কালুগা এবং আরও অনেক। পরে, কুদেয়ারভ উপাধি জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করে।
আতমান কুদেয়ারের নাম শুধু কিংবদন্তিতেই পাওয়া যায় না। করতে পারাইতিহাসে তাকে উল্লেখ করার উদাহরণ দাও:
- কিলডেয়ার ইভানোভিচ, যাকে সংক্ষেপে কুদেয়ার বলা হয়, মার্কভ পরিবারের অন্তর্গত, মূলত কুর্স্কের বাসিন্দা।
- কিছু ঐতিহাসিক নথিতে আরজামাসের একজন জমির মালিকের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি কুদেয়ার চুফারভ নাম রেখেছিলেন।
- মস্কো কসাক কারাচায়েভ কুদেয়ারের নাম জানা যায়।
- প্রিন্স মেশেরস্কি কুদেয়ার ইভানোভিচ প্রায়শই ইতিহাসে উল্লেখ করা হয়।
- মাতৃভূমির প্রতি বিশ্বাসঘাতক সম্পর্কেও রেকর্ড রয়েছে যিনি ক্রিমিয়ায় পালিয়ে গিয়েছিলেন, যার নাম কুদেয়ার তিশেনকভ, মূলত বেলেভস্কি বোয়ারদের থেকে। অনেকে এই বিশেষ ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বকে আতামানের ছবির সাথে যুক্ত করে।
সারেভিচ ইউরির সাথে সর্দারের পরিচয়
এমন বেশ কিছু কিংবদন্তি রয়েছে যা আতামান কুদেয়ার এবং ইউরি ভ্যাসিলিভিচ, সলোমোনিয়া সবুরোভা এবং তৃতীয় ভ্যাসিলির ছেলের মধ্যে সমান্তরাল আঁকে। আমরা তাদের কিছু হাইলাইট করতে পারি:
- কংবদন্তিটি সারাতোভ থেকে এসেছে, যা বলে যে ইভান দ্য টেরিবল, কাজানে যুদ্ধ করতে যাওয়ার আগে, কুদেয়ারের অভিভাবকত্বের জন্য মস্কো ত্যাগ করেছিলেন। পরে দেখা গেল যে কাজান ডিক্রিটি মিথ্যা ছিল, যাতে সার্বভৌম কুদেয়ার ভাসিলিভিচের অনুপস্থিতিতে, রাষ্ট্রের কোষাগার আত্মসাৎ করে শাস্তি থেকে রক্ষা পান।
- সিম্বির্স্ক কিংবদন্তি বলে যে ইউরি কুদেয়ারকে গ্রোজনির হাতে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য কাজানে ডেকে পাঠানো হয়েছিল। যাইহোক, রাজার অভিপ্রায় সম্পর্কে আগে থেকেই জানতে পেরে, ইউরি ক্রোটকভস্কি শহরের কাছে ভলগায় প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান নিয়েছিলেন।
- একটি কিংবদন্তি রয়েছে যে জার ইভান দ্য টেরিবল তথাপি অবরুদ্ধ কাজানে ইউরির সাথে দেখা করেছিলেন এবং তিনি পালাক্রমে শাসকের কাছ থেকে দেশের উত্তরে পালিয়ে গিয়েছিলেন।
- কুরস্ককিংবদন্তি বলে যে ইউরি তাতারদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল, যারা সার্বভৌম থেকে তার জন্য মুক্তিপণ পেতে চেয়েছিল। চেষ্টা ব্যর্থ হলে রাজ সিংহাসনের জন্য বন্দীকে সেনাবাহিনীসহ যুদ্ধে পাঠানো হয়। যাইহোক, এই ধারণাটি নিষ্ফল হয়ে উঠল, তারপরে ইউরি রাশিয়ান ভূমিতে থেকে গেলেন, যেখানে তিনি ডাকাতি করেছিলেন।
- সুজদাল কিংবদন্তি, বিপরীতে, তাতারদের সাথে স্বেচ্ছাসেবী জোটের কুদেয়ার ভ্যাসিলিভিচের উপসংহার সম্পর্কে বলে, যার উদ্দেশ্য ছিল সিংহাসন জয় করা। যাইহোক, বাইরে থেকে তাতারদের নৃশংসতা দেখে, তিনি তার জন্মভূমি রক্ষার জন্য দাঁড়িয়েছিলেন।
