ভাষা একটি বহুমুখী এবং বহুমুখী ধারণা। এর সারমর্ম নির্ধারণ করার জন্য অনেক প্রশ্নের যত্নশীল বিবেচনা প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, ভাষার গঠন এবং এর সিস্টেমের উপাদানগুলির অনুপাত, মানব সমাজে বাহ্যিক কারণ এবং কার্যাবলীর প্রভাব।
পোর্টেবল মান নির্ধারণ করা
ইতিমধ্যে প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে, সবাই জানে যে একই শব্দগুলি বক্তৃতায় বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহার করা যেতে পারে। একটি প্রত্যক্ষ (প্রধান, প্রধান) অর্থ হল বস্তুনিষ্ঠ বাস্তবতার সাথে সম্পর্কযুক্ত। এটা প্রেক্ষাপট এবং রূপক উপর নির্ভর করে না. এর একটি উদাহরণ হল "পতন" শব্দটি। চিকিৎসাশাস্ত্রে এর অর্থ হল রক্তচাপের তীব্র এবং আকস্মিক হ্রাস, এবং জ্যোতির্বিদ্যায় এর অর্থ হল মহাকর্ষীয় শক্তির প্রভাবে নক্ষত্রের দ্রুত সংকোচন।
শব্দের রূপক অর্থ হল তাদের দ্বিতীয় অর্থ। এটি উদ্ভূত হয় যখন একটি ঘটনার নাম সচেতনভাবে তাদের ফাংশন, বৈশিষ্ট্য ইত্যাদির মিলের কারণে অন্যের কাছে স্থানান্তরিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, একই"পতন" শব্দের একটি রূপক অর্থ পেয়েছে। উদাহরণগুলি জনজীবনের সাথে সম্পর্কিত। সুতরাং, একটি রূপক অর্থে, "পতন" মানে ধ্বংস, একটি পদ্ধতিগত সংকটের সূত্রপাতের ফলে মানুষের সমিতির পতন।
বৈজ্ঞানিক সংজ্ঞা
ভাষাতত্ত্বে, শব্দের আলংকারিক অর্থ হল তাদের গৌণ ডেরিভেটিভ, যা রূপক, মেটোনিমিক নির্ভরতা বা কোনো সহযোগী বৈশিষ্ট্যের মূল অর্থের সাথে যুক্ত। একই সময়ে, এটি যৌক্তিক, স্থানিক, অস্থায়ী এবং ধারণাগুলির অন্যান্য পারস্পরিক সম্পর্কের ভিত্তিতে উদ্ভূত হয়৷
বক্তৃতায় আবেদন
আলঙ্কারিক অর্থ সহ শব্দগুলি সেই ঘটনাগুলির নামকরণের সময় ব্যবহৃত হয় যেগুলি উপাধির জন্য একটি সাধারণ এবং স্থায়ী বস্তু নয়। তারা উদীয়মান সমিতিগুলির মাধ্যমে অন্যান্য ধারণাগুলির সাথে যোগাযোগ করে যা বক্তাদের কাছে স্পষ্ট৷
আলংকারিক অর্থে ব্যবহৃত শব্দগুলি রূপকতা ধরে রাখতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, নোংরা ধারণা বা নোংরা চিন্তা। এই ধরনের রূপক অর্থ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে দেওয়া হয়েছে। এই শব্দগুলি লেখকদের দ্বারা উদ্ভাবিত রূপকগুলির থেকে পৃথক৷
