সম্ভবত, দান্তে আলিঘিয়েরি এবং তার অমর কাজ "দ্য ডিভাইন কমেডি" সম্পর্কে অনেকেই জানেন বা অন্তত শুনেছেন। আমাদের সময়ে, ড্যান ব্রাউন "ইনফার্নো" এবং এই উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্রের কাজের জন্য দান্তে অনেক লোকের মধ্যে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন। "দ্য ডিভাইন কমেডি", আসলে, দান্তের কাজের শিখর এবং সমস্ত ইউরোপীয় মধ্যযুগীয় সাহিত্যের সর্বশ্রেষ্ঠ সৃষ্টি। তবে খুব কম লোকই জানেন যে এই দুর্দান্ত কাজটি কীভাবে উপস্থিত হয়েছিল, কার জন্য এটি লেখা হয়েছিল এবং কীভাবে এটি দান্তের জীবনের সাথে যুক্ত। এই নিবন্ধে, আপনি এই সমস্ত প্রশ্নের উত্তর এবং এমনকি আরও পাবেন। এবং আমরা দান্তের জীবনী দিয়ে শুরু করব, কারণ এতে উপরে উত্থাপিত প্রশ্নের একটির উত্তর রয়েছে।
জীবনী
দান্তের পূর্বপুরুষরা সাধারণ মানুষ ছিলেন না। কিংবদন্তি অনুসারে, তারা তাদের মধ্যে ছিলেন যারা ফ্লোরেন্স প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। দান্তে নিজেই একই শহরে 1265 সালের মে মাসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তথ্যের অভাবে তার জন্মের সঠিক তারিখ প্রতিষ্ঠিত হয়নি। একজন প্রতিভাবান লেখক এবং কবির প্রশিক্ষণের স্থানটি অজানা, তবে এটি জানা যায় যে তিনি সাহিত্য, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান এবং ধর্মে ব্যাপক জ্ঞান অর্জন করেছিলেন। ইতিহাসবিদদের মতে তার প্রথম পরামর্শদাতা ছিলেন ব্রুনেত্তো লাতিনি, সেই সময়ের একজন বিখ্যাত ইতালীয় বিজ্ঞানী এবং কবি।গবেষকরা অনুমান করেন যে 1286-1287 সালে দান্তে সেই সময়ের একটি খুব বিখ্যাত এবং মর্যাদাপূর্ণ প্রতিষ্ঠানে অধ্যয়ন করেছিলেন - বোলোগনা বিশ্ববিদ্যালয়৷
নিজেকে একজন জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব হিসাবে প্রমাণ করার সিদ্ধান্ত নিয়ে, 13 শতকের শেষের দিকে আলিঝিরি সক্রিয়ভাবে ফ্লোরেন্সের জীবনে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং 1301 সালে পূর্বের খেতাব পেয়েছিলেন - সেই সময়ে একটি বরং উচ্চ শিরোনাম। যাইহোক, ইতিমধ্যে 1302 সালে, তিনি, তাঁর তৈরি করা হোয়াইট গেল্ফদের দলের সাথে, ফ্লোরেন্স থেকে বহিষ্কৃত হন। যাইহোক, তিনি নির্বাসনেও মারা যান, আর কখনও তাঁর জন্ম শহর দেখতে পাননি। এই কঠিন বছরগুলিতে, দান্তে গানের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। এবং এই মহান কবির প্রথম কাজগুলি কী ছিল এবং তাদের ভাগ্য কী ছিল তা আমরা এখন বলব।
প্রাথমিক কাজ
