13শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, রাশিয়া তার অস্তিত্বের ইতিহাসে সবচেয়ে কঠিন পরীক্ষার মধ্য দিয়েছিল - মঙ্গোল-তাতারদের আক্রমণ। গোল্ডেন হোর্ড হ'ল মঙ্গোল-তাতারদের দ্বারা তৈরি একটি রাষ্ট্র গঠন, যার উদ্দেশ্য ছিল বিজিত জনগণের শোষণ। কিন্তু সব জাতি নম্রভাবে ভারী জোয়ালের কাছে নিজেদের পদত্যাগ করেনি। গোল্ডেন হোর্ড থেকে রাশিয়ার মুক্তি আমাদের অধ্যয়নের বিষয় হবে৷
প্রথম মিটিং
মঙ্গোল সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন চেঙ্গিস খান। মহান মঙ্গোল বিক্ষিপ্ত তাতার উপজাতিদের একক শক্তিশালী রাষ্ট্রে সমাবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল। মাত্র কয়েক দশকে, তার রাজ্য একটি ছোট উলুস থেকে বিশ্বের বৃহত্তম সাম্রাজ্যের আকারে উন্নীত হয়েছে। তিনি চীন, টাঙ্গুত রাজ্য, খোরেজম এবং ছোট উপজাতি ও জনগণকে জয় করেছিলেন। চেঙ্গিস খানের ইতিহাস ছিল যুদ্ধ এবং বিজয়, উজ্জ্বল বিজয় এবং মহান বিজয়ের একটি সিরিজ।
1223 সালে, গ্রেট খান সুবুদাই-বাগাতুর এবং জেবে-নয়নের কমান্ডাররা, কালকা নদীর তীরে কৃষ্ণ সাগরের স্টেপসে যুদ্ধে পুনরুদ্ধারের অংশ হিসাবে, রাশিয়ান-পোলোভটসীয় সেনাবাহিনীকে পুরোপুরি পরাজিত করেছিলেন। কিন্তু এই সময় থেকে রাশিয়া বিজয় মুঘলদের পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত ছিল নাফিরে হোম. আগামী বছরের জন্য একটি বড় মাপের প্রচারণার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। কিন্তু মহাবিশ্বের বিজয়ী হঠাৎ মারা যান, বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ সাম্রাজ্য তার উত্তরাধিকারীদের কাছে রেখে যান। প্রকৃতপক্ষে, চেঙ্গিস খান একজন মহান মঙ্গোল।
বাটু ক্যাম্পেইন
বছর কেটে গেছে। চেঙ্গিস খানের ইতিহাস, তার মহান কাজ বংশধরদের অনুপ্রাণিত করেছিল। তার এক নাতি ছিলেন বাতু খান (বাতু)। তিনি তার গৌরবময় পিতামহের সাথে মেলে একজন মহান যোদ্ধা ছিলেন। বাতু জোচির উলুসের অন্তর্গত ছিল, যার নাম তার পিতার নামানুসারে রাখা হয়েছিল, এবং এটি তাকেই ছিল যে মহান পশ্চিমা অভিযানটি দান করা হয়েছিল, যা চেঙ্গিস খান কখনই সম্পূর্ণ করতে পারেনি৷
1235 সালে, কারাকোরামে একটি প্যান-মঙ্গোল কুরুলতাই আহ্বান করা হয়েছিল, যেখানে পশ্চিমে একটি দুর্দান্ত অভিযান পরিচালনা করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। প্রত্যাশিত হিসাবে, বাতু জিহাঙ্গীর বা প্রধান সেনাপতি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল।
