ডন জুয়ানদের আজ অনেক পুরুষ বলা হয়, প্রায়শই এই শব্দের অর্থ পুরোপুরি বুঝতে পারে না। ডন জুয়ান, ইতিমধ্যে, ধন্যবাদ যার জন্য এটি উপস্থিত হয়েছিল, তিনি বিশ্ব সাহিত্য এবং সিনেমার চিরন্তন নায়ক। তার আসল কাহিনী কি এবং এই নামের সঠিক বানান কি?
এই ডন জুয়ান কে?
প্রথমত, ডন জুয়ানের নাম থেকে উদ্ভূত সাধারণ শব্দ "ডন জুয়ান" এর অর্থ সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়া মূল্যবান। এই শব্দটির অর্থ হল এমন একজন মানুষ যিনি ক্রমাগত প্রেমের দুঃসাহসিক কাজ খুঁজছেন।
একটি বিস্তৃত অর্থে, এই নামের অর্থ হল একজন কমনীয় ব্যক্তি যিনি ভালোবাসেন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে জানেন কিভাবে মহিলাদের প্রলুব্ধ করতে হয়। কিংবদন্তি স্প্যানিশ অভিজাত ডন জিওভান্নি ঠিক এমনই ছিলেন।
একটি শব্দগত এককের অর্থ এবং এর প্রতিশব্দ
সবচেয়ে সাধারণ প্রতিশব্দ হল একজন নারীবাদী। সত্য, এটি সর্বদা উপযুক্ত নয়, কারণ একজন নারীবাদী এমন একজন ব্যক্তি যিনি মহিলা মনোযোগ পছন্দ করেন এবং ন্যায্য লিঙ্গকে প্রলুব্ধ করতে চান। যাইহোক, এটি আসল ডন জুয়ান ছিল না।
এই নাম থেকে প্রাপ্ত বাক্যাংশের এককের অর্থ হল এমন একজন পুরুষ যিনি কেবল একজন মহিলার দেহকে নয়, তার আত্মাকেও জয় করতে আগ্রহী। কিন্তু বিনিময়ে, সে তার হৃদয় দিতে চায় না।
আসলে, ডন জুয়ান হল এক ধরণের শিকারী, যার জন্য একজন মহিলা একটি খেলা, শুধুমাত্র একটি ক্রীড়া আগ্রহের প্রতিনিধিত্ব করে৷ যদিও একজন নারীবাদী এমন একজন ব্যক্তি যিনি একজন মহিলার প্রতি বিশ্বস্ত হতে পারবেন না, একই সাথে তিনি তার প্রতিটি আবেগকে আন্তরিকভাবে ভালোবাসতে পারেন।
বিশ্ব ইতিহাস জানে নারীদের হৃদয় ভাঙার অন্যান্য প্রেমিকদের, যাদের নাম শেষ পর্যন্ত সঠিক বিশেষ্য থেকে সাধারণ বিশেষ্যে পরিণত হয়েছে, যা "ডন জুয়ান" শব্দের সমার্থক।
এই স্যামুয়েল রিচার্ডসনের বই "ক্লারিসা" এর নায়ক - রবার্ট লাভলেস এবং ইতালির একজন দুঃসাহসিক লেখক - গিয়াকোমো ক্যাসানোভা। এই সমস্ত শব্দগুলি, এই নামগুলি থেকে উদ্ভূত: "লাভেলেস", "ক্যাসানোভা" এবং "ডন জুয়ান" - একই অর্থ রয়েছে। বিরল ক্ষেত্রে, নামগুলি নিজেরাই - লাভলেস, ক্যাসানোভা এবং ডন জুয়ান - সমার্থক।
এছাড়াও অনুরূপ অর্থ সহ অন্যান্য পদ রয়েছে - "লেডিস ম্যান", "রেক" এবং নতুন "প্লেবয়"।
ডন জুয়ানিজম
ডন জুয়ান নামের কিংবদন্তি ব্যক্তিত্বের সম্মানে এটি পুরুষের মনস্তাত্ত্বিক অবস্থার নাম।
ডন জুয়ানিজমের সংজ্ঞাটি নিম্নরূপ: এটি একজন পুরুষের ক্লিনিক্যাল অবস্থা যখন সে নারীদের ক্রমাগত পরিবর্তনের জন্য চেষ্টা করে এবং তাদের সাথে সম্পর্কের মধ্যে তার যৌন ইচ্ছার পরিতৃপ্তি ছাড়া আর কিছুই দেখতে অক্ষম হয়।.