আটামান এবং ইউরি কুদেয়ার উভয়ের সম্পর্কে সমস্ত কিংবদন্তি মাতৃভূমির প্রতি তার বিশ্বাসঘাতকতার দিকে ইঙ্গিত করে, যা নিজেকে পালাতে বা শত্রুর পাশে গিয়ে প্রকাশ করে।
কুদেয়ারের উৎপত্তি সম্পর্কে অন্যান্য কিংবদন্তি
আতামান কুদেয়ারের উৎপত্তি নিয়ে অনেক গল্প আছে:
ভোরনেজ ইতিহাস অনুসারে, কুদেয়ার খানের কর আদায়কারী ছিলেন। একবার, রাশিয়ান বসতি লুণ্ঠন করার পরে, তিনি শাসকের কাছে ফিরে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, ভোরোনিজ ভূমিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন, তার চারপাশে সমমনা লোকদের জড়ো করেছিলেন এবং ডাকাতদের জীবন চালিয়েছিলেন। শীঘ্রই সে একজন স্লাভিক মেয়ের প্রেমে পড়ে, তাকে অপহরণ করে তার স্ত্রী বানিয়ে নেয়।
- লোখ গ্রামে তারা কিংবদন্তিতে বিশ্বাস করে যে কুদেয়ার গ্রোজনির ছোট ভাই ছাড়া আর কেউ ছিলেন না। সার্বভৌম তাকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, গুজব বিশ্বাস করে যে তিনি যখন বড় হবেন, তখন তিনি তাকে তার ন্যায্য সিংহাসন থেকে বঞ্চিত করবেন। যাইহোক, ভৃত্যরা রাজার আদেশ অমান্য করে এবং রাজপুত্রের সাথে পালিয়ে যায়, যিনি পরে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন এবং কুদেয়ার নামকরণ করেন।
- একটি কিংবদন্তি আছে যে কুদেয়ার পুত্র ছিলেনজিগমন্ট বোথোরিয়া, যিনি তার চাচাকে পোল্যান্ডের রাজা ঘোষণা করার আগে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি ডিনিপার থেকে কস্যাক্সে পালিয়ে যান, পরে ইভান দ্য টেরিবলের সেবায় প্রবেশ করেন, কিন্তু রাজকীয় অসম্মানের পরে তিনি পালিয়ে যান এবং ডাকাতদের জীবনে ঝুঁকে পড়েন।
- রিয়াজানে, একটি মতামত আছে যে কুদেয়ার ছিলেন একজন অপ্রিচনিক যিনি শুধুমাত্র মস্কো থেকে বণিকদের ছিনতাই করতেন না, স্থানীয় বাসিন্দাদের পশুসম্পদও বরাদ্দ করেছিলেন৷
- ওরিওল প্রদেশে, প্রধানকে একটি অশুচি আত্মা হিসাবে অবস্থান করা হয়েছিল যে তার ধন-সম্পদ রক্ষা করে।
পরস্পর থেকে পৃথক বিপুল সংখ্যক উৎসের প্রেক্ষিতে, আতামান কুদেয়ারের সঠিক বর্ণনা দেওয়া বরং কঠিন।
কুদেয়রা গুহার কিংবদন্তি
দীর্ঘকাল ধরে, অনেক গুপ্তধন সন্ধানকারী ডাকাত কুদেয়ারের গুপ্তধন খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল, যা নিয়ে অনেক কিংবদন্তি রয়েছে। কিন্তু সব কিছুতেই কোনো লাভ হয়নি। অনেক প্রাচীন পাণ্ডুলিপি সেই শহরগুলির কথা বলে যেখানে আতামান কুদেয়ারের ডাকাতরা তাদের লুট লুকিয়ে রেখেছিল। এই স্থানগুলির বেশিরভাগই ভোরোনেজ অঞ্চলে উল্লেখ করা হয়েছে। কিছু গল্প অনুসারে, ব্রায়ানস্কের জঙ্গলে এমন জায়গা রয়েছে যেখানে গুপ্তধন লুকানো রয়েছে এবং রাতের বেলা পাথরের ধ্বংসস্তূপের নীচে থেকে আলো দেখা যায় এবং কখনও কখনও শিশুরা কাঁদে।