তবে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, যখন অর্থ স্থানান্তরিত হয়, তখন চিত্রকল্প হারিয়ে যায়৷ এর উদাহরণ হল চা-পানির থোকা এবং পাইপের কনুই, ঘড়ি এবং গাজরের লেজের মতো অভিব্যক্তি। এই ধরনের ক্ষেত্রে, চিত্রকল্প শব্দের আভিধানিক অর্থে বিবর্ণ হয়ে যায়।
ধারণার সারমর্ম পরিবর্তন করা
শব্দের আলংকারিক অর্থ যেকোনো ক্রিয়া, বৈশিষ্ট্য বা বস্তুর জন্য বরাদ্দ করা যেতে পারে। ফলে এটি মেইন বা মেইন ক্যাটাগরিতে চলে যায়।উদাহরণস্বরূপ, একটি বইয়ের মেরুদণ্ড বা দরজার নব।
পলিসেমি
শব্দের রূপক অর্থ প্রায়শই তাদের অস্পষ্টতার কারণে একটি ঘটনা ঘটে। বৈজ্ঞানিক ভাষায় একে বলা হয় ‘পলিসেমি’। প্রায়শই একটি একক শব্দের একাধিক স্থিতিশীল অর্থ থাকে। উপরন্তু, যারা ভাষা ব্যবহার করেন তাদের প্রায়ই একটি নতুন ঘটনার নাম দিতে হয় যার এখনও একটি আভিধানিক পদবি নেই। এই ক্ষেত্রে, তারা এমন শব্দ ব্যবহার করে যা তারা ইতিমধ্যেই জানে।
পলিসেমির প্রশ্ন হল, একটি নিয়ম হিসাবে, মনোনয়নের প্রশ্ন। অন্য কথায়, শব্দের বিদ্যমান পরিচয়ের সাথে জিনিসের গতিবিধি। যাইহোক, সমস্ত বিজ্ঞানী এই সাথে একমত নন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ একটি শব্দের একাধিক অর্থের অনুমতি দেয় না। অন্য মতামত আছে। অনেক বিজ্ঞানী এই ধারণাটিকে সমর্থন করেন যে শব্দের রূপক অর্থ হল তাদের আভিধানিক অর্থ, বিভিন্ন রূপের মধ্যে উপলব্ধি করা হয়।
উদাহরণস্বরূপ, আমরা বলি "লাল টমেটো"। এই ক্ষেত্রে ব্যবহৃত বিশেষণ একটি সরাসরি অর্থ। "লাল" একজন ব্যক্তির সম্পর্কেও বলা যেতে পারে। এই ক্ষেত্রে, এর মানে হল যে তিনি blushed বা blushed. সুতরাং, একটি আলংকারিক অর্থ সর্বদা সরাসরি একটি মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। কিন্তু লালকে লাল কেন বলা হয় তার ব্যাখ্যা ভাষাবিজ্ঞান দিতে পারে না। এটা শুধু এই রঙের নাম।
পলিসেমিতে, অর্থের সমতুল্য না হওয়ার ঘটনাও রয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ, "ফ্লেয়ার আপ" শব্দের অর্থ হতে পারে যে একটি বস্তুতে হঠাৎ আগুন লেগেছে, এবং একজন ব্যক্তি লজ্জায় লাল হয়ে গেছে, এবং হঠাৎ ঝগড়া শুরু হয়েছে ইত্যাদি। এর মধ্যে কিছু অভিব্যক্তি পাওয়া যায়।প্রায়শই ভাষায়। শব্দটি উল্লেখ করার সাথে সাথে তাদের মনে আসে। অন্যগুলি শুধুমাত্র বিশেষ পরিস্থিতিতে এবং বিশেষ সংমিশ্রণে ব্যবহৃত হয়৷
শব্দের কিছু অর্থের মধ্যে শব্দার্থগত সংযোগ রয়েছে, যা বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য এবং বস্তুকে একই বলা হলে ঘটনাটিকে বোধগম্য করে তোলে।
ট্রেল