1238-1240 সালে মঙ্গোল সেনাবাহিনী আগুন এবং তলোয়ার নিয়ে রাশিয়ার ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়েছিল। নির্দিষ্ট রাজপুত্র, যাদের মধ্যে ক্রমাগত কলহ চলছিল, তারা বিজয়ীদের বিতাড়িত করার জন্য একক শক্তিতে সমাবেশ করতে পারেনি। রাশিয়া জয় করার পর, মঙ্গোলদের সৈন্যদল মধ্য ইউরোপে ছুটে যায়, পোল্যান্ড, হাঙ্গেরি, চেক প্রজাতন্ত্র এবং বুলগেরিয়ার গ্রাম এবং শহরগুলিকে জ্বালিয়ে দেয়।
গোল্ডেন হোর্ডের গঠন
বাতুর মৃত্যুর পর, জোচির উলুস তার ছোট ভাই বার্কের হাতে চলে যায়। তিনিই, সর্বোপরি, রাষ্ট্র হিসাবে গোল্ডেন হোর্ডের প্রকৃত স্রষ্টা ছিলেন। তিনি সারাই শহর প্রতিষ্ঠা করেন, যা এই যাযাবর সাম্রাজ্যের রাজধানী হয়ে ওঠে। এখান থেকে তিনি রাজ্য শাসন করেছিলেন, বিরোধী উপজাতিদের বিরুদ্ধে প্রচারে গিয়েছিলেন, শ্রদ্ধা সংগ্রহ করেছিলেন।
গোল্ডেন হোর্ড হল একটি বহুজাতিক রাষ্ট্র, যেখানে নিপীড়নের একটি উন্নত যন্ত্র রয়েছে, যার মধ্যে অনেক উপজাতি এবং জনগণ রয়েছে, যারা মঙ্গোলিয়ান অস্ত্রের শক্তির দ্বারা একত্রিত হয়েছিল৷
মঙ্গোল-তাতার জোয়াল
গোল্ডেন হোর্ডের ভূমি আধুনিক কাজাখস্তানের স্টেপস থেকে বুলগেরিয়া পর্যন্ত প্রসারিত, কিন্তু রাশিয়া সরাসরি এর অংশ ছিল না। রাশিয়ান ভূমিগুলিকে হোর্ড রাজ্যের ভাসাল রাজত্ব এবং উপনদী হিসাবে বিবেচনা করা হত।
অনেক রাশিয়ান রাজকুমারের মধ্যে একজন ছিলেন যাকে গোল্ডেন হোর্ডের খানরা মহান নিযুক্ত করেছিলেন, তাকে একটি লেবেল দিয়েছিলেন। এর অর্থ এই যে এই রাজপুত্রকে ছোট অ্যাপানেজ শাসকদের আনুগত্য করা উচিত। ইভান কলিতা থেকে শুরু করে, মহান রাজত্ব প্রায় সবসময়ই মস্কোর রাজকুমারদের হাতে ছিল।
প্রাথমিকভাবে, মঙ্গোলরা নিজেরাই বিজিত রাশিয়ার ভূখণ্ড থেকে শ্রদ্ধা নিবেদন করত। তথাকথিত বাস্কক, যাকে রাশিয়ায় মঙ্গোল প্রশাসনের প্রধান হিসাবে বিবেচনা করা হত, কর সংগ্রহের দায়িত্বে ছিলেন। তার নিজস্ব সেনাবাহিনী ছিল, যার মাধ্যমে তিনি বিজিত ভূমিতে গোল্ডেন হোর্ডের শক্তি জাহির করেছিলেন। বাস্কাককে সমস্ত রাজকুমারের কথা মানতে হয়েছিল, যার মধ্যে মহান একজনও ছিল।
এটি বাস্কদের সময় ছিল যা রাশিয়ার জন্য সবচেয়ে কঠিন ছিল। সর্বোপরি, মঙ্গোলরা কেবল একটি ভারী শ্রদ্ধাই গ্রহণ করেনি, তারা তাদের ঘোড়ার খুর দিয়ে রাশিয়ান ভূমিকে পদদলিত করেছিল এবং অপ্রতিরোধ্যকে হত্যা করেছিল বা তাদের সম্পূর্ণ দখল করেছিল।
বাস্ক শৈলীর সমাপ্তি