কুদেয়ারোভা গুহাকে এমন একটি স্থান হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যেখানে কেবল লুট সঞ্চয় করা হয়নি, তবে আতামান নিজেও প্রচুর সজ্জিত কক্ষে থাকতেন। যে পাহাড়ে গুহাটি ছিল তা সম্পূর্ণরূপে ঘন ঝোপে ঢাকা। এর পাশেই আরেকটি পাহাড় - করৌলনায়া, যার উপরে ডাকাতদের সেন্ট্রি রাখা হয়েছিল। এই জায়গাগুলির চারপাশে একটি গভীর খাদ খনন করা হয়েছিল, আশ্রয়কেন্দ্র এবং এর বাসিন্দাদের অনুপ্রবেশকারীদের থেকে রক্ষা করেছিল। সময় যখনকুদেয়ার নতুন লাভের সন্ধানে তার আশ্রয় ছেড়েছিলেন, তিনি সমস্ত প্রাঙ্গনে তালা দিয়েছিলেন এবং গুহার প্রবেশদ্বারটি পাথর দিয়ে পূর্ণ করেছিলেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে আজও সর্দারের আত্মা মানুষের কাছ থেকে তার অগণিত সম্পদ রক্ষা করে। কেউ কেউ মনে করেন যে কুদেয়ার তার জাদুকরী ক্ষমতার কারণে আজও বেঁচে আছেন।
কিংবদন্তির আরেকটি সংস্করণ আছে। তার মতে, তার সমস্ত ধন 200 বছর ধরে মানুষের চোখ থেকে জাদু করা হয়েছিল। এই সময়সীমা দীর্ঘ হয়ে গেছে, এবং গুপ্তধনের সন্ধানের জন্য বিজোড় সংখ্যক লোকের প্রয়োজন। প্রবেশদ্বার খনন করার পরে, লকটি খুলতে, আপনার সোনার কী ব্যবহার করা উচিত, যা সিমের বসন্তে সংরক্ষণ করা হয়। এটি পাওয়া এত সহজ নয়, এটি কেবলমাত্র সেই ব্যক্তিই করতে পারেন যিনি একটি উত্স খুঁজে বের করতে পারেন বা সাপার লেক থেকে জল পেতে পারেন, যার অবস্থান কেউ জানে না৷
একটি ডাকাতের সম্মিলিত ছবি
Tsarevich ইউরির চিত্র, যাকে অনেকে ডাকাত কুদেয়ার বলে মনে করেন, ইতিহাসে সম্মিলিত এবং বাস্তব, কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন মানুষের জীবনী সংক্রান্ত তথ্য নিয়ে গঠিত। ফলস্বরূপ, কুদেয়ার নামটি মানুষের মধ্যে একটি ঘরোয়া নাম হয়ে ওঠে। এটি সমস্ত বিদ্যমান ডাকাতদের চিহ্নিত করে। এই চরিত্রটিকে প্রামাণিকভাবে ঐতিহাসিক বলা সম্ভব নয়, কারণ তার প্রকৃত অস্তিত্ব নিশ্চিত করা তথ্যের অভাব।
সারাতোভ প্রদেশে তৈরি রেকর্ড অনুসারে, কুদেয়ারকে একজন তাতার হিসাবে আবির্ভূত হয় যিনি রাশিয়ান ভাল জানেন এবং বরং লম্বা আকার এবং পশুর চেহারা দ্বারা আলাদা। এছাড়াও, অনেক কিংবদন্তি এই চরিত্রটিকে জাদুকরী ক্ষমতা দিয়ে দেয় যা তাকে ডাকাতিতে সহায়তা করেছিল এবংঅনুসরণকারীদের কাছ থেকেও লুকিয়েছিল।
