শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দভাণ্ডার হল সমাজের বিভিন্ন পেশা এবং স্তরের মানুষের মধ্যে অতল গহ্বর জুড়ে একটি সেতু। তিনিই হলেন সর্বজনীন, অভিধানে নিযুক্ত, পারস্পরিক বোঝাপড়ার ভাষা, তাই এর অধ্যয়নের দিকে মনোযোগ দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ৷
শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার সংজ্ঞায়িত করা
একটি ভাষার চিত্রকল্পের মাত্রা তার শব্দভান্ডারের প্রাচুর্য দ্বারা নির্ধারিত হয়। শব্দভান্ডারের স্তর যত বেশি বৈচিত্র্যময়, বক্তৃতার সম্ভাবনা তত বেশি।
রাশিয়ান ভাষায়, কথোপকথন, বইয়ের মতো এবং নিরপেক্ষ শব্দভাণ্ডার আলাদা - শব্দের একটি মৌলিক স্তর যা কোনো বক্তৃতা শৈলীর সাথে সংযুক্ত নয়।
আন্তঃশৈলী শব্দভান্ডারের শব্দগুলি তৈরি করে, বিজ্ঞানীদের মতে, রাশিয়ান ভাষার সম্পদের তিন-চতুর্থাংশ। অভিধানে, এই ধরনের শব্দভাণ্ডার, উদাহরণস্বরূপ, বইয়ের মতো, বিশেষ চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত করা হয় না যেমন (), যা অবিলম্বে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই সমস্ত শৈলীতে এই জাতীয় শব্দ ব্যবহার করার সম্ভাবনা নির্দেশ করে।
- "শরতের তৃণভূমিতে, সোনালি সূর্য দিগন্তের নীচে ডুবেছিল।" কল্পকাহিনী। বাক্যটির 8টি শব্দের মধ্যে 7টি নিরপেক্ষ এবং শুধুমাত্র 1টি শব্দ "সোনালি" বইয়ের, উচ্চ শৈলীকে বোঝায়৷
- "পেটিয়া, রুটির জন্য তাড়াতাড়ি দোকানে যাও।" কথোপকথনের একটি অংশ। ৭টি শব্দের মধ্যে ৬টি নিরপেক্ষ। "চেশি" শব্দটিও নিরপেক্ষ, তবে এই পাঠ্যটিতে এটির একটি ভিন্ন অর্থ রয়েছে এবং এটি কথোপকথন শৈলীকে নির্দেশ করে৷
- "জলের সাথে সোডিয়ামের বিক্রিয়া করতে কোন অনুঘটকের প্রয়োজন হয় না।" 10টি শব্দের মধ্যে 9টি নিরপেক্ষ এবং 1টি "অনুঘটক", বিশেষ, বৈজ্ঞানিক শৈলী।
বক্তব্যের নিরপেক্ষ অংশ
আন্তঃশৈলী শব্দভাণ্ডারটি রাশিয়ান ভাষার বক্তৃতার প্রায় সমস্ত অংশ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় - স্বাধীন এবং সহায়ক উভয়ই। এটি আবার ভাষায় এই স্তরটির মৌলিক প্রকৃতির বিষয়টি নিশ্চিত করে। নিরপেক্ষ শব্দগুলি বক্তৃতার অংশগুলিকে নির্দেশ করে:
- বিশেষ্য: "ক্ষেত্র", "টেবিল", "ঘর", "বাতাস", "বন্ধুত্ব", "শক্তি", "ঘন্টা"।
- ক্রিয়াপদ: "করুন", "যান", "দেখুন", "অভিজ্ঞতা", "তৈরি করুন"।
- বিশেষণ: "নীল", "সূক্ষ্ম", "অতিরিক্ত", "কাঠের", "উত্তর"।
- ক্রিয়াবিশেষণ: "ভাল", "কুকুরের ধরন", "খুব", "দৃশ্যমান"।
- সর্বনাম: "আমাদের", "সে", "তুমি", "কে", "সে"।
- সংখ্যা: "প্রথম", "পাঁচ", "দশ"।
- বিশেষ শব্দ:
- সংযোজন: "যেমন", "সেটা", "ক", "কিন্তু";
- কণা: "ইতিমধ্যে", "কিভাবে","লাইক";
- অব্যয়: "এর জন্য", "সম্পর্কে", "ইন", "ধন্যবাদ"।
সাধারণ শব্দভান্ডারের অংশ নয়
বক্তব্যের একমাত্র অংশ যা একটি নিরপেক্ষ শব্দ হতে পারে না তা হল একটি ইন্টারজেকশন। উদাহরণ: "দারুণ", "ওয়াও", "থাপ্পড়", "হ্যালো"। এই কথাগুলো প্রাথমিকভাবে আবেগপ্রবণ।
