Phrasal ক্রিয়া - একটি পোস্টপজিশন (ক্রিয়াবিশেষণ বা অব্যয়) সহ বক্তৃতার নির্দিষ্ট অংশের সংমিশ্রণ, যার ফলে একটি ভিন্ন অর্থ সহ একটি নতুন শব্দার্থিক একক তৈরি হয়৷ এটি একটি মোটামুটি বিস্তৃত বিষয় যা বিশদ বিবেচনা এবং বিশদ বিবরণের প্রয়োজন। কিন্তু যেহেতু অনেকগুলি নির্মাণ আছে, আপনার প্রথমে অল্প সংখ্যক বাক্যাংশ বেছে নেওয়া উচিত যা আপনি বক্তৃতা এবং লেখায় ব্যবহার করতে পারেন। এই নিবন্ধটি গো শব্দের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, একটি শব্দসমষ্টি ক্রিয়া যার অনেক ব্যবহার রয়েছে।
যাতে যাওয়ার ক্রিয়াপদের মৌলিক অর্থ ও রূপ
দ্যা টু গো শব্দটি ইংরেজি ভাষার অন্যতম সাধারণ শব্দ এবং এর অনেক অর্থ রয়েছে। নিচে কিছু অনুবাদ হল:
- যাও, হাঁটুন;
- যাও;
- প্রচলনে থাকা (টাকা, কয়েন সম্পর্কে);
- শব্দ (ঘণ্টা সম্পর্কে);
- বিক্রি করতে হবে (একটি নির্দিষ্ট মূল্যে);
- পাস, অদৃশ্য;
- বাতিল;
- পতন;
- ক্র্যাশ।
অনুবাদ করার সময় কোন অর্থ বেছে নিতে হবে, প্রসঙ্গই বলে দেবে। অর্থ দ্বারা, আপনি কি বোঝানো হয়েছে বুঝতে সক্ষম হবে. নতুনদের দ্বারা করা সাধারণ ভুলগুলির মধ্যে একটি হল শব্দার্থে অনুবাদ করার চেষ্টা করা,অভিধানে প্রথম সংজ্ঞা ব্যবহার করে যা মান তালিকায় প্রদর্শিত হয়। এছাড়াও, মনে রাখবেন যে এটি একটি অনিয়মিত ক্রিয়া। নিম্নলিখিত ফর্ম আছে: যান, গেল, চলে গেল৷
যাও - অব্যয় পদের সাথে একত্রিত বাক্যাংশ
নিম্নলিখিত সবচেয়ে সাধারণ সমন্বয়। এই বিষয়ে ভালভাবে আয়ত্ত করতে, কয়েকটি বাক্যাংশ নিন, অনুশীলনের মাধ্যমে সেগুলির মাধ্যমে কাজ করুন, সেগুলির প্রতিটির সাথে উদাহরণ নিয়ে আসুন এবং সেগুলিকে বক্তৃতায় ব্যবহার করে আপনার সক্রিয় শব্দভান্ডারের অংশ করার চেষ্টা করুন। সময়ের সাথে সাথে, এই আপাতদৃষ্টিতে জটিল বিষয় আপনার জ্ঞানের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠবে।
যান: অব্যয় পদের সাথে একত্রিত বাক্যাংশ:
| যাও | প্রায় |
1) হাঁটা, পরিদর্শন, হাঁটা; 2) প্রচার করা, হাঁটা (গুজব সম্পর্কে); 3) শুরু (কিছু ব্যবসা)। |
| পর | ধাওয়া, তাড়া | |
| এর জন্য |
1) ধাক্কাধাক্কি, পতন; 2) সংগ্রাম। |
|
| সম্পৃক্ত হন, অনুশীলন করুন | ||
| অন্বেষণ করুন, অধ্যয়ন করুন | ||
| বন্ধ |
1) বিস্ফোরণ, গুলি; 2) পাস, যান; 3) খারাপ হওয়া, অবনতি; 4) চেতনা হারান। |
|
|
1) কিছু করতে থাকুন (নিরবচ্ছিন্নভাবে), এগিয়ে যান; 2) ঘটবে, ঘটবে। |
||
| চালিয়ে যান | ||
| আউট |
1) বাইরে যান, সমাজে থাকুন; 2) বাইরে যানফ্যাশনের বাইরে; 3) বন্ধ করুন। |
|
| ওভার |
1) যান; 2) সরান (অপর দিকে); 3) দেখুন, পুনরায় পড়ুন 4) বিস্তারিতভাবে অধ্যয়ন করুন, পরিদর্শন করুন। |
|
| মাধ্যমে |
1) বিস্তারিত আলোচনা করুন, সাবধানে বিবেচনা করুন (প্রশ্ন); 2) অভিজ্ঞতা, অভিজ্ঞতা; 3) করুন, সম্পাদন করুন। |
|
| থেকে | চিন্তা আছে, খরচ হবে | |
| নিচে | ক্র্যাশ | |
| উপর |