কিছু পাণ্ডুলিপিতে, সর্দারকে দ্রুত মেজাজের এবং অদম্য মেজাজের একজন কালো কেশিক মানুষ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যিনি একই সাথে একজন দক্ষ কসাকও ছিলেন। ফলস্বরূপ, কিছু লোককাহিনী অনুসারে, একটি ভিন্ন চিত্র দেখা যায় - আকর্ষণীয় চেহারার একজন মানুষ, বীরত্বপূর্ণ, মূর্খ নয়, অল্পবয়সী মেয়েদের প্রতি দুর্বলতা রয়েছে।
সাধারণত, প্রাচীন কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে কুদেয়ারের বেশ কিছু ছবি রয়েছে। কেউ কেউ তাকে নিষ্ঠুর ডাকাতের জীবনকে দায়ী করে, অন্যরা বিশ্বাস করে যে আতামান কুদেয়ার রাজকীয় রক্তের ছিলেন এবং রাজার ধার্মিক ক্রোধ থেকে লুকিয়ে ছিলেন। এমনও একটি মতামত রয়েছে যে তিনি একজন প্রতারক ছিলেন যিনি রাজকীয় রক্তের মানুষ হিসাবে জাহির করেছিলেন।
নেকরাসভের কাজের একটি চরিত্রের উল্লেখ
নিকোলাই আলেক্সেভিচ নেক্রাসভ-এ আতামান কুদেয়ার, মহান রাশিয়ান লেখক, "রাশিয়ায় ভাল বাস করেন" এ উল্লেখ করা হয়েছে, "পুরো বিশ্বের জন্য একটি উৎসব" নামে একটি অধ্যায়ে। এই অধ্যায়ের শেষ লাইনগুলি সংস্করণের উপর নির্ভর করে ভিন্ন, যেহেতু পাঠ্যটির বেশ কয়েকটি সংস্করণ পরিচিত:
- 1876 সালের পাণ্ডুলিপি "ডোমেস্টিক নোটস" জার্নালের জন্য এবং এই পাণ্ডুলিপির ভিত্তিতে তৈরি সেন্সরকৃত টাইপোগ্রাফিক্যাল প্রিন্ট। এই জার্নালে আরেকটি ছাঁটাই করা প্রকাশনা 1881 সালে উল্লেখ করা হয়েছিল।
- 1879 সালে, সেন্ট পিটার্সবার্গ ফ্রি প্রিন্টিং হাউসের একটি অবৈধ সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল। এই বৈকল্পিক লেখকের সংগৃহীত কাজ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে.
এই কাজে, অতমান কুদেয়ার চরিত্রটি একটি কিংবদন্তি যা ইয়নুশকা বলেছেন। তার গল্পেএকজন ভয়ঙ্কর ডাকাত সম্পর্কে বলে যে তার পাপের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিল এবং একটি সন্ন্যাসী জীবন শুরু করেছিল। যাইহোক, তিনি নিজের জন্য একটি জায়গা খুঁজে পান না, এবং একদিন একজন ভবঘুরে তার কাছে উপস্থিত হয়, যিনি বলে যে কীভাবে ডাকাত শান্তি অর্জন করতে পারে। এটি করার জন্য, নিরপরাধ মানুষকে যে অস্ত্র দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল সেই অস্ত্র দিয়ে একটি শতাব্দী পুরানো ওক গাছ কেটে ফেলুন। এই কাজটি সম্পন্ন করতে কয়েক বছর সময় লেগেছিল, কিন্তু প্যান গ্লুকভস্কির হত্যার পরেই গাছটি ভেঙে পড়ে।
আটামান কুদেয়ার "হু লিভস ওয়েল ইন রাশিয়া"-তে তার খুব কাছের মানুষ ছিল না। তাদের সংখ্যা কাজ নির্দেশিত হয়. কবিতাটি এই সম্পর্কে বলে: "সেখানে বারোটি ডাকাত বাস করত, কুদেয়ার-আতমান থাকত।" যখন কুদেয়ার পাপের প্রায়শ্চিত্ত এবং অনুতপ্ত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তখন তিনি বিনামূল্যের রুটির জন্য তার অবসর বরখাস্ত করেছিলেন।
অন্যান্য লেখকদের কাজের উল্লেখ
