রাশিয়ান ভাষা বিভিন্ন প্রবাদ, উক্তি এবং অ্যাফোরিজমে সমৃদ্ধ। একেবারে সমস্ত পরিস্থিতিতে, আপনি একটি প্রবাদ খুঁজে পেতে পারেন যার একটি খুব গভীর অভ্যন্তরীণ অর্থ রয়েছে। মানুষের প্রতিটি বাণী মহান প্রজ্ঞায় আচ্ছন্ন, যা বহু প্রজন্মের জীবন থেকে সংগ্রহ করা হয়েছে। বিভিন্ন ধরণের কাজের জন্য অনেক প্রবাদ রয়েছে। এই প্রবাদগুলির মধ্যে একটি হল "কাজের জন্য সময়, মজা করার জন্য সময়", যার অর্থ এবং উত্স খুবই কৌতূহলী এবং তথ্যপূর্ণ৷
প্রবাদের উৎপত্তি
অনেক ইতিহাসবিদ জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের কথা উল্লেখ করেন, যিনি তাঁর শাসনামলে এই প্রবাদের কথাগুলি বাজপাখির নিয়ম সহ একটি বইয়ে লিখেছিলেন। সেই দিনগুলিতে, এই ধরণের আনন্দ খুব জনপ্রিয় ছিল। এটা ছিল বাজপাখি যা রাজার দ্বারা মজা হিসাবে বোঝানো হয়েছিল, প্রবাদের শব্দ দ্বারা নির্ধারিত ছিল।
তবে, গভীর গবেষণায় দেখা গেছে যে জার আলেক্সি মিখাইলোভিচ এই লাইনগুলির লেখক ছিলেন না, এবং একই অর্থ সহ একটি উক্তি ইতিমধ্যেই মানুষের মধ্যে বিদ্যমান ছিল। উপরন্তু, অন্যান্য মানুষ ইতিমধ্যে একটি অনুরূপ অর্থ সঙ্গে বাণী ছিল, এবং যদিজার আলেক্সি মিখাইলোভিচ আমাদের সময়ে থাকতেন, এই শব্দগুলি চুরি হিসাবে বিবেচিত হবে। এবং তিনি বইটির তাৎপর্য বাড়াতে এবং বোঝার জন্য এটিকে আরও সহজলভ্য করার জন্য সেগুলি প্রবেশ করান। কোন না কোন উপায়ে, কিন্তু এটা রাজার যোগ্যতা যে এই প্রবাদটি আজ পর্যন্ত টিকে আছে এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
প্রবাদের অর্থ
"ব্যবসার সময়, মজা - ঘন্টা" প্রবাদটির উৎপত্তি হওয়ার পরে, অর্থটি জানার জন্য দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। একটি প্রবাদ বা উক্তি সঠিক প্রসঙ্গে, সঠিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করার জন্য অর্থ বোঝা প্রয়োজন।
প্রাথমিকভাবে, জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের সময়ে, যখন লোকেরা বলেছিল যে এটি ব্যবসার সময়, এটি মজা করার সময়, অর্থটি ছিল নিম্নলিখিত: ব্যবসা করুন, তবে মজার কথা ভুলে যাবেন না, বা অন্য কথায়, বিনোদন সম্পর্কে। পরবর্তীতে, 19 শতকে, প্রবাদটির সিনট্যাক্টিক কাঠামো পরিবর্তিত হয় এবং বিরোধী ইউনিয়ন "এ" উপস্থিত হয়, যা এর অর্থ আমূল পরিবর্তন করে। প্রবাদটি ভিন্নভাবে দেখতে এবং শোনাতে শুরু করেছে, যথা: এটি ব্যবসার সময় এবং মজা করার জন্য এক ঘন্টা। এটি ইতিমধ্যেই বোঝানো হয়েছে যে কাজ বা কিছু ব্যবসাকে মজার চেয়ে বেশি সময় দেওয়া উচিত, যার জন্য মাত্র এক ঘন্টা বরাদ্দ করা হয়, যা বাকি সময়ের সাথে তুলনা করা যায় না। যাইহোক, এক ঘন্টার ধারণাটি বরং স্বেচ্ছাচারী, মূল জিনিসটি ছিল ঠিক বৈসাদৃশ্য দেখানো।
