জটিল বাক্যে, প্রধান ধারা ছাড়াও, সর্বদা একটি অধস্তন ধারা থাকে। এই দ্বিতীয় নির্ভরশীল অংশ বিভিন্ন ভূমিকা পালন করতে পারে. উদাহরণস্বরূপ, একটি concessive clause আছে। এই ধরনের অফারগুলির বৈশিষ্ট্যগুলি এই নিবন্ধে আলোচনা করা হবে৷
একটি রেয়াতিশীল ধারা সহ জটিল বাক্য
রাশিয়ান ভাষা জটিল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ। কিছু ঘটনা বা প্রপঞ্চের বর্ণনা বাড়াতে বা জোরদার করার জন্য, একটি জটিল বাক্য প্রায়ই ব্যবহার করা হয়। সাধারণত এটি একটি নির্দিষ্ট অবস্থার একটি ইঙ্গিত ধারণ করে যা মূল অংশে বর্ণিত কিছু কার্যকর করাকে প্রতিরোধ করতে পারে, তবে তা সত্ত্বেও, কাজটি করা হচ্ছে, করা হয়েছে বা করা যেতে পারে। অর্থাৎ, অধীনস্থ কনসেসিভ হল একটি বক্তৃতা নির্মাণ যাতে একটি অকার্যকর কারণ রয়েছে যা কর্মে হস্তক্ষেপ করতে পারে, কিন্তু এটিকে প্রভাবিত করে না। আপনার আরও জানা উচিত যে এটি একটি জটিল বাক্যের অংশ, এবং সর্বদা একটি নির্ভরশীল হিসাবে কাজ করে। উদাহরণস্বরূপ: "অনেক রাজ্যে দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য একটি সামাজিক কর্মসূচি তৈরি করা সত্ত্বেও, দরিদ্র শিশুরা উত্তরণে ভিক্ষা করতে থাকে।" প্রধান অংশ হল "দরিদ্র শিশুরা প্যাসেজে ভিক্ষা করতে থাকে।"ছাড়টি বাক্যটিতে রয়েছে "অনেক রাজ্য দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য একটি সামাজিক কর্মসূচি তৈরি করা সত্ত্বেও।" এই অংশটি নির্ভরশীল, যেহেতু এটি প্রধানটি ছাড়া আলাদাভাবে থাকতে পারে না - চিন্তাটি শেষ হয় না এবং প্রকাশের প্রয়োজন হয়৷
যদি আপনি একটি জটিল বাক্যের উভয় অংশকে বক্তৃতার সহজ সমতুল্য ইউনিটে পরিণত করেন, তাহলে আপনি নিম্নলিখিতগুলি পাবেন: “অনেক রাজ্য দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য একটি সামাজিক কর্মসূচি তৈরি করেছে। ভিক্ষুক শিশুরা পথে পথে ভিক্ষা করতে থাকে।” নীতিগতভাবে, বিবৃতির অর্থ সংরক্ষণ করা হয়, তবে উভয় বাক্যই পরস্পরবিরোধী, যা লেখকের বক্তব্যের মূল ধারণা বুঝতে কিছুটা অসুবিধা সৃষ্টি করে। এটি অর্থের সবচেয়ে সফল বোঝার জন্য, বৃহত্তর অভিব্যক্তির জন্য এবং বক্তৃতায় একটি প্রাণবন্ত চিত্র তৈরি করার জন্য, অধীনস্থ ছাড় সহ জটিল বাক্যগুলি ব্যবহার করা হয়। এই ধরনের নির্মাণের জন্য ধন্যবাদ, বিবৃতির মূল ধারণাটি আরও বেশি সংবেদনশীলতা এবং রঙ অর্জন করে।
অধীনস্থ ধারা দ্বারা উত্তর দেওয়া প্রশ্ন
জটিল বাক্য পার্স করার প্রক্রিয়ায়, এর অংশগুলির মধ্যে সম্পর্ক নির্ধারণ করা উচিত। অতএব, এটা মনে রাখা খুবই জরুরী যে concessive subordinate clauses কি সত্ত্বেও প্রশ্নের উত্তর দেয়? যেভাই হোকনা কেন? কি সত্ত্বেও? এবং কিছু অন্যান্য। উদাহরণস্বরূপ: "বাঘের রক্তপিপাসুতা সম্পর্কে জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, অনুশীলন অন্যথায় প্রমাণ করে: এই প্রাণীগুলি গৃহপালিত বিড়ালের মতো মিষ্টি, স্নেহশীল এবং বাধ্য হতে পারে।"
