মিখাইল সালটিকভ-শেড্রিন একটি বিশেষ সাহিত্য ধারার স্রষ্টা - একটি ব্যঙ্গাত্মক রূপকথা। ছোট গল্পে, রাশিয়ান লেখক আমলাতন্ত্র, স্বৈরাচার এবং উদারনীতির নিন্দা করেছেন। এই নিবন্ধটি "দ্য ওয়াইল্ড ল্যান্ডডানার", "দ্য ঈগল-ম্যাসেনাস", "দ্য ওয়াইজ গুজেন", "কারাস-আইডিয়ালিস্ট" হিসাবে সালটিকভ-শেড্রিনের এই ধরনের কাজগুলি নিয়ে আলোচনা করেছে৷
সাল্টিকভ-শেড্রিনের রূপকথার বৈশিষ্ট্য
এই লেখকের রূপকথার মধ্যে কেউ রূপক, অদ্ভুত এবং হাইপারবোল পূরণ করতে পারে। এসোপিয়ান আখ্যানের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। চরিত্রগুলির মধ্যে যোগাযোগ 19 শতকের সমাজে বিরাজমান সম্পর্কগুলিকে প্রতিফলিত করে। লেখক কি ব্যঙ্গ ব্যবহার করেছেন? এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য, একজন লেখকের জীবন সম্পর্কে সংক্ষেপে কথা বলা উচিত, যিনি এত নির্মমভাবে জমির মালিকদের জড় জগতের নিন্দা করেছিলেন।
লেখক সম্পর্কে
সাল্টিকভ-শেড্রিন জনসেবার সাথে সাহিত্যিক কার্যকলাপকে একত্রিত করেছেন। ভবিষ্যতের লেখক Tver প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু লিসিয়াম থেকে স্নাতক হওয়ার পরে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে যান, যেখানে তিনি সামরিক বাহিনীতে একটি পদ পেয়েছিলেন।মন্ত্রণালয়. ইতিমধ্যে রাজধানীতে কাজের প্রথম বছরগুলিতে, তরুণ কর্মকর্তা প্রতিষ্ঠানগুলিতে রাজত্বকারী আমলাতন্ত্র, মিথ্যা, একঘেয়েমিতে ভুগতে শুরু করেছিলেন। অত্যন্ত আনন্দের সাথে, সালটিকভ-শেড্রিন বিভিন্ন সাহিত্য সন্ধ্যায় অংশ নিয়েছিলেন, যেগুলিতে দাসত্ববিরোধী মনোভাব ছিল। তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গের জনগণকে "একটি জটলা মামলা", "বিরোধ" গল্পগুলিতে তার মতামত সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। যার জন্য তাকে ভ্যাটকায় নির্বাসিত করা হয়েছিল।
প্রদেশের জীবন লেখককে আমলাতান্ত্রিক জগৎ, জমির মালিকদের জীবন এবং তাদের দ্বারা নির্যাতিত কৃষকদের সমস্ত বিবরণে পর্যবেক্ষণ করার সুযোগ দিয়েছে। এই অভিজ্ঞতাটি পরবর্তীকালে লেখা কাজের উপাদান হয়ে ওঠে, সেইসাথে বিশেষ ব্যঙ্গাত্মক কৌশলগুলির গঠন। মিখাইল সালটিকভ-শেড্রিনের সমসাময়িকদের একজন একবার তাঁর সম্পর্কে বলেছিলেন: "তিনি রাশিয়াকে অন্য কারও মতো জানেন না।"
সাল্টিকভ-শেড্রিনের ব্যঙ্গাত্মক কৌশল
তার কাজ বেশ বৈচিত্র্যময়। তবে সালটিকভ-শেড্রিনের কাজের মধ্যে রূপকথাগুলি সম্ভবত সবচেয়ে জনপ্রিয়। বেশ কিছু বিশেষ ব্যঙ্গাত্মক কৌশল রয়েছে যা দিয়ে লেখক পাঠকদের কাছে জমির মালিকের জগতের জড়তা এবং প্রতারণার কথা জানাতে চেষ্টা করেছেন। এবং প্রথমত, এটি একটি রূপক। আবৃত আকারে, লেখক গভীর রাজনৈতিক ও সামাজিক সমস্যা প্রকাশ করেছেন, তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেছেন।
আরেকটি কৌশল হল চমত্কার মোটিফের ব্যবহার। উদাহরণস্বরূপ, দ্য টেল অফ হাউ ওয়ান ম্যান ফিড টু জেনারেলস-এ, তারা জমির মালিকদের প্রতি অসন্তোষ প্রকাশের একটি মাধ্যম হিসাবে কাজ করে। এবং পরিশেষে, শেড্রিনের ব্যঙ্গাত্মক ডিভাইসগুলির নামকরণের সময়, কেউ প্রতীকবাদের উল্লেখ করতে ব্যর্থ হতে পারে না। সর্বোপরি, রূপকথার নায়করাপ্রায়ই 19 শতকের সামাজিক ঘটনাগুলির একটির দিকে নির্দেশ করে। সুতরাং, "কোনিয়াগা" কাজের মূল চরিত্রে শতাব্দী ধরে নিপীড়িত রাশিয়ান জনগণের সমস্ত বেদনা প্রতিফলিত হয়েছে। নীচে S altykov-Schchedrin দ্বারা পৃথক কাজ একটি বিশ্লেষণ. কোন ব্যঙ্গাত্মক ডিভাইস ব্যবহার করা হয় তাদের মধ্যে?
