বাক্যতত্ত্বে বিভিন্ন সেট অভিব্যক্তি রয়েছে: উদ্ধৃতি, উক্তি, বাণী। তাদের সাহায্যে, আপনি সঠিকভাবে এবং স্পষ্টভাবে আপনার চিন্তা প্রকাশ করতে পারেন। অতএব, বাক্যাংশের এককগুলি কেবল পাঠ্যপুস্তক, কথাসাহিত্যেই পাওয়া যায় না, তারা দৈনন্দিন বক্তৃতায়ও সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যেমন একটি অভিব্যক্তি শুনতে পারেন "পায়ে কোন সত্য নেই।" বাক্যতত্ত্বের অর্থ সম্ভবত অনেকেরই জানা। যখন তারা বসার প্রস্তাব দেয় তখন তারা এটাই বলে। যাইহোক, আমরা অভিব্যক্তিটির ব্যাখ্যাটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখব, পাশাপাশি এর ব্যুৎপত্তি প্রকাশ করব।
"পায়ে কোন সত্য নেই": শব্দগুচ্ছের অর্থ
একটি সুনির্দিষ্ট সংজ্ঞার জন্য, আসুন প্রামাণিক উত্স - অভিধানের দিকে ফিরে যাই। বুদ্ধিমান S. I. Ozhegov-এ অভিব্যক্তির একটি সংজ্ঞা রয়েছে "পদে কোন সত্য নেই।" এতে বাক্যাংশের এককের অর্থ হল "দাঁড়িয়ে থাকার চেয়ে বসে থাকা ভাল"। এটা উল্লেখ্য যে আমরা যে টার্নওভারটি বিবেচনা করছি তা একটি প্রবাদ।
M. I. Stepanova এর শব্দগুচ্ছ অভিধানে বলা হয়েছে যে এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত বসার আমন্ত্রণের সাথে থাকে।এটিতে "সহজ" শৈলীগত চিহ্নও রয়েছে।
এইভাবে অভিধানে "পায়ে কোন সত্য নেই" অভিব্যক্তিটি ব্যাখ্যা করা হয়, একটি শব্দগুচ্ছগত এককের অর্থ৷
কথাটির উৎপত্তি
M. I. Stepanova-এর শব্দগুচ্ছ অভিধানে এই অভিব্যক্তিটি কীভাবে গঠিত হয়েছিল তা নির্দেশ করা হয়েছে। এটি বলে যে, পুরানো দিনে, ব্যক্তিগত ঋণ এবং রাষ্ট্রীয় বকেয়া আদায় করার জন্য, ঋণখেলাপিদের খালি পায়ে তুষারে রাখা হত বা তাদের গোড়ালি এবং বাছুরের উপর রড দিয়ে পেটানো হত। এইভাবে, তারা সত্যের সন্ধান করেছিল, তারা বলে, তাদের পায়ে এটি প্রকাশিত হবে না। এই নিষ্ঠুর পদ্ধতির সাথে সম্পর্কিত, আমরা যে অভিব্যক্তিটি বিবেচনা করছি তা গঠিত হয়েছিল, যা এর ব্যুৎপত্তি সত্ত্বেও, হুমকি ধারণ করে না। যখন তারা কাউকে বসতে চায়, তারা বলে: "পায়ে কোন সত্য নেই।" একটি বাক্যাংশগত এককের অর্থ দাঁড়ানো ভাল না।
অভিব্যক্তিটি এখনও অপ্রচলিত নয়। এটা এখনও প্রাসঙ্গিক. কথোপকথন শৈলী বোঝায়. এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়: মিডিয়া, সাহিত্য, দৈনন্দিন বক্তৃতা, সিনেমা ইত্যাদি।