আসুন বিবেচনা করা যাকসংযোগ: "অভ্যাস অন্যথায় প্রমাণ করে (কিসের বিপরীতে?) বাঘের রক্তপিপাসুতা সম্পর্কে জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীত।" অধীনস্থ ছাড় আছে। একটি বাক্যে, এটি একটি কমা দ্বারা পৃথক করা মূল অংশের আগে আসে। আপনার আরও জানা উচিত যে অধস্তন ছাড় প্রধান সবকিছুতে প্রযোজ্য। অন্য ধরনের নির্ভরশীল বাক্যের সাথে, পরিস্থিতি ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, স্থান এবং সময়ের অধীনস্থ ধারাগুলি শুধুমাত্র প্রধান অংশের পূর্বনির্ধারণকে নির্দেশ করে, যখন বৈশিষ্ট্যমূলক ধারাগুলি একটি বিশেষ্য, সর্বনাম বা বক্তৃতার অন্য অংশের শব্দকে নির্দেশ করে যা একটি বিশেষ্যের কার্য সম্পাদন করে৷
প্রশ্নযুক্ত ধরণের নির্মাণে অংশ সংযোগের জন্য ইউনিয়ন
নিম্নলিখিত ইউনিয়নগুলির সাহায্যে অধস্তন ধারাটি প্রধানটির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে: সত্য হওয়া সত্ত্বেও, যে সত্ত্বেও, সত্ত্বেও, কিছুর জন্য যে, যাক, যাক, যদিও, অন্তত। এই ধরনের নির্মাণ প্রায়ই বক্তৃতায় পাওয়া যায়। উদাহরণগুলি অধীনস্থ ধারা বিবেচনা করতে সাহায্য করবে:
1. যদিও সে সুন্দরী এবং স্মার্ট ছিল, তবুও কেউ কোন মেয়েকে বিয়ে করেনি।
2. বাইরে বৃষ্টি হোক, বাচ্চাদের আটকে রাখার কোনো কারণ নেই!
৩. আমি তোমাকে বরখাস্ত করব, তোমার স্ত্রী যেই হোক না কেন প্রধান শিক্ষক হিসেবে!
৪. তার দ্রুত দৃষ্টিশক্তির অবনতি হওয়া সত্ত্বেও, ভ্যালেন্টাইন তার পরীক্ষা-নিরীক্ষা বন্ধ করেননি।
৫. যদিও বসন্ত ইতিমধ্যেই পুরোদমে, আমাদের মুরগি কোনোভাবেই ডিমে বসতে চায়নি।
6. এমনকি যদি বাতাস আপনাকে ধাক্কা দেয়, এমনকি যদি তুষারে রাস্তা ঢেকে যায়, তবুও আপনাকে কাজে যেতে হবে।
নির্মাণে আরেকটি ইউনিয়নের চেহারা "কিন্তু"
কখনও কখনও মূল ধারায়, ইতিমধ্যে বিদ্যমান ইউনিয়ন ছাড়াও, অধস্তন ধারায় "কিন্তু" শব্দটি উপস্থিত হয়। নির্মাণ উভয় ক্ষেত্রেই বিদ্যমান থাকতে পারে। যাইহোক, যদি একটি "কিন্তু" থাকে, তাহলে বিরাম চিহ্ন সহজ হয়ে যায়, কারণ সবাই জানে যে এই ইউনিয়নটি সর্বদা একটি কমা দ্বারা পূর্বে থাকে। তুলনা করার জন্য, আপনি উপরে ব্যবহৃত উদাহরণগুলির মতো উদাহরণ দিতে পারেন: "যদিও বাতাস আপনাকে ছিটকে ফেলছে, এমনকি রাস্তাগুলি তুষারে ঢেকে গেলেও, আপনাকে এখনও কাজে যেতে হবে" বা "বাইরে বৃষ্টি হতে দিন, কিন্তু সেখানে আছে বাচ্চাদের লক আপ করার কোন কারণ নেই।"
স্ব-পরীক্ষার জন্য, অধস্তন ছাড় সহ জটিল বাক্য গঠনের উপরে বর্ণিত পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে একটি ইঙ্গিত দেওয়া হয়। এটি বলে: যদি ইউনিয়ন "কিন্তু" অর্থ না হারিয়ে মূল অংশে প্রতিস্থাপিত করা যায়, তবে এই ইউনিয়নের আগে একটি কমা লাগাতে হবে। এই নির্মাণকে একটি ছাড় ধারা সহ একটি জটিল বাক্য হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা উচিত।