কারস-আদর্শবাদী
এই গল্পে, সল্টিকভ-শেড্রিন বুদ্ধিজীবীদের প্রতিনিধিদের মতামত প্রকাশ করেছেন। ব্যঙ্গাত্মক কৌশলগুলি যা "কারস দ্য আইডিয়ালিস্ট" রচনায় পাওয়া যায় তা হল প্রতীকবাদ, লোক বাণী এবং প্রবাদের ব্যবহার। প্রতিটি চরিত্র হল একটি নির্দিষ্ট সামাজিক শ্রেণীর প্রতিনিধিদের সম্মিলিত চিত্র।
গল্পের প্লটের কেন্দ্রে রয়েছে কারাস এবং রাফের মধ্যে একটি আলোচনা। প্রথমটি, যা ইতিমধ্যে কাজের শিরোনাম থেকে বোঝা গেছে, একটি আদর্শবাদী বিশ্বদর্শন, সেরাতে বিশ্বাসের দিকে অভিকর্ষিত হয়। রাফ, বিপরীতে, একজন সংশয়বাদী যিনি তার প্রতিপক্ষের তত্ত্বগুলিকে বিদ্রুপ করে। গল্পে তৃতীয় একটি চরিত্রও রয়েছে - পাইক। এই অনিরাপদ মাছটি সালটিকভ-শেড্রিনের কাজে এই বিশ্বের শক্তিশালীদের প্রতীক। পাইকগুলি কার্প খাওয়ার জন্য পরিচিত। পরেরটি, আরও ভাল অনুভূতি দ্বারা চালিত, শিকারীর কাছে যায়। কারাস প্রকৃতির নিষ্ঠুর আইনে (বা শতাব্দী ধরে সমাজে প্রতিষ্ঠিত শ্রেণিবিন্যাস) বিশ্বাস করেন না। তিনি সম্ভাব্য সাম্য, সার্বজনীন সুখ এবং পুণ্য সম্পর্কে গল্পের সাথে পাইকের সাথে যুক্তি করার আশা করেন। এবং তাই এটি মারা যায়। পাইক, লেখক নোট করেছেন, "গুণ" শব্দটি পরিচিত নয়৷
ব্যঙ্গাত্মক কৌশল এখানে ব্যবহার করা হয় না শুধুমাত্র সমাজের কিছু সেক্টরের প্রতিনিধিদের অনমনীয়তাকে নিন্দা করার জন্য। তাদের সাহায্যে, লেখক অসারতা বোঝানোর চেষ্টা করেছেনXIX শতাব্দীর বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে নৈতিকতাবাদী বিরোধগুলি সাধারণ ছিল৷
বন্য জমির মালিক
সাল্টিকভ-শেড্রিন-এর কাজে সার্ফডমের থিমটিকে অনেক জায়গা দেওয়া হয়েছে। এই স্কোরে পাঠকদের কাছে তার কিছু বলার ছিল। যাইহোক, কৃষকদের সাথে জমিদারদের সম্পর্ক সম্পর্কে একটি সাংবাদিক নিবন্ধ লেখা বা এই বিষয়ে বাস্তববাদের ধারায় শিল্পের একটি কাজ প্রকাশ করা লেখকের জন্য অপ্রীতিকর পরিণতিতে পরিপূর্ণ ছিল। এজন্য আমাকে রূপক, হালকা হাস্যরস গল্পের আশ্রয় নিতে হয়েছে। "দ্য ওয়াইল্ড ল্যান্ডডানার"-এ আমরা একজন সাধারণ রাশিয়ান দখলদারের কথা বলছি, যা শিক্ষা এবং জাগতিক জ্ঞান দ্বারা আলাদা নয়৷
সে "মুজিকদের" ঘৃণা করে এবং তাদের হত্যা করতে চায়। একই সময়ে, বোকা জমির মালিক বোঝে না যে কৃষক ছাড়া সে ধ্বংস হয়ে যাবে। সব পরে, তিনি কিছু করতে চান না, এবং কিভাবে তিনি জানেন না। কেউ ভাবতে পারে যে রূপকথার নায়কের প্রোটোটাইপ হল একটি নির্দিষ্ট জমির মালিক, যাকে, সম্ভবত, লেখক বাস্তব জীবনে দেখা করেছিলেন। কিন্তু না. এটা কোনো বিশেষ ভদ্রলোকের কথা নয়। এবং সামগ্রিকভাবে সামাজিক স্তর সম্পর্কে।