আধুনিক মনোবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে, ডন জুয়ানিজম এখন আর একজন মানুষের জন্য একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনের লক্ষণ নয়, যেমনটি অতীতে বিবেচিত হয়েছিল, তবে বিপরীতে, আদর্শ থেকে বিচ্যুতি। যা তাকে স্বাভাবিক সম্পর্ক গড়তে দেয় না।
ঐতিহাসিক প্রোটোটাইপ
সাধারণ বিশেষ্য "ডন জুয়ান" এসেছে স্প্যানিশ অভিজাত ডন জুয়ান (গুয়ান) টেনোরিওর নাম থেকে, যিনি XIV শতাব্দীতে বসবাস করতেন। এবং অত্যন্ত অশ্লীল।
সেভিলের সবচেয়ে উজ্জ্বল ভদ্রলোকদের একজন হিসেবে, তিনি শুধু অগণিত নারীকে অসম্মান করেননি, বরং অসংখ্য দ্বৈরথ এবং লড়াইয়ে অংশগ্রহণের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন, যেখান থেকে তিনি প্রায়শই বিজয়ী হতে পেরেছিলেন।
জনসাধারণের সক্রিয় ক্ষোভ সত্ত্বেও, নায়ক প্রাপ্য শাস্তি এড়িয়ে গেছেন, কারণ তিনি ক্যাস্টিলের রাজা - পেড্রো প্রথম নিষ্ঠুর দ্বারা পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন। তদুপরি, দুষ্ট জিহ্বারা দাবি করেছিল যে রাজা নিজেই প্রায়শই টেনোরিওর মজার বিনোদনে অংশগ্রহণ করেছিলেন।
একদিন, রাজা এবং তার বন্ধু সম্মানিত কমডোর ডি উলোয়ার মেয়েকে অপহরণ করে, তার বাবাকে হত্যা করে, যারা তাদের থামানোর চেষ্টা করেছিল। এই ঘটনাটি ছিল শেষ খড়, এবং সেভিল সন্ন্যাসীরা তাদের নিজের হাতে ন্যায়বিচার গ্রহণ করেছিল। তারা ডন জুয়ানকে খুন কমান্ডারের কবরে প্রলুব্ধ করে এবং তার সাথে মোকাবিলা করে। এবং শাস্তি এড়ানোর জন্য, তারা একটি গুজব শুরু করেছিল যে ঈশ্বরের শাস্তি কথিত বখাটেটির উপর পড়েছে এবং ডি উলোয়ার ভূত তার হত্যাকারীর সাথে মোকাবিলা করেছে।
সেভিল কিংবদন্তি
তবে, শুধু ডন জুয়ান টেনোরিও বিশ্ববিখ্যাত সাহিত্যিক নায়কের নমুনা ছিলেন না। সেভিলের মানুষের জন্য, ডন জুয়ানও ডন মিগুয়েল ডি মানারা।
এই ক্যাবলেরো, কিংবদন্তি অনুসারে, তার আত্মা বিক্রি করেছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে সে তার পাপ বুঝতে পেরেছিল, অনুতপ্ত হয়েছিল এবং ভাল কাজের মাধ্যমে তার পাপের প্রায়শ্চিত্ত করেছিল৷
ধীরে ধীরে মিশে গেল দুই ডনের কিংবদন্তিযেটি পরবর্তী সাহিত্যকর্মের ভিত্তি তৈরি করেছে৷
এটা লক্ষণীয় যে কয়েক শতাব্দী ধরে ডন জুয়ানের চরিত্রটি পরিবর্তিত হয়েছে। একটি উদাসীন অসম্মানজনক স্বেচ্ছাসেবী থেকে, তিনি করুণাময় আচার-ব্যবহারে একজন প্রেম-সন্ধানী হয়ে উঠেছেন, যিনি প্রকৃতিতে মহৎ এবং মৃত্যুর মুখেও তাঁর কথায় সত্য। এছাড়াও, অপহৃত সুন্দরী ডোনার ধর্ষণের ঘটনাটির মতো একটি আকর্ষণীয় বিবরণ ধীরে ধীরে ভুলে গিয়েছিল।