সেই সময়ের মধ্যে, দান্তের ইতিমধ্যেই লা ভিটা নুওভা ("নিউ লাইফ") একটি কাজ ছিল। কিন্তু পরবর্তী দুটি গ্রন্থ কখনোই সম্পূর্ণ হয়নি। তাদের মধ্যে, "ভোজ" ক্যানজোনগুলির এক ধরণের ভাষ্য এবং ব্যাখ্যা। দান্তে তার মাতৃভাষাকে ভালোবাসতেন এবং তার সমস্ত প্রকৃতি দিয়ে এর বিকাশের জন্য ক্রমাগত লড়াই করেছিলেন। সেই কারণেই "অন দ্য ফোক ল্যাঙ্গুয়েজ" গ্রন্থটির জন্ম হয়েছিল, যা কবি ল্যাটিন ভাষায় লিখেছেন। "ফিস্ট" এর ভাগ্য তার জন্য অপেক্ষা করেছিল: সেও শেষ হয়নি। আলিঘেরি এই কাজগুলিতে কাজ পরিত্যাগ করার পরে, তার মন এবং সময় একটি নতুন কাজ - দ্য ডিভাইন কমেডি দ্বারা দখল করা হয়েছিল। এখন এটি সম্পর্কে আরও বিশদে কথা বলা যাক।
ডিভাইন কমেডি
এই কবিতাটির কাজ, বিট্রিস পোর্টিনারিকে উৎসর্গ করা, দান্তে নির্বাসনে থাকাকালীন শুরু করেছিলেন। এটি তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত, যাকে ক্যান্টিকল বলা হয়: "নরক","পার্গেটরি", এবং "জান্নাত"। যাইহোক, দান্তে তার মৃত্যুর কিছুদিন আগে তাদের শেষটি লিখেছিলেন এবং এখনও কাজটি শেষ করতে পেরেছিলেন। প্রতিটি ক্যান্টিকেলে টারসিনা সমন্বিত বেশ কয়েকটি গান রয়েছে। মজার ঘটনা: দ্য ডিভাইন কমেডিতে ঠিক 100টি গান রয়েছে এবং প্রতিটি অংশে তেত্রিশটি গান রয়েছে এবং আরও একটি ভূমিকা হিসাবে তৈরি করা হয়েছে।
আমরা দান্তের জীবন, তার কাজ সম্পর্কে কথা বলেছি, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি মিস করেছি: যার জন্য তিনি "ডিভাইন কমেডি" লিখেছিলেন। এই ইতালীয় কবির জীবনী হল কবরের প্রতি প্রেমের গল্প, অনুপস্থিত এবং দুঃখজনক।
দান্তে এবং বিট্রিস পোর্টিনারি
দান্তের ব্যক্তিগত জীবন শুধুমাত্র একজন মহিলার সাথে যুক্ত ছিল। তিনি একটি বালক অবস্থায় তার সাথে দেখা করেছিলেন - তার বয়স ছিল নয় বছর। শহরের একটি উদযাপনে, তিনি প্রতিবেশীর আট বছরের মেয়েকে দেখেছিলেন, যার নাম ছিল বিট্রিস। দান্তে সত্যিই তার প্রেমে পড়েছিলেন যখন নয় বছর পরে, তিনি তার সাথে ইতিমধ্যেই একজন বিবাহিত মেয়ের সাথে দেখা করেছিলেন। অনুপযুক্ত প্রেম কবিকে যন্ত্রণা দিয়েছিল এবং এমনকি বিট্রিস পোর্টিনারির মৃত্যুর সাত বছর পরেও তিনি তার কথা ভুলে যাননি। ইতিমধ্যে বেশ কয়েক শতাব্দী পরে, দান্তে এবং তার প্রিয়জনের নাম অপ্রত্যাশিত সত্যিকারের প্লেটোনিক প্রেমের প্রতীক হয়ে উঠেছে।
Beatrice Portinare, যার জীবনী শুধুমাত্র তার জন্য দান্তের ভালবাসার কারণে পরিচিত, দুঃখজনকভাবে শেষ হয়: তিনি চব্বিশ বছর বয়সে মারা যান। যাইহোক, এর অর্থ এই নয় যে মহান ইতালীয় কবি তাকে ভালবাসা বন্ধ করেছিলেন। যদিও তিনি সুবিধার একটি বিবাহে প্রবেশ করেছিলেন, তবে তিনি তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সারাজীবন কেবল তাকেই ভালোবাসতেন। দান্তে কিছুটা লাজুক ছিলেন এবং বিট্রিসের প্রেমে পড়েছিলেন, তার পুরো জীবনে মাত্র দুবার তার সাথে কথা বলেছিলেন। এগুলোর নাম বলা যাবে নাএমনকি কথোপকথনের মাধ্যমেও যোগাযোগ: রাস্তায় দেখা