এটি "সত্বেও" এবং "নির্বিশেষে" ইউনিয়নগুলির বানান সম্পর্কে আরও বিশদভাবে চিন্তা করা প্রয়োজন, সেইসাথে এই শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করে এমন জটিল ইউনিয়নগুলির তালিকা করা প্রয়োজন৷
একীভূত এবং পৃথক লেখা
যদি একটি কনসেসিভ ক্লজ সহ একটি বাক্যে "সত্বেও" এবং "নির্বিশেষে" শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে, তবে আপনাকে জানতে হবে যে সেগুলি, gerund এর নামের ফর্মটি "না" কণার সাথে একসাথে লেখা হয়েছে। তুলনা করার জন্য: "তানিয়া থালাবাসন ধুয়েছে, ভ্যালেন্টাইনের দিকে তাকায় না।" এই ক্ষেত্রে "সত্বেও" বাক্যটির সদস্য (পরিস্থিতি), তাই এটি আলাদাভাবে লেখা হয়। "অস্বাস্থ্য বোধ করা সত্ত্বেও, তানিয়া থালাবাসন ধুয়েছে।" এখানে "সত্ত্বেও" শব্দটি বাক্যের সদস্য নয়, কিন্তু কাজ করেএকটি অধীনস্থ ছাড়ের সংযুক্তি, তাই এটি একসাথে লেখা হয়৷
না", কিন্তু এই ধরনের অনুপস্থিতিতে, একটি gerund ব্যবহার পরিলক্ষিত হয়, যা অবশ্যই "না" থেকে আলাদাভাবে ব্যবহার করতে হবে।
বিরাম চিহ্ন
যদিও "সত্বেও" এবং "নির্বিশেষে" সংযোগের নির্মাণটি প্রায়শই মূল অংশের সাথে একটি সুবিধাজনক ধারা সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: "প্রগতি সত্ত্বেও, গ্রহে এখনও এমন জায়গা রয়েছে যেখানে জনসংখ্যার জীবনযাত্রার মান আতঙ্কজনকভাবে কম।" এই ধরনের নির্মাণে, ইউনিয়ন "নির্বিশেষে" বা "সত্বেও" অধীনস্থ ধারার অংশ। এটা মনে রাখা উচিত যে নির্ভরশীল ধারাটি একটি কমা দ্বারা প্রধান ধারা থেকে পৃথক করা হয়েছে।
সংযোগের জন্য চিহ্নগুলি "সত্ত্বেও যে" এবং "সত্ত্বেও যে"
প্রসারিত সংযোগ নির্মাণ প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। তারপর একটি কমা বিচ্ছেদ প্রয়োজন হয়. এটি সাধারণত ঘটে যখন একটি রেয়াতমূলক ধারাটি মূল ধারার সাথে "সত্যি থাকা সত্ত্বেও" বা "সত্ত্বেও যে" এর সাহায্যে সংযুক্ত করা হয়। সংযোগগুলি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়, যা "কী" শব্দের আগে স্থাপন করা হয়। উদাহরণস্বরূপ: "এই দম্পতি অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে একসাথে বসবাস করা সত্ত্বেও, তারা কোমলতা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল।"
সংযুক্ত শব্দের সাথে অধস্তন ধারার সংযুক্তি
উপরে তালিকাভুক্ত ইউনিয়নগুলির সাথে, বাক্যটির নির্ভরশীল অংশ সংযুক্ত করার আরেকটি উপায় রয়েছে। সংযুক্তির জন্য, সংযুক্ত শব্দগুলি প্রায়শই কণার সাথে "কোনটিই নয়" এর সংমিশ্রণে ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ: যাই হোক না কেন, যাই হোক না কেন, যতই হোক না কেন। সাধারণত জিজ্ঞাসামূলক-আপেক্ষিক সর্বনাম এবং ক্রিয়াবিশেষণ এই ভূমিকা পালন করে।