চরিত্রের সাহিত্য ইতিহাস
কল্পকাহিনীর প্রথম কাজ যেখানে ডন জিওভান্নি নামে একজন নায়ক আবির্ভূত হয় তা হল তিরসো দে মোলিনার এল বার্লাডোর দে সেভিলা ই কনভিদাডো দে পিয়েড্রা। লেখক তার ভিত্তি হিসাবে ডন জুয়ান টেনোরিওর ক্লাসিক কিংবদন্তি গ্রহণ করেছেন, কিন্তু এটিকে অলঙ্কৃত করেছেন, অসাধু রাজা পেদ্রো I কে একজন ন্যায়পরায়ণ শাসক হিসাবে পরিণত করেছেন যা প্রতারক প্রলোভনকারী এবং খুনিকে শাস্তি দিতে চাইছে।
Tirso de Molina-এর নাটকটি মঞ্চে দুর্দান্ত সাফল্য উপভোগ করেছিল, কিন্তু ধীরে ধীরে পরিবর্তন হয়েছে। যেহেতু শ্রোতারা লেখকের নৈতিকতার কথা শুনে বিরক্ত হয়েছিলেন, তাই তাদের পাঠ্য থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল, এবং প্লটটি নিজেই খুব চমকপ্রদ কৌতুকের সাথে পরিপূরক হয়েছিল।
ধীরে ধীরে ডন জুয়ান নাটকের জনপ্রিয়তা ফ্রান্সে পৌঁছেছে। প্রতারক প্রলুব্ধকারীর চিত্রটি মোলিয়ারের নাটক ডোম জুয়ান ওউ লে ফেস্টিন ডি পিয়েরে প্রথম গুরুতর পরিবর্তনের মধ্য দিয়েছিল। তার ঘটনাগুলি লেখকের জন্য অতীত থেকে সমসাময়িক সময়ে স্থানান্তরিত হয়েছিল, এবং নায়ক নিজেই একজন স্প্যানিয়ার্ড থেকে একজন ফরাসীতে পরিণত হয়েছিল।
কয়েক শতাব্দী পরে, আরেক ফরাসি লেখক, প্রসপার মেরিমি, কিংবদন্তি প্লেবয়কে সোলস অফ পারগেটরি উপন্যাসটি উৎসর্গ করেছিলেন। এতে, তিনি ক্যানন থেকে বিদায় নেন এবং ধরে রাখেনপ্রধান চরিত্র এবং জীবন, এবং তার আত্মা।
জার্মানিতে, স্প্যানিশ প্রলুব্ধকারীর কিংবদন্তির সবচেয়ে আকর্ষণীয় অভিযোজন আর্নস্ট থিওডোর অ্যামাদেউস হফম্যান লিখেছেন, এটিকে সহজভাবে বলা হয়েছিল: ডন জুয়ান। প্রথমবারের মতো, হফম্যান নায়ককে দৈহিক আনন্দের সন্ধানকারী হিসাবে নয়, একজন ব্যক্তি হিসাবে চিত্রিত করেছেন যে সত্যিকারের ভালবাসার জন্য আকাঙ্ক্ষিত এবং জীবনের অর্থ সন্ধান করে৷
বায়রনের সবচেয়ে বিখ্যাত ব্রিটিশ কবিতা, এই ডন জুয়ানকে উৎসর্গ করা হয়েছে। চমৎকার বায়রনিয়ান শৈলী ছাড়াও, লেখক তার নায়কের ছবিতে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য কিছু যোগ করেননি। সাধারণভাবে, তিনি একটি পরিচিত গল্প বলেন, কিন্তু তার চরিত্রটি, সময়ের ফ্যাশনে, বায়রনের বেশিরভাগ নায়কদের মতো আকাঙ্ক্ষায় নিমজ্জিত।
রাশিয়ান ও ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ডন জুয়ান
অনেক রাশিয়ান লেখক তাদের কাজ এই নায়ককে উৎসর্গ করেছেন। তাদের মধ্যে ছিলেন পুশকিন, আলেক্সি টলস্টয় এবং আলেকজান্ডার ইভলগিন এবং স্যামুয়েল অ্যালিওশিন।
