ফিনিশ শেখা অন্য জগতে ডুব দেওয়ার মতো। এটার অন্যান্য নিয়ম ও আইন আছে, মূল যুক্তি আছে। তার ব্যাকরণগত কাঠামো নিয়ে অনেকেই ভয় পান। কুখ্যাত 15টি ক্ষেত্রে, পোস্টপজিশন, অ-মানক মৌখিক নিয়ন্ত্রণ, ব্যঞ্জনবর্ণের পরিবর্তন আপনাকে এমনকি এটি অধ্যয়ন করা থেকেও নিরুৎসাহিত করতে পারে। যাইহোক, কেবল অসুবিধাই নয়, এই ভাষাটি জয় করার সাহসী ব্যক্তির জন্য মনোরম বিস্ময়ও অপেক্ষা করছে। ফিনিশে রাশিয়ান থেকে বিপুল সংখ্যক ধার রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, তাভারা শব্দের অর্থ পণ্য এবং ভিয়েস্টি অর্থ সংবাদ বা বার্তা। শব্দ যেমন লেখা হয় তেমনই পড়া হয়। চাপ সর্বদা প্রথম শব্দাংশের উপর স্থাপন করা হয়. ফিনিশের কিছু ব্যতিক্রম এবং কোন নিবন্ধ নেই। এবং এটি অধ্যয়ন করার সঠিক পদ্ধতির মাধ্যমে সমস্ত অসুবিধা কিছুই হ্রাস করা যায় না৷
সঠিক পাঠ্যপুস্তক এবং টিউটোরিয়াল সাফল্যের প্রথম ধাপ
আপনার ভাষার উপর স্বাধীন কাজের জন্য উপযোগী একটি পাঠ্যপুস্তক বেছে নিয়ে শুরু করা উচিত। ইন্টারনেট এবং বইয়ের দোকানে তাদের অনেকগুলি রয়েছে। কিন্তু আপনি কোনটি পছন্দ করেন?
সেরাগুলির মধ্যে একটি হল চের্টকার ম্যানুয়াল “ফিনিশ৷ বেসিক কোর্স” বার্লিটজ সিরিজ থেকে।প্রতিটি পাঠে আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত উপাদান রয়েছে, সেইসাথে দৈনন্দিন জীবনের সাধারণ বিষয়গুলিতে কণ্ঠস্বরযুক্ত সংলাপ রয়েছে: কেনাকাটা, হোস্টিং, সিনেমায় যাওয়া। যা পাস করা হয়েছে তা একত্রিত করতে, লেখক আত্ম-নিয়ন্ত্রণের জন্য কী সহ ব্যায়াম দেন।
Koivisto D. Koivisto's "Short Course in Finnish" একটি ভাল টিউটোরিয়াল৷ এটি ব্যাকরণের মূল বিষয়গুলি পুরোপুরি ব্যাখ্যা করে, পড়ার জন্য উত্তর এবং পাঠ্য সহ বিভিন্ন অনুশীলন প্রদান করে৷
নতুনরা "ফিনিশ ভাষার পাঠ্যপুস্তক" থেকে উপকৃত হবেন Chernyavskaya VV এর সাহায্যে, আপনি মৌলিক স্তরের জন্য প্রয়োজনীয় আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত ন্যূনতম আয়ত্ত করতে পারেন। এটির উপাদানগুলি কিছুটা ছড়িয়ে ছিটিয়ে উপস্থাপন করা হয়েছে, তাই এটি মূল কোর্সের সংযোজন হিসাবে ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। এই অধ্যয়ন নির্দেশিকাগুলির সাহায্যে, আপনি প্রাথমিক স্তরে নিজের থেকে ফিনিশ ভাষা শিখবেন। কিন্তু এরপর কি?