হওয়ার পরে, বিট্রিস পোর্টিনারি এবং দান্তে কেবল হ্যালো বলেছিলেন। এর পরে, কবি এই চিন্তায় অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যে তাঁর জীবনের ভালবাসা তাঁর দিকে মনোযোগ দিয়েছে, বাড়িতে ছুটে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি স্বপ্ন দেখেছিলেন যা নতুন জীবনের এক টুকরো হয়ে উঠবে। দান্তে আলিঘিয়েরি এবং বিট্রিস পোর্টিনারির মধ্যে প্রথম কথোপকথন হয়েছিল যখন তারা এখনও শিশু ছিল এবং ফ্লোরেন্সে একটি উদযাপনে প্রথম দেখা হয়েছিল৷
আরও অনেকবার দান্তে তার প্রিয়তমাকে দেখেছিল, কিন্তু সে তার সাথে কথা বলতে পারেনি। বিট্রিসকে তার অনুভূতিগুলি খুঁজে বের করতে বাধা দেওয়ার জন্য, কবি প্রায়শই অন্যান্য মহিলাদের দিকে মনোযোগ দিতেন, যা এক পর্যায়ে তার প্রিয়জনকে বিরক্ত করেছিল। এই কারণেই সে পরে তার সাথে কথা বলা বন্ধ করে দেয়।
বিট্রিসের ভাগ্য
তিনি একটি ধনী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন: তার বাবা, ফোলকো ডি পোর্টিনারি, একজন বিখ্যাত ফ্লোরেনটাইন ব্যাঙ্কার ছিলেন, তার মাও বারদি ব্যাঙ্কারদের পরিবার থেকে এসেছেন যারা পোপ এবং রাজাদের ঋণ দিয়েছিলেন। তার পাশাপাশি, পরিবারে আরও 5টি কন্যা ছিল, যা মধ্যযুগীয় ইউরোপের জন্য আশ্চর্যজনক নয়। জীবিত তথ্য থেকে বিচার করা যায়, বাইসের জীবন, যেমন তার বন্ধুরা এবং দান্তে তাকে আদর করে ডাকতেন, খুব দ্রুত এগিয়েছিল। একুশ বছর বয়সে, তিনি তার মায়ের পরিবারের একজন প্রভাবশালী ব্যাঙ্কারকে বিয়ে করেন, সিমোন দে বার্দি। তিন বছর পর বিট্রিস মারা যান। তার মৃত্যুর বিভিন্ন সংস্করণ আছে। তাদের একজন বলেছেন যে দান্তের প্রিয়তমা সন্তান প্রসবের সময় মারা গেছে, এবং অন্যজন বলছে যে তার মৃত্যু অসুস্থতার সাথে জড়িত। বিট্রিসের মৃত্যুর কয়েক বছর পরে, দান্তে একটি অভিজাত ইতালীয় পরিবারের একজন মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন।ডোনাটি।
দান্তের উপর প্রভাব
বিট্রিস পোর্টিনারি, যার প্রতিকৃতি আপনি নীচে দেখতে পাচ্ছেন, দান্তে বর্ণিত একটি থেকে কিছুটা আলাদা ছিল৷ তার কাজের মধ্যে, তিনি তার মূর্তিকে আদর্শ করার দিকে ঝুঁকেছিলেন, তাকে তিনি যে দেবীর উপাসনা করতেন তাকে পরিণত করেছিলেন। বিট্রিস পোর্টিনারির মৃত্যুর পরে, দান্তে, যার প্রতিকৃতিগুলির ছবি আপনি নীচে দেখতে পাচ্ছেন, তিনি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য হতাশ ছিলেন। কবি আত্মহত্যা করতে পারেন বলে তার স্বজনদের আশঙ্কা, তিনি এত কষ্ট পান। শেষ পর্যন্ত, দান্তের মনস্তাত্ত্বিক সংকটের অবসান ঘটে, এবং তিনি "নিউ লাইফ" লিখতে শুরু করেন, লেখকদের লেখা বিভিন্ন রচনা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে যারা একজন প্রিয় মহিলাকে হারিয়ে বেঁচেছিলেন।
