Maeta একটি শব্দ যা "মেহনত" ক্রিয়াটির সাথে সম্পর্কিত। উভয় লেক্সিমের একটি নেতিবাচক অর্থ রয়েছে, অর্থাৎ, তারা কিছু নেতিবাচক ধারণার সাথে যুক্ত, যেমন উদ্বেগ, যন্ত্রণা, ব্যথা। এ বিষয়ে পরে বিস্তারিত আলোচনা করা হবে।
অভিধানে শব্দ
"মায়েটা" একটি ঝামেলাপূর্ণ, ক্লান্তিকর কাজ, দীর্ঘ এবং ক্লান্তিকর কাজের জন্য একটি কথ্য শব্দ। এটি "পরিশ্রম" ক্রিয়াপদটির অর্থের সাথে সম্পর্কিত একটি ক্রিয়া।
কিছু ব্যুৎপত্তিবিদদের মতে, অধ্যয়ন করা লেক্সিমের উত্স স্থানীয় রাশিয়ান। এটি "পরিশ্রম" ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত, যার অর্থ "নিস্তেজ"। পরবর্তীটি অন্য ক্রিয়াপদ থেকে এসেছে - "মায়াতি", যা প্রতিফলিত কণা "sya" দ্বারা যুক্ত হয়েছিল।
গবেষকদের অন্যান্য মতামত আছে। তাদের মধ্যে একজনের মতে, এটি বিশেষ্য "মায়েটা" নয় যা ক্রিয়া থেকে গঠিত, তবে এর বিপরীত। এবং বিশেষ্য, পরিবর্তে, উপভাষা "মে" থেকে এসেছে, যা বোঝায় যন্ত্রণা, ক্লান্তি, কঠোর পরিশ্রম।
অন্যান্য ভাষাবিদরা বিশ্বাস করেন যে "পরিশ্রম" ক্রিয়াটি রাশিয়ান থেকে আসেনি, তবে জার্মান ভাষা থেকে এসেছে, বিশেষ্য মুহে থেকে গঠিত, যা "শ্রম", "কাজ" হিসাবে অনুবাদ করে এবং ল্যাটিন মোলের সাথে যুক্ত।, যার অর্থ"মালপত্র"।
নমুনা বাক্য
নিম্নলিখিত উদ্ধৃত করা যেতে পারে যেমন:
- আমি স্বীকার করতে চাই যে আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচি না, কিন্তু সম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি।
- সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত আমি এক মিনিটের জন্যও বিশ্রাম করি না, সারাদিন একটানা ঘামে কাটিয়ে দিই।
- লাইনের পিছনের সৈন্যদের জন্য, মাতা স্থায়ী এবং শুকিয়ে যাচ্ছিল।
- সকালে দিনটি উষ্ণ এবং মৃদু ছিল, কিন্তু মধ্যাহ্নের আবহাওয়া ধীরে ধীরে প্রবেশ করেছে, জ্বলন্ত সূর্য শহরের উপর মৃতপ্রায় ঝুলছে।
- গল্পের উদ্দেশ্য ছিল নায়কের প্রাণময় মেট, যে হঠাৎ তার অভ্যন্তরীণ জগতের কথা মনে করে।
- এই সমস্ত ব্যায়াম আমার জন্য এত বড় ব্যাপার যে আমি সম্ভবত ফিটনেস করতে পারব না।
পরে, অধ্যয়নের অধীনে শব্দের প্রতিশব্দ দেওয়া হবে।
প্রতিশব্দ
তাদের মধ্যে হল:
- লাল টেপ;
- ব্যাগপাইপস;
- উদ্বেগ;
- গিম্প;
- মেলেদা;
- পেশা;
- দণ্ডনীয় দাসত্ব;
- ময়দা;
- ট্রোকা;
- smut;
- মুচিনস্কি ময়দা;
- পরীক্ষা;
- কাজ;
- নির্যাতন;
- যন্ত্রণা;
- মুটোটা;
- কষ্ট;
- ঝামেলা;
- যন্ত্রণা।
"মায়েটা" শব্দের অধ্যয়নের উপসংহারে এটির সাথে যুক্ত "পরিশ্রম" ক্রিয়াটি বিবেচনা করা উপযুক্ত হবে।
ক্রিয়াপদের অর্থ
এটি কথোপকথন শব্দের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য এবং এর নিম্নলিখিত ব্যাখ্যা রয়েছে:
- যন্ত্রণাদায়ক, ক্লান্তিকর, ক্লান্তিকর, অতিরিক্ত কাজ, ক্লান্তিকর কাজ।
- লাইভ ইনখুব কঠিন অবস্থা, কষ্ট সহ্য করুন।
- অনুভূতি দুঃখ, বিব্রত এই সত্যের কারণে যে কেউ বা কিছু খুব কষ্টে প্রভাবিত হয়৷
- রূপকভাবে, শরীরের কোনো অংশে শারীরিক ব্যথা বা অসুস্থতায় ভুগছেন।
- এছাড়াও একটি রূপক অর্থে - আকাঙ্ক্ষা, অলসতা, যন্ত্রণা ভোগ করা - নৈতিক বা শারীরিক।