পরবর্তী ধাপ হল ফিনল্যান্ডে প্রকাশিত অধ্যয়ন নির্দেশিকা
বেসিকগুলি আয়ত্ত করার পরে, আপনি আরও গুরুতর প্রকাশনাগুলিতে এগিয়ে যেতে পারেন৷ এগুলি স্থানীয় ভাষাভাষীদের দ্বারা তৈরি এবং ফিনিশ ভাষায় প্রকাশিত পাঠ্যপুস্তক।
সুমেন মেস্তারিকে যথাযথভাবে সেরা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি স্পষ্টভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে ব্যাকরণ উপস্থাপন করে, শোনার জন্য অনেক কাজ। ম্যানুয়ালটি মৌখিক বক্তৃতা বোঝার দক্ষতা বিকাশে এবং উচ্চারণ উন্নত করতে সহায়তা করবে। লেখক সহজ ভাষায় লিখেছেন, তাই নিয়ম বুঝতে কোন সমস্যা হবে না।
Hyvin Menee-এর পাঠ্যপুস্তক আপনাকে একটি ভাল শব্দভাণ্ডার অর্জন করতে এবং আপনার ব্যাকরণ দক্ষতা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করতে দেয়। এটি দুটি ভাগে বিভক্ত। প্রথমটি সাহিত্যিক ভাষার প্রতি নিবেদিত, এবং দ্বিতীয়টি- কথ্য কোর্স শেষে আপনি B1 লেভেলে পৌঁছাবেন।
এবং যারা ইতিমধ্যে ভাষাটি ভালভাবে আয়ত্ত করেছেন তাদের কী হবে? ফিনিশ পাঠ্যপুস্তক Suomea paremmin একটি উন্নত স্তরের জন্য উপযুক্ত। এটির মাধ্যমে, আপনি নাগরিকত্বের জন্য ভাষা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারবেন।
উদ্দেশ্যমূলক প্রয়োজনীয়তা: রেফারেন্স বই এবং অভিধান
কিছু পাঠ্যপুস্তক গুরুতর ভাষা শেখার জন্য যথেষ্ট নয়। আপনার হাতে একটি ভাল ব্যাকরণ গাইড থাকতে হবে। স্ব-নির্দেশ ম্যানুয়াল প্রায়শই সমস্ত প্রশ্নের সম্পূর্ণ উত্তর দিতে পারে না। নতুনদের জন্য, N. Bratchikova দ্বারা বই “ফিনিশ ভাষা. ব্যাকরণের হ্যান্ডবুক। এটি বিভাগগুলিতে বিভক্ত, যার প্রত্যেকটি বক্তৃতার একটি নির্দিষ্ট অংশে উত্সর্গীকৃত এবং এর নিজস্ব রঙ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, সবুজ বিশেষণের জন্য, এবং নীল ক্রিয়াপদগুলির জন্য। এই নকশা সঠিক বিষয় খুঁজে পেতে সহজ করে তোলে. ব্যাকরণের উপাদানগুলি টেবিলে সংগ্রহ করা হয় এবং মন্তব্য সহ দেওয়া হয়৷
বিদেশী পাঠ্যপুস্তক বা রেফারেন্স বইয়ের অপরিচিত শব্দের কারণেও প্রশ্ন হতে পারে। এই সমস্যা সমাধানের জন্য অভিধান ব্যবহার করা হয়। যারা গুরুত্ব সহকারে ফিনিশ ভাষা গ্রহণ করেন তাদের জন্য এগুলি প্রয়োজনীয়। নতুনদের জন্য, ইলেকট্রনিক সংস্করণ এবং বিশেষ ইন্টারনেট সংস্থান উপযুক্ত। যাইহোক, সর্বোত্তম বিকল্প হবে কঠিন কাগজের প্রকাশনা, যেমন Vohros I. এবং Shcherbakova A-এর বিগ ফিনিশ-রাশিয়ান অভিধান। এতে বিভিন্ন বিষয়ে প্রায় 250 হাজার আভিধানিক ইউনিট রয়েছে এবং প্রায় যেকোনো পরিস্থিতিতে সাহায্য করবে।
