ন্যারেটিভ অ্যানালাইসিস হল একটি অন্বেষণমূলক পদ্ধতি যা লোকেদের বলা গল্পের উপর ফোকাস করে। বিশ্লেষক বর্ণনামূলক উপায় এবং তার গল্পের বর্ণনাকারীর সামগ্রিক বোঝার মধ্যে সংযোগ অন্বেষণ করেন৷
আখ্যান বিশ্লেষণের আবির্ভাবের আগে, গবেষক অবাক হয়েছিলেন যে এই ব্যক্তির জীবনে কী ঘটছে৷ বর্ণনামূলক বিশ্লেষকরা কীভাবে বর্ণনামূলক পাঠ্য গঠন করা হয় এবং কেন এটি যেভাবে গঠন করা হয় সে সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে। বর্ণনামূলক বিশ্লেষণ আপনাকে বুঝতে দেয় যে লোকেরা কীভাবে নিজেদের এবং তাদের অভিজ্ঞতা (নিজেদের এবং অন্যদের কাছে) উপস্থাপন করে।
লোকেরা গল্প তৈরি করে
ন্যারেটিভ হল একটি সুসংগত গল্প যেখানে ঘটনা ও ঘটনা রয়েছে। একটি গল্পে, বাস্তব বা কাল্পনিক, এমন চরিত্র রয়েছে যারা লেখকের প্লটে অন্তর্ভুক্ত। আখ্যানের উপাদানগুলির মধ্যে সংযোগ তার অর্থ দ্বারা নির্ধারিত হয়, যা শুধুমাত্র আখ্যানের সমাপ্তি বোঝার মাধ্যমে বিচার করা যেতে পারে।
এটি সহজভাবে বলতে গেলে, আখ্যানের সমস্ত উপাদানগুলি গল্পটিকে শেষ করার জন্য কথক দ্বারা ব্যবহৃত হয়, তাই এটি সমাপ্তি যা এই উপাদানগুলিকে অস্তিত্বে নিয়ে আসে। এই ঘটনাটি নির্দেশ করে যে গল্পের আগে একজন ব্যক্তি তার গল্পের উদ্দেশ্য এবং অর্থ জানেন। প্রকৃতপক্ষে, যদি একজন ব্যক্তি ইতিহাসের অর্থ না জানত, তবে সে তার জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসটি বেছে নিতে সক্ষম হবে না।গল্প, এবং কি বাদ দেওয়া যেতে পারে।
আখ্যানের মূল উপাদান এবং বৈশিষ্ট্য:
- গল্পের চরিত্র ও কাজ কাল্পনিক হতে পারে;
- আখ্যান উপাদান কারণ এবং প্রভাব দ্বারা একত্রিত হয়;
- একটি কঠিন প্লটের উপর ভিত্তি করে;
- আখ্যানটিতে লেখকের দৃষ্টিভঙ্গি অন্তর্ভুক্ত করা উচিত, যা প্রায়শই "গল্পের নৈতিক"।
ইতিহাসবিদরাই সর্বপ্রথম বর্ণনার ধারণা ব্যবহার করেন। এটি মূলত একটি নির্দিষ্ট সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে "একটি নির্দিষ্ট অবস্থান থেকে বিশ্বের কিছু দিকের ব্যাখ্যা" হিসাবে বোঝা হয়েছিল। কিন্তু আখ্যানের সারমর্ম - প্লট - অনেক দিন ধরে এবং বিচক্ষণতার সাথে ফিলোলজিস্টরা অধ্যয়ন করেছেন৷
আখ্যানের ধারণাটি বিজ্ঞানের অনেক ক্ষেত্রে চাহিদা এবং এমনকি বিপণনের সুবিধাও প্রমাণিত হয়েছে।
আখ্যানের ভূমিকা
বিজ্ঞানের ক্ষেত্র নির্বিশেষে, যখন আখ্যানের কথা আসে, তারা সর্বদা গল্পের উদ্দেশ্যমূলক ভিত্তি (বিশুদ্ধ ঘটনা এবং বাস্তবতা) নয়, বরং বর্ণনাকারীর কাজকে বোঝায় - তিনি ঘটনাগুলি কী দেখেছেন, কীভাবে তিনি তাদের একটি গল্পের সাথে সংযুক্ত করেছে, গল্পে কি অর্থ রাখা হয়েছে।