1) কাছে আসুন, কাছে যান; 2) রাজধানীতে যান (শহর, গ্রাম থেকে); 3) বৃদ্ধি, বৃদ্ধি (দাম সম্পর্কে); 4) নির্মাণ করতে। |
|
| সহ | মিল, সুরেলা | |
| ছাড়া | কিছু ছাড়াই করুন |
বিভিন্ন সংমিশ্রণ ছাড়াও, এটি মনে রাখা উচিত যে কিছু বাক্যাংশের বিভিন্ন অর্থ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, phrasal verb go off অন্তত 4টি অনুবাদ কভার করে।
গো + ক্রিয়াবিশেষণ
ক্রিয়াবিশেষণের সাথে ক্রিয়া সংমিশ্রণগুলি অব্যয় যুক্ত বাক্যাংশগুলির তুলনায় সংখ্যায় কিছুটা নিকৃষ্ট। যাইহোক, এই বিভাগে উপস্থাপিত বাক্যাংশগুলি কম সাধারণ নয়। স্থানীয় ভাষাভাষীদের দৈনন্দিন বক্তৃতা এবং আধুনিক সাহিত্য উভয় ক্ষেত্রেই এগুলি বেশ সাধারণ৷
যান: ক্রিয়াবিশেষণের সাথে একত্রিত বাক্যাংশ:
| যাও | একপাশে | একপাশে সরে যান |
| আগামী | এগিয়ে যাও, এগিয়ে যাও | |
| দূরে | দূর হও, দূর হও | |
| ব্যাক | ফেরত | |
| দ্বারা |
1) নির্দেশিত হন; 2) কিছু নিয়ে কাজ করুন। |
|
| নিচে |
1) ছেড়ে যান (শহর, গ্রামের উদ্দেশ্যে); 2) পতন, প্রত্যাখ্যান; 3) ডুবে যাওয়া (জাহাজ সম্পর্কে); 4) বিশ্বাস করুন, বিশ্বাস করুন; 5) কমবে (ঝড় সম্পর্কে)। |
|
| নিচে | অসুস্থ হও, সংক্রমিত হও |
Phrasal verb go: ব্যবহারের উদাহরণ
একটি বিদেশী ভাষার শব্দভান্ডার, তা একটি শব্দ, একটি সেট অভিব্যক্তি বা নির্মাণ, অনুশীলনে আরও ভালভাবে শোষিত হয়। শুধু শব্দের তালিকা মুখস্থ করা খুব কার্যকর পদ্ধতি নয়, কারণ পৃথক শব্দ জানা যথেষ্ট নয়। সর্বোপরি, একটি প্রস্তাবে তাদের একত্রিত করার চেষ্টা করার সময় প্রধান অসুবিধাগুলি দেখা দিতে পারে। নতুন উপাদানটিকে সুরেলাভাবে আয়ত্ত করার জন্য, অবিলম্বে এটিকে অনুশীলন করা ভাল: রেডিমেড উদাহরণগুলি পড়ুন এবং নিজের তৈরি করুন৷
- লন্ডনে পর্যটকরা ঘুরতে যান। - পর্যটকরা লন্ডনের চারপাশে ঘুরে বেড়ান।
- আমাকে আগামীকাল এই কাজে যেতে হবে। - আমাকে আগামীকাল এই কাজ শুরু করতে হবে।
- চলুন একপাশে যাই, আমাকে কিছু বলার আছে। - চলো সরে যাই, তোমাকে কিছু বলতে হবে।
- প্রাণীরা প্রবৃত্তি দ্বারা চলে। - প্রাণীরা প্রবৃত্তি দ্বারা পরিচালিত হয়৷
- আমি ছোটবেলা থেকেই খেলাধুলায় লেগে যাই। - আমি ছোটবেলা থেকেই খেলাধুলা করি।
- দুধ বন্ধ হয়ে গেল। - দুধ খারাপ হয়ে গেছে।
- তিনি বাইরে যেতে পছন্দ করেন। - সে বাইরে যেতে পছন্দ করে।
- তিনি তার কাছে গিয়ে কিছু জিজ্ঞেস করলেন। - সে তার কাছে গিয়ে কিছু জিজ্ঞেস করল।
সাধারণত ব্যবহৃত বাক্যাংশগুলিকে প্রতিশব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করুন - এটি বক্তৃতায় বৈচিত্র্য আনবে। উদাহরণস্বরূপ, একটি সহজ প্রশ্ন "কি হচ্ছে?" বিভিন্ন উপায়ে অনুবাদ করা যেতে পারে: কি হচ্ছে?, কিছু আছে কি?, কি হচ্ছে? (ফ্রাসাল ক্রিয়াটি বেশ সাধারণ)।
দৃঢ়তা এবং অধ্যবসায় সাফল্যের মূল রহস্য। ইংরেজিতে যেকোনো বিষয় ভালোভাবে বোঝার জন্য আপনাকে নিয়মিত সময় দিতে হবে। 15-30 মিনিটের দৈনিক পাঠ সপ্তাহে একবার একটি দীর্ঘ পাঠের চেয়ে অনেক বেশি কার্যকর।