ফিনিশ শিখতে সাহায্য করার জন্য ভিডিও এবং অডিও কোর্স
লোকদের জন্য যারা নিজেরাই ফিনিশ শিখছেন, বিশেষ ভিডিও এবংঅডিও কোর্স। এগুলি অধ্যয়ন করার মাধ্যমে, আপনি আপনার নিষ্ক্রিয় এবং সক্রিয় শব্দভাণ্ডার বৃদ্ধি করবেন, বিদেশী বক্তৃতা শোনার দক্ষতা বিকাশ করবেন, ব্যাকরণকে একীভূত করবেন।
ফিনিশ টিভি এবং রেডিও কোম্পানি Yuleisradio-এর অংশগ্রহণে তৈরি Supisuomea ভিডিও কোর্সটি দেখুন। এটি তৈরি করার সময়, লেখকরা অফিসিয়াল এবং কথ্য উভয় ভাষাতেই মনোযোগ দিয়েছেন। ভিডিও কোর্সটি বাড়ি এবং পরিবার, খাবার, উপহারের মতো বিষয়গুলিকে কভার করে। এটি মৌলিক ব্যাকরণ কভার করে৷
বিশেষ করে গাড়ি চালকদের জন্য, একটি অডিও কোর্স "ফিনিশ ড্রাইভিং" তৈরি করা হয়েছে৷ এটি আপনাকে বিদেশী বক্তৃতা বুঝতে এবং সহজ বিষয়ে সঠিকভাবে কথা বলতে শিখতে সাহায্য করবে। এটি শোনার পরে, আপনি কথোপকথনের সবচেয়ে সাধারণ অভিব্যক্তিগুলি শিখবেন। যাইহোক, আপনার আশা করা উচিত নয় যে অডিও এবং ভিডিও কোর্সের সাহায্যে আপনি সহজেই এবং দ্রুত ভাষা আয়ত্ত করতে পারবেন। যদি আপনি শুধুমাত্র এই তথ্যের উৎসে বিশ্বাস করেন তবে ফিনিশ আপনার কাছে একটি রহস্য হয়ে থাকবে।
অনলাইন সম্পদ হল দরকারী তথ্যের ভান্ডার
উপরের টিউটোরিয়ালগুলি ছাড়াও, ফিনিশ ভাষা শেখার জন্য অনেক দরকারী অনলাইন সংস্থান রয়েছে৷ উল্লেখযোগ্য হল আলেকজান্ডার ডেমিয়ানভের প্রকল্প "ফিনল্যান্ড: ভাষা, সংস্কৃতি এবং ইতিহাস"। সাইটটিতে বিভিন্ন ধরনের তথ্য রয়েছে। নতুনদের জন্য ফিনিশ পাঠ রয়েছে, ব্যাকরণের উপকরণ, স্ব-নিয়ন্ত্রণের জন্য সংযুক্ত উত্তরগুলির সাথে বিভিন্ন অসুবিধার অনুশীলন, ভিডিও এবং অডিও কোর্স, পাঠ্যগুলি পড়া যা অবশ্যই বিরক্তিকর হবে না। তাদের মধ্যে টিমো পারভেলোর রূপকথা রয়েছে, সহজভাবে এবং হাস্যরসের সাথে লেখা।লেখক ফিনল্যান্ডের সংস্কৃতি, সিনেমা, সঙ্গীত, সাহিত্য এবং ইতিহাস সম্পর্কে নিবন্ধ প্রকাশ করেন। সাইটটি ভাষার দক্ষতার বিভিন্ন স্তরের জন্য উপযুক্ত৷
নাটালিয়া সাভেলার প্রকল্প "ফিনিশ ভাষা, ফিনল্যান্ড এবং … সম্পর্কে সাইট"ও আগ্রহের বিষয়। এটা নতুনদের জন্য সহায়ক হবে. ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার অনুশীলন সহ ফিনিশ পাঠ রয়েছে। সাইটের শব্দগুলি কণ্ঠস্বরযুক্ত এবং চিত্রগুলির সাথে রয়েছে৷ লেখক ফিনল্যান্ড, বিশেষ করে ছুটির দিন এবং ভিসা প্রাপ্তির বিষয়ে দর্শনার্থীদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন৷