প্রত্যেক ব্যক্তি যা ঘটছে তাতে ভিন্ন কিছু দেখতে পান। একজন ব্যক্তি তার নিজের জীবনের অভিজ্ঞতা এবং তার চারপাশের জগত সম্পর্কে ধারণার উপর নির্ভর করে কাজ করে। এবং যদি একজন ব্যক্তি একটি নতুন পরিস্থিতির সাথে তার জন্য উন্মুক্ত সুযোগগুলি দেখতে না পায়, তবে সে সেগুলি ব্যবহার করতে সক্ষম হবে না।
প্রত্যেক ব্যক্তি বর্ণনার সাহায্যে তার জীবন, নিজের, অন্য মানুষের সাথে সম্পর্ক বুঝতে পারে। তাদের ছাড়া, কেউ কিছু মনে করতে সক্ষম হবে না, এবং বিশ্বের সম্পর্কে চিন্তা করা অসম্ভব হবে। কোন বর্ণনা নেইঅভিজ্ঞতা একজন ব্যক্তির জন্য এমন এক অর্থহীন তথ্যে বিভক্ত হয়ে যাবে যেখান থেকে কিছুই শেখা যায় না।
টেক্সট কি করতে পারে? গল্প যা মানুষকে করে তোলে
গল্প লেখা একটি সৃজনশীল প্রক্রিয়া। একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত ইতিহাস তার বাস্তব জীবনের একটি সংস্করণ মাত্র। একজন ব্যক্তি, কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার কথা বলছেন, আসলে যা ঘটেছিল তার সবকিছুই আবার বলে না, কিন্তু সে যা গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করে।
রাইকার জোর দিয়ে বলেছেন যে অভিজ্ঞতা সরাসরি একজন ব্যক্তিকে দেওয়া হয় না, অর্থাৎ, একটি ঘটনা কেবল তার সম্পর্কে একটি বর্ণনার মাধ্যমে বোঝা যায়। একজন ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব তার উপর একটি ছাপ ফেলে যে সে কীভাবে ঘটনা দেখে, নির্বাচন করে এবং গঠন করে। উদাহরণস্বরূপ, কঠিন পরিস্থিতিতে একজন ব্যক্তি তার অসহায়ত্ব এবং যা ঘটছে তার বিপর্যয়মূলক প্রকৃতির দিকে মনোনিবেশ করবে, অন্যজন, একই পরিস্থিতিতে উন্নয়নের কারণ হিসাবে অসুবিধাগুলি বুঝতে পারে৷
রোজেনওয়েল্ড এবং ওচবার্গ বিশ্বাস করেন যে ব্যক্তিগত গল্পগুলি কেবল আপনার জীবন সম্পর্কে (অন্যদের বা নিজেকে) বলার একটি উপায় নয়, তারা শেষ পর্যন্ত কীভাবে একজন ব্যক্তি হয়ে ওঠে, সে নিজেকে কীভাবে দেখে তাতে একটি বড় অবদান রাখে। পাঠ্য আমাদের জানায় এবং আমাদের পরিবর্তন করে।
একদিকে, চিত্রটি গল্প থেকে তৈরি হয়, অন্যদিকে, একজন ব্যক্তি যখন গল্প রচনা করেন তখন তার নিজের প্রতিচ্ছবি দ্বারা প্রভাবিত হয়। দেখা যাচ্ছে যে প্রতিবার লোকেরা, তাদের ব্যক্তিগত গল্প বলার সময়, স্টেনসিল আখ্যানের পরিপূরক হয় যার মাধ্যমে তারা বিশ্বকে দেখে। আপনি একটি জাদুর লণ্ঠনে একটি খোদাই করা ছবির সাথে আখ্যানের তুলনা করতে পারেন, এবং আলোর সাথে একজন ব্যক্তির দৃষ্টি, যখন পৃথিবী হল সেই দেয়াল যার উপর চিত্রগুলি উপস্থিত হয়৷