পুরোপুরিভাবে, রূপক ছাড়াই, সালটিকভ-শেড্রিন এই বিষয়টি "জেন্টেলম্যান গোলভলিভ"-এ প্রকাশ করেছেন। উপন্যাসের নায়করা - একটি প্রাদেশিক জমিদার পরিবারের প্রতিনিধি - একের পর এক মারা যায়। তাদের মৃত্যুর কারণ মূর্খতা, অজ্ঞতা, অলসতা। রূপকথার "দ্য ওয়াইল্ড জমিদার" চরিত্রটি একই ভাগ্য আশা করে। সর্বোপরি, তিনি কৃষকদের থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন, যা তিনি প্রথমে খুশি ছিলেন, কিন্তু তিনি তাদের ছাড়া জীবনের জন্য প্রস্তুত ছিলেন না।
ঈগল পৃষ্ঠপোষক
এই রূপকথার নায়করা হল ঈগল এবং কাক। প্রথমটি প্রতীকীজমির মালিকদের দ্বিতীয় জন কৃষক। লেখক আবার রূপক কৌশল অবলম্বন করেছেন, যার সাহায্যে তিনি এই বিশ্বের শক্তিমান লোকদের উপহাস করেছেন। গল্পে একটি নাইটিংগেল, ম্যাগপাই, আউল এবং উডপেকারও রয়েছে। প্রতিটি পাখি এক ধরণের ব্যক্তি বা সামাজিক শ্রেণীর জন্য একটি রূপক। "ঈগল-প্যাট্রন" এর চরিত্রগুলি উদাহরণস্বরূপ, রূপকথার নায়ক "কারস-আদর্শবাদী" এর চেয়ে বেশি মানবিক। সুতরাং, কাঠঠোকরা, যার যুক্তি করার অভ্যাস আছে, পাখির গল্পের শেষে শিকারীর শিকার হয় না, বরং জেলে যায়।
The Wise Gudgeon
উপরে বর্ণিত কাজের মতো, এই গল্পে লেখক সেই সময়ের সাথে প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন। এবং এখানে এটি প্রথম লাইন থেকে পরিষ্কার হয়ে যায়। কিন্তু সল্টিকভ-শেড্রিনের ব্যঙ্গাত্মক কৌতুক হল শৈল্পিক উপায়ের ব্যবহার যা সমালোচনামূলকভাবে কেবল সামাজিক নয়, সর্বজনীনও চিত্রিত করা। লেখক একটি সাধারণ রূপকথার শৈলীতে The Wise Gudgeon-এ বর্ণনা করেছেন: "একবার ছিল …"। লেখক তার নায়ককে এইভাবে চিহ্নিত করেছেন: "আলোকিত, মাঝারিভাবে উদার।"
ব্যঙ্গের মহান মাস্টার এই গল্পে কাপুরুষতা এবং নিষ্ক্রিয়তাকে উপহাস করেছেন। সর্বোপরি, এই দুষ্কর্মগুলিই ছিল XIX শতাব্দীর আশির দশকে বুদ্ধিজীবীদের বেশিরভাগ প্রতিনিধিদের বৈশিষ্ট্য। মিনো তার লুকানোর জায়গা ছেড়ে যায় না। জল জগতের বিপজ্জনক বাসিন্দাদের সাথে মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে তিনি দীর্ঘ জীবনযাপন করেন। কিন্তু মৃত্যুর আগে সে বুঝতে পারে তার দীর্ঘ ও অকেজো জীবনে সে কতটা মিস করেছে।