নেটিভ স্পিকারদের সাথে যোগাযোগ করা সবচেয়ে ভালো অভ্যাস
একটি বিদেশী ভাষা শেখার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হল অনুশীলনে এর প্রয়োগ। যোগাযোগ শত শত ধ্বনিতত্ত্ব অনুশীলনের চেয়ে বেশি সুবিধা নিয়ে আসবে। নেটিভ স্পিকার আপনার কথোপকথন হয়ে উঠলে ভাল হয়। আপনার যদি ফিনল্যান্ড থেকে বন্ধু না থাকে, বিশেষ সংস্থান ব্যবহার করুন। তার মধ্যে একটি হল Italki ওয়েবসাইট। "ভাষা বিনিময়" বিভাগে, একজন ফিন ইন্টারলোকিউটর খুঁজুন যিনি রাশিয়ান শিখতে চান। আপনি সোশ্যাল নেটওয়ার্ক VKontakte এবং Facebook এর বিষয়ভিত্তিক গ্রুপগুলিতে Suomi24 ইন্টারনেট সংস্থানে ফিনিশ অনুশীলন করতে পারেন। সেখানে আপনি স্থানীয় ভাষাভাষী এবং যারা এটি অধ্যয়ন করেন তাদের উভয়কেই খুঁজে পেতে পারেন। একটি লাইভ কথোপকথনের জন্য, স্কাইপ ব্যবহার করুন৷
মজার ফিনিশ শেখার অ্যাপ ৫০টি ভাষা
যারা ফিনিশ ভাষা শেখার সিদ্ধান্ত নেয় তাদের জন্য অন্য কোন সংস্থান উপযুক্ত? নতুনদের জন্য, অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপটি 50টি ভাষায় উপযোগী হবে। প্লে মার্কেট থেকে এটি ডাউনলোড করুন, আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় করুন এবং শুরু করুন৷ এখানে আপনি বর্ণমালা, সংখ্যা, শব্দ শিখতে পারেনবিভিন্ন বিষয়ে। প্রতিটি বিভাগ কণ্ঠস্বরযুক্ত এবং পরীক্ষার কাজগুলির সাথে সজ্জিত, উদাহরণস্বরূপ, আপনাকে শিলালিপিটি বুঝতে হবে বা কান দ্বারা শব্দটি চিনতে হবে। অ্যাপ্লিকেশনটিতে প্রচুর শব্দভান্ডার গেম রয়েছে এবং ছবি সহ একটি ভয়েসড অভিধানও রয়েছে।
ভাষায় সর্বাধিক নিমজ্জন দ্রুত ফলাফল প্রদান করবে
আপনার জীবনে যত বেশি বিদেশী ভাষা থাকবে, তত দ্রুত শিখে যাবে। ইন্টারনেটে ফিনিশ রেডিও শুনুন। আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে টিভি শো এবং সিনেমা দেখুন। অভিযোজিত বা মূল বই, অনলাইন পত্রিকা, সংবাদপত্র পড়ুন। আপনার ট্যাবলেট এবং ফোনের ভাষা রাশিয়ান থেকে ফিনিশে পরিবর্তন করুন।
সমান অংশে লেখা, পড়া, শোনা এবং কথা বলার অনুশীলন করুন এবং তারপরে আপনি আপনার লক্ষ্য অর্জন করবেন: একটি বিদেশী ভাষা শিখুন। ফিনিশ শেখা এত কঠিন নয়, মূল জিনিসটি হল ইচ্ছা এবং নিয়মিত ক্লাস।