আটামান কুদেয়ারের ছবি শুধু নেকরাসভের কাজেই নেই। কোস্টোমারভের "কুদেয়ার" উপন্যাসে তার উল্লেখ রয়েছে, সেইসাথে নভরোটস্কি বর্ণিত "কুদেয়ারের শেষ প্রেম"-এও তার উল্লেখ রয়েছে।
কোস্টোমারভের রচনায় ভ্যাসিলি থার্ডের প্রথম বিবাহ থেকে চরিত্রের উত্স সম্পর্কে কিংবদন্তির উল্লেখ রয়েছে। বিবাহবিচ্ছেদের পর তার স্ত্রী বন্ধ্যাত্বের কারণে একটি মঠে পাঠানো হয়েছিল। যাইহোক, মঠের দেয়ালের মধ্যে, তার ছেলের জন্ম হয়। মহিলাটি তাকে তার অনুগত লোকদের সাথে তুর্কি সীমান্তে পাঠায়, যেখানে রাজপুত্রকে বন্দী করা হয়। একটু পরে, আরও পরিণত হয়ে, সে তার জন্মভূমিতে পালিয়ে যায়, যেখানে সে কুদেয়ার নামে ডাকাত হয়ে যায়।
এই চরিত্রটি সোভিয়েত সাহিত্যেও উল্লেখ করা হয়েছে:
- কুপ্রিনের "গ্রুন্যা" গল্পে চাচার তুলনা আছেবিখ্যাত সর্দারের ছবি সহ প্রধান চরিত্র।
- কুদেয়ারের গল্পটি বাহরেভস্কি "আটামানস ট্রেজার" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
- শিরিয়াভ "কুদেয়ার ওক"-এ প্রধান প্রধানের কথা উল্লেখ করেছেন।
- আলেকসান্দ্রভ "কুদেয়ারভ স্ট্যান"-এ ছবিটি বর্ণনা করেছেন।
- আকুনিনের "পেলেগেয়া" চক্রে ডাকাতটির উল্লেখ আছে।
চালিয়াপিনের গান
"সেখানে বারোটি ডাকাত বাস করত, সেখানে কুদেয়ার-আতামান বাস করত" - এভাবেই নেক্রাসভের কাজ অনুসারে ফায়োদর ইভানোভিচ চালিয়াপিনের পরিবেশিত "দ্য লিজেন্ড অফ দ্য টুয়েলভ থিভস" গানের প্রথম শ্লোকটি শুরু হয়। কিছু সূত্র অনুসারে, নিকোলাই মানিকিন-নেভস্ট্রুয়েভকে সঙ্গীত তৈরি করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়।
"কুদেয়ার-আতমান" - একজন ডাকাত এবং তার সহযোগীদের সম্পর্কে একটি গান - গায়কদলের সাথে একসাথে পরিবেশিত হয়, যা প্রতিটি শ্লোকের পরে কোরাস গায়: "আসুন আমরা প্রভু ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি, আমরা প্রাচীন গল্পটি ঘোষণা করব তাই সোলোভকিতে, সৎ সন্ন্যাসী পিতিরিম আমাদের বলেছিলেন।"
এই সৃষ্টি, যদিও নেক্রাসভের অসমাপ্ত কবিতা "হু লিভস ওয়েল ইন রাশিয়া" থেকে টেক্সট উপর ভিত্তি করে, কিন্তু, পরিবর্তে, উল্লেখযোগ্য শব্দার্থগত পার্থক্য আছে। উদাহরণস্বরূপ, কবির রচনায় এটি নির্দেশ করা হয়নি যে কুদেয়ার এবং পিতিরিম একই ব্যক্তি, গানের বিপরীতে।
উপরন্তু, অনেক কিংবদন্তীতে এবং কাজের পাঠ্যে, কুদেয়ারকে লোকেদের কাছ থেকে এক ধরণের প্রতিশোধ গ্রহণকারী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যারা একজন ডাকাতের জীবন শেষ করে, একজন তীর্থযাত্রী হয়ে ওঠে এবং প্রান্তরে নির্জনে বাস করে এবং গানে কুদেয়ার-আতমন প্রার্থনা করতে মঠে যায়তাদের পাপ।