এমনও এমন ধারণা রয়েছে যার জন্য নিরপেক্ষ অভিব্যক্তির কোনও শব্দ নেই - এগুলি কেবল উচ্চ বা শুধুমাত্র নিম্ন শৈলীর কথাবার্তা। উদাহরণস্বরূপ: "মূর্খ", "বক্তা", "মূর্খ" বা "ট্রাইব্যুনাল", "অর্টোরিও"। "মূর্খ" শব্দটি প্রসঙ্গে রেখে একটি বৈজ্ঞানিক নিবন্ধ উপস্থাপন করা অসম্ভব। এই জাতীয় শব্দগুলি প্রাথমিকভাবে একটি উজ্জ্বল রঙ ধারণ করে, তাই সেগুলি অন্যরকম বক্তৃতায় ব্যবহার করা যায় না। নিউট্রাল সব শৈলীতে কাজ করে।
যেখানে নিরপেক্ষ ভাষা ব্যবহার করা হয়
নিরপেক্ষ লেক্সেমগুলি ব্যতিক্রম ছাড়াই কথা বলা এবং লেখার সমস্ত শৈলীতে ব্যবহৃত হয়। বৈজ্ঞানিক এবং সাংবাদিকতামূলক নিবন্ধগুলিতে, পাঠ্যপুস্তকে, কথাসাহিত্যে, সাধারণ কথোপকথনে - এই শব্দভান্ডারটি রাশিয়ান ভাষার ভিত্তি, এটির শব্দভান্ডারের সবচেয়ে স্থিতিশীল অংশ। উদাহরণস্বরূপ, শৈল্পিক লেখকের পাঠ্য একটি নিরপেক্ষ স্তরের শব্দ থেকে বেশিরভাগ অংশের জন্য একক অন্তর্ভুক্ত করে। উদাহরণস্বরূপ, এম. প্রিশভিনের পাঠ্যে, নিরপেক্ষ শব্দভান্ডারের সাথে সম্পর্কিত নয় এমন শব্দগুলি হাইলাইট করা হয়েছে৷
উদাহরণ:
ছেলেরা এখানে তারার সাথে যাবে না এবং ক্লিরোতে গান করবে নাতারা কাউকে ঢুকতে দেয় না, এবং যেহেতু আমি দেখেছি একটি দোকানে জানালার হুকগুলি সরাসরি মাছ ধরার লাইনের সাথে বিক্রি হয় এবং সব ধরণের মাছের জন্য, খুব সার্থক, এমনকি একটি হুকও আছে যা একটি পুড ক্যাটফিশ ধরে রাখবে।
A. চেখভ "ভাঙ্কা"
"লেটিং গো" শব্দটি কথোপকথন, "দাঁড়ান" হল লেক্সেম "দাঁড়িয়ে" এর একটি ধ্বনিগত বিকৃতি, কিন্তু একটি অক্ষরের উপর এই পাঠ্যটি স্থির করা হয়েছে, এটিও কথ্য বলে বিবেচিত হতে পারে।
আন্তঃশৈলী শব্দভান্ডারে বিষয়ভিত্তিক সংসর্গ রয়েছে যা ভাষার সক্রিয় শব্দভাণ্ডার তৈরি করে:
- অস্থায়ী মান: "আগামীকাল", "গতকাল", "শতবর্ষ", "মাস", "সকাল", "দিন", "অতীত", "বর্তমান"।
- স্থানের অর্থ: "ডান", "পিছনে", "সেখানে", "যেখানে", "বাড়ি", "দেশ", "দ্বীপ"।
- নেতিবাচক: "না", "কেউ না", "কেউ নয়", "না", "কোনটিই নয়"।
- মুখের জোর: "সে", "সে", "তুমি", "আমি"।
নিরপেক্ষ ভাষা কথ্য এবং লিখিত ভাষাকে অশ্লীল হওয়া থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে, যেমন: "মেয়ে, এই চেকআউটে যান।"
"সুইপ" শব্দটি উচ্চ শৈলী, এটি দৈনন্দিন কথোপকথনের প্রেক্ষাপটে অস্বাভাবিকভাবে খাপ খায়।
একটি পাঠ্যে বিভিন্ন শব্দার্থিক রঙের শব্দগুলিকে একত্রিত করার সময় আপনাকে সতর্ক এবং যুক্তিযুক্ত হতে হবে মনে রাখতে হবে৷
পটভূমি নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার। উদাহরণ
শৈলী পার্থক্যভাষা শুধুমাত্র একটি নিরপেক্ষ রঙ দিয়ে শব্দের পটভূমিতে দেখা যায়। নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার হল একটি সাদা শীট যার উপর অন্যান্য রঙের ক্ষুদ্রতম ছায়াগুলি দৃশ্যমান। বক্তৃতা অভিব্যক্তিপূর্ণ, আলংকারিক হতে পারে, কিন্তু বইয়ের অভিব্যক্তি এবং কথোপকথন শৈলীর সাথে তুলনা করে, আন্তঃশৈলী শব্দভান্ডারের রঙ এতটা লক্ষণীয় নয়। যেমন: "ওয়াক" একটি নিরপেক্ষ শব্দ, "ট্রেড" একটি উচ্চ শৈলী, "লয়েট" একটি কথোপকথন শৈলী৷