কিন্তু রাশিয়ানরা মঙ্গোল গভর্নরদের স্বেচ্ছাচারিতা সহ্য করার কথাও ভাবেনি। তারা একের পর এক বিদ্রোহ উত্থাপন করে। বৃহত্তম বিদ্রোহ 1327 সালে Tver-এ সংঘটিত হয়েছিল, যার সময় উজবেক খানের ভাই চোল খান নিহত হন। গোল্ডেন হোর্ড এটি ভুলে যায়নি, এবং ইতিমধ্যেইপরের বছর, Tverites বিরুদ্ধে একটি শাস্তিমূলক প্রচারণা পাঠানো হয়েছিল। Tver লুণ্ঠন করা হয়েছিল, কিন্তু ইতিবাচক বিষয় হল যে, রাশিয়ান জনগণের বিদ্রোহ দেখে, মঙ্গোলিয়ান প্রশাসন বাস্কিজমের প্রতিষ্ঠানটি ত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল। সেই মুহূর্ত থেকে, খানের প্রতি শ্রদ্ধা মঙ্গোলরা নয়, মহান রাজকুমারদের দ্বারা সংগ্রহ করা হয়েছিল। অতএব, এই তারিখ থেকেই গোল্ডেন হোর্ডের শক্তি থেকে রাশিয়ার মুক্তির মতো একটি প্রক্রিয়ার সূচনা গণনা করা উচিত।
দ্য গ্রেট জ্যাম
সময় কেটে গেছে, এবং এখন গোল্ডেন হোর্ডের খানরা নিজেদের মধ্যে ঝগড়া শুরু করেছে। ইতিহাসে এই সময়টিকে গ্রেট জ্যাম বলা হয়। 1359 সালে শুরু হওয়া এই সময়ের মধ্যে, 20 বছরে 25টিরও বেশি খান প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। তদুপরি, তাদের মধ্যে কেউ কেউ মাত্র কয়েকদিন রাজত্ব করেছিল।
এই ঘটনাটি জোয়ালের আরও দুর্বলতাকে প্রভাবিত করেছে। ক্রমাগত খানগুলিকে কেবল শক্তিশালী রাজপুত্রকে একটি লেবেল দিতে বাধ্য করা হয়েছিল, যিনি এর জন্য কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, শ্রদ্ধা জানানো অব্যাহত রেখেছিলেন, যদিও আগের মতো একই পরিমাণে নয়। শক্তিশালী, আগের মতো, মস্কোর রাজপুত্র রয়ে গেছে।
কুলিকোভোর যুদ্ধ
এদিকে, গোল্ডেন হোর্ডে ক্ষমতা টেমনিক মামাই হস্তগত করেছিল, যিনি রক্তে চেঙ্গিসাইড ছিলেন না। মস্কো প্রিন্স দিমিত্রি ইভানোভিচ এই সত্যটিকে অবশেষে তাতার জোয়ালটি ফেলে দেওয়ার একটি উপলক্ষ বলে মনে করেছিলেন। তিনি শ্রদ্ধা জানাতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন, এই সত্যটি উল্লেখ করে যে মামাই একজন বৈধ খান নন, তবে তিনি তার অনুগামীদের মাধ্যমে হোর্ডকে নিয়ন্ত্রণ করেন।
ক্ষুব্ধ মামাই অদম্য রাজপুত্রের বিরুদ্ধে যাত্রা করার জন্য একটি সেনা সংগ্রহ করতে শুরু করেন। তাতাররা ছাড়াও, তার সেনাবাহিনীতে ক্রিমিয়ান জেনোজও অন্তর্ভুক্ত ছিল। এছাড়া তিনি সাহায্যের আশ্বাস দেনলিথুয়ানিয়ান রাজকুমার জাগিলোকে মঞ্জুর করুন।
দিমিত্রিও সময় নষ্ট করেননি এবং মামাই তার প্রত্যাখ্যানকে ক্ষমা করবেন না জেনে তিনি তার নিজের সেনাবাহিনী সংগ্রহ করেছিলেন। সুজডাল এবং স্মোলেনস্কের রাজকুমাররা তার সাথে যোগ দিয়েছিল, কিন্তু রিয়াজান রাজপুত্র কাপুরুষতার সাথে বসে থাকতে পছন্দ করেছিলেন।