কারণ সময়, মজার সময়: শিশু এবং পিতামাতার জন্য প্রবাদের অর্থ
আমাদের জীবন অনেকগুলি বিভিন্ন পরিস্থিতি নিয়ে গঠিত, যা কখনও কখনও সমস্যায় পরিণত হয়। অবশ্যই, তাদের অনেকআমাদের দায়িত্বহীনতা এবং অলসতার কারণে ঘটে। সেজন্য মানুষের মধ্যে অনেক প্রবাদের জন্ম হয়েছিল, যা এইসব খারাপের কারণে দেখা দিতে পারে এমন সম্ভাব্য জটিলতা সম্পর্কে আগেই সতর্ক করে দিয়েছিল।
তাই আপনি প্রায়শই এমন অভিভাবকদের কাছ থেকে শুনতে পারেন যারা তাদের বাচ্চাদের বলে যারা তাদের বাড়ির কাজ করতে চায় না, কিন্তু টিভি দেখতে চায়: "এটি ব্যবসার সময়, এটি মজা করার জন্য একটি ঘন্টা!" প্রবাদটির অর্থ আর কাউকে ব্যাখ্যা করার প্রয়োজন নেই, এটি স্পষ্ট এবং আরও আড্ডা ছাড়াই। পরবর্তীতে ক্রমাগত হোমওয়ার্ক স্থগিত করা স্কুলে অনেক সমস্যার সৃষ্টি করবে এবং ফলস্বরূপ, আত্মসম্মানবোধ এবং জীবন পথের আরও উপলব্ধি নিয়ে সমস্যা হবে তা স্পষ্ট।
আমরা প্রবাদ বাক্য ব্যবহার করি কেন?
প্রবাদের জনপ্রিয়তার কারণ কী? কেন তারা এত "দৃঢ়" এবং অনেক লোক সম্পূর্ণ অজ্ঞানভাবে তাদের বক্তৃতায় এগুলি ব্যবহার করে, কখনও কখনও এটি চিন্তা না করেও যে এগুলি প্রাচীনকাল থেকে আমাদের কাছে আসা সবচেয়ে বিখ্যাত শব্দ? আসল বিষয়টি হ'ল প্রবাদটি সাধারণত কাঙ্খিত পরিস্থিতির একটি খুব বোধগম্য এবং সক্ষম ব্যাখ্যা। হিতোপদেশগুলি মানুষের স্মৃতিতে জীবিত, এবং সেইজন্য, যদি কাউকে বলা হয় যে এটি ব্যবসার জন্য সময়, এটি মজা করার জন্য একটি ঘন্টা, অর্থটি অতিরিক্ত ব্যাখ্যা ছাড়াই অবিলম্বে স্পষ্ট হয়ে যায়৷
প্রবচন এবং প্রবাদগুলিও ভাষার একটি অলঙ্করণ, যা আরও উন্নত, সমৃদ্ধ এবং আরও রঙিন হয়ে ওঠে। আমরা কথোপকথনে বিভিন্ন প্রবাদ ব্যবহার করতে দ্বিধা করি না এবং সব কারণ আমরা নিজেরা এই ডানাযুক্ত পরিবেশে বড় হয়েছি।অভিব্যক্তি।
কারণ সময়, মজার সময়: ক্লাসিক থেকে উদাহরণের অর্থ