যাইহোক, তীব্রতর কণার উপস্থিতি "কোনটিই নয়" আবারও অধীনস্থ ছাড়ের জোরদার ভূমিকার উপর জোর দেয়, যেমনটি নিবন্ধের শুরুতে উল্লেখ করা হয়েছিল। কণার সাথে এই সংযুক্ত শব্দগুলি লেখার সময়, "না" এবং "না" বিভ্রান্ত করা উচিত নয়। উদাহরণ: "শীতের সন্ধ্যায় তাতায়ানা যতই কান্নাকাটি করুক না কেন, তার প্রতি ইভজেনির মনোভাব ভালভাবে পরিবর্তিত হয়নি।" আমরা ছাড়ের অধীনস্থ ধারা সহ একটি জটিল বাক্য দেখতে পাই, যা "কত" একটি তীব্র কণার সাথে সংযুক্ত শব্দ "কোনটি নয়" দ্বারা যুক্ত হয়েছে। "তাতায়ানা আর কাঁদেনি, এবং তার প্রতি ইয়েভজেনির মনোভাব আরও ভালোর জন্য পরিবর্তিত হতে শুরু করে।" এটি একটি যৌগিক বাক্য, ক্রিয়াপদের সাথে "not" কণাটি নেতিকরণের জন্য ব্যবহৃত হয়।
অ্যাসাইনমেন্টের অধীনস্থ ধারা এবং অ্যাসাইনমেন্টের একটি পৃথক পরিস্থিতির মধ্যে পার্থক্য
কখনও কখনও আপনি বাক্য গঠনগুলি খুঁজে পেতে পারেন যা অর্থে অত্যন্ত অনুরূপ। যাইহোক, সিনট্যাক্টিক পার্সিং করার সময়, তাদের আলাদা করা উচিত। এগুলি হল যৌগিক বাক্য, যার মধ্যে রয়েছে নির্ভরশীল কনসেসিভ ক্লজ এবং সরল বাক্য, যেখানে ছাড় একটি পৃথক পরিস্থিতি ব্যবহার করে প্রকাশ করা হয়। এই গঠনগুলির মধ্যে পার্থক্য করার অসুবিধা হল যে জটিল বাক্যের নির্ভরশীল অংশ এবং বিচ্ছিন্ন সদস্য একই প্রতিক্রিয়া জানায়।প্রশ্ন এই ধারণাটি আরও স্পষ্ট করার জন্য, আমাদের উদাহরণগুলি উল্লেখ করা উচিত৷
1. "অভিযানের সমস্ত সদস্য হেসে এবং রসিকতা করলেও, উদ্বেগের অনুভূতি আলেক্সিকে ছাড়েনি …" একটি সংবেদনশীল ধারা সহ একটি জটিল বাক্য "সত্যিও যে সবাই হাসছিল এবং মজা করছিল", যা আপনি করতে পারেন নিম্নলিখিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন: "কি সত্ত্বেও?" প্রমাণ হিসাবে, আমরা কমপ্লেক্সের এই নির্ভরশীল অংশে বাক্যের প্রধান সদস্যদের একক আউট করি: "অভিযানের সদস্যরা" - বিষয়, "ঠাট্টা" এবং "হাসি" - সমজাতীয় পূর্বাভাস।
2. "অভিযানের সমস্ত সদস্যের হাসি এবং রসিকতা সত্ত্বেও, উদ্বেগের অনুভূতি আলেক্সিকে ছাড়েনি …"। বিষয় সহ একটি সাধারণ বাক্য "উদ্বেগের অনুভূতি" এবং পূর্বাভাস "ত্যাগ করেনি।" ছাড়টি বিচ্ছিন্ন পরিস্থিতিতে "অভিযানের সকল সদস্যের হাসি-ঠাট্টা সত্ত্বেও" উপস্থিত রয়েছে, যা অধীনস্থ ধারার মতো, "কি সত্ত্বেও?" প্রশ্নের উত্তর দেয়।
টেক্সট লেখার সময় ভুল এড়ানোর জন্য, আপনার মনে রাখা উচিত: অ্যাসাইনমেন্টের অধীনস্থ ধারাটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়েছে; ইউনিয়নের অংশগুলি "সত্বেও" এবং "সত্বেও" একসাথে লেখা হয়; মিত্র শব্দের সাথে, তীব্র কণা "কোনটিই নয়" ব্যবহার করা হয়।