শিল্পে ভূমিকা
বিট্রিস পোর্টিনারির নাম ইতিহাসে সংরক্ষিত আছে এবং আজ পর্যন্ত পরিচিত হয়েছে শুধুমাত্র দান্তেকে ধন্যবাদ। তার কাজগুলিতে, তিনি প্রায়শই এবং বিভিন্ন রূপে উপস্থিত হন। এবং এটি শুধুমাত্র ডিভাইন কমেডির ক্ষেত্রেই নয়, অন্যান্য কাজের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য: উদাহরণস্বরূপ, নিউ লাইফ এবং তার বন্ধুদের দ্বারা লেখা সনেটগুলিতে। বিট্রিস রাশিয়ান লেখক সহ অন্যান্য লেখকদের রচনায়ও তার মূর্ত রূপ খুঁজে পেয়েছেন: নিকোলাই গুমিলিভ, কনস্ট্যান্টিন বালমন্ট, ভ্যালেরি ব্রাইউসভ।
বিট্রিস পোর্টিনারির বিয়ে
মহান কবির ভালবাসা সত্ত্বেও, তার প্রিয়জনের প্রতিদানে মনোযোগের লক্ষণ দেখাতে তাড়া ছিল না। যেহেতু তিনি একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছেন, তাই তার মায়ের পরিবারের একজন ধনী সদস্য, সিমোন ডি বারডিকে বিয়ে করার ভাগ্য ছিল। সে সুখী ছিল কি না তা অজানা। সম্পর্কিতএই শুধুমাত্র অনুমান করা যেতে পারে. যাইহোক, দান্তে যখন বিট্রিস পোর্টিনারিকে তার জীবনে দ্বিতীয়বার দেখেছিলেন, তাদের দেখা হওয়ার সাত বছর পরে, যখন তারা শিশু ছিল, তখনও তার বিয়ে হয়নি।
আমরা নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে দান্তে বিয়াট্রিসের কাছাকাছি হতে পারতেন, নাকি তার সারাজীবন একমাত্র এবং প্রিয় প্লেটোনিক প্রেম থেকে যাওয়া উচিত ছিল কিনা। যাই হোক না কেন, বিয়াট্রিসের জীবন এবং মৃত্যু উভয়ই ইতালির সংস্কৃতিতে এবং বিশেষ করে ইতালীয় কবির উপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। মহান কবির মৃত্যু সহ প্রিয়তমা নারীর মৃত্যুর পর কষ্টের সাথে জড়িয়ে আছে। এবং অযৌক্তিকভাবে নয়। দেখা যাক কেন।
দান্তের মৃত্যু
বিট্রিস মারা যাওয়ার কয়েক বছর পর, তার গোপন ভক্ত অভিজাত ডোনাটি পরিবারের একজন মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন। এই ঘটনার পরে এবং তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত, দান্তে লিখেছিলেন। তাঁর কলমের নীচে থেকে যে সমস্ত কাজ বেরিয়েছিল তা অবশ্যই একজন বিট্রিস পোর্টিনারিকে উত্সর্গীকৃত ছিল। দান্তের জীবনী এত দ্রুত এবং দ্রুত শেষ হয় যে কেউ এটি বিশ্বাসও করতে পারে না। 1316-1317 সালে, মহান কবি ইতালীয় শহর রাভেনাতে বসতি স্থাপন করেছিলেন, সেখানে সিগনর গুইডো দা পোলেন্তার আমন্ত্রণে পৌঁছেছিলেন। সেন্ট মার্ক প্রজাতন্ত্রের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি শেষ করার জন্য রাভেনার রাষ্ট্রদূত হিসাবে নিযুক্ত, দান্তে ভেনিস ভ্রমণ করেন। আলোচনা সফলভাবে শেষ হয়, কিন্তু ফেরার পথে কবি ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হন এবং রাভেনা পৌঁছানোর আগেই মারা যান। নিঃসন্দেহে, মহান কবির মৃত্যু বিট্রিস পোর্টিনারির মৃত্যুর সাথে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত। আপনি নীচে দান্তের ডেথ মাস্কের একটি ছবি দেখতে পারেন৷