বিশ্লেষণগল্প
পাঠ্যের স্বাধীনতার বিষয়ে গবেষকদের সচেতনতার প্রতিক্রিয়া হিসাবে বর্ণনামূলক বিশ্লেষণ উপস্থিত হয়েছিল। আখ্যানের উপাদানগুলির উপর ফোকাস করা হয় (ঘটনার সংযোগ এবং প্রকৃতি, প্লটের সাথে থাকা চরিত্রগুলির বৈশিষ্ট্য, বর্ণনাকারীর মূল্যায়ন ইত্যাদি) এবং এটি একজন ব্যক্তির আত্ম-সচেতনতা গঠনে যে ভূমিকা পালন করে।
একটি অসংগঠিত সাক্ষাৎকার বর্ণনামূলক বিশ্লেষণের একটি উদাহরণ। বর্ণনামূলক পদ্ধতি সক্রিয়ভাবে সমাজবিজ্ঞান, নৃবিজ্ঞান, মনোবিজ্ঞান, ইতিহাস এবং বিজ্ঞানের অন্যান্য ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
আখ্যানমূলক পদ্ধতির বিকাশ সামাজিক বিজ্ঞানে সংঘটিত ব্যাখ্যামূলক মোড়ের সাথে যুক্ত। ব্যাখ্যার তত্ত্বটি প্রতিনিধিত্বের সাথে কাজ করে - একজন ব্যক্তির প্রকাশিত বিষয়গত অভিজ্ঞতা। ব্যাখ্যা হল একজন ব্যক্তির দ্বারা বলা গল্পের মধ্যে লুকিয়ে থাকা অর্থের অনুসন্ধান৷
একজন ব্যক্তি তার সাথে সম্প্রতি ঘটে যাওয়া ছোটখাট ঘটনা সম্পর্কে কথা বলতে পারেন। অন্যদিকে, বিশ্লেষক খুঁজে বের করেন যে একজন ব্যক্তি কী কৌশল ব্যবহার করেন যখন তিনি কী বলেন, গল্পে তিনি কী অর্থ দেখেন তা নির্বাচন করেন। একটি তুচ্ছ ইভেন্টে কেউ তাদের ভাগ্যের নিশ্চিতকরণ দেখতে পাবে, অন্যজন, বিপরীতভাবে, বিশ্বের আগ্রাসীতা এবং এর অবিচারের উপর জোর দেবে। এই সব কথার আড়ালে লুকিয়ে আছে আখ্যানের ভিতরে।
ন্যারেটিভ অ্যানালিস্ট হলেন একজন গোয়েন্দা যা একটি গল্পের স্পষ্ট, প্রকাশ্য অর্থের মধ্য দিয়ে বর্ণনাকারীর জন্য তার আসল অর্থের জন্য। বিশ্লেষক বর্ণনায় তার আলোক রূপরেখা বরাবর ত্রিমাত্রিক অর্থ পুনরুদ্ধার করেন।
ব্যাখ্যার প্রক্রিয়া, যা অনেকগুলি কারণ দ্বারা প্রভাবিত হয় (কথকের বিষয়তা, বিশ্লেষকের বিষয়তা,বিভিন্ন স্তর এবং ইতিহাসে লুকানো অর্থের সংখ্যা) পদ্ধতির ত্রুটিগুলির জন্য দায়ী করা যেতে পারে। বিশ্লেষণের জন্য উপাদান পাওয়ার জন্য সমৃদ্ধ সুযোগ - নিঃসন্দেহে সুবিধার জন্য। একজন ব্যক্তি অন্যদের সাথে প্রায় প্রতিটি মিথস্ক্রিয়ায় বর্ণনামূলক বিশ্লেষণের জন্য উপাদানের সম্মুখীন হন। এমনকি একটি ওভার শোনা কথোপকথন প্রায়শই একটি আখ্যান। অতএব, বিশ্লেষণের জন্য প্রচুর উপকরণ রয়েছে।
কীভাবে একটি গল্প বিশ্লেষণ করবেন
আখ্যান বিশ্লেষণ একটি গল্পের কাঠামোর সাথে কাজ করা জড়িত। বিশ্লেষকের প্রথম কাজ হল আখ্যানের "শরীর" বিচ্ছিন্ন করা। অসুবিধা এই সত্য যে আখ্যানের শুরু এবং শেষের মুহূর্ত নির্ধারণ করা কঠিন। প্রতিটি বর্ণনাকারী সূচনামূলক শব্দ ব্যবহার করেন না যা দ্ব্যর্থহীনভাবে শুরু এবং শেষ নির্দেশ করে। আখ্যান নির্ধারণ করতে, আপনি কালমিকোভা এবং মার্জেনথালার অনুসারে লক্ষণগুলি ব্যবহার করতে পারেন:
- ঘটনার ক্রম অক্ষর পরিবর্তনের দিকে নিয়ে যায়;
- ইভেন্টের অবস্থান এবং সময় এবং এর অংশগ্রহণকারীদের স্পষ্ট সংজ্ঞা;
- ছোট গল্প মূল গল্প পর্যন্ত নিয়ে যায়;
- পয়েন্ট যার পরে বর্ণনাটি পূর্বের কিছু পরিস্থিতিতে ফিরে আসে;
- অক্ষরের সরাসরি বক্তৃতা।
দ্বিতীয় কাজটি হল আখ্যানের গঠন সংজ্ঞায়িত করা। ল্যাবভের মতে, গঠনের ছয়টি উপাদান রয়েছে:
- প্রাক-আখ্যান সংক্ষিপ্ত ভূমিকা;
- স্থান, সময়, কর্ম, অক্ষরের নিশ্চিততা;
- ঘটনার মধ্যে কার্যকারণ সম্পর্ক;
- গল্পে কী ঘটছে সে সম্পর্কে বর্ণনাকারীর দৃষ্টিভঙ্গি;
- ব্যক্তি যে সাধারণ পরিস্থিতির কথা বলছিলেন তার সমাধান করা;
- এ ফিরে যানসময়ের বিন্দু যেখান থেকে বর্ণনা (কোড) শুরু হয়েছিল।
Greymas, Propp এর শ্রেণীবিভাগের উপর ভিত্তি করে, পাঁচটি বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে যা একটি প্লটকে সম্পূর্ণরূপে এনকোড করতে পারে: চুক্তি, সংগ্রাম, যোগাযোগ, উপস্থিতি, দ্রুত ভ্রমণ। ব্রুনার অন্যান্য কাঠামোগত উপাদান সনাক্ত করে: এজেন্ট, কর্ম, লক্ষ্য, মানে, পরিস্থিতি, সমস্যা।
শ্যাঙ্ক সম্পূর্ণরূপে তিনটি প্রশ্নের মধ্যে সীমাবদ্ধ: কে কী করেছে এবং কেন করেছে। তেরেখোভা বর্ণনাটি ব্যাখ্যা করার জন্য পিয়ার্সের সেমিওটিক ট্রায়াডের সুবিধার চিত্র তুলে ধরেছেন (প্রতিনিধি - চিহ্ন, বস্তু - চিহ্নটি যা বোঝায়, ব্যাখ্যাকারী)।
ন্যারেটিভ অ্যানালিস্টের তৃতীয় কাজ হল স্কিমা তৈরি করা এবং বিশ্লেষণ করা। স্কিমটিতে বর্ণনামূলক উপাদানগুলির সংযোগের চিত্রটি স্পষ্ট অর্থ থেকে দূরে সরে যেতে এবং কাঠামোর উপর ফোকাস করতে সহায়তা করে। বিশ্লেষণ শেষ করার পরে, গবেষক বর্ণনাটির উপস্থিতির কারণ, এর কার্যকারিতা এবং পরিবর্তনের যুক্তির পরামর্শ দেন৷
টেক্সটের ভাগ্য
সমাজবিজ্ঞানে বর্ণনামূলক বিশ্লেষণ বহু-স্তরবিশিষ্ট, প্রতিটি স্তর বর্ণনাকারী এবং বিশ্লেষকের একটি নির্দিষ্ট মেজাজ এবং কর্মের সাথে মিলে যায়। উদাহরণস্বরূপ, একটি অসংগঠিত সাক্ষাৎকার:
- উপলব্ধির মুহুর্তে, কথক বিশ্ব গঠন করেন: গুরুত্বপূর্ণ নির্বাচন করেন, গুরুত্বহীনকে বরখাস্ত করেন (কথক পছন্দ এবং ভয় অনুযায়ী তথ্য নির্বাচন করেন);
- প্রতিনিধিত্বের মুহুর্তে, কথক একটি আখ্যান তৈরি করেন, বর্ণনার অর্থ এবং গতি নির্ধারণ করেন, শ্রোতাদের জন্য মূল গল্পটি সম্পাদনা করেন, নিজেকে উপস্থাপন করেন;