১৩৮০ সালে কুলিকোভো মাঠে চূড়ান্ত যুদ্ধ সংঘটিত হয়। যুদ্ধের আগে, একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা ঘটেছিল। পুরানো ঐতিহ্য অনুসারে, বিরোধী পক্ষের নায়করা মাঠে একটি দ্বন্দ্বে মিলিত হয়েছিল। তাতারদের কাছ থেকে বিখ্যাত যোদ্ধা চেলুবে এসেছিলেন, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন পেরেসেভেট। দ্বন্দ বিজয়ীকে প্রকাশ করেনি, কারণ নায়করা একই সাথে একে অপরের হৃদয়কে বিদ্ধ করেছিল।
শীঘ্রই যুদ্ধ শুরু হল। দাঁড়িপাল্লা প্রথমে একপাশে, তারপর অন্য দিকে ঝুঁকেছিল, কিন্তু তবুও, শেষ পর্যন্ত, যুবরাজ দিমিত্রি মামাইয়ের সেনাবাহিনীকে সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করে একটি উজ্জ্বল বিজয় অর্জন করেছিলেন। এই বিজয়ের সম্মানে, তাকে ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল ডনস্কয়৷
তোখতামিশের প্রতিশোধ
এই সময়ে, পূর্ব স্টেপসে, মহান লেম তৈমুরের সাহায্যে, খান তোখতামিশ, যিনি বংশগত চিঙ্গিজড ছিলেন, উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী হয়েছিলেন। তিনি শেষ পর্যন্ত পুরো গোল্ডেন হোর্ড তার কাছে জমা দেওয়ার জন্য যথেষ্ট বড় সেনাবাহিনী সংগ্রহ করতে সক্ষম হন। মহান স্মৃতির বয়স শেষ হয়ে গেছে।
তোখতামিশ দিমিত্রিকে একটি বার্তা পাঠিয়েছেন যে তিনি দখলদার মামাইয়ের বিরুদ্ধে বিজয়ের জন্য তাঁর কাছে কৃতজ্ঞ এবং গোল্ডেন হোর্ডের বৈধ খান হিসাবে রাশিয়ার কাছ থেকে শ্রদ্ধার জন্য অপেক্ষা করছেন। অবশ্যই, মস্কো রাজপুত্র, যিনি কুলিকোভো মাঠে এমন অসুবিধায় জয়লাভ করেছিলেন, এই অবস্থাটি মোটেও পছন্দ করেননি। তিনি শ্রদ্ধার দাবি প্রত্যাখ্যান করেন।
এখন তোখতামিশএকটি বিশাল সেনাবাহিনী সংগ্রহ করে রাশিয়ায় স্থানান্তরিত করে। কুলিকোভোর যুদ্ধের পরে দুর্বল হয়ে পড়ে, রাশিয়ান ভূমি এই সেনাবাহিনীর বিরোধিতা করতে পারেনি। দিমিত্রি ডনস্কয় মস্কো থেকে পালাতে বাধ্য হন। তোক্তামিশ শহরটি অবরোধ শুরু করে এবং প্রতারণার মাধ্যমে এটি দখল করে। আবার শ্রদ্ধা জানাতে রাজি হওয়া ছাড়া দিমিত্রির আর কোনো উপায় ছিল না। কুলিকোভো মাঠে দুর্দান্ত বিজয় সত্ত্বেও গোল্ডেন হোর্ড থেকে মুক্তি অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করতে হয়েছিল।
শীঘ্রই তোখতামিশ তার বিজয়ের জন্য এতটাই গর্বিত হয়ে ওঠেন যে তিনি তার দানশীল তৈমুরের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাওয়ার সাহস করেছিলেন। গ্রেট ক্রোমেটরা অহংকারী খানকে সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করেছিল, কিন্তু এই সত্যটি রাশিয়ান ভূমিকে শ্রদ্ধা জানানো থেকে মুক্ত করতে পারেনি, যেহেতু গোল্ডেন হোর্ডের সিংহাসনের জন্য অন্য একজন প্রার্থী তোখতামিশকে প্রতিস্থাপন করতে এসেছিলেন।