সাহিত্যিক পাঠ্যের লেখকরা অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙের শব্দভাণ্ডার অবলম্বন না করেই অভিব্যক্তি এবং রূপকতা অর্জন করতে পারেন। উদাহরণ স্বরূপ: "আপনি যদি এই কোলাহলপূর্ণ বনে চুপচাপ থাকেন এবং আপনার চারপাশের শব্দ শুনতে পান তবে আপনি রহস্যময় শান্ত পদক্ষেপগুলি শুনতে পাবেন…"
এই অনুচ্ছেদে শুধুমাত্র নিরপেক্ষ শৈলীর শব্দ ব্যবহার করা হয়েছে, কিন্তু চিত্রকল্প এবং রঙিনতা হারিয়ে যায় না। সত্য, শুধুমাত্র সাধারণভাবে ব্যবহৃত শব্দভান্ডারের সাহায্যে একটি সাহিত্য পাঠ্য তৈরি করা সবার জন্য নয়। বক্তৃতার আবেগগতভাবে সমৃদ্ধ স্তরের অস্তিত্ব বিশেষ রূপকতার পাঠ্য তৈরি করা সম্ভব করে।
নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার এবং শব্দার্থবিদ্যা
নিরপেক্ষ শৈলীতে শব্দ উল্লেখ করাও সতর্কতার সাথে করা উচিত। একই লেক্সেমের প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন অর্থ থাকতে পারে এবং ভাষার বিভিন্ন শৈলীগত স্তরগুলি উল্লেখ করতে পারে। যেমন:
- "দূরে ব্রেকের একটি ভয়ঙ্কর চিৎকার শোনা গেল।" - এখানে "ব্রেক" শব্দের অর্থ "থেমে যাওয়ার প্রক্রিয়া" (নিরপেক্ষ)।
- "আসুন বন্ধুরা এবং ব্রেক করুন!" - এই টেক্সটে "ব্রেক"একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত - "তথ্যের ধীর উপলব্ধি সহ মানুষ"।
রূপকথার নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার
রূপকথার পাঠ্যটি নিরপেক্ষ শব্দভান্ডারের ভিত্তিতে তৈরি করা যেতে পারে - এটি লোককাহিনী নয়, লেখকের পাঠ্য হবে।
উদাহরণস্বরূপ: "Far Far Away Kingdom, Far Far Away রাজ্যে, একজন রাজা এবং একজন রাণী বাস করতেন, এবং তাদের একটি সুন্দর কন্যা ছিল, যা রূপকথার গল্পে বলা যায় না বা বর্ণনা করা যায় না। কলম। সে সারাদিন রুমে বসে ছিল।" পাঠ্যটিতে পুরানো শব্দ রয়েছে: "রাজা", "রানী", "স্বেতলিসা", রূপকথার মহাকাব্যের স্থিতিশীল অভিব্যক্তিও রয়েছে: "দূরের রাজ্যে, দূরের রাজ্যে", "একটি রূপকথায় বলা, কলম দিয়ে বর্ণনা করার জন্য নয়।"
একটি লোককাহিনীর ক্যানভাসে বর্ধিত রূপকতার শব্দ রয়েছে, এতে বর্ণিত ঘটনাগুলির প্রায়শই বাস্তব জগতের সাথে কোনও সম্পর্ক থাকে না, এটি মানুষের কল্পনার উড্ডয়নের ফলস্বরূপ, সংবেদনশীল উপলব্ধির প্রতিফলন। বিশ্ব. নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার এই ধরনের রূপকতার ক্ষমতার বাইরে।
লেখকের রূপকথায় স্টাইলিস্টিকভাবে নিরপেক্ষ শব্দভান্ডারের প্রাধান্য উপযুক্ত, যেহেতু এই ধরনের পাঠ্যগুলি সাধারণত শান্ত, অ-অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং আরও অনুমানমূলক হয়৷
কথোপকথন, শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ এবং বইয়ের শব্দভাণ্ডার একে অপরের পরিপূরক। শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দগুলি অনুভূতির ছায়া, মানুষের একটি সংকীর্ণ বৃত্তের জ্ঞানের বাস্তবতা প্রকাশ করা সম্ভব করে তোলে। নিরপেক্ষ শব্দভান্ডার যা প্রত্যেকের জন্য নির্ভুলতা, নিশ্চিততা এবং বোধগম্যতা নিয়ে আসে৷