বিভিন্ন লেখক এবং লেখকরা সর্বদা স্বেচ্ছায় তাদের রচনায় লোককাহিনী এবং জনপ্রিয় অভিব্যক্তি ব্যবহার করেছেন। কারণ হল লোকজ্ঞান যে কোন কাজকে সাজায় এবং মানুষের কাছাকাছি নিয়ে আসে। অতএব, প্রায়শই বিভিন্ন লেখকের বইয়ের পাতায় আপনি প্রবাদ এবং উক্তি খুঁজে পেতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ, ভিকেন্টি ভেরেসায়েভ তার রচনা "স্মৃতিগ্রন্থ" এ লিখেছেন যে প্রশিক্ষণের সময়, কেউ পরিদর্শনে যাননি এবং অতিথিদের আতিথেয়তাও করেননি। সব পরে, এটা সময় লাগে (মজা - এক ঘন্টা)। লেখকের পরিবারে শিক্ষার গুরুত্ব অনেক বেশি ছিল যিনি পরবর্তীকালে এত বিখ্যাত হয়েছিলেন।
সোভিয়েত লেখক বরিস ইজুমস্কি, যিনি পাঠকদের একটি বিস্তৃত পরিসরের কাছে খুব বেশি পরিচিত নন, কিন্তু যিনি তাঁর জীবনে অনেক কাজ লিখেছেন, তিনিও "স্কারলেট শোল্ডার স্ট্র্যাপস" উপন্যাসে এই প্রবাদটির দিকে ফিরেছেন। এবং নিকোলাই আকিমভ, একজন সুপরিচিত পরিচালক এবং নাট্যকার, তার "অন দ্য থিয়েটার" বইতেও এই প্রবাদটি উল্লেখ করেছেন। আপনার চিন্তাভাবনা সহজ, সরল বাক্যাংশে প্রকাশ না করে কেন দীর্ঘ আলোচনায় লিপ্ত হন, মাত্র চারটি শব্দের সমন্বয়ে, কিন্তু এত জ্ঞান এবং জ্ঞানে পরিপূর্ণ।
উপসংহার
আপনি যদি প্রবাদের শব্দগুলিকে একে অপরের থেকে আলাদা করে দেখেন তবে সেগুলি খুব বেশি অর্থবহ হওয়ার সম্ভাবনা নেই। ব্যবসা, সময়, মজা, ঘন্টা - অর্থ সরে যায় এবং কুয়াশাচ্ছন্ন এবং অস্পষ্ট হয়ে যায়। এটি একযোগে যে এই সমস্ত শব্দ একটি নতুন অর্থ অর্জন করে। এই প্রবাদটি শিক্ষকদের বিভাগের অন্তর্গত যারা সঠিক পথে শিক্ষা দেন এবং নির্দেশ দেন। আমরা অবিলম্বে অভ্যন্তরীণ জড়ো করা এবংআমরা যে কোনো ধরনের বিনোদন থেকে কাজের মেজাজে স্যুইচ করি, যখন আমরা আমাদের ঠিকানায় শুনি: "বিশ্রামের জন্য যথেষ্ট! এটি ব্যবসার জন্য সময়, মজা করার জন্য এক ঘন্টা!"। একটি শব্দগত এককের অর্থ এটি দেওয়া চিত্রগুলির মাধ্যমে স্পষ্ট হয়ে ওঠে। এই ক্ষেত্রে, একজন পরিশ্রমী ব্যক্তির একটি চিত্র চোখের সামনে ভেসে ওঠে, যিনি তার প্রায় সমস্ত সময় কাজে ব্যয় করেন, বিনোদনের জন্য এটির একটি ছোট অংশ রেখে যান।
আমরা প্রায়শই আমাদের মাতৃভাষায় আমাদের সম্পদকে অবমূল্যায়ন করি। সুন্দর এবং সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলার ক্ষমতা, দৃঢ়প্রত্যয়ী এবং বাগ্মীতা - এই সব আমাদের জন্য উপলব্ধ। শাস্ত্রীয় সাহিত্য পড়ে এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্য অধ্যয়ন করে ভাষার সম্পদকে কীভাবে সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে হয় তা শিখতে হবে।