হর্ডকে দুর্বল করা
মস্কোর রাজপুত্ররা তাতার জোয়াল সম্পূর্ণরূপে নিক্ষেপ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, কিন্তু হর্ড নিজেই শক্তি হারিয়ে ফেলায় এটি সর্বদা দুর্বল হয়ে পড়ে। অবশ্যই, রাশিয়ার জন্য এখনও কঠিন সময় ছিল, উদাহরণস্বরূপ, তাতার আমির এডিজি দ্বারা মস্কো অবরোধ। তবে এটি প্রায়শই ঘটেছিল যে রাশিয়ান রাজকুমাররা কয়েক বছর ধরে শ্রদ্ধা জানাতে পারেনি এবং গোল্ডেন হোর্ডের খানদের কাছে এটি দাবি করার সময় এবং শক্তি ছিল না।
গোল্ডেন হোর্ড আমাদের চোখের সামনে ভেঙ্গে পড়তে শুরু করেছে। ক্রিমিয়ান, কাজান, আস্ট্রাখান এবং সাইবেরিয়ান খানেটগুলি এটি থেকে টুকরো টুকরো হয়ে পড়েছিল। গোল্ডেন হোর্ড আর সেই শক্তিশালী রাষ্ট্র ছিল না যে তার বিশাল সেনাবাহিনীর সাহায্যে অনেক মানুষকে আতঙ্কিত করেছিল, তাদের কাছ থেকে প্রচুর শ্রদ্ধা সংগ্রহ করেছিল। সর্বোপরি, সেই সময়ের মধ্যে এটির অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, তাই আধুনিক সময়ে এই এক সময়ের মহান শক্তির অবশিষ্টাংশইতিহাস রচনাকে সাধারণত গ্রেট হোর্ড বলা হয়। রাশিয়ার উপর এই গঠনের শক্তি, তখনও মস্কো রাজত্বের দ্বারা একত্রিত হয়েছিল, কল্পকাহিনীতে পরিণত হয়েছিল৷
ঈলের উপর দাঁড়িয়ে
গোল্ডেন হোর্ড থেকে রাশিয়ার চূড়ান্ত মুক্তি সাধারণত 1480 সালে সংঘটিত তথাকথিত স্ট্যান্ডিং অন উগ্রার সাথে জড়িত।
এই ঘটনার সময়, রাশিয়া, মস্কো রাজকুমারদের রাজবংশের দ্বারা একত্রিত হয়ে, পূর্ব ইউরোপের অন্যতম শক্তিশালী রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছিল। প্রিন্স ইভান III সম্প্রতি তার ভূমিতে অস্বস্তিকর নভগোরডকে সংযুক্ত করেছেন এবং এখন তিনি তার নিয়ন্ত্রণাধীন সমগ্র অঞ্চলে স্বৈরাচারী শাসনের সাথে শাসন করেছেন। প্রকৃতপক্ষে, তিনি দীর্ঘকাল ধরে সম্পূর্ণ স্বাধীন শাসক ছিলেন, কোনোভাবেই ইউরোপীয় রাজাদের থেকে নিকৃষ্ট ছিলেন না, তবে নামমাত্র গ্রেট হোর্ডের একজন ভাসাল ছিলেন।
তবে, 1472 সালে Ivan III সম্পূর্ণরূপে Horde আউটপুট প্রদান বন্ধ করে দেয়। এবং এখন, আট বছর পরে, খান আখমত তার মতে, ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধার করতে এবং অদম্য রাজপুত্রকে শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য করার শক্তি অনুভব করেছিলেন।
রাশিয়ান এবং তাতার সেনারা একে অপরের সাথে দেখা করতে বেরিয়েছিল। তারা উগ্রা নদীর বিপরীত তীরে গিয়েছিল, যা হর্ড এবং রাশিয়ার সীমান্ত বরাবর চলেছিল। প্রতিপক্ষের কেউই অতিক্রম করার জন্য তাড়াহুড়ো করেনি, কারণ তারা বুঝতে পেরেছিল যে যে পক্ষ এটি করার সাহস করবে তারা আসন্ন যুদ্ধে আরও প্রতিকূল পরিস্থিতিতে পড়বে।