আলংকারিক অর্থে একটি শব্দের ব্যবহার শুধুমাত্র ভাষার একটি স্থিতিশীল ঘটনা হতে পারে না। এই ধরনের ব্যবহার কখনও কখনও সীমিত, ক্ষণস্থায়ী এবং শুধুমাত্র একটি উচ্চারণের কাঠামোর মধ্যে বাহিত হয়। এই ক্ষেত্রে, যা বলা হয়েছিল তার অতিরঞ্জন এবং বিশেষ অভিব্যক্তির লক্ষ্য অর্জিত হয়৷
এইভাবে, শব্দটির একটি অস্থির রূপক অর্থ রয়েছে। কবিতা ও সাহিত্যে এই ব্যবহারের উদাহরণ পাওয়া যায়। এই ঘরানার জন্য, এটি একটি কার্যকর শৈল্পিক ডিভাইস। উদাহরণস্বরূপ, ব্লকে কেউ স্মরণ করতে পারে "ওয়াগনের নির্জন চোখ" বা "ধুলো বৃষ্টিকে বড়িতে গ্রাস করেছে।" এক্ষেত্রে শব্দের আলংকারিক অর্থ কী? এটি তার নতুন ধারণা ব্যাখ্যা করার সীমাহীন ক্ষমতার প্রমাণ।
একটি সাহিত্যিক এবং শৈলীগত ধরণের শব্দের রূপক অর্থের আবির্ভাব হল ট্রপস। অন্য কথায়, রূপক অভিব্যক্তি।
রূপক
দর্শনবিদ্যায়, নাম স্থানান্তরের বিভিন্ন প্রকারের সংখ্যা রয়েছে। তার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল রূপক। এর সাহায্যে, একটি ঘটনার নাম অন্যটিতে স্থানান্তরিত হয়। তদুপরি, এটি কেবলমাত্র নির্দিষ্ট লক্ষণগুলির সাদৃশ্যের সাথেই সম্ভব। সাদৃশ্য বাহ্যিক হতে পারে (রঙ, আকার, চরিত্র, আকৃতি এবং নড়াচড়ায়), এবংএছাড়াও অভ্যন্তরীণ (মূল্যায়ন, সংবেদন এবং ইমপ্রেশন অনুযায়ী)। সুতরাং, একটি রূপকের সাহায্যে, তারা কালো চিন্তা এবং একটি টক মুখ, একটি শান্ত ঝড় এবং একটি ঠান্ডা অভ্যর্থনা সম্পর্কে কথা বলে। এই ক্ষেত্রে, জিনিসটি প্রতিস্থাপিত হয়, এবং ধারণাটির বৈশিষ্ট্য অপরিবর্তিত থাকে।
রূপকের সাহায্যে শব্দের রূপক অর্থ বিভিন্ন মাত্রার সাদৃশ্যের সাথে ঘটে। এর একটি উদাহরণ হল একটি হাঁস (ঔষধের একটি যন্ত্র) এবং একটি ট্র্যাক্টর ক্যাটারপিলার। এখানে, স্থানান্তর অনুরূপ ফর্ম প্রয়োগ করা হয়. একজন ব্যক্তির দেওয়া নামগুলি একটি রূপক অর্থও বহন করতে পারে। যেমন, আশা, ভালোবাসা, বিশ্বাস। কখনও কখনও অর্থের স্থানান্তর শব্দের সাথে সাদৃশ্য দ্বারা সঞ্চালিত হয়। তাই, হর্নকে সাইরেন বলা হত।
মেটোনিমি
এটি নাম স্থানান্তরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রকার। যাইহোক, এটি ব্যবহার করার সময়, অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যগুলির মিল প্রয়োগ করা হয় না। এখানে কার্যকারণ সম্পর্কের একটি সংলগ্নতা রয়েছে, বা, অন্য কথায়, সময় বা স্থানের জিনিসগুলির যোগাযোগ।