- রেকর্ডিংয়ের সময়, বিশ্লেষক তথ্য নির্বাচন করেন - তিনি ইতিমধ্যে ব্যাখ্যার প্রক্রিয়া শুরু করেন(কারণ বিশ্লেষক বেছে নেন কোন তথ্য রেকর্ড করতে হবে এবং কোনটি নয়);
- যখন একজন বিশ্লেষক টেক্সট বিশ্লেষণ করতে গিয়ে সীমালঙ্ঘন করেন, তখন তিনি একটি সাক্ষাত্কারের অনেকগুলি অংশকে একক অর্থ, দিকনির্দেশে আনার প্রয়োজনের মধ্যে পড়েন, এখন তাকে তার নিজস্ব বর্ণনা তৈরি করতে হবে, যেখানে অন্যদের বিশ্লেষণ ' বিবরণ খোদাই করা হবে;
- বিশ্লেষক পাঠ্য প্রকাশ করে, এবং এখন প্রত্যেকে অন্য কারো ব্যাখ্যা ব্যাখ্যা করতে পারে।
এটা কল্পনা করা সহজ যে কীভাবে বিশ্লেষক এবং বর্ণনাকারীর ব্যক্তিগত উদ্দেশ্য ব্যাখ্যার প্রক্রিয়াটিকে অস্পষ্ট করতে পারে। গল্প বলার প্রতিটি পর্যায়ে, কথক এবং বিশ্লেষক একটি সামাজিক ক্ষেত্রে বিদ্যমান, এবং তাই গোষ্ঠীর নিয়মগুলিতে মনোযোগ দিয়ে তাদের উপস্থাপনা তৈরি করে।
CV
আখ্যানমূলক পাঠ্য বিশ্লেষণ:
- লোকেরা কীভাবে গল্প তৈরি করে এবং বিশ্বকে ব্যাখ্যা করার জন্য ব্যবহার করে তা অধ্যয়ন করে।
- গল্পকে বাস্তব জগৎ এবং মানুষের অভিজ্ঞতার তথ্যের উৎস হিসেবে বিবেচনা করে না।
- ইঙ্গিত করে যে একটি আখ্যান একটি ব্যাখ্যা, জীবনের একটি সংস্করণ যার মাধ্যমে মানুষ একটি পরিচয় তৈরি করে, নিজেকে উপস্থাপন করে, বিশ্ব এবং অন্যান্য মানুষকে বুঝতে পারে।
ডেটা সংগ্রহের বিশেষ বৈশিষ্ট্য:
- গুণগত পদ্ধতি (যেমন আধা-কাঠামোগত এবং অসংগঠিত ইন্টারভিউ);
- বিশ্লেষক সামান্য বলেছেন, তার প্রধান ভূমিকা হল শোনা;
- কাল্পনিক এবং বাস্তব গল্পের মধ্যে কোন পছন্দ নেই।
আখ্যান বিশ্লেষণ কাঠামোগত বিশ্লেষণের নীতির উপর ভিত্তি করে, তাই পাঠ্যের সাথে কাজ করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারেযে কোনো স্কিম যা আপনাকে এতে উল্লেখযোগ্য উপাদান হাইলাইট করতে দেয়। ল্যাবভের পদ্ধতিটি গবেষকদের মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয়।
আখ্যান বিশ্লেষণ হল একটি প্রতিশ্রুতিশীল গবেষণা পদ্ধতি যা আপনাকে পাঠ্যটি প্রকাশ করতে, বর্ণনাকারীর আসল উদ্দেশ্য এবং ইচ্ছার কাছাকাছি যেতে দেয়। বর্ণনামূলক পদ্ধতির সমালোচনা ব্যাখ্যার প্রক্রিয়ার জটিলতার সাথে জড়িত।
মানুষের জন্য আখ্যান বিশ্লেষণের গুরুত্বকে অতিমূল্যায়ন করা যায় না। এটি বর্ণনামূলক বিশ্লেষকদের ধন্যবাদ যে একজন ব্যক্তি সততার সাথে তার উদ্দেশ্য এবং লক্ষ্যগুলি দেখতে পারেন, বুঝতে পারেন কীভাবে তিনি নিজেকে ধীর করে দেন, তার নিজের কী চিত্র রয়েছে। সততা এবং আপনার সীমাবদ্ধতা বোঝা একটি সুখী এবং পরিপূর্ণ জীবনের ভিত্তি৷