এই সমস্ত লেখক ছাড়াও লিওনিড ঝুখোভিটস্কি, যিনি কিংবদন্তি স্প্যানিয়ার্ডকে "সেনর জুয়ানের শেষ মহিলা" নাটকটি উত্সর্গ করেছিলেন। এটি থেকে অতিপ্রাকৃত সবকিছু মুছে ফেলা হয়েছে, এবং এটি মূল কিংবদন্তির প্লটের খুব কাছাকাছি, তবে মূল চরিত্রটি এখনও একই হফম্যানিয়ান রোমান্টিক প্রেম এবং বোঝার জন্য খুঁজছেন৷
ইউক্রেনীয় সাহিত্যে, ডন জুয়ানকে নিবেদিত সবচেয়ে আকর্ষণীয় কাজ হল লেস্যা ইউক্রেনকার নাটক "দ্য স্টোন লর্ড"। পুশকিনের নাটকের প্লটের উপর ভিত্তি করে, লেখক ফোকাস স্থানান্তরিত করেছেন, নায়ককে তার প্রিয় আনার উচ্চাকাঙ্ক্ষার শিকারে পরিণত করেছেন।
সিনেমাগুলিতে ডন জুয়ান
সিনেমার আবির্ভাবের সাথে, একজন নিরঙ্কুশ প্রলুব্ধকারীর গল্প চিত্রিত করা হয়েছিল যে ঈশ্বরের কাছ থেকে উপযুক্ত শাস্তি ভোগ করেছিল। এটি মেক্সিকোতে 1898 সালে প্রথমবারের মতো ঘটেছিল। চিত্রকর্মটির নাম "ডন জুয়ান টেনোরিও"।
মোট, কুড়িটিরও বেশি চলচ্চিত্র ডন জুয়ানকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যার বেশিরভাগই ফ্রান্সে চিত্রায়িত হয়েছে৷
কপট প্রলোভনের ভূমিকায় ডগলাস ফেয়ারব্যাঙ্কস, এরল ফ্লিন, জিন রোচেফোর্ট, ভ্লাদিমির ভিসোটস্কি, জ্যাক ওয়েবার এবং জনি ডেপের মতো বিশ্ব চলচ্চিত্র তারকারা অভিনয় করেছিলেন।
কীভাবে "ডন জুয়ান" বানান করবেন
এই বাক্যাংশটি, বক্তৃতায় এর ঘন ঘন ব্যবহার সত্ত্বেও, লেখায় ঘন ঘন ত্রুটির কারণ হয়ে ওঠে। সবচেয়ে সাধারণ হল: "ডন জুয়ান" শব্দটির একটি হাইফেনযুক্ত বানান এবং "ডন জুয়ান" হল বড় অক্ষরগুলির সাথে একটি বিভ্রান্তি৷
এই শব্দটি কীভাবে সঠিকভাবে লিখতে হয় তা বোঝার জন্য, আপনাকে বুঝতে হবে এটি কী অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
- ডন জুয়ান নামের সঠিক বানানটি কিংবদন্তি, বই এবং চলচ্চিত্রের নায়কের ক্ষেত্রে উভয়ই বড় করা হয়।
- "ডন জুয়ান" শব্দগুচ্ছটি একসাথে এবং একটি ছোট অক্ষর দিয়ে লেখা হয় যখন এটি একটি সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং এটি "উমেনিজার" শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ: "তিনি এমন একজন ডন জুয়ান (নারীবাদী), আমি তাকে বাঁচাতে পারব না, যদিও সে এখনও সেভিলের কিংবদন্তি ডন জুয়ান থেকে অনেক দূরে।"
- যদি আমরা জুয়ান নামে অন্য কারো কথা বলি এবং "ডন" শব্দটি একটি শিরোনামের ভূমিকা পালন করে, তাহলে এটি একটি ছোট অক্ষর দিয়ে লেখা হয়। উদাহরণস্বরূপ: "এই ডন জুয়ান ডি প্যান্টালোন একটি ভয়ঙ্কর বাংলার, মোটেও পছন্দ নয়আসল ডন জুয়ান।"
এখন আপনি ডন জুয়ানের অর্থ জানেন।