শব্দের metonymic রূপক অর্থ শুধুমাত্র বিষয়ের মধ্যেই নয়, ধারণার মধ্যেও একটি পরিবর্তন। যখন এই ঘটনাটি ঘটে, শুধুমাত্র আভিধানিক চেইনের প্রতিবেশী লিঙ্কগুলির সংযোগগুলি ব্যাখ্যা করা যেতে পারে৷
শব্দের রূপক অর্থ বস্তুটি যে উপাদান থেকে তৈরি করা হয়েছে তার সাথে সংযোগের উপর ভিত্তি করে করা যেতে পারে। যেমন, মাটি (মাটি), টেবিল (খাবার) ইত্যাদি।
Synecdoche
এই ধারণার অর্থ হল যে কোনো অংশকে পুরো অংশে স্থানান্তর করা। এর উদাহরণ হল "একটি শিশু মায়ের স্কার্ট পরে যায়", "একশত গবাদি পশুর মাথা" ইত্যাদি।
স্বনাম
ফিলোলজিতে এই ধারণাটির অর্থ দুই বা ততোধিক ভিন্ন শব্দের অভিন্ন শব্দ। হোমনিমি হল আভিধানিক এককগুলির একটি শব্দ মিল যা শব্দার্থগতভাবে একে অপরের সাথে সম্পর্কিত নয়৷
ফোনেটিক এবং ব্যাকরণগত সমজাতীয় শব্দগুলির মধ্যে পার্থক্য করুন। প্রথম কেসটি সেই শব্দগুলির সাথে সম্পর্কিত যেগুলি অভিযুক্ত বা মনোনীত ক্ষেত্রে রয়েছে, একই রকম শোনায়, কিন্তু ধ্বনিগুলির একটি আলাদা রচনা রয়েছে৷ উদাহরণস্বরূপ, "রড" এবং "পুকুর"। ব্যাকরণগত সমজাতীয় শব্দগুলি এমন ক্ষেত্রে দেখা দেয় যেখানে শব্দের ধ্বনি এবং উচ্চারণ উভয়ই মিলে যায়, কিন্তু শব্দের স্বতন্ত্র রূপগুলি ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, সংখ্যা "তিন" এবং ক্রিয়াপদ "তিন"। উচ্চারণ পরিবর্তন হলে এ ধরনের শব্দ মিলবে না। যেমন, "ঘষা", "তিন", ইত্যাদি
প্রতিশব্দ
এই ধারণাটি বক্তৃতার একই অংশের শব্দগুলিকে বোঝায় যা তাদের আভিধানিক অর্থে অভিন্ন বা কাছাকাছি। সমার্থক শব্দের উৎস হল বিদেশী ভাষা এবং তাদের নিজস্ব আভিধানিক অর্থ, সাধারণ সাহিত্যিক এবং উপভাষা। শব্দের এই ধরনের রূপক অর্থও জার্গনের ("ফেটে যাওয়া" - "খাওয়া") থেকে উদ্ভূত হয়।
সমার্থক শব্দগুলোকে প্রকারভেদে ভাগ করা হয়েছে। তাদের মধ্যে:
- পরম, যখন শব্দের অর্থ ঠিক একই হয় ("অক্টোপাস" - "অক্টোপাস");
- ধারণাগত, আভিধানিক অর্থের ছায়ায় ভিন্ন ("চিন্তা" - "চিন্তা");
- শৈলীগত, যেগুলির স্টাইলিস্টিক রঙে পার্থক্য রয়েছে ("ঘুম" - "ঘুম")।
বিরোধী শব্দ
এই ধারণাটি এমন শব্দগুলিকে বোঝায় যেগুলি বক্তৃতার একই অংশের, কিন্তু বিপরীত ধারণা রয়েছে। যেমনরূপক অর্থের ধরন গঠনে পার্থক্য থাকতে পারে ("নেওয়া" - "আনো") এবং বিভিন্ন মূল ("সাদা" - "কালো")। লক্ষণ, অবস্থা, কর্ম এবং বৈশিষ্ট্যের অভিযোজন। তাদের ব্যবহারের উদ্দেশ্য বৈপরীত্য প্রকাশ করা। এই কৌশলটি প্রায়ই কাব্যিক এবং বাগ্মী বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়৷