স্বাক্ষরকারী গুইডো দা পোলেন্তার সম্মানে একটি মহৎ সমাধি নির্মাণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেনদান্তে অবশ্য আমাদের অজানা কারণে তা করেননি। মহান ইতালীয় কবির সমাধি শুধুমাত্র 1780 সালে নির্মিত হয়েছিল। একটি আকর্ষণীয় তথ্য: বোকাকিওর সমাধিতে চিত্রিত প্রতিকৃতিটি কিছুটা অবিশ্বাস্য। এটিতে, দান্তেকে একটি ঘন দাড়ি দিয়ে চিত্রিত করা হয়েছে, বাস্তব জীবনে তিনি সর্বদা মসৃণভাবে শেভ করেছিলেন।
আকর্ষণীয় তথ্য
দান্তের কাজের উপর ভিত্তি করে প্রচুর চিত্রকর্ম লেখা হয়েছে। স্যান্ড্রো বোটিসেলির "নরকের মানচিত্র" (লা ম্যাপা ডেল ইনফার্নো) সবচেয়ে বিখ্যাত। আধুনিক লেখক ড্যান ব্রাউন তার "ইনফার্নো" উপন্যাসে এই ছবিতে এনক্রিপ্ট করা ট্রান্সহিউম্যানিস্ট বার্ট্রান্ড জোব্রিস্টের বার্তাগুলি বর্ণনা করেছেন। যাইহোক, উপরের কাজটিতে, প্রায় পুরো প্লটটি "ডিভাইন কমেডি" এবং এর আধুনিক ব্যাখ্যার সাথে আবদ্ধ।
ইউজিন ডেলাক্রোইক্স, একজন ফরাসি চিত্রশিল্পী, দান্তে এবং বিট্রিস পোর্টিনারির ভাগ্য দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন, যার প্রতিকৃতি, দুর্ভাগ্যবশত, সংরক্ষিত হয়নি, তিনি "দান্তে'স বোট" চিত্রটি এঁকেছিলেন, যা বিশ্বব্যাপী খ্যাতিও অর্জন করেছিল।
দান্তে এবং রাশিয়ান লেখক ও কবিদের প্রভাব অতিক্রম করেনি। উদাহরণ স্বরূপ, আনা আখমাতোভার বেশ কিছু কবিতা আছে যা এক বা অন্যভাবে বিট্রিস পোর্টিনারি এবং দান্তের সাথে যুক্ত। রাশিয়ান কবি নিকোলাই গুমিলিভের উপর ইতালীয় লেখকের প্রভাব রয়েছে, যিনি তার রচনায় নির্বাসিত দান্তের চিত্রও ব্যবহার করেছিলেন। নীচে আপনি কেবল "দান্তের নৌকা" চিত্রটি দেখতে পারেন, যা কবির নরকে যাত্রা চিত্রিত করে। এটি ডিভাইন কমেডির একেবারে শুরু।
উপসংহার
নিশ্চয়ই যারা দান্তের জীবন এবং অনুভূতিতে আচ্ছন্ন ছিলেন তারা এখন কিছুটা (এবং সম্ভবত ভারী) দুঃখ অনুভব করছেন। প্রকৃতপক্ষে, বিট্রিস পোর্টিনারি এবং দান্তে আলিঘেরির মধ্যে যে গল্পটি ঘটেছিল তা কল্পনা করা অসম্ভব। এই নাটকটি, তার বিবরণে এত সহজ এবং নগণ্য, প্রথমে প্রেমের অস্বাভাবিকতা এবং কষ্টের অর্থহীনতার একটি মিথ্যা ধারণা তৈরি করে। তবে আরও ভালভাবে চিন্তা করলে আমরা বুঝতে পারি যে এই সমস্ত কিছুর মধ্যে প্রধান জিনিসটি হল সেই অনুভূতি যা মহান ইতালীয় কবি তার প্রিয় বিট্রিস পোর্টিনারির জন্য গেয়েছিলেন। দান্তে, যার জীবনের বিভিন্ন পর্যায়ের প্রতিকৃতি আপনি আমাদের নিবন্ধে দেখতে পাচ্ছেন, বিশ্ব ইতিহাসের একটি অংশ এবং সত্যিকারের ভালবাসার প্রতীক হয়ে উঠেছে, যার আধুনিক বিশ্বে এত অভাব।