এক মাসেরও বেশি সময় ধরে এভাবে দাঁড়িয়ে থাকার পর, রাশিয়ান এবং হোর্ডের সেনাবাহিনী শেষ পর্যন্ত কোনো সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ শুরু না করেই ছত্রভঙ্গ হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
এটি ছিল রাশিয়াকে আবার শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য করার হোর্ডের শেষ প্রচেষ্টা, সে কারণেই এটি ছিল 1480বছরটিকে মঙ্গোল-তাতার জোয়াল উৎখাতের তারিখ হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
হর্ডের অবশিষ্টাংশকে জয় করুন
কিন্তু এটি রাশিয়ান-তাতার আন্তঃরাষ্ট্রীয় সম্পর্কের শেষ পাতা ছিল না।
শীঘ্রই ক্রিমিয়ান খান মেংলি-গিরি গ্রেট হোর্ডের অবশিষ্টাংশকে পরাজিত করেন, যার পরে এটি সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত হয়ে যায়। তবে ক্রিমিয়ান খানাতে ছাড়াও কাজান, আস্ট্রাখান এবং সাইবেরিয়া গোল্ডেন হোর্ডের উত্তরাধিকারী হিসাবে কাজ করেছিল। এখন রাশিয়া তাদের অধীনস্থ অঞ্চল হিসাবে গণ্য করতে শুরু করেছে, তার আধিপত্যবাদীদের সিংহাসনে বসিয়েছে।
তবে, ইভান IV দ্য টেরিবল, যিনি ততক্ষণে জার উপাধি নিয়েছিলেন, তিনি আর ভাসাল খানেট না খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং বেশ কয়েকটি সফল অভিযানের ফলস্বরূপ, অবশেষে এই জমিগুলি রাশিয়ান রাজ্যের সাথে সংযুক্ত করেছিলেন।
গোল্ডেন হোর্ডের একমাত্র স্বাধীন উত্তরাধিকারী ছিলেন শুধুমাত্র ক্রিমিয়ান খানাতে। যাইহোক, শীঘ্রই এটি অটোমান সুলতানদের কাছ থেকে ভাসালাজকে স্বীকৃতি দিতে হয়েছিল। কিন্তু রাশিয়ান সাম্রাজ্য শুধুমাত্র সম্রাজ্ঞী দ্বিতীয় ক্যাথরিনের অধীনে ক্রিমিয়া জয় করতে সক্ষম হয়েছিল, যিনি 1783 সালে শেষ খান শাহিন গিরেকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেন।
সুতরাং হোর্ডের অবশিষ্টাংশ রাশিয়া দ্বারা জয় করা হয়েছিল, যেটি একসময় মঙ্গোল-তাতারদের কাছ থেকে জোয়ালের শিকার হয়েছিল।
সংঘাতের ফলাফল
এইভাবে, রাশিয়া, কয়েক শতাব্দী ধরে দুর্বল মঙ্গোল-তাতার জোয়াল সহ্য করতে থাকা সত্ত্বেও, মস্কো রাজকুমারদের বিজ্ঞ নীতির সাহায্যে ঘৃণার জোয়ালটি ফেলে দেওয়ার শক্তি খুঁজে পেয়েছিল। পরে, তিনি নিজেই আক্রমণে গিয়েছিলেন এবং একসময়ের শক্তিশালী গোল্ডেন হোর্ডের সমস্ত অবশিষ্টাংশ গ্রাস করে ফেলেছিলেন।
নির্ধারক পয়েন্টটি 18 শতকে সেট করা হয়েছিল, যখন রাশিয়ার সাথে একটি শান্তি চুক্তির অধীনেঅটোমান সাম্রাজ্য ক্রিমিয়ান খানাতেকে হস্তান্তর করে।