গানটির পাঠ্যটিতে বেশ কয়েকটি বিকল্প এবং অভিনয়কারী রয়েছে। অনেকেই ইভজেনি ডায়াতলভের এই কাজটি শুনেছেন। আজ এটি অনেক পুরুষ গির্জার গায়কদের সংগ্রহশালায় অন্তর্ভুক্ত।
কুদেয়ারোভো বসতি
কিছু কিংবদন্তি অনুসারে, আতমান কুদেয়ার তার ডাকাতদের সাথে সিমের তীরে তথাকথিত কুদেয়ার বসতিতে বসবাস করতেন। এই কিংবদন্তি ক্যাথরিন দ্বিতীয় উল্লেখ করেছেন, যিনি সেই সময়ে রাশিয়ার দক্ষিণে ভ্রমণ করছিলেন। এই বন্দোবস্ত থেকে খুব দূরে তার একটি স্টপে, কুদেয়ার সম্রাজ্ঞীর সোনার গাড়িটি চুরি করে তিনটি ওক গাছের মধ্যে কবর দিয়েছিলেন।
কোজেলস্ক থেকে লিখভিন যাওয়ার রাস্তায় শয়তানের বসতি কম বিখ্যাত নয়, যাকে অনেকে শুতোভা গোরা বলে। এই জায়গাটি খুব ভালভাবে অবস্থিত ছিল, কারণ এই রাস্তা দিয়ে প্রায়শই মালামাল নিয়ে কাফেলা চলে যেত, যেগুলি যে কোনও ডাকাতের জন্য দুর্দান্ত শিকার ছিল৷
অনেকেই বিশ্বাস করেন যে কুদেয়ারের আশ্রয় এখানেই ছিল, অশুভ আত্মারা তার জন্য তৈরি করেছিল। এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই শক্তিটিই আজ অবধি ডাকাতদের লুকানো ধন রক্ষা করে এবং রাতে লুবুশের ভূত, আতামানের কন্যা, যে এই দেশে তার নিজের পিতার দ্বারা অভিশপ্ত এবং বন্দী হয়েছিল, সেগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল। রাতে স্থান।
কালো ইয়ার
আসলে, দক্ষিণ রাশিয়ায় প্রচুর সংখ্যক কুদেয়ারভ শহর পরিচিত। প্রতিটি প্রদেশের নিজস্ব গল্প এবং জায়গা রয়েছে যেখানে কুদেয়ার গ্যাংয়ের ধন লুকানো আছে।
মাউন্ট চেরনি ইয়ার, যা লিপেটস্ক অঞ্চলে অবস্থিত, খুব জনপ্রিয়। এর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলউপরে একটি নীলাভ রঙের পাথর পড়ে আছে, যেটিকে আটামানের ক্ষুধার্ত ঘোড়া বলে মনে করা হয়, যেটি আগুনে পুড়ে যাওয়ার পর এই রঙটি পেয়েছিল।
অনেক কিংবদন্তি অনুসারে, এখানেই কুদেয়ার দুর্গ অবস্থিত ছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, ডন কস্যাক, কুদেয়ার এবং তার ডাকাতদের বাড়াবাড়িতে অসন্তুষ্ট হয়ে তাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলেছিল। যখন তারা দুর্গে পৌঁছেছিল, তারা কোনভাবেই এটি দখল করতে পারেনি, তাই তারা এটিকে ব্রাশ কাঠ দিয়ে ঘিরে ফেলে এবং আগুন ধরিয়ে দেয়।
আতামান সমস্ত লুট লুকিয়ে রেখেছিল এবং তার প্রিয় ঘোড়াটিকে প্রহরী হিসাবে রেখেছিল। এবং যাতে সে আগুনে কষ্ট না পায়, সে তাকে পাথরে পরিণত করে।
অধিকাংশ সমসাময়িকদের জন্য, আতামান কুদেয়ার একটি বিস্মৃত গল্প, কিন্তু এতদিন আগে এই চরিত্রটি কিংবদন্তী ছিল না, কেউ বলতে পারে, আধা-পৌরাণিক। এবং আজও, তার স্মৃতি পাহাড়, শহর, গিরিখাতের নামে সংরক্ষিত আছে এবং কুদেয়ার নামটি নিজেই একটি অশুভ, অসাধারণ শক্তির সাথে জড়িত।
